Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > mark twain, a biography, 1900-1907 >

µÚ48½Ú

mark twain, a biography, 1900-1907-µÚ48½Ú

С˵£º mark twain, a biography, 1900-1907 ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



Memorial£»¡¨¡¡by¡¡Saint¡­Gaudensthe¡¡bronze¡¡woman¡¡who¡¡sits¡¡in¡¡the¡¡still¡¡court
in¡¡the¡¡Rock¡¡Creek¡¡Cemetery¡¡at¡¡Washington¡£

On¡¡the¡¡morning¡¡following¡¡the¡¡Page¡¡dinner¡¡at¡¡breakfast£»¡¡he¡¡said£º

¡¨Engage¡¡a¡¡carriage¡¡and¡¡we¡¡will¡¡drive¡¡out¡¡and¡¡see¡¡the¡¡Saint¡­Gaudens
bronze¡£¡¨

It¡¡was¡¡a¡¡bleak£»¡¡dull¡¡December¡¡day£»¡¡and¡¡as¡¡we¡¡walked¡¡down¡¡through¡¡the
avenues¡¡of¡¡the¡¡dead¡¡there¡¡was¡¡a¡¡presence¡¡of¡¡realized¡¡sorrow¡¡that¡¡seemed
exactly¡¡suited¡¡to¡¡such¡¡a¡¡visit¡£¡¡¡¡We¡¡entered¡¡the¡¡little¡¡inclosure¡¡of
cedars¡¡where¡¡sits¡¡the¡¡dark¡¡figure¡¡which¡¡is¡¡art's¡¡supreme¡¡expression¡¡of
the¡¡great¡¡human¡¡mystery¡¡of¡¡life¡¡and¡¡death¡£¡¡¡¡Instinctively¡¡we¡¡removed¡¡our
hats£»¡¡and¡¡neither¡¡spoke¡¡until¡¡after¡¡we¡¡had¡¡come¡¡away¡£¡¡¡¡Then£º

¡¨What¡¡does¡¡he¡¡call¡¡it£¿¡¨¡¡he¡¡asked¡£

I¡¡did¡¡not¡¡know£»¡¡though¡¡I¡¡had¡¡heard¡¡applied¡¡to¡¡it¡¡that¡¡great¡¡line¡¡of
Shakespeare's¡¨the¡¡rest¡¡is¡¡silence¡£¡¨

¡¨But¡¡that¡¡figure¡¡is¡¡not¡¡silent£»¡¨¡¡he¡¡said¡£

And¡¡later£»¡¡as¡¡we¡¡were¡¡driving¡¡home£º

¡¨It¡¡is¡¡in¡¡deep¡¡meditation¡¡on¡¡sorrowful¡¡things¡£¡¨

When¡¡we¡¡returned¡¡to¡¡New¡¡York¡¡he¡¡had¡¡the¡¡little¡¡print¡¡framed£»¡¡and¡¡kept¡¡it
always¡¡on¡¡his¡¡mantelpiece¡£




CCLII

THEOLOGY¡¡AND¡¡EVOLUTION

¡·From¡¡the¡¡Washington¡¡trip¡¡dates¡¡a¡¡period¡¡of¡¡still¡¡closer¡¡association¡¡with
Mark¡¡Twain¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡way¡¡to¡¡New¡¡York¡¡he¡¡suggested¡¡that¡¡I¡¡take¡¡up¡¡residence
in¡¡his¡¡housea¡¡privilege¡¡which¡¡I¡¡had¡¡no¡¡wish¡¡to¡¡refuse¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡room
going¡¡to¡¡waste£»¡¡he¡¡said£»¡¡and¡¡it¡¡would¡¡be¡¡handier¡¡for¡¡the¡¡early¡¡and¡¡late
billiard¡¡sessions¡£¡¡¡¡So£»¡¡after¡¡that£»¡¡most¡¡of¡¡the¡¡days¡¡and¡¡nights¡¡I¡¡was
there¡£

Looking¡¡back¡¡on¡¡that¡¡time¡¡now£»¡¡I¡¡see¡¡pretty¡¡vividly¡¡three¡¡quite¡¡distinct
pictures¡£¡¡¡¡One¡¡of¡¡them£»¡¡the¡¡rich£»¡¡red¡¡interior¡¡of¡¡the¡¡billiard¡­room¡¡with
the¡¡brilliant£»¡¡green¡¡square¡¡in¡¡the¡¡center£»¡¡on¡¡which¡¡the¡¡gay¡¡balls¡¡are
rolling£»¡¡and¡¡bending¡¡over¡¡it¡¡that¡¡luminous¡¡white¡¡figure¡¡in¡¡the¡¡instant¡¡of
play¡£¡¡¡¡Then¡¡there¡¡is¡¡the¡¡long£»¡¡lighted¡¡drawing¡­room¡¡with¡¡the¡¡same¡¡figure
stretched¡¡on¡¡a¡¡couch¡¡in¡¡the¡¡corner£»¡¡drowsily¡¡smoking£»¡¡while¡¡the¡¡rich
organ¡¡tones¡¡fill¡¡the¡¡place¡¡summoning¡¡for¡¡him¡¡scenes¡¡and¡¡faces¡¡which
others¡¡do¡¡not¡¡see¡£¡¡¡¡This¡¡was¡¡the¡¡hour¡¡between¡¡dinner¡¡and¡¡billiardsthe
hour¡¡which¡¡he¡¡found¡¡most¡¡restful¡¡of¡¡the¡¡day¡£¡¡¡¡Sometimes¡¡he¡¡rose£»¡¡walking
the¡¡length¡¡of¡¡the¡¡parlors£»¡¡his¡¡step¡¡timed¡¡to¡¡the¡¡music¡¡and¡¡his¡¡thought¡£¡¡
Of¡¡medium¡¡height£»¡¡he¡¡gave¡¡the¡¡impression¡¡of¡¡being¡¡tall¡­his¡¡head¡¡thrown
up£»¡¡and¡¡like¡¡a¡¡lion's£»¡¡rather¡¡large¡¡for¡¡his¡¡body¡£¡¡¡¡But¡¡oftener¡¡he¡¡lay
among¡¡the¡¡cushions£»¡¡the¡¡light¡¡flooding¡¡his¡¡white¡¡hair¡¡and¡¡dress¡¡and
heightening¡¡his¡¡brilliant¡¡coloring¡£

The¡¡third¡¡picture¡¡is¡¡that¡¡of¡¡the¡¡dinner¡­tablealways¡¡beautifully¡¡laid£»
and¡¡always¡¡a¡¡shrine¡¡of¡¡wisdom¡¡when¡¡he¡¡was¡¡there¡£¡¡¡¡He¡¡did¡¡not¡¡always¡¡talk£»
but¡¡it¡¡was¡¡his¡¡habit¡¡to¡¡do¡¡so£»¡¡and¡¡memory¡¡holds¡¡the¡¡clearer¡¡vision¡¡of¡¡him
when£»¡¡with¡¡eyes¡¡and¡¡face¡¡alive¡¡with¡¡interest£»¡¡he¡¡presented¡¡some¡¡new¡¡angle
of¡¡thought¡¡in¡¡fresh¡¡picturesqueness¡¡of¡¡speech¡£¡¡¡¡These¡¡are¡¡the¡¡pictures
that¡¡have¡¡remained¡¡to¡¡me¡¡out¡¡of¡¡the¡¡days¡¡spent¡¡under¡¡his¡¡roof£»¡¡and¡¡they
will¡¡not¡¡fade¡¡while¡¡memory¡¡lasts¡£

Of¡¡Mark¡¡Twain's¡¡table¡¡philosophies¡¡it¡¡seems¡¡proper¡¡to¡¡make¡¡rather
extended¡¡record¡£¡¡¡¡They¡¡were¡¡usually¡¡unpremeditated£»¡¡and¡¡they¡¡presented
the¡¡man¡¡as¡¡he¡¡was£»¡¡and¡¡thought¡£¡¡¡¡I¡¡preserved¡¡as¡¡much¡¡of¡¡them¡¡as¡¡I¡¡could£»
and¡¡have¡¡verified¡¡phrase¡¡and¡¡idea£»¡¡when¡¡possible£»¡¡from¡¡his¡¡own¡¡notes¡¡and
other¡¡unprinted¡¡writings¡£

This¡¡dinner¡­table¡¡talk¡¡naturally¡¡varied¡¡in¡¡character¡¡from¡¡that¡¡of¡¡the
billiard¡­room¡£¡¡¡¡The¡¡latter¡¡was¡¡likely¡¡to¡¡be¡¡anecdotal¡¡and¡¡personal£»¡¡the
former¡¡was¡¡more¡¡often¡¡philosophical¡¡and¡¡commentative£»¡¡ranging¡¡through¡¡a
great¡¡variety¡¡of¡¡subjects¡¡scientific£»¡¡political£»¡¡sociological£»¡¡and
religious¡£¡¡¡¡His¡¡talk¡¡was¡¡often¡¡of¡¡infinitythe¡¡forces¡¡of¡¡creationand
it¡¡was¡¡likely¡¡to¡¡be¡¡satire¡¡of¡¡the¡¡orthodox¡¡conceptions£»¡¡intermingled¡¡with
heresies¡¡of¡¡his¡¡own¡¡devising¡£

Once£»¡¡after¡¡a¡¡period¡¡of¡¡general¡¡silence£»¡¡he¡¡said£º

¡¨No¡¡one¡¡who¡¡thinks¡¡can¡¡imagine¡¡the¡¡universe¡¡made¡¡by¡¡chance¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡too
nicely¡¡assembled¡¡and¡¡regulated¡£¡¡¡¡There¡¡is£»¡¡of¡¡course£»¡¡a¡¡great¡¡Master
Mind£»¡¡but¡¡it¡¡cares¡¡nothing¡¡for¡¡our¡¡happiness¡¡or¡¡our¡¡unhappiness¡£¡¨

It¡¡was¡¡objected£»¡¡by¡¡one¡¡of¡¡those¡¡present£»¡¡that¡¡as¡¡the¡¡Infinite¡¡Mind
suggested¡¡perfect¡¡harmony£»¡¡sorrow¡¡and¡¡suffering¡¡were¡¡defects¡¡which¡¡that
Mind¡¡must¡¡feel¡¡and¡¡eventually¡¡regulate¡£

¡¨Yes£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨not¡¡a¡¡sparrow¡¡falls¡¡but¡¡He¡¡is¡¡noticing£»¡¡if¡¡that¡¡is¡¡what
you¡¡mean£»¡¡but¡¡the¡¡human¡¡conception¡¡of¡¡it¡¡is¡¡that¡¡God¡¡is¡¡sitting¡¡up¡¡nights
worrying¡¡over¡¡the¡¡individuals¡¡of¡¡this¡¡infinitesimal¡¡race¡£¡¨

Then¡¡he¡¡recalled¡¡a¡¡fancy¡¡which¡¡I¡¡have¡¡since¡¡found¡¡among¡¡his¡¡memoranda¡£¡¡
In¡¡this¡¡note¡¡he¡¡had¡¡written£º

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡suns¡¡&¡¡planets¡¡that¡¡form¡¡the¡¡constellations¡¡of¡¡a¡¡billion¡¡billion
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡solar¡¡systems¡¡&¡¡go¡¡pouring£»¡¡a¡¡tossing¡¡flood¡¡of¡¡shining¡¡globes£»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡through¡¡the¡¡viewless¡¡arteries¡¡of¡¡space¡¡are¡¡the¡¡blood¡­corpuscles¡¡in
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡veins¡¡of¡¡God£»¡¡&¡¡the¡¡nations¡¡are¡¡the¡¡microbes¡¡that¡¡swarm¡¡and
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡wiggle¡¡&¡¡brag¡¡in¡¡each£»¡¡&¡¡think¡¡God¡¡can¡¡tell¡¡them¡¡apart¡¡at¡¡that
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡distance¡¡&¡¡has¡¡nothing¡¡better¡¡to¡¡do¡¡than¡¡try¡£¡¡¡¡Thisthe
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡entertainment¡¡of¡¡an¡¡eternity¡£¡¡¡¡Who¡¡so¡¡poor¡¡in¡¡his¡¡ambitions¡¡as¡¡to
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡consent¡¡to¡¡be¡¡God¡¡on¡¡those¡¡terms£¿¡¡¡¡Blasphemy£¿¡¡¡¡No£»¡¡it¡¡is¡¡not
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡blasphemy¡£¡¡¡¡If¡¡God¡¡is¡¡as¡¡vast¡¡as¡¡that£»¡¡He¡¡is¡¡above¡¡blasphemy£»¡¡if¡¡He
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡as¡¡little¡¡as¡¡that£»¡¡He¡¡is¡¡beneath¡¡it¡£

¡¨The¡¡Bible£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨reveals¡¡the¡¡character¡¡of¡¡its¡¡God¡¡with¡¡minute
exactness¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡a¡¡portrait¡¡of¡¡a¡¡man£»¡¡if¡¡one¡¡can¡¡imagine¡¡a¡¡man¡¡with¡¡evil
impulses¡¡far¡¡beyond¡¡the¡¡human¡¡limit¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡Old¡¡Testament¡¡He¡¡is¡¡pictured
as¡¡unjust£»¡¡ungenerous£»¡¡pitiless£»¡¡and¡¡revengeful£»¡¡punishing¡¡innocent
children¡¡for¡¡the¡¡misdeeds¡¡of¡¡their¡¡parents£»¡¡punishing¡¡unoffending¡¡people
for¡¡the¡¡sins¡¡of¡¡their¡¡rulers£»¡¡even¡¡descending¡¡to¡¡bloody¡¡vengeance¡¡upon
harmless¡¡calves¡¡and¡¡sheep¡¡as¡¡punishment¡¡for¡¡puny¡¡trespasses¡¡committed¡¡by
their¡¡proprietors¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡the¡¡most¡¡damnatory¡¡biography¡¡that¡¡ever¡¡found
its¡¡way¡¡into¡¡print¡£¡¡¡¡Its¡¡beginning¡¡is¡¡merely¡¡childish¡£¡¡¡¡Adam¡¡is¡¡forbidden
to¡¡eat¡¡the¡¡fruit¡¡of¡¡a¡¡certain¡¡tree£»¡¡and¡¡gravely¡¡informed¡¡that¡¡if¡¡he
disobeys¡¡he¡¡shall¡¡die¡£¡¡¡¡How¡¡could¡¡that¡¡impress¡¡Adam£¿¡¡¡¡He¡¡could¡¡have¡¡no
idea¡¡of¡¡what¡¡death¡¡meant¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡never¡¡seen¡¡a¡¡dead¡¡thing¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡never
heard¡¡of¡¡one¡£¡¡¡¡If¡¡he¡¡had¡¡been¡¡told¡¡that¡¡if¡¡he¡¡ate¡¡the¡¡apples¡¡he¡¡would¡¡be
turned¡¡into¡¡a¡¡meridian¡¡of¡¡longitude¡¡that¡¡threat¡¡would¡¡have¡¡meant¡¡just¡¡as
much¡¡as¡¡the¡¡other¡¡one¡£¡¡¡¡The¡¡watery¡¡intellect¡¡that¡¡invented¡¡that¡¡notion
could¡¡be¡¡depended¡¡on¡¡to¡¡go¡¡on¡¡and¡¡decree¡¡that¡¡all¡¡of¡¡Adam's¡¡descendants
down¡¡to¡¡the¡¡latest¡¡day¡¡should¡¡be¡¡punished¡¡for¡¡that¡¡nursery¡¡trespass¡¡in
the¡¡beginning¡£

¡¨There¡¡is¡¡a¡¡curious¡¡poverty¡¡of¡¡invention¡¡in¡¡Bibles¡£¡¡¡¡Most¡¡of¡¡the¡¡great
races¡¡each¡¡have¡¡one£»¡¡and¡¡they¡¡all¡¡show¡¡this¡¡striking¡¡defect¡£¡¡¡¡Each
pretends¡¡to¡¡originality£»¡¡without¡¡possessing¡¡any¡£¡¡¡¡Each¡¡of¡¡them¡¡borrows
from¡¡the¡¡other£»¡¡confiscates¡¡old¡¡stage¡¡properties£»¡¡puts¡¡them¡¡forth¡¡as
fresh¡¡and¡¡new¡¡inspirations¡¡from¡¡on¡¡high¡£¡¡¡¡We¡¡borrowed¡¡the¡¡Golden¡¡Rule
from¡¡Confucius£»¡¡after¡¡it¡¡had¡¡seen¡¡service¡¡for¡¡centuries£»¡¡and¡¡copyrighted
it¡¡without¡¡a¡¡blush¡£¡¡¡¡We¡¡went¡¡back¡¡to¡¡Babylon¡¡for¡¡the¡¡Deluge£»¡¡and¡¡are¡¡as
proud¡¡of¡¡it¡¡and¡¡as¡¡satisfied¡¡with¡¡it¡¡as¡¡if¡¡it¡¡had¡¡been¡¡worth¡¡the¡¡trouble£»
whereas¡¡we¡¡know¡¡now¡¡that¡¡Noah's¡¡flood¡¡never¡¡happened£»¡¡and¡¡couldn't¡¡have
happenednot¡¡in¡¡that¡¡way¡£¡¡¡¡The¡¡flood¡¡is¡¡a¡¡favorite¡¡with¡¡Bible¡­makers¡£¡¡
Another¡¡favorite¡¡with¡¡the¡¡founders¡¡of¡¡religions¡¡is¡¡the¡¡Immaculate
Conception¡£¡¡¡¡It¡¡had¡¡been¡¡worn¡¡threadbare£»¡¡but¡¡we¡¡adopted¡¡it¡¡as¡¡a¡¡new
idea¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡old¡¡in¡¡Egypt¡¡several¡¡thousand¡¡years¡¡before¡¡Christ¡¡was¡¡born¡£¡¡
The¡¡Hindus¡¡prized¡¡it¡¡ages¡¡ago¡£¡¡¡¡The¡¡Egyptians¡¡adopted¡¡it¡¡even¡¡for¡¡some¡¡of
their¡¡kings¡£¡¡¡¡The¡¡Romans¡¡borrowed¡¡the¡¡idea¡¡from¡¡Greece¡£¡¡¡¡We¡¡got¡¡it
straight¡¡from¡¡heaven¡¡by¡¡way¡¡of¡¡Rome¡£¡¡¡¡We¡¡are¡¡still¡¡charmed¡¡with¡¡it¡£¡¨

He¡¡would¡¡continue¡¡in¡¡this¡¡strain£»¡¡rising¡¡occasionally¡¡and¡¡walking¡¡about
the¡¡room¡£¡¡¡¡Once£»¡¡considering¡¡the¡¡character¡¡of¡¡Godthe¡¡Bible¡¡God¡­he¡¡said£º

¡¨We¡¡haven't¡¡been¡¡satisfied¡¡with¡¡God's¡¡character¡¡as¡¡it¡¡is¡¡given¡¡in¡¡the¡¡Old
Testament£»¡¡we¡¡have¡¡amended¡¡it¡£¡¡¡¡We¡¡have¡¡called¡¡Him¡¡a¡¡God¡¡of¡¡mercy¡¡and
love¡¡and¡¡morals¡£¡¡¡¡He¡¡didn't¡¡have¡¡a¡¡single¡¡one¡¡of¡¡those¡¡qualities¡¡in¡¡the
beginning¡£¡¡¡¡He¡¡didn't¡¡hesitate¡¡to¡¡send¡¡the¡¡plagues¡¡on¡¡Egypt£»¡¡the¡¡most
fiendish¡¡punishments¡¡that¡¡could¡¡be¡¡devisednot¡¡for¡¡the¡¡king£»¡¡but¡¡for¡¡his
innocent¡¡subjects£»¡¡the¡¡women¡¡and¡¡the¡¡little¡¡children£»¡¡and¡¡then¡¡only¡¡to
exhibit¡¡His¡¡power¡¡just¡¡to¡¡show¡¡offand¡¡He¡¡kept¡¡hardening¡¡Pharaoh's¡¡heart
so¡¡that¡¡He¡¡could¡¡send¡¡some¡¡further¡¡ingenuity¡¡of¡¡torture£»¡¡new¡¡rivers¡¡of
blood£»¡¡and¡¡swarms¡¡of¡¡vermin¡¡and¡¡new¡¡pestilences£»¡¡merely¡¡to¡¡exhibit
samples¡¡of¡¡His¡¡workmanship¡£¡¡¡¡Now¡¡and¡¡then£»¡¡during¡¡the¡¡forty¡¡years'¡¡
wandering£»¡¡Moses¡¡persuaded¡¡Him¡¡to¡¡be¡¡a¡¡little¡¡more¡¡lenient¡¡with¡¡the
Israelites£»¡¡which¡¡would¡¡show¡¡that¡¡Moses¡¡was¡¡the¡¡better¡¡character¡¡of¡¡the
two¡£¡¡¡¡That¡¡Old¡¡Testament¡¡God¡¡never¡¡had¡¡an¡¡inspiration¡¡of¡¡His¡¡own¡£¡¨

He¡¡referred¡¡to¡¡the¡¡larger¡¡conception¡¡of¡¡God£»¡¡that¡¡Infinite¡¡Mind¡¡which¡¡had
projected¡¡the¡¡universe¡£¡¡¡¡He¡¡said£º

¡¨In¡¡some¡¡details¡¡that¡¡Old¡¡Bible¡¡God¡¡is¡¡probably¡¡a¡¡more¡¡correct¡¡picture
than¡¡our¡¡conception¡¡of¡¡that¡¡Incomparable¡¡One¡¡that¡¡created¡¡the¡¡universe
and¡¡flung¡¡upon¡¡its¡¡horizonless¡¡ocean¡¡of¡¡space¡¡those¡¡giant¡¡suns£»¡¡whose
signal¡­lights¡¡are¡¡so¡¡remote¡¡that¡¡we¡¡only¡¡catch¡¡their¡¡flash¡¡when¡¡it¡¡has
been¡¡a¡¡myriad¡¡of¡¡years¡¡on¡¡its¡¡way¡£¡¡¡¡For¡¡that¡¡Supreme¡¡One¡¡is¡¡not¡¡a¡¡God¡¡of
pity¡¡or¡¡mercynot¡¡as¡¡we¡¡recognize¡¡these¡¡qualities¡£¡¡¡¡Think¡¡of¡¡a¡¡God¡¡of
mercy¡¡who¡¡would¡¡create¡¡the¡¡typhus¡¡germ£»¡¡or¡¡the¡¡house¡­fly£»¡¡or¡¡the
centipede£»¡¡or¡¡the¡¡rattlesnake£»¡¡yet¡¡these¡¡are¡¡all¡¡His¡¡handiwork¡£¡¡¡¡T

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ