my memories of eighty years-µÚ8½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
actical¡¡and¡¡highly¡¡imaginative¡¡discourse£»¡¡that¡¡the¡¡speaker¡¡was¡¡one¡¡of¡¡the¡¡ablest¡¡party¡¡managers£»¡¡shrewdest¡¡of¡¡politicians£»¡¡and¡¡most¡¡eloquent¡¡advocates¡¡in¡¡the¡¡country£»¡¡whose¡¡whole¡¡time¡¡and¡¡mind¡¡apparently¡¡were¡¡absorbed¡¡in¡¡the¡¡success¡¡of¡¡his¡¡party¡¡and¡¡the¡¡fruition¡¡of¡¡his¡¡own¡¡ambitions¡£
As¡¡we¡¡were¡¡returning¡¡home¡¡he¡¡said¡¡to¡¡me£º¡¡¡¡¡¨You¡¡have¡¡risen¡¡higher¡¡than¡¡any¡¡young¡¡man¡¡in¡¡the¡¡country¡¡of¡¡your¡¡age¡£¡¡¡¡You¡¡have¡¡a¡¡talent¡¡and¡¡taste¡¡for¡¡public¡¡life£»¡¡but¡¡let¡¡me¡¡advise¡¡you¡¡to¡¡drop¡¡it¡¡and¡¡devote¡¡yourself¡¡to¡¡your¡¡profession¡£¡¡¡¡Public¡¡life¡¡is¡¡full¡¡of¡¡disappointments£»¡¡has¡¡an¡¡unusual¡¡share¡¡of¡¡ingratitude£»¡¡and¡¡its¡¡compensations¡¡are¡¡not¡¡equal¡¡to¡¡its¡¡failures¡£¡¡¡¡The¡¡country¡¡is¡¡full¡¡of¡¡men¡¡who¡¡have¡¡made¡¡brilliant¡¡careers¡¡in¡¡the¡¡public¡¡service¡¡and¡¡then¡¡been¡¡suddenly¡¡dropped¡¡and¡¡forgotten¡£¡¡¡¡The¡¡number¡¡of¡¡such¡¡men¡¡who¡¡have¡¡climbed¡¡the¡¡hill¡¡up¡¡State¡¡Street¡¡to¡¡the¡¡capitol¡¡in¡¡Albany£»¡¡with¡¡the¡¡applause¡¡of¡¡admiring¡¡crowds¡¡whom¡¡none¡¡now¡¡can¡¡recall£»¡¡would¡¡make¡¡a¡¡great¡¡army¡£¡¨
He¡¡continued¡¡by¡¡telling¡¡this¡¡story£º¡¡¡¡¡¨In¡¡the¡¡war¡¡of¡¡1812¡¡the¡¡governor¡¡and¡¡the¡¡legislature¡¡decided¡¡to¡¡bring¡¡from¡¡Canada¡¡to¡¡Albany¡¡the¡¡remains¡¡of¡¡a¡¡hero¡¡whose¡¡deeds¡¡had¡¡excited¡¡the¡¡admiration¡¡of¡¡the¡¡whole¡¡State¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡an¡¡imposing¡¡and¡¡continuous¡¡procession£»¡¡with¡¡local¡¡celebrations¡¡all¡¡along¡¡the¡¡route£»¡¡from¡¡the¡¡frontier¡¡to¡¡the¡¡capital¡£¡¡¡¡The¡¡ceremonies¡¡in¡¡Albany¡¡were¡¡attended¡¡by¡¡the¡¡governor£»¡¡State¡¡officers£»¡¡legislature£»¡¡and¡¡judges£»¡¡and¡¡the¡¡remains¡¡were¡¡buried¡¡in¡¡the¡¡capitol¡¡park¡£¡¡¡¡No¡¡monument¡¡was¡¡erected¡£¡¡The¡¡incident¡¡is¡¡entirely¡¡forgotten£»¡¡no¡¡one¡¡remembers¡¡who¡¡the¡¡hero¡¡was£»¡¡what¡¡were¡¡his¡¡deeds£»¡¡nor¡¡the¡¡spot¡¡where¡¡he¡¡rests¡£¡¨
Years¡¡afterwards£»¡¡when¡¡the¡¡State¡¡was¡¡building¡¡a¡¡new¡¡capitol¡¡and¡¡I¡¡was¡¡one¡¡of¡¡the¡¡commissioners£»¡¡in¡¡excavating¡¡the¡¡grounds¡¡a¡¡skeleton¡¡was¡¡found¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡undoubtedly¡¡the¡¡forgotten¡¡hero¡¡of¡¡Governor¡¡Seymour's¡¡story¡£
When¡¡my¡¡term¡¡was¡¡about¡¡expiring¡¡with¡¡the¡¡year¡¡1865¡¡I¡¡decided¡¡to¡¡leave¡¡public¡¡life¡¡and¡¡resume¡¡the¡¡practice¡¡of¡¡my¡¡profession¡£¡¡I¡¡was¡¡at¡¡the¡¡crossroads¡¡of¡¡a¡¡political¡¡or¡¡a¡¡professional¡¡career¡£¡¡So£»¡¡while¡¡there¡¡was¡¡a¡¡general¡¡assent¡¡to¡¡my¡¡renomination£»¡¡I¡¡emphatically¡¡stated¡¡the¡¡conclusion¡¡at¡¡which¡¡I¡¡had¡¡arrived¡£
The¡¡Republican¡¡convention¡¡nominated¡¡for¡¡my¡¡successor¡¡as¡¡secretary¡¡of¡¡state¡¡General¡¡Francis¡¡C¡£¡¡Barlow£»¡¡a¡¡very¡¡brilliant¡¡soldier¡¡in¡¡the¡¡Civil¡¡War¡£¡¡¡¡The¡¡Democratic¡¡convention¡¡adopted¡¡a¡¡patriotic¡¡platform¡¡of¡¡advanced¡¡and¡¡progressive¡¡views£»¡¡and¡¡nominated¡¡at¡¡the¡¡head¡¡of¡¡their¡¡ticket¡¡for¡¡secretary¡¡of¡¡state¡¡General¡¡Henry¡¡W¡£¡¡Slocum¡£¡¡General¡¡Slocum¡¡had¡¡been¡¡a¡¡corps¡¡commander¡¡in¡¡General¡¡Sherman's¡¡army£»¡¡and¡¡came¡¡out¡¡of¡¡the¡¡war¡¡among¡¡the¡¡first¡¡in¡¡reputation¡¡and¡¡achievement¡¡of¡¡the¡¡great¡¡commanders¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡master¡¡stroke¡¡on¡¡the¡¡part¡¡of¡¡the¡¡Democratic¡¡leaders¡¡to¡¡place¡¡him¡¡at¡¡the¡¡head¡¡of¡¡their¡¡ticket¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡the¡¡greatest¡¡soldier¡¡of¡¡our¡¡State¡¡and¡¡very¡¡popular¡¡with¡¡the¡¡people¡£¡¡¡¡In¡¡addition¡¡to¡¡being¡¡a¡¡great¡¡commander£»¡¡he¡¡had¡¡a¡¡charming¡¡personality£»¡¡which¡¡fitted¡¡him¡¡for¡¡success¡¡in¡¡public¡¡life¡£
The¡¡Democrats¡¡also¡¡on¡¡the¡¡same¡¡ticket¡¡nominated¡¡for¡¡attorney¡general¡¡John¡¡Van¡¡Buren¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡a¡¡son¡¡of¡¡President¡¡Van¡¡Buren¡¡and¡¡a¡¡man¡¡of¡¡genius¡£¡¡¡¡Although¡¡he¡¡was¡¡very¡¡erratic£»¡¡his¡¡ability¡¡was¡¡so¡¡great¡¡that¡¡when¡¡serious¡¡he¡¡captured¡¡not¡¡only¡¡the¡¡attention¡¡but¡¡the¡¡judgment¡¡of¡¡people¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡an¡¡eloquent¡¡speaker¡¡and¡¡had¡¡a¡¡faculty¡¡of¡¡entrancing¡¡the¡¡crowd¡¡with¡¡his¡¡wit¡¡and¡¡of¡¡characterization¡¡of¡¡his¡¡opponent¡¡which¡¡was¡¡fatal¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡seen¡¡crowds£»¡¡when¡¡he¡¡was¡¡elaborately¡¡explaining¡¡details¡¡necessary¡¡for¡¡the¡¡vindication¡¡of¡¡his¡¡position£»¡¡or¡¡that¡¡of¡¡his¡¡party¡¡which¡¡did¡¡not¡¡interest¡¡them£»¡¡to¡¡remain¡¡with¡¡close¡¡attention£»¡¡hoping¡¡for¡¡what¡¡was¡¡certain¡¡to¡¡come£»¡¡namely£»¡¡one¡¡of¡¡those¡¡sallies¡¡of¡¡wit£»¡¡which¡¡made¡¡a¡¡speech¡¡of¡¡Van¡¡Buren¡¡a¡¡memorable¡¡thing¡¡to¡¡have¡¡listened¡¡to¡£
Van¡¡Buren¡¡was¡¡noted¡¡for¡¡a¡¡reckless¡¡disregard¡¡of¡¡the¡¡confidences¡¡of¡¡private¡¡conversation¡£¡¡¡¡Once¡¡I¡¡was¡¡with¡¡him¡¡on¡¡the¡¡train¡¡for¡¡several¡¡hours£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡intimacy¡¡which¡¡exists¡¡among¡¡political¡¡opponents¡¡who¡¡know¡¡and¡¡trust¡¡each¡¡other¡¡we¡¡exchanged¡¡views¡¡in¡¡regard¡¡to¡¡public¡¡measures¡¡and¡¡especially¡¡public¡¡men¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡very¡¡indiscreet¡¡in¡¡talking¡¡with¡¡him¡¡in¡¡my¡¡criticism¡¡of¡¡the¡¡leaders¡¡of¡¡my¡¡own¡¡party£»¡¡and¡¡he¡¡equally¡¡frank¡¡and¡¡delightful¡¡in¡¡flaying¡¡alive¡¡the¡¡leaders¡¡of¡¡his¡¡party£»¡¡especially¡¡Governor¡¡Seymour¡£
A¡¡few¡¡days¡¡afterwards¡¡he¡¡made¡¡a¡¡speech¡¡in¡¡which¡¡he¡¡detailed¡¡what¡¡I¡¡had¡¡said£»¡¡causing¡¡me¡¡the¡¡greatest¡¡embarrassment¡¡and¡¡trouble¡£¡¡In¡¡retaliation¡¡I¡¡wrote¡¡a¡¡letter¡¡to¡¡the¡¡public£»¡¡stating¡¡what¡¡he¡¡had¡¡said¡¡about¡¡Governor¡¡Seymour¡£¡¡¡¡The¡¡Democratic¡¡ticket¡¡was¡¡beaten¡¡by¡¡fifteen¡¡thousand¡¡in¡¡a¡¡very¡¡heavy¡¡vote£»¡¡and¡¡Van¡¡Buren¡¡always¡¡charged¡¡it¡¡to¡¡the¡¡resentment¡¡of¡¡Governor¡¡Seymour¡¡and¡¡his¡¡friends¡£
In¡¡our¡¡country¡¡public¡¡life¡¡is¡¡a¡¡most¡¡uncertain¡¡career¡¡for¡¡a¡¡young¡¡man¡£¡¡¡¡Its¡¡duties¡¡and¡¡activities¡¡remove¡¡him¡¡from¡¡his¡¡profession¡¡or¡¡business¡¡and¡¡impose¡¡habits¡¡of¡¡work¡¡and¡¡thought¡¡which¡¡unfit¡¡him¡¡for¡¡ordinary¡¡pursuits£»¡¡especially¡¡if¡¡he¡¡remains¡¡long¡¡in¡¡public¡¡service¡£¡¡¡¡With¡¡a¡¡change¡¡of¡¡administration¡¡or¡¡of¡¡party¡¡popularity£»¡¡he¡¡may¡¡be¡¡at¡¡any¡¡time¡¡dropped¡¡and¡¡left¡¡hopelessly¡¡stranded¡£¡¡On¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡if¡¡his¡¡party¡¡is¡¡in¡¡power¡¡he¡¡has¡¡in¡¡it¡¡a¡¡position¡¡of¡¡influence¡¡and¡¡popularity¡£¡¡¡¡He¡¡has¡¡a¡¡host¡¡of¡¡friends£»¡¡with¡¡many¡¡people¡¡dependent¡¡upon¡¡him¡¡for¡¡their¡¡own¡¡places£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡no¡¡easy¡¡thing¡¡for¡¡him¡¡to¡¡retire¡£
When¡¡I¡¡had¡¡decided¡¡not¡¡to¡¡remain¡¡any¡¡longer¡¡in¡¡public¡¡life¡¡and¡¡return¡¡home£»¡¡the¡¡convention¡¡of¡¡my¡¡old¡¡district£»¡¡which¡¡I¡¡had¡¡represented¡¡in¡¡the¡¡legislature£»¡¡renominated¡¡me¡¡for¡¡the¡¡old¡¡position¡¡with¡¡such¡¡earnestness¡¡and¡¡affection¡¡that¡¡it¡¡was¡¡very¡¡difficult¡¡to¡¡refuse¡¡and¡¡to¡¡persuade¡¡them¡¡that¡¡it¡¡was¡¡absolutely¡¡necessary¡¡for¡¡me¡¡to¡¡resume¡¡actively¡¡my¡¡profession¡£
Our¡¡village¡¡of¡¡Peekskill£»¡¡which¡¡has¡¡since¡¡grown¡¡into¡¡the¡¡largest¡¡village¡¡in¡¡the¡¡State£»¡¡with¡¡many¡¡manufacturing¡¡and¡¡other¡¡interests£»¡¡was¡¡then¡¡comparatively¡¡small¡£¡¡¡¡A¡¡large¡¡number¡¡of¡¡people¡¡gathered¡¡at¡¡the¡¡post¡office¡¡every¡¡morning¡£¡¡¡¡On¡¡one¡¡occasion¡¡when¡¡I¡¡arrived¡¡I¡¡found¡¡them¡¡studying¡¡a¡¡large¡¡envelope¡¡addressed¡¡to¡¡me£»¡¡which¡¡the¡¡postmaster¡¡had¡¡passed¡¡around¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡letter¡¡from¡¡William¡¡H¡£¡¡Seward£»¡¡secretary¡¡of¡¡state£»¡¡announcing¡¡that¡¡the¡¡president¡¡had¡¡appointed¡¡me¡¡United¡¡States¡¡minister¡¡to¡¡Japan£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡appointment¡¡had¡¡been¡¡sent¡¡to¡¡the¡¡Senate¡¡and¡¡confirmed¡¡by¡¡that¡¡body£»¡¡and¡¡directing¡¡that¡¡I¡¡appear¡¡at¡¡the¡¡earliest¡¡possible¡¡moment¡¡at¡¡his¡¡office¡¡to¡¡receive¡¡instructions¡¡and¡¡go¡¡to¡¡my¡¡post¡£¡¡¡¡A¡¡few¡¡days¡¡afterwards¡¡I¡¡received¡¡a¡¡beautiful¡¡letter¡¡from¡¡Henry¡¡J¡£¡¡Raymond£»¡¡then¡¡in¡¡Congress£»¡¡urging¡¡my¡¡acceptance¡£
On¡¡arriving¡¡in¡¡Washington¡¡I¡¡went¡¡to¡¡see¡¡Mr¡£¡¡Seward£»¡¡who¡¡said¡¡to¡¡me£º¡¡¡¨I¡¡have¡¡special¡¡reasons¡¡for¡¡securing¡¡your¡¡appointment¡¡from¡¡the¡¡president¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡rewarding¡¡friends¡¡of¡¡his¡¡by¡¡putting¡¡them¡¡in¡¡diplomatic¡¡positions¡¡for¡¡which¡¡they¡¡are¡¡wholly¡¡unfit¡£¡¡¡¡I¡¡regard¡¡the¡¡opening¡¡of¡¡Japan¡¡to¡¡commerce¡¡and¡¡our¡¡relations¡¡to¡¡that¡¡new¡¡and¡¡promising¡¡country¡¡so¡¡important£»¡¡that¡¡I¡¡asked¡¡the¡¡privilege¡¡to¡¡select¡¡one¡¡whom¡¡I¡¡thought¡¡fitted¡¡for¡¡the¡¡position¡£¡¡¡¡Your¡¡youth£»¡¡familiarity¡¡with¡¡public¡¡life£»¡¡and¡¡ability¡¡seem¡¡to¡¡me¡¡ideal¡¡for¡¡this¡¡position£»¡¡and¡¡I¡¡have¡¡no¡¡doubt¡¡you¡¡will¡¡accept¡£¡¨
I¡¡stated¡¡to¡¡him¡¡how¡¡necessary¡¡it¡¡was¡¡that¡¡after¡¡long¡¡neglect¡¡in¡¡public¡¡life¡¡of¡¡my¡¡private¡¡affairs¡¡I¡¡should¡¡return¡¡to¡¡my¡¡profession£»¡¡if¡¡I¡¡was¡¡to¡¡make¡¡a¡¡career£»¡¡but¡¡Mr¡£¡¡Seward¡¡brushed¡¡that¡¡aside¡¡by¡¡reciting¡¡his¡¡own¡¡sucess£»¡¡notwithstanding¡¡his¡¡long¡¡service¡¡in¡¡our¡¡State¡¡and¡¡in¡¡Washington¡£¡¡¡¡¡¨However£»¡¨¡¡he¡¡continued£»¡¡¡¨I¡¡feared¡¡that¡¡this¡¡might¡¡be¡¡your¡¡attitude£»¡¡so¡¡I¡¡have¡¡made¡¡an¡¡appointment¡¡for¡¡you¡¡to¡¡see¡¡Mr¡£¡¡Burlingame£»¡¡who¡¡has¡¡been¡¡our¡¡minister¡¡to¡¡China£»¡¡and¡¡is¡¡now¡¡here¡¡at¡¡the¡¡head¡¡of¡¡a¡¡mission¡¡from¡¡China¡¡to¡¡the¡¡different¡¡nations¡¡of¡¡the¡¡world¡£¡¨
Anson¡¡Burlingame's¡¡career¡¡had¡¡been¡¡most¡¡picturesque¡¡and¡¡had¡¡attracted¡¡the¡¡attention¡¡of¡¡not¡¡only¡¡the¡¡United¡¡States¡¡but¡¡of¡¡Europe¡£¡¡¡¡As¡¡a¡¡member¡¡of¡¡the¡¡House¡¡of¡¡Representatives¡¡he¡¡had¡¡accepted¡¡the¡¡challenge¡¡of¡¡a¡¡¡¨fire¡eater£»¡¨¡¡who¡¡had¡¡sent¡¡it¡¡under¡¡the¡¡general¡¡view¡¡that¡¡no¡¡Northern¡¡man¡¡would¡¡fight¡£¡¡¡¡As¡¡minister¡¡to¡¡China¡¡he¡¡had¡¡so¡¡gained¡¡the¡¡confidence¡¡of¡¡the¡¡Chinese¡¡Government¡¡that¡¡he¡¡persuaded¡¡them¡¡to¡¡open¡¡diplomatic¡¡relations¡¡with¡¡the¡¡Western¡¡world£»¡¡and¡¡at¡¡their¡¡request¡¡he¡¡had¡¡resigned¡¡his¡¡position¡¡from¡¡the¡¡United¡¡States¡¡and¡¡accepted¡¡the¡¡place¡¡of¡¡ambassador¡¡to¡¡the¡¡great¡¡powers£»¡¡and¡¡was¡¡at¡¡the¡¡head¡¡of¡¡a¡¡large¡¡delegation£»¡¡composed¡¡of¡¡the¡¡most¡¡important£»¡¡influential£»¡¡and¡¡representative¡¡mandarins¡¡of¡¡the¡¡old¡¡empire¡£
When¡¡I¡¡sent¡¡up¡¡my¡¡card¡¡to¡¡his¡¡room¡¡at¡¡the¡¡hotel¡¡his¡¡answer¡¡was£º¡¡¡¨Come¡¡up¡¡immediately¡£¡¨¡¡¡¡He¡¡was¡¡shaving¡¡and¡¡had¡¡on¡¡the¡¡minimum¡¡of¡¡clothes¡¡permissible¡¡to¡¡receive¡¡a¡¡visitor¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡expecting¡¡me¡¡and¡¡started¡¡in¡¡at¡¡once¡¡with¡¡an¡¡eloquent¡¡description¡¡of¡¡the¡¡attractions¡¡and¡¡importance¡¡of¡¡the¡¡mission¡¡to¡¡Japan¡£¡¡¡¡With¡¡the¡¡shaving¡¡brush¡¡in¡¡one¡¡hand¡¡and¡¡the¡¡razor¡¡in¡¡the¡¡other¡¡he¡¡delivered¡¡an¡¡oration¡£¡¡In¡¡order¡¡to¡¡emphasize¡¡it¡¡and¡¡have¡¡time¡¡to¡¡think¡¡and¡¡enforce¡¡a¡¡new¡¡idea£»¡¡he¡¡would¡¡apply¡¡the¡¡brush¡¡and¡¡the¡¡razor¡¡vigorously£»¡¡then¡¡pause¡¡and¡¡resume¡£¡¡¡¡I¡¡cannot¡¡remember¡¡his¡¡exact¡¡words£»¡¡but¡¡have¡¡a¡¡keen¡¡recollection¡¡of¡¡the¡¡general¡¡trend¡¡of¡¡his¡¡argument¡£
He¡¡said£º¡¡¡¡¡¨I¡¡am¡¡surprised¡¡that¡¡a¡¡young¡¡man¡¡like¡¡you£»¡¡unmarried¡¡and¡¡with¡¡no¡¡social¡¡obligations£»¡¡should¡¡hesitate¡¡for¡¡a¡¡moment¡¡to¡¡accept¡¡this¡¡most¡¡important¡¡and¡¡attractive¡¡position¡£¡¡¡¡If¡¡you¡¡think¡¡these¡¡people¡¡are¡¡barbarians£»¡¡I¡¡can¡¡assure¡¡you¡¡that¡¡they¡¡had¡¡a¡¡civilization¡¡and¡¡a¡¡highly¡¡developed¡¡literature¡¡when¡¡our¡¡forefathers¡¡were¡¡painted¡¡savages¡£¡¡¡¡The¡¡western¡¡nations¡¡of¡¡Europe£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡secure¡¡advantages¡¡in¡¡this¡¡newly¡¡opened¡¡country¡¡for¡¡commerce£»¡¡have¡¡sent¡¡their