my memories of eighty years-µÚ51½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
heons¡¡and¡¡dinners¡£¡¡¡¡He¡¡fell¡¡in¡¡at¡¡once¡¡in¡¡the¡¡Homburg¡¡way¡£
The¡¡routine¡¡of¡¡the¡¡cure¡¡was¡¡to¡¡be¡¡at¡¡the¡¡springs¡¡every¡¡morning¡¡at¡¡seven¡¡o'clock£»¡¡to¡¡take¡¡a¡¡glass¡¡of¡¡water£»¡¡walk¡¡half¡¡an¡¡hour¡¡with¡¡some¡¡agreeable¡¡companion£»¡¡and¡¡repeat¡¡this¡¡until¡¡three¡¡glasses¡¡had¡¡been¡¡consumed¡£¡¡¡¡Then¡¡breakfast£»¡¡and¡¡after¡¡that¡¡the¡¡great¡¡bathing¡house¡¡at¡¡eleven¡¡o'clock¡£¡¡¡¡The¡¡bathing¡house¡¡was¡¡a¡¡meeting¡place¡¡for¡¡everybody¡£¡¡¡¡Another¡¡meeting¡place¡¡was¡¡the¡¡open¡air¡¡concerts¡¡in¡¡the¡¡afternoon¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡evening¡¡came¡¡the¡¡formal¡¡dinners¡¡and¡¡some¡¡entertainment¡¡afterwards¡£¡¡¡¡
Both¡¡for¡¡luncheon¡¡and¡¡dinner¡¡the¡¡prince¡¡always¡¡had¡¡quite¡¡a¡¡large¡¡company¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡a¡¡host¡¡of¡¡great¡¡charm£»¡¡tact£»¡¡and¡¡character¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡a¡¡talent¡¡of¡¡drawing¡¡out¡¡the¡¡best¡¡there¡¡was¡¡in¡¡those¡¡about¡¡his¡¡table£»¡¡and¡¡especially¡¡of¡¡making¡¡the¡¡occasion¡¡very¡¡agreeable¡¡for¡¡a¡¡stranger¡£¡¡¡¡Any¡¡one¡¡at¡¡his¡¡entertainments¡¡always¡¡carried¡¡away¡¡either¡¡in¡¡the¡¡people¡¡he¡¡met¡¡or¡¡the¡¡things¡¡that¡¡were¡¡said£»¡¡or¡¡both£»¡¡permanent¡¡recollections¡£
I¡¡do¡¡not¡¡think¡¡the¡¡prince¡¡bothered¡¡about¡¡domestic¡¡questions¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡very¡¡observant¡¡of¡¡the¡¡limitations¡¡and¡¡restrictions¡¡which¡¡the¡¡English¡¡Government¡¡imposes¡¡upon¡¡royalty¡£¡¡¡¡He¡¡was£»¡¡however£»¡¡very¡¡keen¡¡upon¡¡his¡¡country's¡¡foreign¡¡relations¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡peace¡¡of¡¡Europe¡¡he¡¡was¡¡an¡¡important¡¡factor£»¡¡being¡¡so¡¡closely¡¡allied¡¡with¡¡the¡¡imperial¡¡houses¡¡of¡¡Germany¡¡and¡¡Russia¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡no¡¡doubt¡¡that¡¡he¡¡prevented¡¡the¡¡German¡¡Emperor¡¡from¡¡acquiring¡¡a¡¡dangerous¡¡control¡¡over¡¡the¡¡Czar¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡very¡¡fixed¡¡and¡¡determined¡¡to¡¡maintain¡¡and¡¡increase¡¡friendly¡¡relations¡¡between¡¡the¡¡United¡¡States¡¡and¡¡Great¡¡Britain¡£¡¡He¡¡succeeded£»¡¡after¡¡many¡¡varied¡¡and¡¡long¡continued¡¡efforts£»¡¡in¡¡doing¡¡away¡¡with¡¡the¡¡prejudices¡¡and¡¡hostilities¡¡of¡¡the¡¡French¡¡towards¡¡the¡¡English£»¡¡an¡¡accomplishment¡¡of¡¡infinite¡¡value¡¡to¡¡his¡¡country¡¡in¡¡these¡¡later¡¡years¡£
I¡¡was¡¡told¡¡that¡¡the¡¡prince¡¡required¡¡very¡¡little¡¡sleep£»¡¡that¡¡he¡¡retired¡¡to¡¡bed¡¡late¡¡and¡¡was¡¡an¡¡early¡¡riser¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡awakened¡¡one¡¡night¡¡by¡¡his¡¡equerry¡¡calling¡¡me¡¡up£»¡¡saying¡¡the¡¡prince¡¡was¡¡on¡¡the¡¡terrace¡¡of¡¡the¡¡KursaaI¡¡and¡¡wanted¡¡to¡¡see¡¡me¡£¡¡¡¡The¡¡lights¡¡were¡¡all¡¡out£»¡¡everybody¡¡had¡¡gone£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡sitting¡¡alone¡¡at¡¡a¡¡table¡¡illuminated¡¡by¡¡a¡¡single¡¡candle¡£¡¡¡¡What¡¡he¡¡desired¡¡was¡¡to¡¡discuss¡¡American¡¡affairs¡¡and¡¡become¡¡more¡¡familiar¡¡with¡¡our¡¡public¡¡men£»¡¡our¡¡ideals£»¡¡our¡¡policies£»¡¡and¡¡especially¡¡any¡¡causes¡¡which¡¡could¡¡possibly¡¡be¡¡removed¡¡of¡¡irritation¡¡between¡¡his¡¡own¡¡country¡¡and¡¡ours¡£¡¡¡¡This¡¡discussion¡¡lasted¡¡till¡¡daylight¡£
Meeting¡¡him¡¡on¡¡the¡¡street¡¡one¡¡day£»¡¡he¡¡stopped¡¡and¡¡asked¡¡me¡¡to¡¡step¡¡aside¡¡into¡¡an¡¡opening¡¡there¡¡was¡¡in¡¡the¡¡hedge¡£¡¡¡¡He¡¡seemed¡¡laboring¡¡under¡¡considerable¡¡excitement£»¡¡and¡¡said£º¡¡¡¡¡¨Why¡¡do¡¡the¡¡people¡¡in¡¡the¡¡United¡¡States¡¡want¡¡to¡¡break¡¡up¡¡the¡¡British¡¡Empire£¿¡¨
I¡¡knew¡¡he¡¡referred¡¡to¡¡the¡¡Home¡¡Rule¡¡bill¡¡for¡¡Ireland£»¡¡which¡¡was¡¡then¡¡agitating¡¡Parliament¡¡and¡¡the¡¡country£»¡¡and¡¡also¡¡the¡¡frequent¡¡demonstrations¡¡in¡¡its¡¡favor¡¡which¡¡were¡¡occurring¡¡in¡¡the¡¡United¡¡States¡£
I¡¡said¡¡to¡¡him£º¡¡¡¡¡¨Sir£»¡¡I¡¡do¡¡not¡¡believe¡¡there¡¡is¡¡a¡¡single¡¡American¡¡who¡¡has¡¡any¡¡thought¡¡of¡¡breaking¡¡up¡¡the¡¡British¡¡Empire¡£¡¡¡¡We¡¡are¡¡wedded¡¡to¡¡the¡¡federal¡¡principle¡¡of¡¡independent¡¡States£»¡¡which¡¡are¡¡sovereign¡¡in¡¡their¡¡local¡¡affairs¡¡and¡¡home¡¡matters£»¡¡but¡¡on¡¡everything¡¡you¡¡call¡¡imperial¡¡the¡¡United¡¡States¡¡is¡¡supreme¡£¡¡¡¡To¡¡vindicate¡¡this¡¡principle¡¡we¡¡fought¡¡a¡¡Civil¡¡War£»¡¡in¡¡which¡¡we¡¡lost¡¡more¡¡lives£»¡¡spent¡¡more¡¡money£»¡¡destroyed¡¡more¡¡property£»¡¡and¡¡incurred¡¡more¡¡debt¡¡than¡¡any¡¡contest¡¡of¡¡modern¡¡time¡£¡¡¡¡The¡¡success¡¡of¡¡the¡¡government¡¡has¡¡been¡¡so¡¡complete¡¡that¡¡the¡¡States¡¡which¡¡were¡¡in¡¡rebellion¡¡and¡¡their¡¡people¡¡are¡¡quite¡¡as¡¡loyal¡¡to¡¡the¡¡general¡¡government¡¡as¡¡those¡¡who¡¡fought¡¡to¡¡preserve¡¡it¡£¡¡¡¡The¡¡prosperity¡¡of¡¡the¡¡country£»¡¡with¡¡this¡¡question¡¡settled£»¡¡has¡¡exceeded¡¡the¡¡bounds¡¡of¡¡imagination¡£¡¡¡¡So¡¡Americans¡¡think¡¡of¡¡your¡¡trouble¡¡with¡¡Ireland¡¡in¡¡terms¡¡of¡¡our¡¡federated¡¡States¡¡and¡¡believe¡¡that¡¡all¡¡your¡¡difficulties¡¡could¡¡be¡¡adjusted¡¡in¡¡the¡¡same¡¡way¡£¡¨
We¡¡had¡¡a¡¡long¡¡discussion¡¡in¡¡which¡¡he¡¡asked¡¡innumerabIe¡¡questions£»¡¡and¡¡never¡¡referred¡¡to¡¡the¡¡subject¡¡again¡£¡¡¡¡I¡¡heard¡¡afterwards¡¡among¡¡my¡¡English¡¡friends¡¡that¡¡he¡¡who¡¡had¡¡been¡¡most¡¡hostile¡¡was¡¡becoming¡¡a¡¡Home¡¡Ruler¡£
At¡¡another¡¡time¡¡he¡¡wanted¡¡to¡¡know¡¡why¡¡our¡¡government¡¡had¡¡treated¡¡the¡¡British¡¡ambassador£»¡¡Lord¡¡Sackville¡¡West£»¡¡so¡¡badly¡¡and¡¡ruined¡¡his¡¡career¡£¡¡¡¡The¡¡Sackville¡¡West¡¡incident¡¡was¡¡already¡¡forgotten£»¡¡though¡¡it¡¡was¡¡the¡¡liveliest¡¡question¡¡of¡¡its¡¡time¡£
Cleveland¡¡was¡¡president¡¡and¡¡a¡¡candidate¡¡for¡¡re¡eIection¡£¡¡Sackville¡¡West¡¡was¡¡the¡¡British¡¡ambassador¡£¡¡¡¡A¡¡little¡¡company¡¡of¡¡shrewd¡¡Republican¡¡politicians¡¡in¡¡California¡¡thought¡¡if¡¡they¡¡could¡¡get¡¡an¡¡admission¡¡that¡¡the¡¡British¡¡Government¡¡was¡¡interfering¡¡in¡¡our¡¡election¡¡in¡¡favor¡¡of¡¡Cleveland£»¡¡it¡¡would¡¡be¡¡a¡¡fine¡¡asset¡¡in¡¡the¡¡campaign£»¡¡and¡¡so¡¡they¡¡wrote¡¡to¡¡Lord¡¡Sackville¡¡West£»¡¡telling¡¡him¡¡they¡¡were¡¡Englishmen¡¡who¡¡had¡¡become¡¡naturalized¡¡American¡¡citizens¡£¡¡¡¡In¡¡voting¡¡they¡¡were¡¡anxious¡¡to¡¡vote¡¡for¡¡the¡¡side¡¡which¡¡would¡¡be¡¡best¡¡for¡¡their¡¡native¡¡land£»¡¡would¡¡he¡¡kindly¡¡and¡¡very¡¡confidentially¡¡advise¡¡them¡¡whether¡¡to¡¡support¡¡the¡¡Democratic¡¡or¡¡the¡¡Republican¡¡ticket¡£¡¡¡¡SackvilIe¡¡West¡¡swallowed¡¡the¡¡bait¡¡without¡¡investigation£»¡¡and¡¡wrote¡¡them¡¡a¡¡letter¡¡advising¡¡them¡¡to¡¡vote¡¡the¡¡Democratic¡¡ticket¡£
There¡¡never¡¡had¡¡been¡¡such¡¡consternation¡¡in¡¡diplomatic¡¡circles¡¡in¡¡Washington¡£¡¡¡¡Of¡¡course£»¡¡Mr¡£¡¡Cleveland¡¡and¡¡his¡¡supporters¡¡had¡¡to¡¡get¡¡out¡¡from¡¡under¡¡the¡¡situation¡¡as¡¡quickly¡¡and¡¡gracefully¡¡as¡¡possible¡£
The¡¡administration¡¡instantly¡¡demanded¡¡that¡¡the¡¡British¡¡Government¡¡should¡¡recall¡¡Lord¡¡Sackville¡¡West£»¡¡which¡¡was¡¡done£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡repudiated¡¡for¡¡his¡¡activity¡¡in¡¡American¡¡politics¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡curious¡¡that¡¡the¡¡prince¡¡had¡¡apparently¡¡never¡¡been¡¡fully¡¡informed¡¡of¡¡the¡¡facts£»¡¡but¡¡had¡¡been¡¡misled¡¡by¡¡Sackville¡¡West's¡¡explanation£»¡¡and¡¡the¡¡prince¡¡was¡¡always¡¡loyal¡¡to¡¡a¡¡friend¡£
One¡¡year¡¡Mr¡£¡¡James¡¡G¡£¡¡Blaine¡¡visited¡¡Homburg£»¡¡and¡¡the¡¡prince¡¡at¡¡once¡¡invited¡¡him¡¡to¡¡luncheon¡£¡¡¡¡Blaine's¡¡retort¡¡to¡¡a¡¡question¡¡delighted¡¡every¡¡American¡¡in¡¡the¡¡place¡£¡¡¡¡One¡¡of¡¡the¡¡guests¡¡was¡¡the¡¡then¡¡Duke¡¡of¡¡Manchester£»¡¡an¡¡old¡¡man¡¡and¡¡a¡¡great¡¡Tory¡£¡¡¡¡When¡¡the¡¡duke¡¡grasped¡¡that¡¡Blaine¡¡was¡¡a¡¡leading¡¡American¡¡and¡¡had¡¡been¡¡a¡¡candidate¡¡for¡¡the¡¡presidency¡¡of¡¡the¡¡United¡¡States£»¡¡all¡¡his¡¡old¡¡Toryism¡¡was¡¡aroused£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡back¡¡in¡¡the¡¡days¡¡of¡¡George¡¡III¡£¡¡To¡¡the¡¡horror¡¡of¡¡the¡¡prince£»¡¡the¡¡duke¡¡said¡¡to¡¡Mr¡£¡¡Blaine£º¡¡¡¡¡¨The¡¡most¡¡outrageous¡¡thing¡¡in¡¡all¡¡history¡¡was¡¡your¡¡rebellion¡¡and¡¡separation¡¡from¡¡the¡¡best¡¡government¡¡on¡¡earth¡£¡¨¡¡¡¡He¡¡said¡¡much¡¡more¡¡before¡¡the¡¡prince¡¡could¡¡stop¡¡him¡£
Blaine£»¡¡with¡¡that¡¡grace¡¡and¡¡tact¡¡for¡¡which¡¡he¡¡was¡¡so¡¡famous£»¡¡smilingly¡¡said£º¡¡¡¡¡¨Well£»¡¡your¡¡Grace£»¡¡if¡¡George¡¡III¡¡had¡¡had¡¡the¡¡sense£»¡¡tact£»¡¡and¡¡winning¡¡qualities¡¡of¡¡his¡¡great¡grandson£»¡¡our¡¡host£»¡¡it¡¡is¡¡just¡¡possible¡¡that¡¡we¡¡might¡¡now¡¡be¡¡a¡¡self¡governing¡¡colony¡¡in¡¡the¡¡British¡¡Empire¡£¡¨
The¡¡answer¡¡relieved¡¡the¡¡situation¡¡and¡¡immensely¡¡pleased¡¡the¡¡host¡£¡¡Lord¡¡Rosebery¡¡once¡¡said¡¡in¡¡a¡¡speech¡¡that£»¡¡with¡¡the¡¡tremendous¡¡growth¡¡in¡¡every¡¡element¡¡of¡¡greatness¡¡of¡¡the¡¡United¡¡States£»¡¡if¡¡the¡¡American¡¡colonies¡¡had¡¡remained¡¡in¡¡the¡¡British¡¡Empire£»¡¡with¡¡their¡¡preponderating¡¡influence¡¡and¡¡prestige£»¡¡the¡¡capital¡¡of¡¡Great¡¡Britain¡¡might¡¡have¡¡been¡¡moved¡¡to¡¡New¡¡York¡¡and¡¡Buckingham¡¡Palace¡¡rebuilt¡¡in¡¡Central¡¡Park¡£
At¡¡another¡¡dinner¡¡one¡¡of¡¡the¡¡guests¡¡of¡¡the¡¡prince¡¡suddenly¡¡shot¡¡at¡¡me¡¡across¡¡the¡¡table¡¡the¡¡startling¡¡question£º¡¡¡¡¡¨Do¡¡you¡¡know¡¡certain¡¡American¡¡heiresses¡¨naming¡¡them¡¨now¡¡visiting¡¡London£¿¡¨
I¡¡answered¡¡¡¨Yes¡¨naming¡¡one¡¡especially£»¡¡a¡¡very¡¡beautiful¡¡and¡¡accomplished¡¡girl¡¡who¡¡was¡¡quite¡¡the¡¡most¡¡popular¡¡debutante¡¡of¡¡the¡¡London¡¡season¡£
¡¨How¡¡much¡¡has¡¡she£¿¡¨¡¡he¡¡asked¡£
I¡¡named¡¡the¡¡millions¡¡which¡¡she¡¡would¡¡probably¡¡inherit¡£¡¡¡¡¡¨But£»¡¨¡¡I¡¡added£»¡¡¡¨before¡¡you¡¡marry¡¡an¡¡American¡¡heiress£»¡¡you¡¡better¡¡be¡¡sure¡¡that¡¡she¡¡can¡¡say¡¡the¡¡Lord's¡¡Prayer¡£¡¨
He¡¡said¡¡with¡¡great¡¡indignation¡¡that¡¡he¡¡would¡¡be¡¡astonished¡¡if¡¡any¡¡American¡¡girl¡¡could¡¡be¡¡recognized¡¡in¡¡English¡¡society¡¡who¡¡had¡¡been¡¡so¡¡badly¡¡brought¡¡up¡¡that¡¡she¡¡was¡¡not¡¡familiar¡¡with¡¡the¡¡Lord's¡¡Prayer¡£
¡¨All¡¡of¡¡them¡¡are£»¡¨¡¡I¡¡replied£»¡¡¡¨but¡¡few¡¡heiresses£»¡¡unless¡¡they¡¡have¡¡come¡¡into¡¡their¡¡inheritance¡¡and¡¡can¡¡say¡¡'Our¡¡Father£»¡¡who¡¡art¡¡in¡¡heaven£»'¡¡will¡¡inherit¡¡much£»¡¡because¡¡American¡¡fathers¡¡are¡¡very¡¡speculative¡£¡¨
He¡¡continued¡¡to¡¡express¡¡his¡¡astonishment¡¡at¡¡this¡¡lack¡¡of¡¡religious¡¡training¡¡in¡¡an¡¡American¡¡family£»¡¡while¡¡the¡¡prince¡¡enjoyed¡¡the¡¡joke¡¡so¡¡much¡¡that¡¡I¡¡was¡¡fearful¡¡in¡¡his¡¡convulsive¡¡laughter¡¡he¡¡would¡¡have¡¡a¡¡fit¡¡of¡¡apoplexy¡£
Once£»¡¡at¡¡a¡¡dinner¡¡given¡¡by¡¡the¡¡prince£»¡¡an¡¡old¡¡lady¡¡of¡¡very¡¡high¡¡rank¡¡and¡¡leading¡¡position¡¡said¡¡suddenly¡¡to¡¡me£»¡¡and¡¡in¡¡a¡¡way¡¡which¡¡aroused¡¡the¡¡attention¡¡of¡¡the¡¡whole¡¡company£º¡¡¡¡¡¨Is¡¡it¡¡true¡¡that¡¡divorces¡¡are¡¡very¡¡common¡¡in¡¡America£¿¡¨
I¡¡knew¡¡that¡¡a¡¡denial¡¡by¡¡me¡¡would¡¡not¡¡convince¡¡her¡¡or¡¡any¡¡others¡¡who¡¡shared¡¡in¡¡this¡¡belief£»¡¡then¡¡very¡¡common¡¡in¡¡Europe¡£¡¡¡¡Of¡¡course£»¡¡the¡¡prince¡¡knew¡¡better¡£¡¡¡¡I¡¡saw¡¡from¡¡his¡¡expression¡¡that¡¡he¡¡wished¡¡me¡¡to¡¡take¡¡advantage¡¡of¡¡the¡¡opportunity¡£¡¡¡¡I¡¡made¡¡up¡¡my¡¡mind¡¡quickly¡¡that¡¡the¡¡best¡¡way¡¡to¡¡meet¡¡this¡¡belief¡¡was¡¡by¡¡an¡¡exaggeration¡¡which¡¡would¡¡show¡¡its¡¡absurdity¡£
Having¡¡once¡¡started£»¡¡the¡¡imaginative¡¡situation¡¡grew¡¡beyond¡¡my¡¡anticipation¡£¡¡¡¡I¡¡answered£º¡¡¡¡¡¨Yes£»¡¡divorces¡¡are¡¡so¡¡common¡¡with¡¡us¡¡that¡¡the¡¡government¡¡has¡¡set¡¡aside¡¡one¡¡of¡¡our¡¡forty¡odd¡¡States¡¡for¡¡this¡¡special¡¡purpose¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡the¡¡principal¡¡business¡¡of¡¡the¡¡authorities¡£¡¡Most¡¡of¡¡these¡¡actions¡¡for¡¡divorce¡¡take¡¡place¡¡at¡¡the¡¡capital£»¡¡which¡¡is¡¡always¡¡crowded¡¡with¡¡great¡¡numbers¡¡of¡¡people¡¡from¡¡all¡¡parts¡¡of¡¡the¡¡country¡¡seeking¡¡relief¡¡from¡¡their¡¡marital¡¡obligations¡£¡¨
¡¨Did¡¡you¡¡ever¡¡visit¡¡that¡¡capital£¿¡¨¡¡asked¡¡the¡¡prince¡£
¡¨Yes£»¡¡several¡¡times£»¡¨¡¡I¡¡answered£»¡¡¡¨but¡¡not¡¡for¡¡div