the wallet of kai lung-µÚ42½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
From¡¡the¡¡mountain¡¡path¡¡which¡¡led¡¡to¡¡Yang¡¡Hu's¡¡cave¡¡came¡¡a¡¡voice£»¡¡like
an¡¡expressly¡¡devised¡¡reply¡¡to¡¡this¡¡speech¡£¡¡It¡¡was¡¡that¡¡of¡¡some¡¡person
uttering¡¡the¡¡¡¨Chant¡¡of¡¡Rewards¡¡and¡¡Penalties¡¨£º
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨How¡¡strong¡¡is¡¡the¡¡mountain¡¡sycamore£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Its¡¡branches¡¡reach¡¡the¡¡Middle¡¡Air£»¡¡and¡¡the¡¡eye¡¡of¡¡none¡¡can
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡pierce¡¡its¡¡foliage£»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨It¡¡draws¡¡power¡¡and¡¡nourishment¡¡from¡¡all¡¡around£»¡¡so¡¡that¡¡weeds
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡alone¡¡may¡¡flourish¡¡under¡¡its¡¡shadow¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Robbers¡¡find¡¡safety¡¡within¡¡the¡¡hollow¡¡of¡¡its¡¡trunk£»¡¡its
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡branches¡¡hide¡¡vampires¡¡and¡¡all¡¡manner¡¡of¡¡evil¡¡things¡¡which
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡prey¡¡upon¡¡the¡¡innocent£»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨The¡¡wild¡¡boar¡¡of¡¡the¡¡forest¡¡sharpen¡¡their¡¡tusks¡¡against¡¡the
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡bark£»¡¡for¡¡it¡¡is¡¡harder¡¡than¡¡flint£»¡¡and¡¡the¡¡axe¡¡of¡¡the
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡woodsman¡¡turns¡¡back¡¡upon¡¡the¡¡striker¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Then¡¡cries¡¡the¡¡sycamore£»¡¡'Hail¡¡and¡¡rain¡¡have¡¡no¡¡power¡¡against
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡me£»¡¡nor¡¡can¡¡the¡¡fiercest¡¡sun¡¡penetrate¡¡beyond¡¡my¡¡outside
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡fringe£»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨'The¡¡man¡¡who¡¡impiously¡¡raises¡¡his¡¡hand¡¡against¡¡me¡¡falls¡¡by
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡own¡¡stroke¡¡and¡¡weapon¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨'Can¡¡there¡¡be¡¡a¡¡greater¡¡or¡¡a¡¡more¡¡powerful¡¡than¡¡this¡¡one£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Assuredly£»¡¡I¡¡am¡¡Buddha£»¡¡let¡¡all¡¡things¡¡obey¡¡me¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Whereupon¡¡the¡¡weeds¡¡bow¡¡their¡¡heads£»¡¡whispering¡¡among
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡themselves£»¡¡'The¡¡voice¡¡of¡¡the¡¡Tall¡¡One¡¡we¡¡hear£»¡¡but¡¡not
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡of¡¡Buddha¡£¡¡Indeed£»¡¡it¡¡is¡¡doubtless¡¡as¡¡he¡¡says¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨In¡¡his¡¡musk¡scented¡¡Heaven¡¡Buddha¡¡laughs£»¡¡and¡¡not¡¡deigning¡¡to
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡raise¡¡his¡¡head¡¡from¡¡the¡¡lap¡¡of¡¡the¡¡Phoenix¡¡Goddess£»¡¡he
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡thrusts¡¡forth¡¡a¡¡stone¡¡which¡¡lies¡¡by¡¡his¡¡foot¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Saying£»¡¡'A¡¡god's¡¡present¡¡for¡¡a¡¡god¡£¡¡Take¡¡it¡¡carefully£»¡¡O
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡presumptuous¡¡Little¡¡One£»¡¡for¡¡it¡¡is¡¡hot¡¡to¡¡the¡¡touch¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨The¡¡thunderbolt¡¡falls¡¡and¡¡the¡¡mighty¡¡tree¡¡is¡¡rent¡¡in¡¡twain¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'They¡¡asked¡¡for¡¡my¡¡messenger£»'¡¡said¡¡the¡¡Pure¡¡One£»¡¡turning
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡again¡¡to¡¡repose¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Lo£»¡¡HE¡¡COMES£¡¡¨
With¡¡the¡¡last¡¡spoken¡¡word¡¡there¡¡came¡¡into¡¡the¡¡sight¡¡of¡¡those¡¡who¡¡were
collected¡¡together¡¡a¡¡person¡¡of¡¡stern¡¡yet¡¡engaging¡¡appearance¡£¡¡His
hands¡¡and¡¡face¡¡were¡¡the¡¡colour¡¡of¡¡mulberry¡¡stain¡¡by¡¡long¡¡exposure¡¡to
the¡¡sun£»¡¡while¡¡his¡¡eyes¡¡looked¡¡forth¡¡like¡¡two¡¡watch¡fires¡¡outside¡¡a
wolf¡haunted¡¡camp¡£¡¡His¡¡long¡¡pigtail¡¡was¡¡tangled¡¡with¡¡the¡¡binding
tendrils¡¡of¡¡the¡¡forest£»¡¡and¡¡damp¡¡with¡¡the¡¡dew¡¡of¡¡an¡¡open¡¡couch¡£¡¡His
apparel¡¡was¡¡in¡¡no¡¡way¡¡striking¡¡or¡¡brilliant£»¡¡yet¡¡he¡¡strode¡¡with¡¡the
dignity¡¡and¡¡air¡¡of¡¡a¡¡high¡¡official£»¡¡pushing¡¡before¡¡him¡¡a¡¡covered¡¡box
upon¡¡wheels¡£
¡¨It¡¡is¡¡Tung¡¡Fel£¡¡¨¡¡cried¡¡many¡¡who¡¡stood¡¡there¡¡watching¡¡his¡¡approach£»¡¡in
tones¡¡which¡¡showed¡¡those¡¡who¡¡spoke¡¡to¡¡be¡¡inspired¡¡by¡¡a¡¡variety¡¡of
impressive¡¡emotions¡£¡¡¡¨Undoubtedly¡¡this¡¡is¡¡the¡¡seventh¡¡day¡¡of¡¡the¡¡month
of¡¡Winged¡¡Dragons£»¡¡and£»¡¡as¡¡he¡¡specifically¡¡stated¡¡would¡¡be¡¡the¡¡case£»
lo£¡¡¡he¡¡has¡¡come¡£¡¨
Few¡¡were¡¡the¡¡words¡¡of¡¡greeting¡¡which¡¡Tung¡¡Fel¡¡accorded¡¡even¡¡to¡¡the
most¡¡venerable¡¡of¡¡those¡¡who¡¡awaited¡¡him¡£
¡¨This¡¡person¡¡has¡¡slept£»¡¡partaken¡¡of¡¡fruit¡¡and¡¡herbs£»¡¡and¡¡devoted¡¡an
allotted¡¡time¡¡to¡¡inward¡¡contemplation£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡briefly¡£¡¡¡¨Other¡¡and
more¡¡weighty¡¡matters¡¡than¡¡the¡¡exchange¡¡of¡¡dignified¡¡compliments¡¡and
the¡¡admiration¡¡of¡¡each¡¡other's¡¡profiles¡¡remain¡¡to¡¡be¡¡accomplished¡£
What£»¡¡for¡¡example£»¡¡is¡¡the¡¡significance¡¡of¡¡the¡¡written¡¡parchment¡¡which
is¡¡displayed¡¡in¡¡so¡¡obtrusive¡¡a¡¡manner¡¡before¡¡our¡¡eyes£¿¡¡Bring¡¡it¡¡to
this¡¡person¡¡without¡¡delay¡£¡¨
At¡¡these¡¡words¡¡all¡¡those¡¡present¡¡followed¡¡Tung¡¡Fel's¡¡gaze¡¡with
astonishment£»¡¡for¡¡conspicuously¡¡displayed¡¡upon¡¡the¡¡wall¡¡of¡¡the¡¡Temple
was¡¡a¡¡written¡¡notice¡¡which¡¡all¡¡joined¡¡in¡¡asserting¡¡had¡¡not¡¡been¡¡there
the¡¡moment¡¡before£»¡¡though¡¡no¡¡man¡¡had¡¡approached¡¡the¡¡spot¡£¡¡Nevertheless
it¡¡was¡¡quickly¡¡brought¡¡to¡¡Tung¡¡Fel£»¡¡who¡¡took¡¡it¡¡without¡¡any¡¡fear¡¡or
hesitation¡¡and¡¡read¡¡aloud¡¡the¡¡words¡¡which¡¡it¡¡contained¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨TO¡¡THE¡¡CUSTOM¡RESPECTING¡¡PERSONS¡¡OF¡¡CHING¡FOW¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Truly¡¡the¡¡span¡¡of¡¡existence¡¡of¡¡any¡¡upon¡¡this¡¡earth¡¡is¡¡brief
¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡not¡¡to¡¡be¡¡considered£»¡¡therefore£»¡¡O¡¡unfortunate¡¡dwellers¡¡of
¡¡¡¡¡¡¡¡Ching¡fow£»¡¡let¡¡it¡¡not¡¡affect¡¡your¡¡digestion¡¡that¡¡your¡¡bodies
¡¡¡¡¡¡¡¡are¡¡in¡¡peril¡¡of¡¡sudden¡¡and¡¡most¡¡excruciating¡¡tortures¡¡and¡¡your
¡¡¡¡¡¡¡¡Family¡¡Temples¡¡in¡¡danger¡¡of¡¡humiliating¡¡disregard¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Why¡¡do¡¡your¡¡thoughts¡¡follow¡¡the¡¡actions¡¡of¡¡the¡¡noble¡¡Mandarin
¡¡¡¡¡¡¡¡Ping¡¡Siang¡¡so¡¡insidiously£»¡¡and¡¡why¡¡after¡¡each¡¡unjust¡¡exaction
¡¡¡¡¡¡¡¡do¡¡your¡¡eyes¡¡look¡¡redly¡¡towards¡¡the¡¡Yamen£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Is¡¡he¡¡not¡¡the¡¡little¡¡finger¡¡of¡¡those¡¡at¡¡Peking£»¡¡obeying¡¡their
¡¡¡¡¡¡¡¡commands¡¡and¡¡only¡¡carrying¡¡out¡¡the¡¡taxation¡¡which¡¡others¡¡have
¡¡¡¡¡¡¡¡devised£¿¡¡Indeed£»¡¡he¡¡himself¡¡has¡¡stated¡¡such¡¡to¡¡be¡¡the¡¡fact¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡If£»¡¡therefore£»¡¡a¡¡terrible¡¡and¡¡unforeseen¡¡fate¡¡overtook¡¡the
¡¡¡¡¡¡¡¡usually¡¡cautious¡¡and¡¡well¡armed¡¡Ping¡¡Siang£»¡¡doubtlessperhaps
¡¡¡¡¡¡¡¡after¡¡the¡¡lapse¡¡of¡¡some¡¡considerable¡¡timeanother¡¡would¡¡be
¡¡¡¡¡¡¡¡sent¡¡from¡¡Peking¡¡for¡¡a¡¡like¡¡purpose£»¡¡and¡¡in¡¡this¡¡way£»¡¡after¡¡a
¡¡¡¡¡¡¡¡too¡brief¡¡period¡¡of¡¡heaven¡sent¡¡rest¡¡and¡¡prosperity£»¡¡affairs
¡¡¡¡¡¡¡¡would¡¡regulate¡¡themselves¡¡into¡¡almost¡¡as¡¡unendurable¡¡a
¡¡¡¡¡¡¡¡condition¡¡as¡¡before¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Therefore¡¡ponder¡¡these¡¡things¡¡well£»¡¡O¡¡passer¡by¡£¡¡Yesterday
¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡only¡¡man¡child¡¡of¡¡Huang¡¡the¡¡wood¡carver¡¡was¡¡taken¡¡away¡¡to
¡¡¡¡¡¡¡¡be¡¡sold¡¡into¡¡slavery¡¡by¡¡the¡¡emissaries¡¡of¡¡the¡¡most¡¡just¡¡Ping
¡¡¡¡¡¡¡¡Siang¡¡£¨who¡¡would¡¡not¡¡have¡¡acted¡¡thus£»¡¡we¡¡are¡¡assured£»¡¡were¡¡it
¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡for¡¡the¡¡insatiable¡¡ones¡¡at¡¡Peking£©£»¡¡as¡¡it¡¡had¡¡become¡¡plain
¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡the¡¡very¡¡necessitous¡¡Huang¡¡had¡¡no¡¡other¡¡possession¡¡to
¡¡¡¡¡¡¡¡contribute¡¡to¡¡the¡¡amount¡¡to¡¡be¡¡expended¡¡in¡¡coloured¡¡lights¡¡as
¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡mark¡¡of¡¡public¡¡rejoicing¡¡on¡¡the¡¡occasion¡¡of¡¡the¡¡moonday¡¡of
¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡sublime¡¡Emperor¡£¡¡The¡¡illiterate¡¡and¡¡prosaic¡minded¡¡Huang£»
¡¡¡¡¡¡¡¡having¡¡in¡¡a¡¡most¡¡unseemly¡¡manner¡¡reviled¡¡and¡¡even¡¡assailed
¡¡¡¡¡¡¡¡those¡¡who¡¡acted¡¡in¡¡the¡¡matter£»¡¡has¡¡been¡¡effectively¡¡disposed
¡¡¡¡¡¡¡¡of£»¡¡and¡¡his¡¡wife¡¡now¡¡alternately¡¡laughs¡¡and¡¡shrieks¡¡in¡¡the
¡¡¡¡¡¡¡¡Establishment¡¡of¡¡Irregular¡¡Intellects¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨For¡¡this¡¡reason£»¡¡gazer£»¡¡and¡¡because¡¡the¡¡matter¡¡touches¡¡you
¡¡¡¡¡¡¡¡more¡¡closely¡¡than£»¡¡in¡¡your¡¡self¡imagined¡¡security£»¡¡you¡¡are
¡¡¡¡¡¡¡¡prone¡¡to¡¡think£»¡¡deal¡¡expediently¡¡with¡¡the¡¡time¡¡at¡¡your
¡¡¡¡¡¡¡¡disposal¡£¡¡Look¡¡twice¡¡and¡¡lingeringly¡¡to¡night¡¡upon¡¡the¡¡face¡¡of
¡¡¡¡¡¡¡¡your¡¡first¡born£»¡¡and¡¡clasp¡¡the¡¡form¡¡of¡¡your¡¡favourite¡¡one¡¡in¡¡a
¡¡¡¡¡¡¡¡closer¡¡embrace£»¡¡for¡¡he¡¡by¡¡whose¡¡hand¡¡the¡¡blow¡¡is¡¡directed¡¡may
¡¡¡¡¡¡¡¡already¡¡have¡¡cast¡¡devouring¡¡eyes¡¡upon¡¡their¡¡fairness£»¡¡and¡¡to¡
¡¡¡¡¡¡¡¡morrow¡¡he¡¡may¡¡say¡¡to¡¡his¡¡armed¡¡men£º¡¡'The¡¡time¡¡is¡¡come£»¡¡bring
¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡to¡¡me'¡£¡¨
¡¨From¡¡the¡¡last¡¡sentence¡¡of¡¡the¡¡well¡intentioned¡¡and¡¡undoubtedly
moderately¡framed¡¡notice¡¡this¡¡person¡¡will¡¡take¡¡two¡¡phrases£»'¡¡remarked
Tung¡¡Fel£»¡¡folding¡¡the¡¡written¡¡paper¡¡and¡¡placing¡¡it¡¡among¡¡his¡¡garments£»
'which¡¡shall¡¡serve¡¡him¡¡as¡¡the¡¡title¡¡of¡¡the¡¡lifelike¡¡and
accurately¡represented¡¡play¡¡which¡¡it¡¡is¡¡his¡¡self¡conceited¡¡intention
now¡¡to¡¡disclose¡¡to¡¡this¡¡select¡¡and¡¡unprejudiced¡¡gathering¡£¡¡The¡¡scene
represents¡¡an¡¡enlightened¡¡and¡¡well¡merited¡¡justice¡¡overtaking¡¡an
arrogant¡¡and¡¡intolerable¡¡being¡¡whoneed¡¡this¡¡person¡¡add£¿existed
many¡¡dynasties¡¡ago£»¡¡and¡¡the¡¡title¡¡is£º
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡TIME¡¡IS¡¡COME£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BY¡¡WHOSE¡¡HAND£¿¡¨
Delivering¡¡himself¡¡in¡¡this¡¡manner£»¡¡Tung¡¡Fel¡¡drew¡¡back¡¡the¡¡hanging
drapery¡¡which¡¡concealed¡¡the¡¡front¡¡of¡¡his¡¡large¡¡box£»¡¡and¡¡disclosed¡¡to
those¡¡who¡¡were¡¡gathered¡¡round£»¡¡not£»¡¡as¡¡they¡¡had¡¡expected£»¡¡a¡¡passage
from¡¡the¡¡Record¡¡of¡¡the¡¡Three¡¡Kingdoms£»¡¡or¡¡some¡¡other¡¡dramatic¡¡work¡¡of
undoubted¡¡merit£»¡¡but¡¡an¡¡ingeniously¡¡constructed¡¡representation¡¡of¡¡a
scene¡¡outside¡¡the¡¡walls¡¡of¡¡their¡¡own¡¡Ching¡fow¡£¡¡On¡¡one¡¡side¡¡was¡¡a
small¡¡but¡¡minutely¡¡accurate¡¡copy¡¡of¡¡a¡¡wood¡burner's¡¡hut£»¡¡which¡¡was
known¡¡to¡¡all¡¡present£»¡¡while¡¡behind¡¡stood¡¡out¡¡the¡¡distant¡¡but
nevertheless¡¡unmistakable¡¡walls¡¡of¡¡the¡¡city¡£¡¡But¡¡it¡¡was¡¡nearest¡¡part
of¡¡the¡¡spectacle¡¡that¡¡first¡¡held¡¡the¡¡attention¡¡of¡¡the¡¡entranced
beholders£»¡¡for¡¡there¡¡disported¡¡themselves£»¡¡in¡¡every¡¡variety¡¡of
guileless¡¡and¡¡attractive¡¡attitude£»¡¡a¡¡number¡¡of¡¡young¡¡and¡¡entirely
unconcerned¡¡doves¡£¡¡Scarcely¡¡had¡¡the¡¡delighted¡¡onlookers¡¡fully¡¡observed
the¡¡pleasing¡¡and¡¡effective¡¡scene£»¡¡or¡¡uttered¡¡their¡¡expressions¡¡of
polished¡¡satisfaction¡¡at¡¡the¡¡graceful¡¡and¡¡unassuming¡¡behaviour¡¡of¡¡the
pretty¡¡creatures¡¡before¡¡them£»¡¡than¡¡the¡¡view¡¡entirely¡¡changed£»¡¡and£»¡¡as
if¡¡by¡¡magic£»¡¡the¡¡massive¡¡and¡¡inelegant¡¡building¡¡of¡¡Ping¡¡Siang's¡¡Yamen
was¡¡presented¡¡before¡¡them¡£¡¡As¡¡all¡¡gazed£»¡¡astonished£»¡¡the¡¡great¡¡door¡¡of
the¡¡Yamen¡¡opened¡¡stealthily£»¡¡and¡¡without¡¡a¡¡moment's¡¡pause¡¡a¡¡lean¡¡and
ill¡conditioned¡¡rat£»¡¡of¡¡unnatural¡¡size¡¡and¡¡rapacity£»¡¡dashed¡¡out¡¡and
seized¡¡the¡¡most¡¡select¡¡and¡¡engaging¡¡of¡¡the¡¡unsuspecting¡¡prey¡¡in¡¡its
hungry¡¡jaws¡£¡¡With¡¡the¡¡expiring¡¡cry¡¡of¡¡the¡¡innocent¡¡vic