Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > the people of the abyss(ÉîÔ¨¾ÓÃñ) >

µÚ38½Ú

the people of the abyss(ÉîÔ¨¾ÓÃñ)-µÚ38½Ú

С˵£º the people of the abyss(ÉîÔ¨¾ÓÃñ) ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




one¡¡place¡¡of¡¡his¡¡own¡¡on¡¡the¡¡earth¡¡of¡¡which¡¡he¡¡can¡¡say£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨This¡¡is¡¡mine£»¡¡my¡¡

castle£»¡¡the¡¡world¡¡stops¡¡at¡¡the¡¡threshold£»¡¡here¡¡am¡¡I¡¡lord¡¡and¡¡master¡£¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡

will¡¡be¡¡a¡¡better¡¡citizen£»¡¡this¡¡man£»¡¡and¡¡he¡¡will¡¡do¡¡a¡¡better¡¡day's¡¡work¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡134¡¡


¡­¡¡Page¡¡135¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡PEOPLE¡¡OF¡¡THE¡¡ABYSS¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡stood¡¡on¡¡one¡¡floor¡¡of¡¡the¡¡poor¡¡man's¡¡hotel¡¡and¡¡listened¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡went¡¡from¡¡

bed¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡bed¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡looked¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sleepers¡£¡¡They¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡young¡¡¡¡¡¡men£»¡¡¡¡¡¡from¡¡

twenty¡¡to¡¡forty£»¡¡most¡¡of¡¡them¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Old¡¡men¡¡cannot¡¡afford¡¡the¡¡working¡­man's¡¡

home¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡¡¡¡¡go¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡workhouse¡£¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡looked¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡young¡¡¡¡¡¡men£»¡¡

scores¡¡of¡¡them£»¡¡and¡¡they¡¡were¡¡not¡¡bad¡­looking¡¡fellows¡£¡¡Their¡¡faces¡¡were¡¡

made¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡women's¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡kisses£»¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡necks¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡women's¡¡¡¡¡¡arms¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡¡¡¡¡were¡¡

lovable£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡men¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡lovable¡£¡¡¡¡They¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡capable¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡love¡£¡¡¡¡A¡¡¡¡woman's¡¡

touch¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡redeems¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡softens£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡needed¡¡¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡redemption¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡

softening¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡instead¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡each¡¡¡¡¡¡day¡¡¡¡¡¡growing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡harsh¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡harsher¡£¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡

wondered¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡women¡¡¡¡¡¡were£»¡¡¡¡¡¡and¡¡heard¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡¡¨harlot's¡¡¡¡¡¡ginny¡¡¡¡laugh¡£¡¨¡¡

Leman¡¡Street£»¡¡Waterloo¡¡Road£»¡¡Piccadilly£»¡¡The¡¡Strand£»¡¡answered¡¡me£»¡¡and¡¡I¡¡

knew¡¡where¡¡they¡¡were¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡135¡¡


¡­¡¡Page¡¡136¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡PEOPLE¡¡OF¡¡THE¡¡ABYSS¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CHAPTER¡¡XXITHE¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PRECARIOUSNESS¡¡OF¡¡LIFE¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡was¡¡talking¡¡with¡¡a¡¡very¡¡vindictive¡¡man¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡his¡¡opinion£»¡¡his¡¡wife¡¡had¡¡

wronged¡¡him¡¡and¡¡the¡¡law¡¡had¡¡wronged¡¡him¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡merits¡¡and¡¡morals¡¡of¡¡

the¡¡case¡¡are¡¡immaterial¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡meat¡¡of¡¡the¡¡matter¡¡is¡¡that¡¡she¡¡had¡¡obtained¡¡a¡¡

separation£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡compelled¡¡to¡¡pay¡¡ten¡¡shillings¡¡each¡¡week¡¡for¡¡the¡¡

support¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡five¡¡¡¡¡¡children¡£¡¡¡¡¡¡¡¨But¡¡¡¡¡¡look¡¡¡¡¡¡you£»¡¨¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡me£»¡¡

¡¨wot'll¡¡'appen¡¡to¡¡'er¡¡if¡¡I¡¡don't¡¡py¡¡up¡¡the¡¡ten¡¡shillings£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡S'posin'£»¡¡now£»¡¡just¡¡

s'posin'¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡accident¡¡¡¡¡¡'appens¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡me£»¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡cawn't¡¡¡¡¡¡work¡£¡¡¡¡¡¡S'posin'¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡get¡¡¡¡¡¡a¡¡

rupture£»¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡rheumatics£»¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡cholera¡£¡¡¡¡¡¡Wot's¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡goin'¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡do£»¡¡¡¡¡¡eh£¿¡¡

Wot's¡¡she¡¡goin'¡¡to¡¡do£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡shook¡¡his¡¡head¡¡sadly¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨No¡¡'ope¡¡for¡¡'er¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡best¡¡she¡¡cawn¡¡do¡¡is¡¡

the¡¡work'ouse£»¡¡an'¡¡that's¡¡'ell¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡An'¡¡if¡¡she¡¡don't¡¡go¡¡to¡¡the¡¡work'ouse£»¡¡it'll¡¡be¡¡a¡¡

worse¡¡¡¡¡¡'ell¡£¡¡¡¡¡¡Come¡¡¡¡¡¡along¡¡¡¡¡¡'ith¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡an'¡¡¡¡¡¡I'll¡¡¡¡¡¡show¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡women¡¡¡¡¡¡sleepin'¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡

passage£»¡¡a¡¡dozen¡¡of¡¡'em¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡An'¡¡I'll¡¡show¡¡you¡¡worse£»¡¡wot¡¡she'll¡¡come¡¡to¡¡if¡¡

anythin'¡¡'appens¡¡to¡¡me¡¡and¡¡the¡¡ten¡¡shillings¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡certitude¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡man's¡¡¡¡¡¡forecast¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡worthy¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡consideration¡£¡¡¡¡He¡¡

knew¡¡conditions¡¡sufficiently¡¡to¡¡know¡¡the¡¡precariousness¡¡of¡¡his¡¡wife's¡¡grasp¡¡

on¡¡¡¡¡¡food¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡shelter¡£¡¡¡¡¡¡For¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡game¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡working¡¡¡¡¡¡capacity¡¡

was¡¡impaired¡¡or¡¡destroyed¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡when¡¡this¡¡state¡¡of¡¡affairs¡¡is¡¡looked¡¡at¡¡in¡¡

its¡¡larger¡¡aspect£»¡¡the¡¡same¡¡will¡¡be¡¡found¡¡true¡¡of¡¡hundreds¡¡of¡¡thousands¡¡and¡¡

even¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡millions¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡men¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡women¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡living¡¡¡¡¡¡amicably¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡together¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡co¡­¡¡

operating¡¡in¡¡the¡¡pursuit¡¡of¡¡food¡¡and¡¡shelter¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡figures¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡appalling£º¡¡¡¡¡¡¡¡1£»800£»000¡¡¡¡¡¡people¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡London¡¡¡¡¡¡live¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡

poverty¡¡¡¡¡¡line¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡below¡¡¡¡¡¡it£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡1£»000£»000¡¡¡¡¡¡live¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡week's¡¡¡¡¡¡wages¡¡

between¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡pauperism¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡England¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Wales£»¡¡¡¡¡¡eighteen¡¡¡¡¡¡per¡¡

cent¡£¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡whole¡¡¡¡¡¡population¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡driven¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡parish¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡relief£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡in¡¡

London£»¡¡according¡¡to¡¡the¡¡statistics¡¡of¡¡the¡¡London¡¡County¡¡Council£»¡¡twenty¡­¡¡

one¡¡per¡¡cent¡£¡¡of¡¡the¡¡whole¡¡population¡¡¡¡¡¡are¡¡driven¡¡to¡¡the¡¡parish¡¡for¡¡¡¡relief¡£¡¡

Between¡¡¡¡¡¡being¡¡¡¡¡¡driven¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡parish¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡relief¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡being¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡out¡­and¡­out¡¡

pauper¡¡there¡¡is¡¡a¡¡great¡¡difference£»¡¡yet¡¡London¡¡supports¡¡123£»000¡¡paupers£»¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡136¡¡


¡­¡¡Page¡¡137¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡PEOPLE¡¡OF¡¡THE¡¡ABYSS¡¡



quite¡¡a¡¡city¡¡of¡¡folk¡¡in¡¡themselves¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡One¡¡in¡¡every¡¡four¡¡in¡¡London¡¡dies¡¡on¡¡

public¡¡charity£»¡¡while¡¡939¡¡out¡¡of¡¡every¡¡1000¡¡in¡¡the¡¡United¡¡Kingdom¡¡die¡¡in¡¡

poverty£»¡¡8£»000£»000¡¡simply¡¡struggle¡¡on¡¡the¡¡ragged¡¡edge¡¡of¡¡starvation£»¡¡and¡¡

20£»000£»000¡¡more¡¡are¡¡not¡¡comfortable¡¡in¡¡the¡¡simple¡¡and¡¡clean¡¡sense¡¡of¡¡the¡¡

word¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡interesting¡¡to¡¡go¡¡more¡¡into¡¡detail¡¡concerning¡¡the¡¡London¡¡people¡¡

who¡¡die¡¡on¡¡charity¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡1886£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡1893£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡percentage¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡pauperism¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡population¡¡

was¡¡¡¡¡¡less¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡London¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡England£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡since¡¡¡¡¡¡1893£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡every¡¡

succeeding¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡year£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡percentage¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡pauperism¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡population¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡been¡¡

greater¡¡in¡¡London¡¡than¡¡in¡¡all¡¡England¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Yet£»¡¡from¡¡the¡¡Registrar¡­General's¡¡

Report¡¡for¡¡1886£»¡¡the¡¡following¡¡figures¡¡are¡¡taken£º¡­¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Out¡¡of¡¡81£»951¡¡deaths¡¡in¡¡London¡¡£¨1884£©£º¡­¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡workhouses¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡9£»909¡¡In¡¡hospitals¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡6£»559¡¡

In¡¡lunatic¡¡asylums¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡278¡¡Total¡¡in¡¡public¡¡refuges¡¡16£»746¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Commenting¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡figures£»¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡Fabian¡¡¡¡¡¡writer¡¡¡¡¡¡says£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Considering¡¡

that¡¡¡¡¡¡comparatively¡¡¡¡¡¡few¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡children£»¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡probable¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡in¡¡

every¡¡three¡¡London¡¡adults¡¡will¡¡be¡¡driven¡¡into¡¡one¡¡of¡¡these¡¡refuges¡¡to¡¡die£»¡¡

and¡¡the¡¡proportion¡¡in¡¡the¡¡case¡¡of¡¡the¡¡manual¡¡labour¡¡class¡¡must¡¡of¡¡course¡¡be¡¡

still¡¡larger¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡These¡¡figures¡¡serve¡¡somewhat¡¡to¡¡indicate¡¡the¡¡proximity¡¡of¡¡the¡¡average¡¡

worker¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡pauperism¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Various¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡things¡¡¡¡¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡pauperism¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡An¡¡

advertisement£»¡¡for¡¡instance£»¡¡such¡¡as¡¡this£»¡¡appearing¡¡in¡¡yesterday¡¡morning's¡¡

paper£º¡­¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Clerk¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡wanted£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡knowledge¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡shorthand£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡typewriting£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡

invoicing£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡wages¡¡ten¡¡shillings¡¡£¨2¡£50£©¡¡a¡¡week¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Apply¡¡by¡¡letter£»¡¨¡¡&c¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡in¡¡to¡­day's¡¡paper¡¡I¡¡read¡¡of¡¡a¡¡clerk£»¡¡thirty¡­five¡¡years¡¡of¡¡age¡¡and¡¡an¡¡

inmate¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡London¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡workhouse£»¡¡¡¡¡¡brought¡¡¡¡¡¡before¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡magistrate¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡non¡­¡¡

performance¡¡of¡¡task¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡claimed¡¡that¡¡he¡¡had¡¡done¡¡his¡¡various¡¡tasks¡¡since¡¡

he¡¡had¡¡been¡¡an¡¡inmate£»¡¡but¡¡when¡¡the¡¡master¡¡set¡¡him¡¡to¡¡breaking¡¡stones£»¡¡his¡¡

hands¡¡blistered£»¡¡and¡¡he¡¡could¡¡not¡¡finish¡¡the¡¡task¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡had¡¡never¡¡been¡¡used¡¡

to¡¡an¡¡implement¡¡heavier¡¡than¡¡a¡¡pen£»¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡magistrate¡¡sentenced¡¡

him¡¡and¡¡his¡¡blistered¡¡hands¡¡to¡¡seven¡¡days'¡¡hard¡¡labour¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Old¡¡age£»¡¡of¡¡course£»¡¡makes¡¡pauperism¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡then¡¡there¡¡is¡¡the¡¡accident£»¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡137¡¡


¡­¡¡Page¡¡138¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡PEOPLE¡¡OF¡¡THE¡¡ABYSS¡¡



the¡¡thing¡¡happening£»¡¡the¡¡death¡¡or¡¡disablement¡¡of¡¡the¡¡husband£»¡¡father£»¡¡and¡¡

bread¡­winner¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Here¡¡is¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡man£»¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡wife¡¡¡¡¡¡and¡¡three¡¡¡¡¡¡children£»¡¡¡¡¡¡living¡¡on¡¡

the¡¡ticklish¡¡security¡¡of¡¡twenty¡¡shillings¡¡per¡¡weekand¡¡there¡¡are¡¡hundreds¡¡

of¡¡¡¡¡¡thousands¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡families¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡London¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Perforce£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡even¡¡¡¡¡¡half¡¡¡¡¡¡exist£»¡¡

they¡¡must¡¡live¡¡up¡¡to¡¡the¡¡last¡¡penny¡¡of¡¡it£»¡¡so¡¡that¡¡a¡¡week's¡¡wages¡¡£¨one¡¡pound£©¡¡

is¡¡all¡¡that¡¡stands¡¡between¡¡this¡¡family¡¡and¡¡pauperism¡¡or¡¡starvation¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡

thing¡¡happens£»¡¡the¡¡father¡¡is¡¡struck¡¡down£»¡¡and¡¡what¡¡then£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡mother¡¡with¡¡

three¡¡children¡¡can¡¡do¡¡little¡¡or¡¡nothing¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Either¡¡she¡¡must¡¡hand¡¡her¡¡children¡¡

over¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡society¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡juvenile¡¡¡¡¡¡paupers£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡order¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡free¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡something¡¡

adequate¡¡for¡¡herself£»¡¡or¡¡she¡¡must¡¡go¡¡to¡¡the¡¡sweat¡­shops¡¡for¡¡work¡¡which¡¡she¡¡

can¡¡perform¡¡in¡¡the¡¡vile¡¡den¡¡possible¡¡to¡¡her¡¡reduced¡¡income¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡with¡¡the¡¡

sweat¡­shops£»¡¡¡¡¡¡married¡¡¡¡¡¡women¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡eke¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡husband's¡¡¡¡¡¡earnings£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

single¡¡women¡¡who¡¡¡¡¡¡have¡¡but¡¡themselves¡¡¡¡¡¡miserably¡¡to¡¡support£»¡¡¡¡determine¡¡

the¡¡scale¡¡of¡¡wages¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡this¡¡scale¡¡of¡¡wages£»¡¡so¡¡determined£»¡¡is¡¡so¡¡low¡¡that¡¡

the¡¡mother¡¡and¡¡her¡¡three¡¡children¡¡can¡¡live¡¡only¡¡in¡¡positive¡¡beastliness¡¡and¡¡

semi¡­starvation£»¡¡till¡¡decay¡¡and¡¡death¡¡end¡¡their¡¡suffering¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡To¡¡¡¡¡¡show¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡mother£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡three¡¡¡¡¡¡children¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡support£»¡¡¡¡¡¡cannot¡¡

compete¡¡in¡¡the¡¡sweating¡¡industries£»¡¡I¡¡instance¡¡from¡¡the¡¡current¡¡newspapers¡¡

the¡¡two¡¡following¡¡cases£º¡­¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡¡¡¡¡father¡¡¡¡¡¡indignantly¡¡¡¡¡¡writes¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡daughter¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡girl¡¡¡¡¡¡companion¡¡

receive¡¡¡¡¡¡8¡£5d¡£¡¡¡¡¡¡per¡¡¡¡¡¡gross¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡making¡¡¡¡¡¡boxes¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡each¡¡¡¡¡¡day¡¡¡¡¡¡four¡¡

gross¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Their¡¡expenses¡¡were¡¡8d¡£¡¡for¡¡car¡¡fare£»¡¡2d¡£¡¡for¡¡stamps£»¡¡2¡£5d¡£¡¡for¡¡glue£»¡¡

and¡¡1d¡£¡¡for¡¡string£»¡¡so¡¡that¡¡all¡¡they¡¡earned¡¡between¡¡them¡¡was¡¡1s¡£¡¡9d¡££»¡¡or¡¡a¡¡

daily¡¡wage¡¡each¡¡of¡¡10¡£5d¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡the¡¡second¡¡ewe£»¡¡before¡¡the¡¡Luton¡¡Guardians¡¡a¡¡few¡¡days¡¡ago£»¡¡an¡¡old¡¡

woman¡¡of¡¡seventy¡­two¡¡appeared£»¡¡asking¡¡for¡¡relief¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨She¡¡was¡¡a¡¡straw¡­¡¡hat¡¡

maker£»¡¡but¡¡had¡¡been¡¡compelled¡¡to¡¡give¡¡up¡¡the¡¡work¡¡owing¡¡to¡¡the¡¡price¡¡she¡¡

obtained¡¡for¡¡themnamely£»¡¡2¡£25d¡£¡¡each¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡that¡¡price¡¡she¡¡had¡¡to¡¡provide¡¡

plait¡¡trimmings¡¡and¡¡make¡¡and¡¡finish¡¡the¡¡hats¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Yet¡¡th

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ