the haunted bookshop(闹鬼的书店)-第48节

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



he　sawin　Titania's　sparkling　faceunmanned　him。　

　　　　　〃The　　　same　　　edition！〃　　　said　　　Roger。　　　　　〃Now　　　let's　　　see　　　what　　　those　　　mystic　

page　numbers　are！　　　　　　　　　Gilbert；　have　you　got　your　memorandum？〃　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　169　


…　Page　170…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　HAUNTED　BOOKSHOP　



　　　　　Aubrey　took　out　his　notebook。　　　　　　　　　　　　〃Here　we　are；〃　he　said。　〃This　is　what　

Weintraub　wrote　in　the　back　of　the　cover。〃　

　　　　　　　　153　（3）　1；2；　

　　　　　Roger　glanced　at　the　notation。　

　　　　　〃That　　　　ought　　　　to　　be　　　easy；〃　　　he　　said。　　　〃You　　　　　see　　in　　this　　　edition　　　three　

volumes　are　bound　in　one。　　　　　　　　　　　Let's　look　at　page　153　in　the　third　volume；　the　

first　and　second　lines。〃　

　　　　　Aubrey　turned　to　the　place。　　　　　　　　　　He　read；　and　smiled。　

　　　　　〃Right　you　are；〃　he　said。　

　　　　　〃Read　it！〃　they　all　cried。　

　　　　　〃To　　　　seduce　　　　the　　Protector's　　　　guard；　　　　to　　blow　　　up　　　the　　Protector　　　　in　　his　

bedroom；　and　do　other　little　fiddling　things。〃　

　　　　　〃I　shouldn't　wonder　if　that's　where　he　got　his　idea；〃　said　Roger。　〃What　

have　I　been　saying　right　alongthat　books　aren't　merely　dead　things！〃　

　　　　　〃Good　　　　　　gracious；〃　　　　　said　　　Titania。　　　　　〃You　　　　　　told　　　me　　　　that　　　books　　　　are　

explosives。　You　were　right；　weren't　you！　　　　　　　　　　　　　　But　it's　lucky　Mr。　Gilbert　didn't　

hear　you　say　it　or　he'd　certainly　have　suspected　you！〃　

　　　　　〃The　joke　is　on　me；〃　said　Roger。　

　　　　　〃Well；　　　　I'VE　　　　got　　a　　toast　　　to　　propose；〃　　　　said　　　Titania。　　　　〃Here's　　　　to　　the　

memory　of　Bock；　the　dearest；　bravest　dog　I　ever　met！〃　

　　　　　They　drank　it　with　due　gravity。　

　　　　　〃Well；　good　people；〃　said　Mr。　Chapman；　〃there's　nothing　we　can　do　for　

Bock　now。　　　　　　　But　we　can　do　something　for　the　rest　of　us。　I've　been　talking　

with　Titania；　Mr。　Mifflin。　　　　　　　　I'm　bound　to　say　that　after　this　disaster　my　first　

thought　　　was　　　to　　　get　　　her　　　out　　　of　　　the　　　book　　　business　　　as　　　fast　　　as　　　I　　　could。　I　

thought　it　was　a　little　too　exciting　for　her。　　　　　　　　　　You　know　I　sent　her　over　here　

to　　　have　　　a　　　quiet　　　time　　　and　　　calm　　　down　　　a　　　bit。　But　　　she　　　wouldn't　　　hear　　　of　

leaving。　And　if　I'm　going　to　have　a　family　interest　in　the　book　business　I　

want　　　to　　　do　　　something　　　to　　　justify　　　it。　I　　　know　　　your　　　idea　　　about　　　travelling　

book…wagons；　and　taking　literature　into　the　countryside。　Now　if　you　and　

Mrs。　Mifflin　can　find　the　proper　people　to　run　them；　I'll　finance　a　fleet　of　

ten　of　those　Parnassuses　you're　always　talking　about；　and　have　them　built　

in　time　to　go　on　the　road　next　spring。　How　about　it？〃　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　170　


…　Page　171…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　HAUNTED　BOOKSHOP　



　　　　　Roger　and　Helen　looked　at　each　other；　and　at　Mr。　Chapman。　In　a　flash　

Roger　saw　one　of　his　dearest　dreams　coming　true。　Titania；　to　whom　this　

was　　　a　　　surprise；　　　leaped　　　from　　her　　　chair　　　and　　　ran　　　to　　　kiss　　　her　　　father；　　　crying；　

〃Oh；　Daddy；　you　ARE　a　darling！〃　

　　　　　Roger　rose　solemnly　and　gave　Mr。　Chapman　his　hand。　

　　　　　〃My　dear　sir；〃　he　said；　〃Miss　Titania　has　found　the　right　word。　You　are　

an　honour　to　human　nature；　sir；　and　I　hope　you'll　never　live　to　regret　it。　

This　is　the　happiest　moment　of　my　life。〃　

　　　　　〃Then　　　that's　　　settled；〃　　　said　　　Mr。　　　Chapman。　　　　　〃We'll　　　go　　　over　　the　　　details　

later。　　　Now　there's　another　thing　on　my　mind。　Perhaps　I　shouldn't　bring　

up　business　matters　here；　but　this　is　a　kind　of　family　partyMr。　Gilbert；　it's　

my　duty　to　inform　you　that　I　intend　to　take　my　advertising　out　of　the　hands　

of　　　the　　　Grey…Matter　　　　　　Agency。〃　　　　　Aubrey's　　　　heart　　　sank。　　　　He　　　　had　　　feared　　　　a　

catastrophe　of　this　kind　from　the　first。　　　　　　　　　　　Naturally　a　hard…headed　business　

man　would　not　care　to　entrust　such　vast　interests　to　a　firm　whose　young　

men　　　went　　　careering　　　about　　　like　　　secret　　　service　　　agents；　　　hunting　　　for　　　spies；　

eavesdropping　in　alleys；　and　accusing　people　of　pro…germanism。　Business；　

Aubrey　　　said　　　to　　　himself；　　　is　　　built　　　upon　　　Confidence；　　　and　　　what　　　confidence　

could　Mr。　Chapman　have　in　such　vagabond　and　romantic　doings？　Still；　he　

felt　that　he　had　done　nothing　to　be　ashamed　of。　

　　　　　〃I'm　sorry；　sir；〃　he　said。　　　　　　〃We　have　tried　to　give　you　service。　I　assure　

you　　　that　　　I've　　　spent　　　by　　　far　　　the　　　larger　　　part　　　of　　　my　　　time　　　at　　　the　　　office　　　in　

working　up　plans　for　your　campaigns。〃　

　　　　　He　could　not　bear　to　look　at　Titania；　ashamed　that　she　should　be　the　

witness　of　his　humiliation。　

　　　　　〃That's　　　exactly　　it；〃　said　　　Mr。　　Chapman。　　　　　　　　〃I　　　don't　　　want　　　just　　　the　　　larger　

part　of　your　time。　　　　　　　I　want　all　of　it。　　　　　I　want　you　to　accept　the　position　of　

assistant　advertising　manager　of　the　Daintybits　Corporation。〃　

　　　　　They　all　cheered；　and　for　the　third　time　that　evening　Aubrey　felt　more　

overwhelmed　　　than　　　any　　　good　　　advertising　　　man　　　is　　　accustomed　　　to　　　feel。　　　He　

tried　to　express　his　delight；　and　then　added：　

　　　　　〃I　think　it's　my　turn　to　propose　a　toast。　　　　　　　　　　　I　give　you　the　health　of　Mr。　

and　Mrs。　Mifflin；　and　their　Haunted　Bookshop；　the　place　where　I　firstI　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　171　


…　Page　172…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　HAUNTED　BOOKSHOP　



first〃　

　　　　　His　courage　failed　him；　and　he　concluded；　〃First　learned　the　meaning　

of　literature。〃　

　　　　　〃Suppose　　　we　　　adjourn　　　to　　　the　　　den；〃　　　said　　　Helen。　　　　　〃We　　　have　　　so　　　many　

delightful　things　to　talk　over；　and　I　know　Roger　wants　to　tell　you　all　about　

the　improvements　he　is　planning　for　the　shop。〃　

　　　　　Aubrey　lingered　to　be　the　last；　and　it　is　to　be　conjectured　that　Titania　

did　not　drop　her　handkerchief　merely　by　accident。　The　others　had　already　

crossed　the　hall　into　the　sitting　room。　

　　　　　Their　eyes　met；　and　Aubrey　could　feel　himself　drowned　in　her　steady；　

honest　gaze。　　　　　　He　was　tortured　by　the　bliss　of　being　so　near　her；　and　alone。　

The　rest　of　the　world　seemed　to　shred　away　and　leave　them　standing　in　

that　little　island　of　light　where　the　tablecloth　gleamed　under　the　lamp。　

　　　　　In　　　his　hand　he　　　clutched　　the　　precious　　　book。　　　　　　　　Out　of　　　all　　　the　　thousand　

things　he　thought；　there　was　only　one　he　dared　to　say。　

　　　　　〃Will　you　write　my　name　in　it？〃　

　　　　　〃I'd　　　love　　　to；〃　　　she　　　said；　　　a　　　little　　　shakily；　　　for　　　she；　　　too；　　　was　　　strangely　

alarmed　at　certain　throbbings。　

　　　　　He　gave　her　his　pen；　and　she　sat　down　at　the　table。　She　wrote　quickly　

　　　　　For　Aubrey　Gilbert　　　　　　　　From　Titania　Chapman　With　much　gr　

　　　　　　　She　paused。　

　　　　　〃Oh；〃　she　said　quickly。　　　　　　　　　〃Do　I　have　to　finish　it　now？〃　She　looked　up　

at　　　him；　　　with　　　the　　　lamplight　　　shining　　　on　　　her　　　vivid　　　face。　Aubrey　　　felt　　　oddly　

stupefied；　　　　　and　　　was　　　　thinking　　　　only　　　of　　the　　　little　　golden　　　　sparkle　　　of　　　her　

eyelashes。　　　　　　This　time　her　eyes　were　the　first　to　turn　away。　

　　　　　〃You　see；〃　she　said　with　a　funny　little　quaver；　〃I　might　want　to　change　

the　wording。〃　　　　　　　And　she　ran　from　the　room。　

　　　　　As　she　entered　the　den；　her　father　was　speaking。　　　　　　　　　　　　　　〃You　know；〃　he　said；　

〃I'm　rather　glad　she　wants　to　stay　in　the　book　business。〃　Roger　looked　up　

at　her。　

　　　　　〃Well；〃　he　said；　〃I　believe　it　agrees　with　her！　　　　　　　　　　　　　You　know；　the　beauty　

of　living　in　a　place　like　this　is　that　you　get　so　absorbed　in　the　books　you　

don't　　　have　　　any　　　temptation　　　to　　　worry　　　about　　　anything　　　else。　　　The　　　people　　　in　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　172　


…　Page　173…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　HAUNTED　BOOKSHOP　



books　become　more　real　to　you　than　any　one　in　actual　life。〃　Titania；　sitting　

on　the　arm　of　Mrs。　Mifflin's　chair；　took　Helen's　hand；　unobserved　by　the　

others。　　　They　smiled　at　each　other　slyly。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　173