¶ÁÕß0118-µÚ5½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡Ëû²»ÔÚºõ£¬ÒòΪËû¿Ú´üÀﻹÓеãÁãÇ®¡£
¡¡¡¡µÚ¶þÌì¡£
¡¡¡¡ËýͻȻϮ»÷£¬ËÑÈ¥Ëû¿Ú´üÀïµÄÒ»ÇУ¬²¢¾¯¸æ£º¡°µ¨¸ÒÏò¡®Íâ¹ú¡¯ÇóÔ®£¬Ò»Çкó¹û×Ô¼º¸ºÔ𡣡±
¡¡¡¡Ëû»ÅÁË¡£
¡¡¡¡ÍíÉÏ¡£
¡¡¡¡´²ÉÏ¡£
¡¡¡¡ËûÇóÈÄ£¬Ï£ÍûËý½áÊøÕâÖÖ¡°·Ç³£×´Ì¬¡±¡£
¡¡¡¡Ëý²»²ÇËû¡£¾ö²»ÐÄ¡°Èí¡±£¬²»Äܱ»ËûµÄ»¨ÑÔÇÉÓï¡°ÃԻ󡱡£³ý·Ç´ðÓ¦Ìõ¼þ¡£
¡¡¡¡µÚÈýÌì¡£
¡¡¡¡ÍíÉÏ¡£
¡¡¡¡´²ÉÏ¡£
¡¡¡¡Ëû¿¿ÔÚ´²ÉÏ£¬Í·³¯¶«¡£
¡¡¡¡ËýÌÉÔÚ´²ÉÏ£¬Á³³¯ÄÏ¡£
¡¡¡¡Ëû£º¡°ÎÒÃǺúÃ̸̸¡£¡±
¡¡¡¡Ëý£º¡°²»´ðÓ¦Ìõ¼þ£¬²»Ì¸¡£¡±
¡¡¡¡Ëû£º¡°ÎÒ̸µÄºÜÖØÒª¡£¡±
¡¡¡¡Ëý²»¿ÔÉù¡£
¡¡¡¡Ëû£º¡°ÎÒÃÇÀë»é°É¡£¡±
¡¡¡¡ËýͷƤһը£¬ÃþÃþ¶ú¶ä¡£
¡¡¡¡Ëû£º¡°±ðÈËÌæÎÒ½éÉÜÁËÒ»¸ö¹ÃÄï¡£¡±
¡¡¡¡ËýÆø¼«ÁË£¬ÏëÅÀÆðÀ´ÓëËû´òÒ»³¡¡°ºËÕ½Õù¡±¡£µ«ËýÓÖÈÌסÁË£¬ÒªÈÃËû°Ñ»°ËµÍ꣬²»ÄÜûÓС°¶ÈÁ¿¡±£¬²»¹ý£¬Ëý¾õµÃÑÛ¾¦Óеãʪ¡£
¡¡¡¡Ëû´ÓÐØ¿ÚÃþ³öÒ»ÕÅÕÕƬ¡£
¡¡¡¡Ëý²Â³öËûÊÇ´ÓÌùÉí³ÄÉÀ¿Ú´üÀïÌͳöÀ´µÄ£¬ÒòΪǰÌìÖ»ÓÐÕâ¼þ³ÄÉÀûÓÐËÑË÷¹ý£¬ÊǸö¡°Â©Íø·Ö×Ó¡±¡£
¡¡¡¡Ëû£º¡°Õâ¸ö¹ÃÄïÄ£Ñù¶ù»¹²»´í¡£¡±
¡¡¡¡ËýÀáË®³öÀ´ÁË¡£
¡¡¡¡Ëû£º¡°¿´Ñù×ÓÐÔ¸ñҲͦºÃ¡£¡±
¡¡¡¡ËýºÜÉËÐÄ£¬ÒòΪËû°ÑÕâ¹ÃÄïµÄÕÕƬ·ÅÔÚ¡°ÌùÐÄ¡±µÄ¿Ú´üÀï¡£
¡¡¡¡Ëû£º¡°Ëý˵ºÍÎÒ½á»éºóÈ«Á¦Ö§³ÖÎÒд×÷£¬Ê²Ã´»îÒ²²»ÈÃÎҸɡ£¡±
¡¡¡¡ËýºÜ¼µ¶Ê£¬ÒòΪµ±³õËýÒ²¶ÔËû˵¹ýÕâ»°¡£
¡¡¡¡Ëû£º¡°Õâ¸ö¹ÃÄïÊÇÕæÐÄ°®Îҵġ£¡±
¡¡¡¡ËýÏëÅÀÆðÀ´³¯Ëûºð£º¡°ÎÒ²»Ò²ÊÇ£¿¡±
¡¡¡¡Ëû£º¡°Òò´Ë£¬ÎÒÏëËýÊDz»»á±ÆÎÒ¸ÉÎÒ²»Ô¸Òâ¸ÉµÄʵġ£¡±
¡¡¡¡ËýÔÚ¿¼ÂÇ£¬µ«ËýÆøÄÑÏû¡£
¡¡¡¡Ëû£º¡°Äã¿ÏÌæÎÒ²ÎıһÏÂÂ𣿡±
¡¡¡¡Ëý£º¡°¡¡¡±
¡¡¡¡Ëû°ÑÄÇÕÅÕÕƬ´Õµ½ËýÑÛÇ°¡£
¡¡¡¡Ëý»ðÆøºÜ´ó£¬Ò»ÕÆ´ò¿ªËûµÄÊÖ¡£
¡¡¡¡Ëû̾ÁË¿ÚÆø¡£
¡¡¡¡Ëý³öÁË¿ÚÆø¡£
¡¡¡¡Ëû°ÑÕÕƬ·Å½ø¿Ú´ü¡£
¡¡¡¡Ëý°ÑÊÖËõ½ø±»Àï¡£
¡¡¡¡Ëû°ÑµÆϨÁË£¬Ë¯ÁË¡£
¡¡¡¡Ëý°ÑµÆ¿ªÁË£¬ÆðÀ´¡£
¡¡¡¡Ëû˯×ÅÁË¡£
¡¡¡¡Ëý˯²»×Å¡£
¡¡¡¡Ëýºó»ÚÁË£¬²»¸Ã¶ÔËûÕâÑù¡£
¡¡¡¡ËýÓÖ¿ÞÁË£¬ÏëÁ˺ܶࡣ
¡¡¡¡ËýÒª°ÑËûº°ÐÑ£¬ÒªºÍËûÇ×Ç×ÈÈÈȵØ̸̸¡£
¡¡¡¡Ëý¾ö²»ÔÙ±ÆËûÁË¡£
¡¡¡¡Ëý¶¢×¡ËûµÄÐØ¿Ú¡£
¡¡¡¡ËýÒª¿´¿´ÄǸö¹ÃÄ﾿¾¹ÊÇʲôÑù×Ó¡£
¡¡¡¡ËýÃþ³öÕÕƬ¡£
¡¡¡¡ËýÓÖºÃÆøÓÖºÃЦ£¬ÓÖÏë¿ÞÓÖÏëЦ¡£
¡¡¡¡ÄÇÊÇËý×Ô¼ºµÄ¡°±ê×¼ÕÕ¡±¡£
¡¡¡¡Ëý¸©ÏÂÉíÀ´£¬ÔÚËûµÄÁ³ÉÏÇ×ÁËһϡ£
¡¡¡¡ËûЦÁË¡£ÔÀ´ËûҲûÓÐ˯×Å¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡4911¡¡
Title¡¡£º´ËÈ¥µÄÈËÉú
Author¡¡£ºÁõÔÙ¸´
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡36ÆÚ
Provenance¡¡£ºÓïÎı¨
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ÎҰѽ»Ö¯×Å»¶ÀÖÓëÓÇ·³µÄÇàÄêʱ´úÅ×µ½ºóÍ·£¬
¡¡¡¡¿ªÊ¼ÁËеķ¡£
¡¡¡¡´ËÈ¥µÄÈËÉú½«Ò»ÌìÌì×ßÏòË¥ÀÏ£¬µ«ÎÒ²»ÏàÐÅÖ»ÓÐË¥ÀÏ¡£
¡¡¡¡¹Å¾ÉµÄ´ó½Ö»¹»áÓÐÐÂ¥ͦÁ¢£¬²ÔÀϵÄÖñÒ°»¹»áÓдºËñ¾º³ö¡£ÉúÃüֻҪ佩£¬×Ü»áÓÐеÄÄÛÑ¿´ÓÐÄÖÐÃȶ¯£¬×Ü»áÓÐеÄÄÛÒ¶´Ó¸Îµ¨µÄ֦ͷÉÏáÈÆð¡£
¡¡¡¡ÎÒ»¹Òª¾ÀúÎÞÊý¿ÑÖ²ÓëÊÕ¸îµÄÈÕ×Ó¡£Ò»¶ÎÉúÃüÊÇÒ»¸ö¼¾½Ú¡£Ã¿¸ö¼¾½Ú¶¼»áÓдº»¨Çïʵ¡£¼´Ê¹µ½ÁËÂúÍ·°×·¢£¬ÎÒÈ·ÐÅÉúÃü»¹»áÓÐ×Ô¼ºµÄ·±ÈÙ¡£Ö»Òª´¿½àµÄÐÄ»³À»¹µ´Ñú×Å´º·ç£¬Æ®È÷×Å´ºÓê¡£
¡¡¡¡´ËÈ¥µÄÈËÉú»¹»áÓп²¿À¡£¿²¿ÀÓëƽ̹²¢²»ÖØÒª£¬¿²¿ÀµÄ·¹ÌÈ»ÄÑ×ߣ¬Æ½Ì¹µÄ·Ҳ»áʹÈËÂéľ¡£»îÉúÉúµÄÈË£¬ÔÚ¿²¿ÀÓëƽ̹µÄ·ÉÏ£¬¶¼Ò»ÑùÍùÇ°Õ÷·þ¡£ÔÚ¿²¿ÀµÄ·ÉÏ·À×ŵøµ¹£¬ÔÚƽ̹µÄ·ÉÏ·À×ÅÆ®¸¡¡¡
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡4912¡¡
Title¡¡£ºÉú»î
Author¡¡£ºÀ°Í»ù½ðÄÈ
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡36ÆÚ
Provenance¡¡£ºËÕÁª¸¾Å®
Date¡¡£º1984¡£2
Nation¡¡£ºËÕÁª
Translator¡¡£º
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Éú»î
¡¡¡¡Éú»î£¬ÄãÔÚ°®ÇéºÍ¹¤×÷Öж¼²»ÒªÁ¯Ï§ÎÒ£¡
¡¡¡¡²»ÒªÈÃÎÒ¼ÝÇá¾ÍÊ죬¶ø½ÐÎÒ°ÏÉæÓÚÓØ»Ø֮·°É£¡
¡¡¡¡Ò¹¼äÓÃʧÃßÀ´ÕÛÄ¥ÎÒ£¡
¡¡¡¡°×ÌìÓôó¶ÑµÄÊÂѹÎÒ£¡
¡¡¡¡ÎÒʲô¶¼µ£¸ºµÃÆð¡£
¡¡¡¡¡¡Ö»ÒªÃ¿ÌìÔ糿¶¼ÄÜ¿´µ½°®È˵ÄЦÁ³£¬
¡¡¡¡Ö»ÒªÅóÓÑÔÚÎÒµÄÉí±ß¡£
¡¡¡¡Ö»Òª¶È¹ýµÄÒ»ÈÕÔÚ³ÏʵµÄ½ÇÖðÖÐȡʤ¡ª¡ª´ÓÍ´¿àÖÐÇóµÃ»¶ÀÖ£¬´ÓÆ£ÀÍÖеÃÂú×ã¡£
¡¡¡¡°²À½
¡¡¡¡É½ºÓÇ¡ËÆÒ»¸ö×ÝÂí·É³ÛµÄÉÙÅ®¹ö¹ö±¼Ðº¶øÏ£¬Ëü¶àô¼±ÓÚ°ÚÍÑ×ÌÈóÁË×Ô¼ºµÄ±ù´¨£¬¶àô±ÉÒĵØÏò¶¸Ç͵ĺӰ¶Å×ÖÀ¾Þʯ£¬ÓÖ¶àôŬÁ¦µØÒª°Ñ²»Ô¸Ñ±·þµÄ¾ÞʯËé³Éϸɳ£¬¾ÍºÃÏóÕâЩʯͷÊǿɺ޵ÄÄîÍ·£¬²»ÕâÑù¶Ô¸¶¾ÍÎÞ·¨°ÚÍÑËüÃÇËƵġ£
¡¡¡¡Á÷µ½Ç³Ì²Ê±£¬ËüÓÖ»©»©ÐúȵöàôÏì°¡£¡ËüËÁÎ޼ɵ¬µØ˺ÆƳ¿Îí£¬ÄÇÑù±ÉÒĶøÓÖÀäÄ®µØ´ÓΪËüÕÅÆð²ÊºçµÄÆÙ²¼ÅԱ߱¼ÌÚ¶ø¹ý¡£
¡¡¡¡Á÷µ½µØÍÝ£¬ËüÓÖ±äµÃ¶àôʹÈËÄÑÈÏÁ˺ǣ¡
¡¡¡¡ËüµÄ¾ÞÀ˸ÕÒ»Á÷½ø°²À½¡¢ÆÌÂúÁËϸɳºÍÓÙÄàµÄºÓ²Û£¬±ãÄÇôѸËÙ¡¢ÇéÔ¸µØɥʧÁË×Ô¼ºµÄÁ¦Á¿ºÍÓÂÆø¡¡
¡¡¡¡°²À½Ê¹É½ºÓ±äµÃÄÇÑù»ë×Ç£¡
¡¡¡¡¡¡Ç×°®µÄ£¬ÔÛÃÇÁ©²»Ó¦Î·¾å²¢Î´Ëæ×ŶȹýµÄËêÔ¶ø¼õÉٵļèÄÑÏÕ×è¡£
¡¡¡¡Ö»ÒªÎÒÃÇÏàÒÀΪÃü£¬¸ÐÇé»áÔÚÅųýÕâЩ¼èÄÑÏÕ×èµÄ¹ý³ÌÖв»¶Ï¼ÓÉî¡£
¡¡¡¡ÐëÖª£¬°²À½²»µ«¶ÔɽºÓÒâζן²Ãð£¡
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡4913¡¡
Title¡¡£ºÇà´ºµÄºô»½
Author¡¡£ºÍÀ¸ñÄù·ò
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡36ÆÚ
Provenance¡¡£º³õÁµ
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡°¡£¬Çà´º£¬Çà´º£¬Äãʲô¶¼²»ÔÚºõ£¬Äã·Â·ðÓµÓÐÓîÖæ¼äÒ»Çеı¦²Ø£¬Á¬ÓdzîÒ²¸øÄ㰲Á¬±¯°§Ò²¶ÔÄãÓаïÖú£¬Äã×ÔÐŶø´óµ¨£¬Äã˵£º¡°ÇÆ°É£¬Ö»ÓÐÎҲŻî×Å¡£¡±¿ÉÊÇÄãµÄÈÕ×ÓÒ²ÔÚʱʱ¿Ì¿ÌµØ·É×ßÁË£¬²»ÁôÒ»µãºÛ¼££¬°×°×µØÏûʧÁË£¬¶øÇÒÄãÉíÉϵÄÒ»ÇÐÒ²¶¼ÏóÌ«ÑôÏÂÃæµÄÀ¯Ò»Ñù£¬Ñ©Ò»ÑùµØÏûÃðÁË¡£¡¡Ò²ÐíÄãµÄ÷ÈÁ¦µÄÕû¸öÃØÃÜ£¬²¢²»ÔÚºõÄãÄܹ»×öÈκÎÊÂÇ飬¶øÔÚÓÚÄãÄܹ»ÏëÄã×öµÃµ½ÈκÎÊÂÇ顪©¤ÕýÔÚÓÚÄãÀ˷Ѿ¡ÁËÄã×Ô¼º²»ÖªµÀÔõÑùÓõ½±ð´¦È¥µÄÁ¦Á¿£»ÕýÔÚÓÚÎÒÃÇÖмäÿ¸öÈ˶¼ÈÏÕæµØÒÔΪ×Ô¼ºÊǸöÀË×Ó£¬ÈÏÕæµØÈÏΪËûÓÐȨÀû˵£º¡°°¡£¬ÌÈʹÎÒ²»°×°×ºÄ·Ñʱ¼ä£¬ÎÒʲô¶¼°ìµÃµ½£¡¡±
¡¡¡¡ÎÒÒ²ÊÇÕâÑù¡¡ÄǸöʱºò£¬ÎÒÓÃÒ»Éù̾Ϣ£¬Ò»ÖÖÆàÁ¹µÄ¸ÐÇéËÍ×ßÁËÎÒÄÇê¼»¨Ò»ÏֵijõÁµµÄ»ÃÓ°µÄʱºò£¬ÎÒÏ£Íû¹ýʲô£¬ÎÒÆÚ´ý¹ýʲô£¬ÎÒÔ¤¼ûÁËʲô¹âÃ÷²ÓÀõÄǰ;ÄØ£¿
¡¡¡¡È»¶øÎÒÏ£Íû¹ýµÄÒ»ÇУ¬ÓÐʲôʵÏÖÁËÄØ£¿ÏÖÔڻƻèµÄÒõÓ°ÒѾ¿ªÊ¼ÁýÕÖµ½ÎÒµÄÉúÃüÉÏÀ´ÁË£¬ÔÚÕâ¸öʱºò£¬ÎÒ»¹ÓÐʲô±Èһ˲¼äÏûÊŵĴº³±À×ÓêµÄ»ØÒä¸üÐÂÏÊ£¬¸ü¿É±¦¹óÄØ£¿
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡4914¡¡
Title¡¡£ºÈú¢×Ó³¤µÃ¸ßЩ
Author¡¡£ºÕÅÍòÖÎ
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡37ÆÚ
Provenance¡¡£º°ÙÊÂͨ
Date¡¡£º1984¡£5
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡Ó°Ï캢×Ó³¤¸ßµÄÒòËغܶ࣬¿ÉÒÔ·ÖΪÏÈÌìºÍºóÌìÁ½´óÒòËØ¡£Ò»°ãÓ°ÏìÉí¸ßµÄÏÈÌìÒÅ´«ÒòËØÊÇ£º¸¸Ä¸¶¼ÊǸ߸ö¶ù£¬ÉúµÄº¢×Ӹߣ¨¸ß£«¸ß£¬Éú¸ß£©£»¸¸Ä¸Ò»·½¸ßÒ»·½°«£¬º¢×ÓÒ²¸ß£¨¸ß£«°«£¬Éú¸ß£©£»¸¸Ä¸Ë«·½¶¼°«£¬ËûÃÇÉúµÄº¢×ÓÒ²°«£¨°«£«°«£¬Éú°«£©¡£
¡¡¡¡È˵ij¤¸ß¹ý³ÌÒ»°ãÓÐÁ½¸ö¸ß·å£ºÒ»ÊÇÓ¤Ó׶ùʱÆÚÔö³¤ËÙ¶È×î¿ì£¬º¢×Óµ½1Ëêʱ£¬¼¸ºõ³¤µ½³öÉúʱµÄÒ»±¶°ë£»ÁíÒ»¸öÊÇÇà´ºÆÚ£¬Ã¿Äê¿É³¤¸ß10ÀåÃס£µ½ÁËÇà´º·¢ÓýºóÆÚ£¬´óÔ¼20Ëê×óÓÒ£¬Éú³¤ËٶȾÍϽµÁË£¬¼¸ºõÍ£Ö¹¡£ÎÒ¹úÄк¢Ò»°ã¿É³¤µ½Ò»Ã×Æß×óÓÒ£¬Å®º¢¿É³¤µ½Ò»Ã×Áù×óÓÒ¡£
¡¡¡¡È˵ĸö×Ó³¤¸ß£¬ÊÇÓÉÓÚ³¤¹ÇÁ½¶ËµÄ÷¿Èí¹Ç²»¶ÏÉú³¤µÄÔµ¹Ê¡£¶øÈ˵Ä÷¿Èí¹ÇÉú³¤£¬Ò»·½ÃæÒª¿¿ÉíÌåÎüÊÕ×ã¹»µÄÓªÑø£¬°üÀ¨ÎÞ»úÑθơ¢Á׵ȣ»¶øÒ»·½ÃæÒª¿¿ÉíÌåÖеÄÄÚ·ÖÃÚ¼¤ËØ¡¢°üÀ¨Éú³¤¼¤ËØ¡¢´ßÈéËغͻÆÌ廯¼¤ËØÒÔ¼°ÐÔ¼¤Ëصĵ÷½Ú¡£ÕâÑù£¬÷¿Èí¹Ç²»¶ÏµØÉú³¤£¬È˾ͳ¤¸ßÁË¡£Ö±µ½20~25Ë꣬÷¿Èí¹Ç²¿·Ö±ÕºÏ²ÅÍ£Ö¹Éú³¤£¬ÈËÒ²¾Í²»ÔÙ³¤¸ßÁË¡£
¡¡¡¡ÎªÁË´Ù½øº¢×Ó³¤¸ß£¬Ê×ÏÈÒª±£Ö¤¹©¸øº¢×Ó³ä×ãµÄ¡¢ºÏÀíµÄÓªÑøÒÔÂú×㺢×ÓÉú³¤·¢ÓýµÄÐèÒª¡£ÔÚÓªÑøËØÖе°°×ÖÊ¡¢Î¬ÉúËØA¡¢D¡¢CºÍ¿óÎïÖʸơ¢Á׵ȣ¬ÊǺ¢×Ó³¤ÉíÌåµÄ×î¼Ñ³É·Ö¡£Òò´Ë£¬Òª¸øº¢×Ó¶à³ÔЩ¸»º¬ÕâÀàÓªÑøËصÄʳÎÈçÄÌÀà¡¢¶¹ÀàÖÆÆ·¡¢ÓãϺ¡¢ÊÝÈâ¡¢ÇÝ¡¢µ°µÈ¶¯ÎïÐÔʳÎ¸»º¬Î¬ÉúËØCºÍAÒÔ¼°¸ÆµÈÎÞ»úÑεÄÊ߲ˡ¢Ë®¹ûµÈ¡£ÓÈÆäÊǸƣ¬º¢×Ó¶ÔËüÐèÒªÁ¿´ó¡£ËùÒÔ£¬¸øÓ׶ùºÍѧÁä¶ùͯ£¬Ìí¼ÓÊÊÁ¿¸ÆÖʺÍÓã¸ÎÓÍ£¬¶Ô³¤¸ö×ÓÊÇÓкô¦µÄ¡£
¡¡¡¡Ô˶¯ÊÇ´Ù½øº¢×Ó³¤¸ßµÄµÚ¶þ¸öÖØÒªÒòËØ¡£º¢×Ó¾³£²Î¼ÓÌåÓý»î¶¯£¬Äܹ»´Ù½øÉíÌåµÄг´úл£¬¼ÓǿѪҺѻ·£¬ÕâÑù¾ÍÄܸø÷¿Èí¹ÇÊäË͸ü¶àµÄÓªÑøÎïÖÊ£¬Ê¹¹Ç÷ÀÉú³¤·¢ÓýÍúÊ¢£¬º¢×Ó¾Í×ÔÈ»³¤¸ßÁË¡£º¢×ӵĻӦµ±Ñ¡ÔñÇá¿ì»îÆá¢×ÔÓÉÉìÕ¹ºÍ¿ª·ÅÐÔµÄÏîÄ¿£¬±ÈÈçÓÎÓ¾¡¢Î赸¡¢Ìå²Ù¡¢ÓðëÇò¡¢Æ¹ÅÒÇò¡¢µ¥¸ÜµÈ¡£µ«²»Ó¦¸ÃÑ¡Ôñ¸ºÖØ¡¢ÊÕËõ»òѹËõÐÔµÄÔ˶¯¡£ÊôÓÚÏûºÄÌåÁ¦½Ï´ó¡¢³ÖÐø¼¤ÁÒµÄÔ˶¯£¬±ÈÈç¾ÙÖØ¡¢¾ÙÑÆÁå¡¢ÀÀÁ¦Æ÷¡¢Ë¤õÓ¡¢³¤¾àÀëÅܲ½µÈ¶Ô³¤¸ßÒ²ÊDz»ÀûµÄ¡£
¡¡¡¡³ä×ãµÄ˯Ãߣ¬ÊÇ´Ù½øº¢×Ó³¤¸ßµÄÓÖÒ»ÖØÒªÒòËØ¡£¿Æѧ¼Ò·¢ÏÖ£¬º¢×ÓÔÚ˯ÃßÖУ¬Éú³¤¼¤ËسöÏÖ·ÖÃڸ߷壬¶øÇÒ³ÖÐø½Ï³¤Ê±¼ä¡£ÓиöØ¥ÈýËêµÄÅ®ÇàÄ꣬Òò²¡»è˯ÁËÁ½¸öÔº󣬸ö×Ó³¤¸ßÁË3~4ÀåÃס£ÕâÊÇÓÉÓÚ˯ÃßÖУ¬ÐÔ¼¤ËØ¡¢´ßÈéËغͻÆÌ廯¼¤ËØ·ÖÃÚÍúÊ¢µÄÔµ¹Ê¡£ËùÒÔ¡°º¢×Ó˯µÃºÃ£¬³¤µÃ¸ß¡±Õâ¾ä»°ÊÇÓеÀÀíµÄ¡£
¡¡¡¡ÇéÐ÷Ò²»áÓ°Ï캢×Ó³¤¸ß¡£Èç¹û¸¸Ä¸¸§°®ÉÙ£¬¾³£´òÂѵ³â»òÍþÏź¢×Ó£¬¾Í»áʹº¢×ÓÊܵ½ÑÏÖصľ«Éñ´´ÉË£¬Ôì³ÉÄÚ·ÖÃÚʧµ÷£¬Éú³¤¼¤ËØ·ÖÃÚ¼õÉÙ£¬¶øµ¼ÖÂÉú³¤·¢Óý²»Á¼¡£Òò´Ë£¬¼Ò³¤±ØÐë×¢Òâ±£³Öº¢×ÓÁ¼ºÃµÄ¾«Éñ״̬¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡4915¡¡
Title¡¡£º¡°ÎÒÀ´°ïÄãÃÇˢЬ×Ó¡±
Author¡¡£ºÂí¼¾¡¤¹þÀï
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡37ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º½ÃСºì
¡¡¡¡¡ª©¤ÔõÑùƽϢͻȻ¶øÀ´µÄ´ò»÷ºÍ²»ÐÒÒýÆðµÄ·ç±©£¿ÇëÓÃÎÞÉùµÄÉÆÁ¼Ðж¯¡£
¡¡¡¡ÎÒÈÔ´¦ÔÚ¼«¶ÈµÄ±¯Í´ÖУ¬ÔÚÎÝÀïµøµøײײµØ×ß×Å£¬½ßÁ¦Ïë¾ö¶¨ÏÂÀ´ÍùÏä×ÓÀï·Åʲô¡£ÄÇÍíµÄÔçЩʱºò£¬ÎÒ½Óµ½ÃÜËÕÀïÖݼÒÀï´òÀ´µÄµç»°£¬´«À´Ø¬ºÄ¡ª©¤ÎÒ¸ç¸ç¡¢É©É©¡¢É©É©µÄ½ã½ã¼°ËûÃǵĺ¢×Ó¶¼ÔÚÒ»´Î³µ»öÖв»ÐÒÉ¥Éú¡£¡°¿ìÀ´°É£¡¡±Ä¸Ç×ÇëÇóµÀ¡£
¡¡¡¡ÎÒºÞ²»ÄܲåÉϳá°ò¡ª©¤ÂíÉϷɵ½¸¸Ä¸Éí±ß¡£¿ÉÄÇʱÎÒºÍÕÉ·òÀÀïÕýæ×ÅÊÕÊ°ÒÂÎȫ¼ÒÕý×¼±¸´Ó¶íº¥¶íÖÝ°áµ½ÐÂÄ«Î÷¸çÖÝÈ¥¡£¼ÒÀïÂÒÔãÔãµÄ¡£ÎÒÃǼ°Á½¸öº¢×Ó°®Èð¿ËºÍÂóººËùÒª´øµÄÒ·þÒÑ×°½øÏäÀï¡£µ½µ××°ÔÚÄĸöÏä×ÓÀïÁË£¿ÎÒ¼òÖ±±»Õâ²»ÐÒµÄʼþÕðÔÎÁË£¬ÊµÔÚÏë²»ÆðÀ´¡£ÁíһЩÒ·þ»¹Ã»Ï´£¬¶ÑÔÚÏ´Ò¼äµÄµØÉÏ£¬Íí²ÍÓùýµÄÅÌ×ÓÈÔ̯ÔÚ×ÀÉÏ¡£ÎÝÀïµ½´¦¶¼ÈÓ×ÅÍæ¾ß¡£
¡¡¡¡ÀÀïÈ¥¶©µÚ¶þÌìµÄ·É»úƱÁË¡£ÎÒÉñÖ¾»Ðã±µØÔÚÎÝÀïÀ´»Ø×ß×Å¡£Ë³ÊÖ×¥ÆðÒ»¼þ¶«Î÷£¬²»ÖªËù´ëµØÓÖ·ÅÏÂÀ´¡£ÎÒÎÞ·¨¼¯Öо«Á¦£¬ÄÔ×ÓÀïÒ»±éÓÖÒ»±éµØ»ØÏì×ŵ绰Àï´«À´µÄÉùÒô£º¡°±È¶û²»ÔÚÁË¡ª©¤»¹ÓÐÂêÀöÁÕ£¬Çí¡ª©¤º¢×ÓÃÇ¡¡¡±¡£
¡¡¡¡Õâ²»ÐÒµÄÏûÏ¢ºÃÏñ¸øÎҵĴóÄÔÈû½øÁËÃÞ»¨¡£ÎÞÂÛÀÀïʲôʱºò½²»°£¬ÉùÒô¶¼ºÃÏñ´ÓºÜÔ¶µÄµØ·½·¢³öËƵġ£ÎÒÔÚÎÝÀï×߶¯Ê±£¬²»ÊÇײµ½ÃÅÉÏ¡¢¾ÍÊÇ°íµ¹µÊ×Ó¡£
¡¡¡¡ÀÀï°²ÅźÃÎÒÃǵڶþÌìÔçÉϳö·¢¡£¶ûºó£¬Ëû¸ø¼¸¸öÅóÓѹÒÁ˵绰£¬¸æËßËûÃÇËù·¢ÉúµÄ²»ÐÒ¡£Îұ㲻ʱµØ½Óµ½ÈËÃÇ´òÀ´µÄµç»°£¬¶ÔÎÒ˵£º¡°Èç¹ûÒªÎÒ°ïæµÄ»°£¬Çë¸æËßÒ»Éù¡£¡±ËûÃǽ«»á¸øÓèÈÈÇé°ïÖúµÄ¡£
¡¡¡¡¡°·Ç³£¸Ðл¡£¡±ÎÒÐÄÀïÂҵò»ÖªÒª×öЩʲô£¬ÎÒÎÞ·¨¾²ÏÂÀ´×Ðϸ¿¼ÂÇ¡£
¡¡¡¡ÀÀïÔÚ¸øÌÆÄÉ¡¤½ð´òµç»°£¬ÎÒÔò´ô´ôµØ×øÔÚÒÎ×ÓÀï¡£ÌÆÄɺÍÎÒÿ¸öµÃÆÚÌ춼ÔÚ½ÌÌý²ÊÚ±£Óý¿Î¡£ÎÒÃÇÊÇÖªÐÄÅóÓÑ£¬¿ÉÎÒÁ©²»³£¼ûÃæ¡£ÒòΪËýºÍËýÄÇϸ¸ß¶ø¹ÑÑÔµÄÕÉ·òƽʱ×ܱ»ËûÃÇ×Ô¼º¼ÒÀïµÄ¡°Ó׶ùÔ°¡±Ã¦µÃÍѲ»¿ªÉí¡ª©¤ËûÃÇÓÐÁù¸öº¢×Ó£¬´ÓÁ½Ë굽ʮÎåËê°¤¸öÅÅ×Å¡£ÎҸе½°²Î¿µÄÊÇÀÀï´Ë¿ÌÏëµ½Òª¸æËßËý£¬Õâ¸öÐÇÆÚÌìÖ»ÄÜÊÇËý¶ÀÁ¢½²¿ÎÁË¡£
¡¡¡¡Â󺺴ÓÎÒÉí±ß´Ü¹ýÈ¥£¬ÊÖÀï½ô±§×ŸöÇò¡£°®Èð¿ËÔÚºóÃæ×·Öð×Å¡£ÎÒËæËûÃÇÀ´µ½Æð¾ÓÊÒ¡£ÎҸе½Ë«½Å³ÁÖØ£¬Á½ÊÖÏó¹àÁËǦËƵÄ̧²»ÆðÀ´£¬È«Éí½©Ó²µØµ¹ÔÚÁË´²ÉÏ¡£
¡¡¡¡¾ÍÔÚÕâʱÃÅÁåÏìÁË£¬ÎÒÂýÂýµØ³ÅÆðÀ´£¬Å²¶¯×Å´©¹ý¿ÍÌü¡£´ò¿ªÃÅÒ»¿´£¬°®Ä¬Éú¡¤½ðÕ¾ÔÚ×ßÀÈÉÏ¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒÊÇÀ´°ïÄãÃÇˢЬ×ӵġ£¡±
¡¡¡¡ÎҸе½ÃԻ󲻽⣬ÇëËûÖظ´Ò»±é¡£
¡¡¡¡¡°ÌÆÄɲ»µÃ²»´ýÔÚ¼ÒÀïÕÕ¿´º¢×ÓÃÇ£¬¡±Ëû˵£¬¡°µ«ÎÒÁ©Ïë°ïÄãÃÇ×öµãʲô¡£¼ÇµÃÎÒ¸¸Ç×È¥ÊÀʱ£¬ÎÒ»¨Á˼¸¸öСʱÀ´Ë¢Ï´¡¢ÁÀɹº¢×ÓÃÇÒª´©È¥²Î¼ÓÔáÀñµÄЬ¡£ÕýÒòΪÈç´Ë£¬ÎÒÀ´°ïÄãÃÇˢЬ×Ó¡£°ÑЬ×Ó¶¼ÄøøÎÒ¡ª©¤²»¹âÊDZȽϺõģ¬¶øÊÇÄãÃÇËùÓеÄЬ×Ó¡£¡±
¡¡¡¡ÔÚÕâ֮ǰ£¬ÎÒ¸ù±¾Ã»Ïëµ½¹ýЬ×Ó¡£Èç½ñÎÒ¼ÇÆðÁË£¬°®Èð¿ËÉÏÐÇÆÚÌì×öÀñ°Ý»ØÀ´Ê±£¬¾ÍÊÇ´©×ÅËûÄÇË«ÐÂЬ´ÓÈËÐеÀÉÏÌøµ½ÄàË®ÀïÌÊ×Å×ߵġ£ÂóººÒ²²»±ÈËû²î£¬ËýÒ»½ÅÌßµ½ÁËʯͷÉÏ£¬ÍÏÒ·×ŰѽÅÉ쵽Ь×ÓÍâÃæ¡£»Øµ½¼Òʱ£¬ÎÒ°ÑЬ×Ó¶¼ÈÓµ½ÁËÏ´Ò¼䣬׼±¸ÓпÕÔÙ´¦Àí¡£
¡¡¡¡Õâʱ£¬°®Ä¬Éú°Ñ±¨Ö½ÆÌÔÚ³ø·¿µÄµØ°åÉÏ£