Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > the complete writings-4 >

µÚ27½Ú

the complete writings-4-µÚ27½Ú

С˵£º the complete writings-4 ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



it¡¡it¡£¡¡¡¡The¡¡Professor¡¡takes¡¡bold¡¡ground¡¡against¡¡these¡¡abnormal¡¡freaks¡¡of¡¡nature£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡nothing¡¡to¡¡him¡¡that¡¡the¡¡public¡¡would¡¡demand¡¡that¡¡we¡¡should¡¡see¡¡Linville¡¡Falls¡£¡¡In¡¡the¡¡first¡¡place£»¡¡we¡¡could¡¡find¡¡no¡¡one¡¡who¡¡had¡¡ever¡¡seen¡¡them£»¡¡and¡¡we¡¡spent¡¡two¡¡days¡¡in¡¡catechizing¡¡natives¡¡and¡¡strangers¡£¡¡¡¡The¡¡nearest¡¡we¡¡came¡¡to¡¡information¡¡was¡¡from¡¡a¡¡workman¡¡at¡¡the¡¡furnace£»¡¡who¡¡was¡¡born¡¡and¡¡raised¡¡within¡¡three¡¡miles¡¡of¡¡the¡¡Falls¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡heard¡¡of¡¡people¡¡going¡¡there¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡never¡¡seen¡¡them¡¡himself¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡good¡¡twenty¡­five¡¡miles¡¡there£»¡¡over¡¡the¡¡worst¡¡road¡¡in¡¡the¡¡State¡¡we'd¡¡think¡¡it¡¡thirty¡¡before¡¡we¡¡got¡¡there¡£¡¡¡¡Fifty¡¡miles¡¡of¡¡such¡¡travel¡¡to¡¡see¡¡a¡¡little¡¡water¡¡run¡¡down¡­hill£¡¡¡¡¡The¡¡travelers¡¡reflected¡£¡¡¡¡Every¡¡country¡¡has¡¡a¡¡local¡¡waterfall¡¡of¡¡which¡¡it¡¡boasts£»¡¡they¡¡had¡¡seen¡¡a¡¡great¡¡many¡£¡¡One¡¡more¡¡would¡¡add¡¡little¡¡to¡¡the¡¡experience¡¡of¡¡life¡£¡¡¡¡The¡¡vagueness¡¡of¡¡information£»¡¡to¡¡be¡¡sure£»¡¡lured¡¡the¡¡travelers¡¡to¡¡undertake¡¡the¡¡journey£»¡¡but¡¡the¡¡temptation¡¡was¡¡resistedsomething¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡left¡¡for¡¡the¡¡next¡¡explorerand¡¡so¡¡Linville¡¡remains¡¡a¡¡thing¡¡of¡¡the¡¡imagination¡£

Towards¡¡evening£»¡¡July¡¡29£»¡¡between¡¡showers£»¡¡the¡¡Professor¡¡and¡¡the¡¡Friend¡¡rode¡¡along¡¡the¡¡narrow¡­gauge¡¡road£»¡¡down¡¡Johnson's¡¡Creek£»¡¡to¡¡Roan¡¡Station£»¡¡the¡¡point¡¡of¡¡departure¡¡for¡¡ascending¡¡Roan¡¡Mountain¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡ride¡¡of¡¡an¡¡hour¡¡and¡¡a¡¡half¡¡over¡¡a¡¡fair¡¡road£»¡¡fringed¡¡with¡¡rhododendrons£»¡¡nearly¡¡blossomless£»¡¡but¡¡at¡¡a¡¡point¡¡on¡¡the¡¡stream¡¡this¡¡sturdy¡¡shrub¡¡had¡¡formed¡¡a¡¡long¡¡bower¡¡where¡¡under¡¡a¡¡table¡¡might¡¡have¡¡been¡¡set¡¡for¡¡a¡¡temperance¡¡picnic£»¡¡completely¡¡overgrown¡¡with¡¡wild¡¡grape£»¡¡and¡¡still¡¡gay¡¡with¡¡bloom¡£¡¡¡¡The¡¡habitations¡¡on¡¡the¡¡way¡¡are¡¡mostly¡¡board¡¡shanties¡¡and¡¡mean¡¡frame¡¡cabins£»¡¡but¡¡the¡¡railway¡¡is¡¡introducing¡¡ambitious¡¡architecture¡¡here¡¡and¡¡there¡¡in¡¡the¡¡form¡¡of¡¡ornamental¡¡filigree¡¡work¡¡on¡¡flimsy¡¡houses£»¡¡ornamentation¡¡is¡¡apt¡¡to¡¡precede¡¡comfort¡¡in¡¡our¡¡civilization¡£

Roan¡¡Station¡¡is¡¡on¡¡the¡¡Doe¡¡River¡¡£¨which¡¡flows¡¡down¡¡from¡¡Roan¡¡Mountain£©£»¡¡and¡¡is¡¡marked¡¡at¡¡1265¡¡feet¡¡above¡¡the¡¡sea¡£¡¡¡¡The¡¡visitor¡¡will¡¡find¡¡here¡¡a¡¡good¡¡hotel£»¡¡with¡¡open¡¡wood¡¡fires¡¡£¨not¡¡ungrateful¡¡in¡¡a¡¡July¡¡evening£©£»¡¡and¡¡obliging¡¡people¡£¡¡¡¡This¡¡railway¡¡from¡¡Johnson¡¡City£»¡¡hanging¡¡on¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡the¡¡precipices¡¡that¡¡wall¡¡the¡¡gorge¡¡of¡¡the¡¡Doe£»¡¡is¡¡counted¡¡in¡¡this¡¡region¡¡by¡¡the¡¡inhabitants¡¡one¡¡of¡¡the¡¡engineering¡¡wonders¡¡of¡¡the¡¡world¡£¡¡¡¡The¡¡tourist¡¡is¡¡urged¡¡by¡¡all¡¡means¡¡to¡¡see¡¡both¡¡it¡¡and¡¡Linville¡¡Falls¡£

The¡¡tourist¡¡on¡¡horseback£»¡¡in¡¡search¡¡of¡¡exercise¡¡and¡¡recreation£»¡¡is¡¡not¡¡probably¡¡expected¡¡to¡¡take¡¡stock¡¡of¡¡moral¡¡conditions¡£¡¡¡¡But¡¡this¡¡Mitchell¡¡County£»¡¡although¡¡it¡¡was¡¡a¡¡Union¡¡county¡¡during¡¡the¡¡war¡¡and¡¡is¡¡Republican¡¡in¡¡politics¡¡£¨the¡¡Southern¡¡reader¡¡will¡¡perhaps¡¡prefer¡¡another¡¡adverb¡¡to¡¡¡¨although¡¨£©£»¡¡has¡¡had¡¡the¡¡worst¡¡possible¡¡reputation¡£¡¡The¡¡mountains¡¡were¡¡hiding¡­places¡¡of¡¡illicit¡¡distilleries£»¡¡the¡¡woods¡¡were¡¡full¡¡of¡¡grog¡­shanties£»¡¡where¡¡the¡¡inflaming¡¡fluid¡¡was¡¡sold¡¡as¡¡¡¨native¡¡brandy£»¡¨¡¡quarrels¡¡and¡¡neighborhood¡¡difficulties¡¡were¡¡frequent£»¡¡and¡¡the¡¡knife¡¡and¡¡pistol¡¡were¡¡used¡¡on¡¡the¡¡slightest¡¡provocation¡£¡¡¡¡Fights¡¡arose¡¡about¡¡boundaries¡¡and¡¡the¡¡title¡¡to¡¡mica¡¡mines£»¡¡and¡¡with¡¡the¡¡revenue¡¡officers£»¡¡and¡¡force¡¡was¡¡the¡¡arbiter¡¡of¡¡all¡¡disputes¡£¡¡¡¡Within¡¡the¡¡year¡¡four¡¡murders¡¡were¡¡committed¡¡in¡¡the¡¡sparsely¡¡settled¡¡county¡£¡¡¡¡Travel¡¡on¡¡any¡¡of¡¡the¡¡roads¡¡was¡¡unsafe¡£¡¡¡¡The¡¡tone¡¡of¡¡morals¡¡was¡¡what¡¡might¡¡be¡¡expected¡¡with¡¡such¡¡lawlessness¡£¡¡¡¡A¡¡lady¡¡who¡¡came¡¡up¡¡on¡¡the¡¡road¡¡on¡¡the¡¡4th¡¡of¡¡July£»¡¡when¡¡an¡¡excursion¡¡party¡¡of¡¡country¡¡people¡¡took¡¡possession¡¡of¡¡the¡¡cars£»¡¡witnessed¡¡a¡¡scene¡¡and¡¡heard¡¡language¡¡past¡¡belief¡£¡¡¡¡Men£»¡¡women£»¡¡and¡¡children¡¡drank¡¡from¡¡whisky¡¡bottles¡¡that¡¡continually¡¡circulated£»¡¡and¡¡a¡¡wild¡¡orgy¡¡resulted¡£¡¡¡¡Profanity£»¡¡indecent¡¡talk¡¡on¡¡topics¡¡that¡¡even¡¡the¡¡license¡¡of¡¡the¡¡sixteenth¡¡century¡¡would¡¡not¡¡have¡¡tolerated£»¡¡and¡¡freedom¡¡of¡¡manners¡¡that¡¡even¡¡Teniers¡¡would¡¡have¡¡shrunk¡¡from¡¡putting¡¡on¡¡canvas£»¡¡made¡¡the¡¡journey¡¡horrible¡£

The¡¡unrestrained¡¡license¡¡of¡¡whisky¡¡and¡¡assault¡¡and¡¡murder¡¡had¡¡produced¡¡a¡¡reaction¡¡a¡¡few¡¡months¡¡previous¡¡to¡¡our¡¡visit¡£¡¡¡¡The¡¡people¡¡had¡¡risen¡¡up¡¡in¡¡their¡¡indignation¡¡and¡¡broken¡¡up¡¡the¡¡groggeries¡£¡¡¡¡So¡¡far¡¡as¡¡we¡¡observed¡¡temperance¡¡prevailed£»¡¡backed¡¡by¡¡public¡­opinion¡£¡¡In¡¡our¡¡whole¡¡ride¡¡through¡¡the¡¡mountain¡¡region¡¡we¡¡saw¡¡only¡¡one¡¡or¡¡two¡¡places¡¡where¡¡liquor¡¡was¡¡sold¡£

It¡¡is¡¡called¡¡twelve¡¡miles¡¡from¡¡Roan¡¡Station¡¡to¡¡Roan¡¡Summit¡£¡¡¡¡The¡¡distance¡¡is¡¡probably¡¡nearer¡¡fourteen£»¡¡and¡¡our¡¡horses¡¡were¡¡five¡¡hours¡¡in¡¡walking¡¡it¡£¡¡¡¡For¡¡six¡¡miles¡¡the¡¡road¡¡runs¡¡by¡¡Doe¡¡River£»¡¡here¡¡a¡¡pretty¡¡brook¡¡shaded¡¡with¡¡laurel¡¡and¡¡rhododendron£»¡¡and¡¡a¡¡few¡¡cultivated¡¡patches¡¡of¡¡ground£»¡¡and¡¡infrequent¡¡houses¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡blithe¡¡morning£»¡¡and¡¡the¡¡horsemen¡¡would¡¡have¡¡given¡¡full¡¡indulgence¡¡to¡¡the¡¡spirit¡¡of¡¡adventure¡¡but¡¡for¡¡the¡¡attitude¡¡of¡¡the¡¡Professor¡¡towards¡¡mountains¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡not¡¡with¡¡him¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡feeling£»¡¡but¡¡of¡¡principle£»¡¡not¡¡to¡¡ascend¡¡them¡£¡¡¡¡But¡¡here¡¡lay¡¡Roan£»¡¡a¡¡long£»¡¡sprawling¡¡ridge£»¡¡lifting¡¡itself¡¡6250¡¡feet¡¡up¡¡into¡¡the¡¡sky¡£¡¡¡¡Impossible¡¡to¡¡go¡¡around¡¡it£»¡¡and¡¡the¡¡other¡¡side¡¡must¡¡be¡¡reached¡£¡¡¡¡The¡¡Professor¡¡was¡¡obliged¡¡to¡¡surrender£»¡¡and¡¡surmount¡¡a¡¡¡¡difficulty¡¡which¡¡he¡¡could¡¡not¡¡philosophize¡¡out¡¡of¡¡his¡¡mind¡£

¡·From¡¡the¡¡base¡¡of¡¡the¡¡mountain¡¡a¡¡road¡¡is¡¡very¡¡well¡¡engineered£»¡¡in¡¡easy¡¡grades¡¡for¡¡carriages£»¡¡to¡¡the¡¡top£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡in¡¡poor¡¡repair¡¡and¡¡stony¡£¡¡¡¡We¡¡mounted¡¡slowly¡¡through¡¡splendid¡¡forests£»¡¡specially¡¡of¡¡fine¡¡chestnuts¡¡and¡¡hemlocks¡£¡¡¡¡This¡¡big¡¡timber¡¡continues¡¡till¡¡within¡¡a¡¡mile¡¡and¡¡a¡¡half¡¡of¡¡the¡¡summit¡¡by¡¡the¡¡winding¡¡road£»¡¡really¡¡within¡¡a¡¡short¡¡distance¡¡of¡¡the¡¡top¡£¡¡¡¡Then¡¡there¡¡is¡¡a¡¡narrow¡¡belt¡¡of¡¡scrubby¡¡hardwood£»¡¡moss¡­grown£»¡¡and¡¡then¡¡large¡¡balsams£»¡¡which¡¡crown¡¡the¡¡mountain¡£¡¡¡¡As¡¡soon¡¡as¡¡we¡¡came¡¡out¡¡upon¡¡the¡¡southern¡¡slope¡¡we¡¡found¡¡great¡¡open¡¡spaces£»¡¡covered¡¡with¡¡succulent¡¡grass£»¡¡and¡¡giving¡¡excellent¡¡pasturage¡¡to¡¡cattle¡£¡¡¡¡These¡¡rich¡¡mountain¡¡meadows¡¡are¡¡found¡¡on¡¡all¡¡the¡¡heights¡¡of¡¡this¡¡region¡£¡¡¡¡The¡¡surface¡¡of¡¡Roan¡¡is¡¡uneven£»¡¡and¡¡has¡¡no¡¡one¡¡culminating¡¡peak¡¡that¡¡commands¡¡the¡¡country£»¡¡like¡¡the¡¡peak¡¡of¡¡Mount¡¡Washington£»¡¡but¡¡several¡¡eminences¡¡within¡¡its¡¡range¡¡of¡¡probably¡¡a¡¡mile¡¡and¡¡a¡¡half£»¡¡where¡¡various¡¡views¡¡can¡¡be¡¡had¡£¡¡¡¡Near¡¡the¡¡highest¡¡point£»¡¡sheltered¡¡from¡¡the¡¡north¡¡by¡¡balsams£»¡¡stands¡¡a¡¡house¡¡of¡¡entertainment£»¡¡with¡¡a¡¡detached¡¡cottage£»¡¡looking¡¡across¡¡the¡¡great¡¡valley¡¡to¡¡the¡¡Black¡¡Mountain¡¡range¡£¡¡¡¡The¡¡surface¡¡of¡¡the¡¡mountain¡¡is¡¡pebbly£»¡¡but¡¡few¡¡rocks¡¡crop¡¡out£»¡¡no¡¡ledges¡¡of¡¡any¡¡size¡¡are¡¡seen¡¡except¡¡at¡¡a¡¡distance¡¡from¡¡the¡¡hotel£»¡¡on¡¡the¡¡north¡¡side£»¡¡and¡¡the¡¡mountain¡¡consequently¡¡lacks¡¡that¡¡savage£»¡¡unsubduable¡¡aspect¡¡which¡¡the¡¡White¡¡Hills¡¡of¡¡New¡¡Hampshire¡¡have¡£¡¡¡¡It¡¡would£»¡¡in¡¡fact£»¡¡have¡¡been¡¡difficult¡¡to¡¡realize¡¡that¡¡we¡¡were¡¡over¡¡six¡¡thousand¡¡feet¡¡above¡¡the¡¡sea£»¡¡except¡¡for¡¡that¡¡pallor¡¡in¡¡the¡¡sunlight£»¡¡that¡¡atmospheric¡¡thinness¡¡and¡¡want¡¡of¡¡color¡¡which¡¡is¡¡an¡¡unpleasant¡¡characteristic¡¡of¡¡high¡¡altitudes¡£¡¡¡¡To¡¡be¡¡sure£»¡¡there¡¡is¡¡a¡¡certain¡¡brilliancy¡¡in¡¡the¡¡high¡¡air£»it¡¡is¡¡apt¡¡to¡¡be¡¡foggy¡¡on¡¡Roan£»and¡¡objects¡¡appear¡¡in¡¡sharp¡¡outline£»¡¡but¡¡I¡¡have¡¡often¡¡experienced¡¡on¡¡such¡¡places¡¡that¡¡feeling¡¡of¡¡melancholy£»¡¡which¡¡would£»¡¡of¡¡course£»¡¡deepen¡¡upon¡¡us¡¡all¡¡if¡¡we¡¡were¡¡sensible¡¡that¡¡the¡¡sun¡¡was¡¡gradually¡¡withdrawing¡¡its¡¡power¡¡of¡¡warmth¡¡and¡¡light¡£¡¡¡¡The¡¡black¡¡balsam¡¡is¡¡neither¡¡a¡¡cheerful¡¡nor¡¡a¡¡picturesque¡¡tree£»¡¡the¡¡frequent¡¡rains¡¡and¡¡mists¡¡on¡¡Roan¡¡keep¡¡the¡¡grass¡¡and¡¡mosses¡¡green£»¡¡but¡¡the¡¡ground¡¡damp¡£¡¡¡¡Doubtless¡¡a¡¡high¡¡mountain¡¡covered¡¡with¡¡vegetation¡¡has¡¡its¡¡compensation£»¡¡but¡¡for¡¡me¡¡the¡¡naked¡¡granite¡¡rocks¡¡in¡¡sun¡¡and¡¡shower¡¡are¡¡more¡¡cheerful¡£

The¡¡advantage¡¡of¡¡Roan¡¡is¡¡that¡¡one¡¡can¡¡live¡¡there¡¡and¡¡be¡¡occupied¡¡for¡¡a¡¡long¡¡time¡¡in¡¡mineral¡¡and¡¡botanical¡¡study¡£¡¡¡¡Its¡¡mild¡¡climate£»¡¡moisture£»¡¡and¡¡great¡¡elevation¡¡make¡¡it¡¡unique¡¡in¡¡this¡¡country¡¡for¡¡the¡¡botanist¡£¡¡¡¡The¡¡variety¡¡of¡¡plants¡¡assembled¡¡there¡¡is¡¡very¡¡large£»¡¡and¡¡there¡¡are¡¡many£»¡¡we¡¡were¡¡told£»¡¡never¡¡or¡¡rarely¡¡found¡¡elsewhere¡¡in¡¡the¡¡United¡¡States¡£¡¡¡¡At¡¡any¡¡rate£»¡¡the¡¡botanists¡¡rave¡¡about¡¡Roan¡¡Mountain£»¡¡and¡¡spend¡¡weeks¡¡at¡¡a¡¡time¡¡on¡¡it¡£¡¡¡¡We¡¡found¡¡there¡¡ladies¡¡who¡¡could¡¡draw¡¡for¡¡us¡¡Grey's¡¡lily¡¡£¨then¡¡passed£©£»¡¡and¡¡had¡¡kept¡¡specimens¡¡of¡¡the¡¡rhododendron¡¡£¨not¡¡growing¡¡elsewhere¡¡in¡¡this¡¡region£©¡¡which¡¡has¡¡a¡¡deep¡¡red£»¡¡almost¡¡purple¡¡color¡£

The¡¡hotel¡¡£¨since¡¡replaced¡¡by¡¡a¡¡good¡¡house£©¡¡was¡¡a¡¡rude¡¡mountain¡¡structure£»¡¡with¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡comfortable¡¡rooms¡¡for¡¡office¡¡and¡¡sitting¡­¡¡room£»¡¡in¡¡which¡¡big¡¡wood¡¡fires¡¡were¡¡blazing£»¡¡for¡¡though¡¡the¡¡thermometer¡¡might¡¡record¡¡60¡¡deg¡££»¡¡as¡¡it¡¡did¡¡when¡¡we¡¡arrived£»¡¡fire¡¡was¡¡welcome¡£¡¡¡¡Sleeping¡­places¡¡partitioned¡¡off¡¡in¡¡the¡¡loft¡¡above¡¡gave¡¡the¡¡occupants¡¡a¡¡feeling¡¡of¡¡camping¡¡out£»¡¡all¡¡the¡¡conveniences¡¡being¡¡primitive£»¡¡and¡¡when¡¡the¡¡wind¡¡rose¡¡in¡¡the¡¡night¡¡and¡¡darkness£»¡¡and¡¡the¡¡loose¡¡boards¡¡rattled¡¡and¡¡the¡¡timbers¡¡creaked£»¡¡the¡¡sensation¡¡was¡¡not¡¡unlike¡¡that¡¡of¡¡being¡¡at¡¡sea¡£¡¡¡¡The¡¡hotel¡¡was¡¡satisfactorily¡¡kept£»¡¡and¡¡Southern¡¡guests£»¡¡from¡¡as¡¡far¡¡south¡¡as¡¡New¡¡Orleans£»¡¡were¡¡spending¡¡the¡¡season¡¡there£»¡¡and¡¡not¡¡finding¡¡time¡¡hang¡¡heavy¡¡on¡¡their¡¡hands¡£¡¡¡¡This¡¡statement¡¡is¡¡perhaps¡¡worth¡¡more¡¡than¡¡pages¡¡of¡¡description¡¡as¡¡to¡¡the¡¡character¡¡of¡¡Roan£»¡¡and¡¡its¡¡contrast¡¡to¡¡Mount¡¡Washington¡£

The¡¡summer¡¡weather¡¡is¡¡exceedingly¡¡uncertain¡¡on¡¡all¡¡these¡¡North¡¡Carolina¡¡mountains£»¡¡they¡¡are¡¡apt¡¡at¡¡any¡¡moment¡¡to¡¡be¡¡enveloped¡¡in¡¡mist£»¡¡and¡¡it¡¡would¡¡rather¡¡rain¡¡on¡¡them¡¡than¡¡not¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡afternoon¡¡of¡¡our¡¡arrival¡¡there¡¡was¡¡fine¡¡air¡¡and¡¡fair¡¡weather£»¡¡but¡¡not¡¡a¡¡clear¡¡sky¡£¡¡The¡¡distance¡¡was¡¡hazy£»¡¡but¡¡the¡¡outlines¡¡were¡¡preserved¡£¡¡¡¡We¡¡could¡¡see¡¡White¡¡Top£»¡¡in¡¡Virginia£»¡¡Grandfather¡¡Mountain£»¡¡a¡¡long¡¡serrated¡¡range£»¡¡the¡¡twin¡¡towers¡¡of¡¡Linville£»¡¡and¡¡the¡¡entire¡¡range¡¡of¡¡the¡¡Black¡¡Mountains£»¡¡rising¡¡from¡¡the¡¡valley£»¡¡and¡¡apparently¡¡lower¡¡than¡¡we¡¡were¡£¡¡They¡¡get¡¡the¡¡name¡¡of¡¡Black¡¡from¡¡the¡¡balsams¡¡which¡¡cover¡¡the¡¡summits¡£


·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ