阿信 (52)-第1节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
您所在的位置：登陆网站＞阿信＞正文回目录
第52节：长大了，我要挣很多钱
作者： 赵玉皎 译 ＇日＇桥田寿贺子
〃很苦的吧？〃
阿藤笑了：〃比起在地里干的活来，那就不算什么了。我不在家的时候，家里的事就靠阿信了，拜托你了。〃
阿信伤心地说：〃要是我能出去做工，娘就哪儿都不用去了……〃
阿藤笑着说：〃就算你出去做工，也挣不够帮家里的钱啊！你别想这么多，只要在家里照料着就行了。〃
阿信怅怅地点点头，大家默默地吃起了晚饭。
夜里，大家都睡下了。突然，阿信被什么声音惊醒，睁开眼睛一看，发现母亲阿藤爬起来走进了厨房。阿信大惑不解地盯着母亲，却见她悄悄地挤着自己的乳房。阿信爬起来，轻轻走到阿藤身边，问道：〃娘，你怎么了？哪儿不舒服吗？〃
阿藤吃了一惊，说道：〃娘没有生病，阿济不来吃奶了，这里胀得难受……〃她竭力装出若无其事的样子，可是终于忍耐不住，蹲下去哭了起来。
〃娘……〃阿信紧紧地抱住母亲，〃娘，对不起……娘心里也难受，我还说那么让你伤心的话……〃
阿藤搂住阿信，母女俩相对着低声痛哭起来。作造一直睁着眼睛，这时也忍耐不住，用被子蒙住头，低声啜泣着。阿仲也泪流满面……
第二天一大早，阿藤就一个人上路了。
阿信领着两个幼小的弟弟妹妹，站在村子的小路上送别母亲。阿藤频频回头，恋恋不舍地离开了孩子们。
阿信带着弟妹们回到家里，阿仲费力地爬到廊上，问道：〃走了吗？〃
〃哎。〃
阿仲看看两个小娃娃，又问：〃他们没哭吗？〃
〃哎。〃
阿仲叹息道：〃要是没有我这把老骨头拖累着，阿藤就不用这么辛苦……〃
〃奶奶，你又说这种话了……不是奶奶的错。爹、娘，还有大哥，大家都在拼命地干活，奶奶你也拼命地干了一辈子。可是咱们还是这么穷。这怪不得任何人。咱们没有玩，也没有偷懒，这都是没办法的事啊。〃
〃……〃
〃等我长大了，我要挣很多钱。我要让奶奶和爹娘都能轻轻松松地过日子，挣很多很多钱。〃
〃阿信……〃
〃奶奶，我给你再涂上点药吧！〃阿信来到奶奶的身边，又说：〃奶奶，你看娘虽然走了，小弟弟妹妹也不哭，这都是因为有奶奶在家啊。奶奶是最要紧最要紧的人。奶奶的腿可要早点好起来啊！〃
给奶奶涂完药，阿信在灶前煮饭，作造走过来，看看饭还没有熟，说道：〃怎么还没做好？早晨天不亮就得起来，不然就来不及了。真没用！〃
阿信没有吱声。作造又说：〃今天你去种杉树苗吧！〃
阿信不解地看着父亲。
〃村里的山上，杉树砍倒以后，就得在原来的地方补种上杉树苗。一家得出一个人去种树，你娘现在不在家了，只好让你去。爹和庄治都太忙了。〃
〃可是……〃
〃你现在不用照看小孩子了，连这点活都干不了，你还想怎么样？〃
阿信沉默了。
早饭后，阿信背着筐从柴房里走出来。阿仲拖着身体挪动到廊下，看到阿信这副模样，阿仲焦急地说：〃你干不了这个活儿。种杉树苗连大人干都吃力，要把筐里装满树苗，背着爬到山上去，光是上山就够人受的。奶奶去跟你爹说，不让你去。〃
〃不用说了，现在也不用我照料阿济了。我不能出去做工，只会白吃饭。要是连这点活儿都不能干……〃
阿仲心酸地念叨着：〃我要是身体好，我就替你去了，唉……〃
阿信轻松地对奶奶笑一笑：〃要是想起做工的时候，我就觉得什么都能受得了。小弟弟妹妹就托奶奶照看啦！〃说完，阿信走了出去。阿仲不安地望着她的背影。
山道上，瘦小的阿信夹在大人们中间，背上的筐中装满了杉树苗，重重地压在她单薄的肩膀上。阿信拼命地一步步向山上登去，实在是太吃力了。阿力也在种树的人群之中，看到阿信的样子，劝道：〃要是太累就歇一会儿吧。慢慢上去就行了。〃
阿信仍然默默地跟着大人们朝上走着。阿力无可奈何地说：〃让阿信这么小的孩子出来种树，当爹的也真有他的。不过阿信也真有韧劲，比咱们卖力多了！〃说着，她笑了起来。
一个上了岁数的大爷说道：〃那是啊，阿信这孩子可是跟着逃兵在山里过了半年的。肯定有韧劲！她跟一般的孩子可不一样啊！〃
阿力瞪了那个人一眼：〃大爷，瞧你说的……〃
阿信只是咬着嘴唇，默默地攀登着山道。
爬到山上，大家开始种树苗，阿信也不甘落后，努力地种着。过了一会儿，她问阿力：〃这些树苗，得到什么时候才能长大啊？〃
〃嗯，要等到能砍的时候，得四十年或是五十年吧！我们那会儿都不在人世啦！〃说着，阿力笑了起来，〃那时候阿信有多大啊？〃
〃要四十年的话，我四十八了。五十年的话，我就五十八。〃
阿力吃惊地叫起来：〃哎，你会算数哪！嗯，那时候小阿信也成了老太太啦！〃她又格格地笑了，逗着阿信：〃那时候，阿信在干什么呢？〃
〃我会有很多钱，把我种的这些杉树全都买下来。〃
阿力不由得大吃一惊：〃你要把大杉树买下来？〃
阿信正色道：〃我这么辛苦种下的杉树，谁也不给，这是我的杉树。〃
阿力叫起来：〃我的天哪！这孩子的想法真是不一般啊！〃说着，阿力忍不住捧腹大笑。别的大人们也哈哈大笑。阿信没有理会人们的大笑，仍然是一脸郑重，默默地种着杉树苗。
当数十年后，阿信回忆起当年的自己一边辛苦地种着杉树苗，一边暗暗地下着决心，还是不禁为之动容。阿信要买下自己亲手种植的杉树的愿望，并没有实现。
因为种树是村里人一起进行的劳动，阿信拼命地干着，不肯让自己比大人们少干一点。沉重的劳动一直持续了好几天，阿信默默地忍耐着，始终没有抱怨一个字。
当时在东北的农村，像阿信这样生长在佃农家庭中的女孩子，每个人都有着相似的艰辛童年。能够出去做工还算好的出路，有的女孩子甚至被迫去卖身，但这在当时却被看做是理所当然的事情。所以，阿信虽然要干沉重的庄稼活，还要兼管着家务，每天累得腰酸背疼，但是她知道，就算忙得连睡觉的时间也没有，还是得庆幸自己可以在家里干活。
上一页 目录页 下一页
