hiero(希尔罗)-第13节

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



world…wide　　　loyalty；　　　a　　　whole　　　people　　　shall　　　rejoice　　　with　　　you　　　at　　　your　　　good　

fortunes；　a　whole　people　battle　for　your　interests；　as　if　in　very　deed　and　

truth　　　　their　　　own。　　　　　Your　　　　treasure…houses　　　　　　　shall　　　be　　　coextensive　　　　　　with　　　　the　

garnered　riches　of　your　friends　and　lovers。　

　　　　　Therefore　be　of　good　cheer；　Hiero；　enrich　your　friends；　and　you　will　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　47　


…　Page　48…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Hiero　



thereby　heap　riches　on　yourself。　Build　up　and　aggrandise　your　city；　for　in　

so　doing　you　will　gird　on　power　like　a　garment；　and　win　allies　for　her。＇12＇　

　　　　　＇12＇　Some　commentators　suspect　a　lacuna　at　this　point。　

　　　　Esteem　your　fatherland　as　your　estate；　the　citizens　as　comrades；　your　

friends　as　your　own　children；　and　your　sons　even　as　your　own　soul。　And　

study　to　excel　them　one　and　all　in　well…doing；　for　if　you　overcome　your　

friends　by　kindness；　your　enemies　shall　nevermore　prevail　against　you。　

　　　　Do　all　these　things；　and；　you　may　rest　assured；　it　will　be　yours　to　own　

the　fairest　and　most　blessed　possession　known　to　mortal　man。　You　shall　be　

fortunate　and　none　shall　envy　you。＇13＇　

　　　　　＇13＇　Al。　〃It　shall　be　yours　to　　　be　happy　and　yet　to　escape　envy。〃　The　

concluding　sentence　is　gnomic　in　character　and　metrical　in　form。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　See　

〃Pol。　Lac。〃　xv。　9。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　48