the complete writings-4-µÚ21½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
inging¡¡the¡¡vespers¡¡he¡¡was¡¡skylarking¡¡like¡¡an¡¡imp¡£¡¡¡¡While¡¡he¡¡was¡¡pouring¡¡out¡¡the¡¡most¡¡divine¡¡melody£»¡¡he¡¡would¡¡take¡¡the¡¡opportunity¡¡of¡¡kicking¡¡the¡¡shins¡¡of¡¡the¡¡boy¡¡next¡¡to¡¡him£»¡¡and¡¡while¡¡he¡¡was¡¡waiting¡¡for¡¡his¡¡part£»¡¡he¡¡would¡¡kick¡¡out¡¡behind¡¡at¡¡any¡¡one¡¡who¡¡was¡¡incautious¡¡enough¡¡to¡¡approach¡¡him¡£¡¡¡¡There¡¡never¡¡was¡¡such¡¡a¡¡vicious¡¡boy£»¡¡he¡¡kept¡¡the¡¡whole¡¡loft¡¡in¡¡a¡¡ferment¡£¡¡¡¡When¡¡the¡¡monk¡¡rumbled¡¡his¡¡bass¡¡in¡¡his¡¡stomach£»¡¡the¡¡boy¡¡cut¡¡up¡¡monkey¡shines¡¡that¡¡set¡¡every¡¡other¡¡boy¡¡into¡¡a¡¡laugh£»¡¡or¡¡he¡¡stirred¡¡up¡¡a¡¡row¡¡that¡¡set¡¡them¡¡all¡¡at¡¡fisticuffs¡£
And¡¡yet¡¡this¡¡boy¡¡was¡¡a¡¡great¡¡favorite¡£¡¡¡¡The¡¡jolly¡¡monk¡¡loved¡¡him¡¡best¡¡of¡¡all¡¡and¡¡bore¡¡with¡¡his¡¡wildest¡¡pranks¡£¡¡¡¡When¡¡he¡¡was¡¡wanted¡¡to¡¡sing¡¡his¡¡part¡¡and¡¡was¡¡skylarking¡¡in¡¡the¡¡rear£»¡¡the¡¡fat¡¡monk¡¡took¡¡him¡¡by¡¡the¡¡ear¡¡and¡¡brought¡¡him¡¡forward£»¡¡and¡¡when¡¡he¡¡gave¡¡the¡¡boy's¡¡ear¡¡a¡¡twist£»¡¡the¡¡boy¡¡opened¡¡his¡¡lovely¡¡mouth¡¡and¡¡poured¡¡forth¡¡such¡¡a¡¡flood¡¡of¡¡melody¡¡as¡¡you¡¡never¡¡heard¡£¡¡¡¡And¡¡he¡¡did¡¡n't¡¡mind¡¡his¡¡notes£»¡¡he¡¡seemed¡¡to¡¡know¡¡his¡¡notes¡¡by¡¡heart£»¡¡and¡¡could¡¡sing¡¡and¡¡look¡¡off¡¡like¡¡a¡¡nightingale¡¡on¡¡a¡¡bough¡£¡¡¡¡He¡¡knew¡¡his¡¡power£»¡¡that¡¡boy£»¡¡and¡¡he¡¡stepped¡¡forward¡¡to¡¡his¡¡stand¡¡when¡¡he¡¡pleased£»¡¡certain¡¡that¡¡he¡¡would¡¡be¡¡forgiven¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡he¡¡began¡¡to¡¡sing¡£¡¡¡¡And¡¡such¡¡spirit¡¡and¡¡life¡¡as¡¡he¡¡threw¡¡into¡¡the¡¡performance£»¡¡rollicking¡¡through¡¡the¡¡Vespers¡¡with¡¡a¡¡perfect¡¡abandon¡¡of¡¡carriage£»¡¡as¡¡if¡¡he¡¡could¡¡sing¡¡himself¡¡out¡¡of¡¡his¡¡skin¡¡if¡¡he¡¡liked¡£
While¡¡the¡¡little¡¡angels¡¡down¡¡below¡¡were¡¡pattering¡¡about¡¡with¡¡their¡¡wax¡¡tapers£»¡¡keeping¡¡the¡¡holy¡¡fire¡¡burning£»¡¡suddenly¡¡the¡¡organ¡¡stopped£»¡¡the¡¡monk¡¡shut¡¡his¡¡book¡¡with¡¡a¡¡bang£»¡¡the¡¡boys¡¡blew¡¡out¡¡the¡¡candles£»¡¡and¡¡I¡¡heard¡¡them¡¡all¡¡tumbling¡¡down¡stairs¡¡in¡¡a¡¡gale¡¡of¡¡noise¡¡and¡¡laughter¡£¡¡¡¡The¡¡beautiful¡¡boy¡¡I¡¡saw¡¡no¡¡more¡£
About¡¡him¡¡plays¡¡the¡¡light¡¡of¡¡tender¡¡memory£»¡¡but¡¡were¡¡he¡¡twice¡¡as¡¡lovely£»¡¡I¡¡could¡¡never¡¡think¡¡of¡¡him¡¡as¡¡having¡¡either¡¡the¡¡simple¡¡manliness¡¡or¡¡the¡¡good¡¡fortune¡¡of¡¡the¡¡New¡¡England¡¡boy¡£
ON¡¡HORSEBACK
I
¡¨The¡¡way¡¡to¡¡mount¡¡a¡¡horse¡¨¡¡¡said¡¡the¡¡Professor¡£
¡¨If¡¡you¡¡have¡¡no¡¡ladderput¡¡in¡¡the¡¡Friend¡¡of¡¡Humanity¡£
The¡¡Professor¡¡had¡¡ridden¡¡through¡¡the¡¡war¡¡for¡¡the¡¡Union¡¡on¡¡the¡¡right¡¡side£»¡¡enjoying¡¡a¡¡much¡¡better¡¡view¡¡of¡¡it¡¡than¡¡if¡¡he¡¡had¡¡walked£»¡¡and¡¡knew¡¡as¡¡much¡¡about¡¡a¡¡horse¡¡as¡¡a¡¡person¡¡ought¡¡to¡¡know¡¡for¡¡the¡¡sake¡¡of¡¡his¡¡character¡£¡¡¡¡The¡¡man¡¡who¡¡can¡¡recite¡¡the¡¡tales¡¡of¡¡the¡¡Canterbury¡¡Pilgrims£»¡¡on¡¡horseback£»¡¡giving¡¡the¡¡contemporary¡¡pronunciation£»¡¡never¡¡missing¡¡an¡¡accent¡¡by¡¡reason¡¡of¡¡the¡¡trot£»¡¡and¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡witch¡¡North¡¡Carolina¡¡and¡¡a¡¡strip¡¡of¡¡East¡¡Tennessee¡¡with¡¡his¡¡noble¡¡horsemanship£»¡¡is¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡Literary¡¡Centaur¡¡of¡¡whose¡¡double¡¡instruction¡¡any¡¡Friend¡¡of¡¡Humanity¡¡may¡¡be¡¡glad¡¡to¡¡avail¡¡himself¡£
¡¨The¡¡way¡¡to¡¡mount¡¡a¡¡horse¡¡is¡¡to¡¡grasp¡¡the¡¡mane¡¡with¡¡the¡¡left¡¡hand¡¡holding¡¡the¡¡bridle¡rein£»¡¡put¡¡your¡¡left¡¡foot¡¡in¡¡the¡¡stirrup£»¡¡with¡¡the¡¡right¡¡hand¡¡on¡¡the¡¡back¡¡of¡¡the¡¡saddle£»¡¡and¡¡¨
Just¡¡then¡¡the¡¡horse¡¡stepped¡¡quickly¡¡around¡¡on¡¡his¡¡hind¡¡feet£»¡¡and¡¡looked¡¡the¡¡Professor¡¡in¡¡the¡¡face¡£¡¡¡¡The¡¡Superintendents¡¡of¡¡Affairs£»¡¡who¡¡occupy¡¡the¡¡flagging¡¡in¡¡front¡¡of¡¡the¡¡hotel£»¡¡seated¡¡in¡¡cane¡¡¡bottomed¡¡chairs¡¡tilted¡¡back£»¡¡smiled¡£¡¡¡¡These¡¡useful¡¡persons¡¡appear¡¡to¡¡have¡¡a¡¡life¡lease¡¡of¡¡this¡¡portion¡¡of¡¡the¡¡city¡¡pavement£»¡¡and¡¡pretty¡¡effectually¡¡block¡¡it¡¡up¡¡nearly¡¡all¡¡day¡¡and¡¡evening¡£¡¡¡¡When¡¡a¡¡lady¡¡wishes¡¡to¡¡make¡¡her¡¡way¡¡through¡¡the¡¡blockade£»¡¡it¡¡is¡¡the¡¡habit¡¡of¡¡these¡¡observers¡¡of¡¡life¡¡to¡¡rise¡¡and¡¡make¡¡room£»¡¡touching¡¡their¡¡hats£»¡¡while¡¡she¡¡picks¡¡her¡¡way¡¡through£»¡¡and¡¡goes¡¡down¡¡the¡¡street¡¡with¡¡a¡¡pretty¡¡consciousness¡¡of¡¡the¡¡flutter¡¡she¡¡has¡¡caused¡£¡¡¡¡The¡¡war¡¡has¡¡not¡¡changed¡¡the¡¡Southern¡¡habit¡¡of¡¡sitting¡¡out¡of¡doors£»¡¡but¡¡has¡¡added¡¡a¡¡new¡¡element¡¡of¡¡street¡¡picturesqueness¡¡in¡¡groups¡¡of¡¡colored¡¡people¡¡lounging¡¡about¡¡the¡¡corners¡£¡¡¡¡There¡¡appears¡¡to¡¡be¡¡more¡¡leisure¡¡than¡¡ever¡£
The¡¡scene¡¡of¡¡this¡¡little¡¡lesson¡¡in¡¡horsemanship¡¡was¡¡the¡¡old¡¡town¡¡of¡¡Abingdon£»¡¡in¡¡southwest¡¡Virginia£»¡¡on¡¡the¡¡Virginia¡¡and¡¡East¡¡Tennessee¡¡railway£»¡¡a¡¡town¡¡of¡¡ancient¡¡respectability£»¡¡which¡¡gave¡¡birth¡¡to¡¡the¡¡Johnstons¡¡and¡¡Floyds¡¡and¡¡other¡¡notable¡¡people£»¡¡a¡¡town£»¡¡that¡¡still¡¡preserves¡¡the¡¡flavor¡¡of¡¡excellent¡¡tobacco¡¡and£»¡¡something¡¡of¡¡the¡¡easy¡¡¡going¡¡habits¡¡of¡¡the¡¡days¡¡of¡¡slavery£»¡¡and¡¡is¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡educational¡¡center£»¡¡where¡¡the¡¡young¡¡ladies¡¡of¡¡the¡¡region¡¡add¡¡the¡¡final¡¡graces¡¡of¡¡intellectual¡¡life¡¡in¡¡moral¡¡philosophy¡¡and¡¡the¡¡use¡¡of¡¡the¡¡globes¡¡to¡¡their¡¡natural¡¡gifts¡£¡¡¡¡The¡¡mansion¡¡of¡¡the¡¡late¡¡and¡¡left¡¡Floyd¡¡is¡¡now¡¡a¡¡seminary£»¡¡and¡¡not¡¡far¡¡from¡¡it¡¡is¡¡the¡¡Stonewall¡¡Jackson¡¡Institute£»¡¡in¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡a¡¡grove¡¡of¡¡splendid¡¡oaks£»¡¡whose¡¡stately¡¡boles¡¡and¡¡wide¡¡¡spreading¡¡branches¡¡give¡¡a¡¡dignity¡¡to¡¡educational¡¡life¡£¡¡¡¡The¡¡distinction¡¡of¡¡the¡¡region¡¡is¡¡its¡¡superb¡¡oak¡trees¡£¡¡¡¡As¡¡it¡¡was¡¡vacation¡¡in¡¡these¡¡institutions¡¡of¡¡learning£»¡¡the¡¡travelers¡¡did¡¡not¡¡see¡¡any¡¡of¡¡the¡¡vines¡¡that¡¡traditionally¡¡cling¡¡to¡¡the¡¡oak¡£
The¡¡Professor¡¡and¡¡the¡¡Friend¡¡of¡¡Humanity¡¡were¡¡about¡¡starting¡¡on¡¡a¡¡journey£»¡¡across¡¡country¡¡southward£»¡¡through¡¡regions¡¡about¡¡which¡¡the¡¡people¡¡of¡¡Abingdon¡¡could¡¡give¡¡little¡¡useful¡¡information¡£¡¡¡¡If¡¡the¡¡travelers¡¡had¡¡known¡¡the¡¡capacities¡¡and¡¡resources¡¡of¡¡the¡¡country£»¡¡they¡¡would¡¡not¡¡have¡¡started¡¡without¡¡a¡¡supply¡¡train£»¡¡or¡¡the¡¡establishment¡¡of¡¡bases¡¡of¡¡provisions¡¡in¡¡advance¡£¡¡¡¡But£»¡¡as¡¡the¡¡Professor¡¡remarked£»¡¡knowledge¡¡is¡¡something¡¡that¡¡one¡¡acquires¡¡when¡¡he¡¡has¡¡no¡¡use¡¡for¡¡it¡£¡¡The¡¡horses¡¡were¡¡saddled£»¡¡the¡¡riders¡¡were¡¡equipped¡¡with¡¡flannel¡¡shirts¡¡and¡¡leather¡¡leggings£»¡¡the¡¡saddle¡bags¡¡were¡¡stuffed¡¡with¡¡clean¡¡linen£»¡¡and¡¡novels£»¡¡and¡¡sonnets¡¡of¡¡Shakespeare£»¡¡and¡¡other¡¡baggage£»¡¡it¡¡would¡¡have¡¡been¡¡well¡¡if¡¡they¡¡had¡¡been¡¡stuffed¡¡with¡¡hard¡tack£»¡¡for¡¡in¡¡real¡¡life¡¡meat¡¡is¡¡more¡¡than¡¡raiment¡£
The¡¡hotel£»¡¡in¡¡front¡¡of¡¡which¡¡there¡¡is¡¡cultivated¡¡so¡¡much¡¡of¡¡what¡¡the¡¡Germans¡¡call¡¡sitzfleisch£»¡¡is¡¡a¡¡fair¡¡type¡¡of¡¡the¡¡majority¡¡of¡¡Southern¡¡hotels£»¡¡and¡¡differs¡¡from¡¡the¡¡same¡¡class¡¡in¡¡the¡¡North¡¡in¡¡being¡¡left¡¡a¡¡little¡¡more¡¡to¡¡run¡¡itself¡£¡¡¡¡The¡¡only¡¡information¡¡we¡¡obtained¡¡about¡¡it¡¡was¡¡from¡¡its¡¡porter¡¡at¡¡the¡¡station£»¡¡who¡¡replied¡¡to¡¡the¡¡question£»¡¡¡¨Is¡¡it¡¡the¡¡best£¿¡¨¡¡¡¡¡¨We¡¡warrant¡¡you¡¡perfect¡¡satisfaction¡¡in¡¡every¡¡respect¡£¡¨¡¡¡¡This¡¡seems¡¡to¡¡be¡¡only¡¡a¡¡formula¡¡of¡¡expression£»¡¡for¡¡we¡¡found¡¡that¡¡the¡¡statement¡¡was¡¡highly¡¡colored¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡left¡¡to¡¡our¡¡imagination¡¡to¡¡conjecture¡¡how¡¡the¡¡big¡¡chambers¡¡of¡¡the¡¡old¡¡house£»¡¡with¡¡their¡¡gaping¡¡fireplaces£»¡¡might¡¡have¡¡looked¡¡when¡¡furnished¡¡and¡¡filled¡¡with¡¡gay¡¡company£»¡¡and¡¡we¡¡got¡¡what¡¡satisfaction¡¡we¡¡could¡¡out¡¡of¡¡a¡¡bygone¡¡bustle¡¡and¡¡mint¡julep¡¡hilarity¡£¡¡¡¡In¡¡our¡¡struggles¡¡with¡¡the¡¡porter¡¡to¡¡obtain¡¡the¡¡little¡¡items¡¡of¡¡soap£»¡¡water£»¡¡and¡¡towels£»¡¡we¡¡were¡¡convinced¡¡that¡¡we¡¡had¡¡arrived¡¡too¡¡late£»¡¡and¡¡that¡¡for¡¡perfect¡¡satisfaction¡¡we¡¡should¡¡have¡¡been¡¡here¡¡before¡¡the¡¡war¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡not¡¡always¡¡as¡¡now¡£¡¡¡¡In¡¡colonial¡¡days¡¡the¡¡accommodations¡¡and¡¡prices¡¡at¡¡inns¡¡were¡¡regulated¡¡by¡¡law¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡old¡¡records¡¡in¡¡the¡¡court¡house¡¡we¡¡read¡¡that¡¡if¡¡we¡¡had¡¡been¡¡here¡¡in¡¡1777£»¡¡we¡¡could¡¡have¡¡had¡¡a¡¡gallon¡¡of¡¡good¡¡rum¡¡for¡¡sixteen¡¡shillings£»¡¡a¡¡quart¡¡bowl¡¡of¡¡rum¡¡toddy¡¡made¡¡with¡¡loaf¡¡sugar¡¡for¡¡two¡¡shillings£»¡¡or¡¡with¡¡brown¡¡sugar¡¡for¡¡one¡¡shilling¡¡and¡¡sixpence¡£¡¡¡¡In¡¡1779¡¡prices¡¡had¡¡risen¡£¡¡¡¡Good¡¡rum¡¡sold¡¡for¡¡four¡¡pounds¡¡a¡¡gallon¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡ordered¡¡that¡¡a¡¡warm¡¡dinner¡¡should¡¡cost¡¡twelve¡¡shillings£»¡¡a¡¡cold¡¡dinner¡¡nine¡¡shillings£»¡¡and¡¡a¡¡good¡¡breakfast¡¡twelve¡¡shillings¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡item¡¡that¡¡pleased¡¡us¡¡most£»¡¡and¡¡made¡¡us¡¡regret¡¡our¡¡late¡¡advent£»¡¡was¡¡that¡¡for¡¡two¡¡shillings¡¡we¡¡could¡¡have¡¡had¡¡a¡¡¡¨good¡¡lodging£»¡¡with¡¡clean¡¡sheets¡£¡¨¡¡The¡¡colonists¡¡were¡¡fastidious¡¡people¡£
Abingdon£»¡¡prettily¡¡situated¡¡on¡¡rolling¡¡hills£»¡¡and¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡thousand¡¡feet¡¡above¡¡the¡¡sea£»¡¡with¡¡views¡¡of¡¡mountain¡¡peaks¡¡to¡¡the¡¡south£»¡¡is¡¡a¡¡cheerful¡¡and¡¡not¡¡too¡¡exciting¡¡place¡¡for¡¡a¡¡brief¡¡sojourn£»¡¡and¡¡hospitable¡¡and¡¡helpful¡¡to¡¡the¡¡stranger¡£¡¡¡¡We¡¡had¡¡dinedso¡¡much£»¡¡at¡¡least£»¡¡the¡¡public¡¡would¡¡expect¡¡of¡¡uswith¡¡a¡¡descendant¡¡of¡¡Pocahontas£»¡¡we¡¡had¡¡assisted¡¡on¡¡Sunday¡¡morning¡¡at¡¡the¡¡dedication¡¡of¡¡a¡¡new¡¡brick¡¡Methodist¡¡church£»¡¡the¡¡finest¡¡edifice¡¡in¡¡the¡¡region¡¡a¡¡dedication¡¡that¡¡took¡¡a¡¡long¡¡time£»¡¡since¡¡the¡¡bishop¡¡would¡¡not¡¡proceed¡¡with¡¡it¡¡until¡¡money¡¡enough¡¡was¡¡raised¡¡in¡¡open¡¡meeting¡¡to¡¡pay¡¡the¡¡balance¡¡due¡¡on¡¡it£º¡¡a¡¡religious¡¡act£»¡¡though¡¡it¡¡did¡¡give¡¡a¡¡business¡¡aspect¡¡to¡¡the¡¡place¡¡at¡¡the¡¡time£»¡¡and¡¡we¡¡had¡¡been¡¡the¡¡light¡¡spots¡¡in¡¡the¡¡evening¡¡service¡¡at¡¡the¡¡most¡¡aristocratic¡¡church¡¡of¡¡color¡£¡¡¡¡The¡¡irresponsibility¡¡of¡¡this¡¡amiable¡¡race¡¡was¡¡exhibited¡¡in¡¡the¡¡tardiness¡¡with¡¡which¡¡they¡¡assembled£º¡¡at¡¡the¡¡appointed¡¡time¡¡nobody¡¡was¡¡there¡¡except¡¡the¡¡sexton£»¡¡it¡¡was¡¡three¡¡quarters¡¡of¡¡an¡¡hour¡¡before¡¡the¡¡congregation¡¡began¡¡to¡¡saunter¡¡in£»¡¡and¡¡the¡¡sermon¡¡was¡¡nearly¡¡over¡¡before¡¡the¡¡pews¡¡were¡¡at¡¡all¡¡filled¡£¡¡¡¡Perhaps¡¡the¡¡sermon¡¡was¡¡not¡¡new£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡fervid£»¡¡and¡¡at¡¡times¡¡the¡¡able¡¡preacher¡¡roared¡¡so¡¡that¡¡articulate¡¡sounds¡¡were¡¡lost¡¡in¡¡the¡¡general¡¡effect¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡precisely¡¡these¡¡passages¡¡of¡¡cataracts¡¡of¡¡sound¡¡and¡¡hard¡¡breathing¡¡which¡¡excited¡¡the¡¡liveliest¡¡responses£»¡¨Yes£»¡¡Lord£»¡¨¡¡and¡¡¡¨Glory¡¡to¡¡God¡£¡¨¡¡¡¡Most¡¡of¡¡these¡¡responses¡¡came¡¡from¡¡the¡¡¡¨Amen¡¡corner¡£¡¨¡¡¡¡The¡¡sermon¡¡contained¡¡the¡¡usual¡¡vivid¡¡description¡¡of¡¡the¡¡last¡¡judgmentah£»¡¡and¡¡I¡¡fancied¡¡that¡¡the¡¡congregation¡¡did¡¡not¡¡get¡¡the¡¡ordinary¡¡satisfaction¡¡out¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡Fashion¡¡had¡¡entered¡¡the¡¡fold£»¡¡and¡¡the¡¡singing¡¡was¡¡mostly¡¡executed¡¡by¡¡a¡¡choir¡¡in¡¡the¡¡dusky¡¡gallery£»¡¡who¡¡thinly¡¡and¡¡harshly¡¡warbled¡¡the¡¡emotional¡¡hymns¡£¡¡¡¡It¡¡occupied¡¡the¡¡minister¡¡a¡¡long¡¡time¡¡to¡¡give¡¡out¡¡the¡¡notices¡¡of¡¡the¡¡week£»¡¡and¡¡there¡¡was¡¡not¡¡an¡¡evening¡¡or¡¡afternoon¡¡that¡¡had¡¡not¡¡its¡¡meetings£»¡¡its¡¡literary¡¡or¡¡social¡¡gathering£»¡¡its¡¡picnic¡¡or¡¡fair¡¡for¡¡the¡¡benefit¡¡of¡¡the¡¡church£»¡¡its¡¡Dorcas¡¡society£»¡¡or¡¡some¡¡occasion¡¡of¡¡religious¡¡sociability¡£¡¡¡¡The¡¡raising¡¡of¡¡funds¡¡appeared¡¡to¡¡be¡¡the¡¡burden¡¡on¡¡the¡¡preacher's¡¡mind¡£¡¡Two¡¡c