晩清文学丛钞·小说戏曲硏究卷-第76节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
以上神話
《譯書經眼錄》（1927）
*1 江西廣智書莊洋裝本
*2 彪蒙譯書局洋裝本一册
*3 作新社洋裝本
*4 北京經濟叢編本
*5 商務印書館洋裝本一册繡像小說排印本
*6 明柯社洋裝本二册
*7 商務印書館洋裝本
*8 成都啓蒙通俗報本
*9 同上
*10 文明書局本一册新小說報本
*11 枺诫s誌附刊本
*12 枺诫s誌附刊本
*13 上海文明書局洋裝本一册商務印書館譯本名案中案
*14 商務印書館說部叢書第一集本
*15 商務印書館繡像小說報本
*16 作新書局洋裝本
*17 文明書局洋裝本一册
*18 商務印書館洋裝本二册
*19 文明書局洋裝本一册
*20 商務印書館繡像小說本
*21 開明書店洋裝本
*22 明柯社洋裝本一册
*23 商務印書館繡像小說本
*24 商務印書館洋裝本
*25 商務印書館繡像小說本
○《丁未年（1907）小說界發行書目眨楸怼芬浴�
枺ＳX我
丁未歲，僕槖筆寄迹於《小說林》者旣訖一年，値此臘鼓催春，椒觴獻歲，覘文藝之潮流，卜學風之趨向，其蒸然而上乎，抑靡然而下乎？以僕之譾陋，殊無能判決此問睿：我玻窟儊碜g籍風行，於小說一類，尤徵發達。出版之肆，數不足十，而月稽新籍，中數越九，彬乎盛哉！然負販之途，日形其隘；嚮之三月而易版者，今則遲以五月；初刊以三千者，今則減損及半。是果物力不足之影響歟，或文化進步有滯留歟？抑習久生厭，觀者僅有此數，而供與求之比例已超過絕大歟？非合多方面以覘其故，有難得其旨者。僕不才，浮健冈诠傺怨佟怪砸蝗硕克埃嫚懯潜恚溆嘘I者，則隨時續補，以備他年統計時，多一比較及印證云爾。戊申正月枺ＳX我識。
《小說林》第九期（1908）
○《孽海花》考證
一《孽海花》人名索耄П怼�
二《孽海花》人物故事考證
一龔定盦收藏趙飛燕白玉印考實
二關於孽海花以前及以後傅彩雲歷史之證聞
三龔孝琪投降外人及主張火燒圓明圜之證聞
四褚愛林眞名及前身之考索
五倭艮峯上疏諫阻同文館之考證
六畢嘉銘與孫汶聯絡，及哥老、三合、興中三會聯盟之考索
七湥Я鼽h之考證
八錢冷西眞名之考實
三孽海花二十四回中人物故事考證續
九祝寶廷因迹酱孔咱廊ス僦紝崱�
十莊小燕出身之略史及百石齋
十一莊小燕袖中進呈西洋玩意之不確
十二《漢書》「感？」作「感槪」之考據
十三潘尙書開單捜羅名士一事之索耄А�
十四铡袆⒁銧憰桥藢瑫轮畡e證
十五莊崙樵得妻佳話，可正所聞錄之铡�
十六郭筠仙被湘人驅逐之證實
十七大刀王二之奇俠
十八余敏寫履歷，及魚邦禮邉由虾５乐C實
十九李治民之槪略，及薆雲、素雲、怡雲之考索
一《孽海花》人名索耄П怼�
枺鼇啿》蛩赌鹾；ā沸≌f一書，於新小說中，當推爲巨擘。其描寫名士習氣，及當時京師上流社會之情狀，最爲淋漓盡致。良以作者於此中歷史，知之最審，故能言之有物如此。林琴南先生爲今世小說家泰斗，於他書往往少所可否，獨於此《孽海花》則傾倒實甚。嘗語人曰：「我閱小說多，吾於《孽海花》嘆觀止矣」。其價値可知。惟書中事實，多係實事，而人名則因當並世，故多耄в殻松w作者忠厚之心也。惟時至今日，則已大半物在人非，且恐閱歲逾久，而境過情遷，書中風流韻事之出處，眞相愈秘。况書中事實，於主人翁之外，初無過甚之貶詞，亦無需終秘，因不辭贅筆爲之揭出。至於金雯靑之爲何如人，則解人自解，無勞強作解人之明言。無已，請讀書中張小燕送行詩中「君家景伯最風流」之句而細味之，則亦思過半矣。茲爲列表如下：
（書中人物）馮景亭馮桂芬（字）敬亭
金汮雯靑
黄文載王文在（字）念堂
王慈源黃自元（字）敬輿
潘曾奇勝芝潘遵祁（字）順之
錢端敏唐卿汪鳴鑾（字）柳門
陸仁祥奉如陸潤庠（字）鳳石
過肇廷顧肇熙（字）緝庭
何太眞珏齋吳大澂（字）湥涮枑邶S
謝山芝謝家福（字）綏之
成木生盛杏蓀
貝佑曾效亭費學曾（字）佑庭
褚愛林褚畹香
龔（孝珙）龔昌匏（更名）公襄（字）孝拱
倭艮峯倭仁（湥д灒┪亩斯�
徐雪岑徐雪琴
徐英忠華徐建寅（字）仲虎
薛輔仁淑云薛福成（字）叔耘
呂蒼舒順齋黎庶昌（字）蒓齋
李豐寶台霞李鳳苞（字）丹霞
雲宏仁甫容閎（字）潤甫
李任叔李善蘭（字）壬叔
胡星岩胡雪巖
志剛志剛
孫家穀孫家穀
王恭子度黄遵憲（字）公度
陳千秋陳萬年
孫汶一仙孫文（字）逸仙
史堅如史堅如
畢嘉銘畢松琥
潘宗蔭八瀛潘祖蔭（字）伯寅
龔平和甫翁同龢（字）叔平
黎殿文石農李文田（字）？農
李治民純客李慈銘（字）蓴客
莊芝棟壽香張之洞（字）薌濤
莊佑培崙樵張佩荆Вㄗ郑┯组浴�
黃禮方叔蘭黄體芳（字）漱蘭
王仙屺憶莪王先謙（字）益吾
祝溥寶廷（宗室）寳廷（字）竹坡
袁旭尙秋袁昶（字）爽秋
匡朝鳳次芳汪鳳藻（字）紫房
傅彩雲傅彩雲卽後之賽金花
呂萃芳劉瑞芬（或作李經芳者铡�
許鏡澂祝雲許景澄（字）竹篔
馬美菽（中堅）馬建忠（字）眉叔
阿福阿福
莊煥英小燕張蔭桓（字）樵野
崔大人崔國因（字）蘭生
曾小候曾紀澤
米繼曾筱亭費念慈（字）屺懷
姜表劍雲江標（字）建霞
連沅荇仙聯元（字）仙蘅
成煜伯怡（宗室）盛昱（字）伯希又伯羲
段巵橋端方（字）午橋
荀春植子珮沈曾植（字）子培
黃朝？仲濤黄紹箕（字）仲彛�
繆平寄坪廖平（字）季平
唐猷輝常肅康有爲自號長素
高揚藻理惺李鴻藻（字）蘭生
繆仲思綬山廖壽恆（字）仲山
尹宗湯震生楊崇伊莘
章騫？蜚張謇（字）季？
聞鼎儒韻高文廷式（字）芸閣
蘇胥鄭？鄭孝胥（字）蘇戡（號）太夷
呂成澤沐庵李盛鐸（字）木齋
楊遂淑喬楊銳（字）叔嶠
易鞠緣常葉昌熾（字）鞠常（號）緣督
莊可權立人張權（字）君立
劉毅劉可毅（字）葆眞
余同徐桐（字）蔭軒
汪蓮孫王懿榮（字）廉生
傅容徐郙（字）頌閣
威毅伯肅毅伯
柴龢韻甫蔡鈞（字）和甫
俞耿西塘裕庚（字）郞西
莊南稚燕張蔭桓之子
魚邦禮陽伯魯伯陽
大刀王二大刀王五（名）正誼
老敬王爺恭忠親王奕訴
祖鍾武孫毓汶
余雄義徐用儀
俞書屛徐樹銘
呂旦聞李端棻
誼柱越常楊宜治（字）虞裳（四川人）總理衙門章京
余敏玉銘
連總管（大叔公公）李蓮英
珠公子翁斌孫
章鳳孫張端本
莊鏤瓊張柳君
曾敬華曾勁虎
章一豪張曜
魯通一衞汝貴（字）達三
方代勝安堂袁世凱（字）慰庭
孫三兒京優中之武角
二《孽海花》人物故事考證
一龔定盦收藏趙飛燕白玉印考實
說見本書第三回陸孝廉訪豔金閶門節中。菶如說及褚愛林有一方漢朝妃子的玉印，肇廷卽答言：「莫非是趙飛燕的玉印？那是龔定盦先生的收藏，定公集裏還有四首詩紀載此事。」云云。
仁和吳印臣昌綬所編《定盦先生年譜》載：「道光五年乙酉十二月十九日，得漢鳳鈕白玉印一枚，文曰『緁伃妾娋』。印故明李竹嬾日華六硯齋舊藏，後歸文後山鼎，流轉入先生手。仁和趙晉齋以爲芝英篆，先生定是飛燕物，喜極，因賦四律，並徵寰中作者和詠。」
龔詩小序云：「乙酉十二月十九日，得漢鳳紐白玉印一枚，文曰『緁伃妾趙』，旣爲之說，載文集中矣，喜極賦詩，爲寰中倡，時丙戌上春也。」詩曰：
寥落文人命，中年萬恨幷。天敎彌缺陷，喜欲冠平生。掌上飛仙墮，懷中夜月明。自夸奇福至，端不換公？。入手銷魂極，原流且莫宣。姓疑鉤弋是，人在麗華先。暗寓拚飛勢，休尋《德象篇》。定誰通小學？或者史游？。〔自注：孝武鉤弋夫人，亦姓趙氏，而此印末一字爲鳥篆，鳥之啄三，鳥之趾二，故知耄г⑵涮栆印！兜孪笃罚嗑f伃所作。史游作《急就章》，中有「綆」字碑，正作「緁」；史撸c飛燕同時，故云爾。〕夏后苕華刻，周王重璧台。姒書無拓本，姬室有荒苔。小說寃誰雪？臁匍s忽開。更經千萬壽，永不受塵埃。引我飄颻思，他年能不能？狂臚詩萬首，高供閣三層。拓以甘泉瓦，然之內史燈。*1枺险l望氣？照耀玉山稜。*2又平湖朱爲弼茮堂《蕉聲館集》《詠文後山所藏漢趙緁伃玉印序》云：「印徑漢懀s尺一寸三分，鳧？純白，？旁有朱斑半黍，繆篆四字曰『緁伃妾趙』。案《漢書》，飛燕、合德皆曾爲婕妤，此印難定爲誰所佩。第其篆法古渾媚逸，非後人所能作者。矧玉澤温潤，入手凝脂，洵奇寶也。又『婕』字作『緁』，足校班書矣。」詩曰：
後山雅似文三橋，閣開湥чs鄰紫桃。紫桃軒中一方印，入手換卻靑瓊瑤。當年姊妹聯春宴，嬌殊赤鳳無人見。何時手截素鵝肪？鳥體綢繆似飛燕。燕子飛來風自芳，纖腰攜佩雜明璫。細看小點黏紅粉，曾寫新歌鈐綠章。歌筵捉搦舞裙騁，？鳧恰仿鴛鴦頸。扶寸瑤華透骨香，平分蛤采纏菭冷。我來雅翫劇傷情，如看鮫綃玉體橫。安得金釭與相見，昭陽舊侶話深更。
又錢塘汪遠孫小米《借閒生詩》《論印六絕句》之一：
苕華小印漢宮春，堯母門開賜號新。底事文人工傅會？偅抛氖笭柡稳耍俊沧宰ⅲ糊彾ǎ康脻h玉印，文曰「緁伃妾趙」，「趙」字帶鳥篆形，遂以爲飛燕物。余曰：「屬之鉤弋，不較足重耶？」〕
又仁和高錫恩古民《友石齋詩》《趙飛燕玉印歌》：「印藏龔氏定盦家，文四字曰『緁伃妾趙』，『趙』左作鳥篆，端木氏子彝決爲飛燕物。考之《漢書》：『永始元年四月，封婕妤趙氏父臨爲成陽侯；六月丙寅，立皇后趙氏，則是印蓋飛燕未爲后時物也。爰爲作歌」。歌曰：
漢家玉璽崩一角，老婦臨朝淚雙落。豈知兆亂在當年，燕燕飛來姿綽約。玉顏昔日承恩奢，紫泥小篆鮮如霞。深情豔逸此四字，肯使泯滅歸塵沙？妾身本出江都尉，歌舞長安偕阿妹。一朝被寵入深宮，夜夜君王自沈醉。紫茸雲氣流蘇帳，綠琉璃隔晶屛望。未並金螭虎紐尊（漢制：后？金螭虎紐），巳超列嬪羣妃上。君王與妾心相印，白璧闌前對明鏡。繡裙小袖妹還來，五采組文作符信。一家姊妹眞嬋娟，沈香豆？傾溫泉。中宮正位自永始，？瑚枕畔明珠圓。香螺巵與文犀箸，玉玦金彄不知數。想偕此印並時藏，百寶摩挲極珍護。閒來何物堪消夏？桃印當門日凝赭。更有端陽朱索懸，牙簟花光倍豔冶。搖搖太液千人舟，仙乎欲去誰爲留？夢餘射鳥憶前事，歌成赤鳳傳新謳。君王躭此溫柔鄕，纍纍之印環諸王。忠臣檻折亦何益，皇孫啄盡眞堪傷。摩挲此印長太息，玉伲耦亼簧．斎涨嫠祭w手柔，此時看擬瓊肌晳。銀鉤鳥篆工安排，是姊是妹休疑猜。漫將元后石璽比，合配郞官私印來（謂世所傳董賢玉印）。我聞高帝創業初，刻印銷印無踟躇。暮年亦復戀女子，遂使人彘堪嗟吁。又聞武皇好方士，王母來時捧臁t。求仙無效悔心生，鉤弋匆匆賜環死。豈知禍水非龍漦，漢家火德於焉衰。坐看剛卯製新莽，難將倒印追前非。流傳片玉能完善，回首西京夢痕短。卯金八寶墜難尋，此印千秋抵金盌。
右輯諸詩，不僅龔時和作，卽在文氏時所作亦爲採入，藉資印證。
又按嘉興鮑昌熙《金石屑》第三册，李竹嬾記曰：「漢宮趙飛燕緁伃時印，不知何年流落人間。嘉靖間曾藏嚴氏，後歸項墨林，又歸錫山華氏。余愛慕十餘載始購得，藏於六硯齋，爲一奇品，永爲至寶。若願以十五城豈能易也？」又張叔未記曰：「昨與幾山連牀夜話，知後山近獲此印，翌日往�
