与拉玛会合-第4节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
入飞船的技术区域。
十二 比地球更古老
正如他们曾预料的和希望的那样，往下的路程一帆风顾。他们在第一个
平台上作了短暂的停留，诺顿曾沿着狭窄的弧形台面走了几百米远。后来，
他们继续往下得到第二个平台。在这个平台上，他们卸下了氧气用具，兴高
采烈地不用辅助设备进行呼吸，这是一种难得的享受。
当他们抵达第五个平台的时候，前面只剩下最的一段台阶了。这时的重
力已是地球上的一半。
阶梯早已不再令人眩晕的直上直下，它己变成水平方向延伸出去的缓
坡，现在的坡度大概只有一比五，而开始时却是五比一。无论从体力上还是
从心理上讲，现在可以说能进行正常的步行了。
况且，“拉玛”比地球上任何一个历史上遗留下来的建筑物都要古老几
百、几千倍，甚至大金字塔也不例外，但是，这里的一切看起来却又是如此崭
新；这里丝毫没有磨损的痕迹。
在最后一公里路程中，他们没有滑行而是迈着轻盈的大步，每次跨两级
台阶走了下去，他们不知不觉地突然到了阶梯的终点；猛然一看；哦；没有台
阶了。眼前是一片平坦的旷野，在毂形中心射来的已经很微弱的探照灯光下，它
呈现出一片死灰色。
诺顿转过身子，沿着光往往上望远在八公里之外的轴心处的灯光光
源。他知道玛瑟正通过望远镜在进行观察，他十分高兴地向上挥了挥手。
“这是队长讲话。”他通过无线电话报告说，“每个人的情况都很好——
没有何题，继续按计划进行。”。
“好！”玛瑟回答：“我们继续注意观察。”
在所拟定的第一号计划草案里，首先就包括他们称为巴黎的市镇进行
一次｀｀迅速突击”的内容。在这个平坦、光滑而又微微弯曲的金属平原上，实
际上几乎看不出能发生任何审故的可能性。唯一预见得到的危险是过度疲
劳、体力衰竭。在到达巴黎后，也许马上就往回，只能照上几张相片，顶多再
捡一些小物体。在上边的飞船里，厄恩斯特大夫一定在目不转睛地注视着安
在他身上的生物遥测传感器的输出讯号，如果她表示反对，那就只好服从。
“劳拉，你有什么意。见？”
“休息三十分钟，补充五百卡热量的食物。休息以后你们就可以出发。口
“谢谢，大夫。”卡尔费特说。我一直想看一看巴黎。
十三 高山绝壁之间
他们好象一直在一个＋分开阔的残谷里前进，很难相信他们真的在一
巨大的圆柱体内爬行。就在灯光所能照到的小绿洲之外，地面开始向高处升
去与天相接——不，变成天空。
他们全都感到信心＋足，并且带有一种难以克制的激动心情。但是，过
了一会儿．“拉玛’上不折不扣的寂静慢慢地又使他们心情沉重起来。他们的
每个脚步声和所说的每一句话，都会立刻无反响地消失得无影无豫…
除了偶尔与飞船联系磋商外，他们就一直默默地前行。“拉玛〃打赢了第
一个回合。
经过15分钟的步行以后，诺顿一行到达直谷离他们最近的一端。光滑
平整的岸壁以六十度的进度向下倾斜、沟底是一层平坦的白色物质，看起
来非常象冰。如果能弄到一块样品，许多引起争论的问题就可迎刃而解了。
卡尔弗特和罗德里戈拽牢安全绳的一头，慢慢往下放绳子，诺顿用绳子
的一头拴住身子，一步步地从陡峭的岸壁往下滑，到了下面以后，他发现
地下的那东西象一种玻璃或什么透明的晶体，他用指尖碰了碰，感到冷冰
冰；硬梆梆的。
诺顿从地质包中取出锤子轻轻地敲了一下，锤子“卜”地一声反弹回
来。这声音发闷，不好听。他再用点力敲打，结果还是一样。
看来他不可能砸开它，不过，如果他真砸开了呢？他就会象－名野蛮的
文物破坏者，一举砸碎了一扇巨大的厚玻璃窗。看来，这决不可能是一条运
河。它不过是一条并不通向任何地方的奇特壕沟，它突然开始，又猝然终止。
诺顿队长又碰到了“拉玛”最根本的神秘之处，这里－切都是崭新的，但
同时又足有一百万年的历史，其中一定有相当的奥妙。
他走了还不到十几米远，蓦然间，他恍然大悟，明白自己刚才心神不定
的原因了。
原来，他认识这个地方，他以前来过这里。
如果说他认识这个任何其他人都没看到过的地方，这岂非咄咄怪事！诺
顿停住了脚步，一动不动地站在平滑的晶面上，清理一下自己乱糟糟的思
绪。一点也不假，过去他确实有一次曾在如此陡峭的斜壁之间站立过，那些
会朝远方伸展，好象在无限远的前方汇成了一个点。不过那两道斜壁上铺
满了修剪得很整齐的草皮，脚底下踩的是碎石子，而不是这些光滑的晶体。
这件事发生在三十年前，他乘的火车冲到了一座小山边，然后就全速驶
进了浓烟滚滚、火光四射的黑暗之中，经过一段非常长的时间之后，他们冲
出了隧道，开上了一条笔直的夹坡道，两边全是芳草覆盖着的陡峭堤壁。那
一系列早已忘却了的景象与他现在面临的一切实在太相似了。
“队长，怎么回来了？”罗德里戈喊道：“你发现了什么”
诺顿队长从对往来的回忆之中慢慢转回到目前的现实世界里来，他身
上的压抑感稍许减轻了一些。对，这里有令人费解的地方，然而，它们并不会超
出人类的理解能力。
“没有什么，”他回答道：“下边没有什么，把我拽上去吧，我们马上去吧。”
十四 飓风
“我现在召集这次会议。”火星驻联合星球大使阁下说：“是因为佩雷拉
博士有重要事情要向诸位讲。他执意要我们通过费尽周折才建立起来的优
先通讯渠道立即与诺顿队长联系。也许应当首先听取对当前情况的概况性
介绍。普赖斯博士已进行了准备。”
西尔玛。普赖斯喜欢那些尚未被村民们搞得乱七八糟的文物和遗迹，
由于‘拉玛'在亿万公里之外这一令人绝望的事实，她永远不可能亲自去访问
〃拉玛〃；否则，那倒是一个十分理想的挖掘地点。
“大家知道，”她说：“诺顿队长己在那里穿行了差不多三十公里而没遇
到任何问题。
‘后来，这队人向左转——如果采用我们习惯的北极定位法，就是向东转
——继续行进直到巴黎。你们可以从毂形中心用望远镜拍摄的这张照片上看
到，有几百幢大楼集合在一起，大楼之间有宽阔的街道。
〃这几张照片是诺顿队长一行人抵达巴黎时拍摄的。它是一座非常奇特
的城市。没有一幢建筑物有窗户，连门也没有，它们都是些刻板的普通长方
形建筑物，高度一律为三十五米，既没有接缝，也没有接头。
‘我个人倾向于认为这块地方不是居民区，而是某种仓库或补给站。为
了说明我的观点。请看这张照片。
〃这些狭窄的沟或槽，大约五厘米宽，每条街道部有，每座大楼与一条槽
相联接——一直穿进墙壁，它与二十世纪初有轨电车的轨道有惊人的相似
之处。这些结构很明显是某神运输系统的一部分。
“我们决不会想过要使公共交通线路通每家每户，从经济上计那是荒谬
可笑的。人们总能走几百米距离的。但是如果这些大楼用来储存笨重物资，
这就好解释了。
“诺顿队长连一幢楼也进不去吗？”
｀进不去，如果你听过他的报告，就会知道他有多么沮丧了。”
“他有没有试验过通墙壁进到里面去广
‘没有炸药和大型工具，他没有办法这样于。”
‘我懂了！”丹尼斯·所罗门斯突然叫起来，“茧藏术！”
“什么？”。
“这是几百年以前发明的一种的技术，〃这位科学史学者说：它的另一
个名称是封存术。你如果有需要保存的件物，你就把它封存在个塑料口袋
里，然后注入惰性气体。这种办法也曾被用来保护整艘船只。面积有限的博
物馆现在仍广泛使用这种技术。
“根据我们最新的消息，”佩雷拉讲：“有一组人正前往圆柱海，诺顿队长
又派了另一组人去阿尔法阶梯脚下建立一个供应基地。他想用这种办法最
有效地使用他的有限人力。”
〃很奇怪，竟然没有人对'拉玛'一个极明显的异常规象发表意见。现在
｀拉玛' 早已在金星轨道之内运行，但是它的内部仍然处于冰冻状态。当处这
一位置上的物体被太阳直接照射时，它的温度应当达到五百度。
“谢谢你，罗伯特爵土，｀拉玛'现在的情况正是这佯，但它不会持久下
去。许多星期以来，太阳的光热一直在向｀拉玛’内部传递，预计在数小时内。
它的温度就会蓦地升高。不过，问题不在这里。在我们的人不得不撤离｀拉
玛' 的时候，它内部温度顶多只会升高到象舒服的热带气候那样的程度。”
“那么问题出在那里呢？”
“大使先生，我可以用两个字回答：飓风。〃
十五 人造平原和冰海
现在进入“拉玛”内部的男男女女已不下20余人——6个人来到平原
那里，其余人则经由过渡舱系统往阶梯下运送设备和各类补给品。“大力号…
飞船的队员差不多全部出动，只留下最低限度的人员值班。队员中流传着这
样的笑话：飞船现在实际上由四只拟人猴操纵，授给阿金的头衔是代理队
长。
在探照灯火柱下的跟踪之一，他们在寂静、漆黑的“拉玛”世界里穿行，
久而久之，他仍然感到十分单调乏味了。
在这沉睡了百万年的黑夜里，他们沿着光滑无缝的金属表面慢腾腾地
拄前走着。他们向那里走去，突然发觉脚下的平原已经到头了，他们正走近
海的边缘。
走，现在那影子已在峭壁边缘突然中断，它们仿佛不再是这些人的一部分
了，倒象是圆柱海里的生物，随时准备对付入侵他们领地的任何外来者。要想
接受一种离奇荒诞的现实，真得有意志力的一番功夫呢。
“中心控制台，”厄恩斯特博士用无线电联系说，“请将光束转向纽约
城。”
椭圆形的光斑朝圆柱海上滑了过去，“拉玛”之夜马上降临到他们身边。
好象舞台上的的魔术幻景一样，纽约城的高大建筑突然现在他们面前。
真正的纽约，它不会是预先设计好的产物。这块地方虽然复杂得使人迷
惑不解，但是它各处都很对称，一切都规范化，它似乎先由一个起主宰作用
的智慧力量进行构思和计划，然后再象制造具有某一特定功能的机器那样
将它建造了出来，而从那以后，也就不能再有发展或改变。
就在这时，罗德里戈发现了一条狭窄的阶梯，这条阶梯在悬崖边缘下
方，藏在墨黑的阴影之中，既没有扶手，也没有其它表明它存在的标志，它沿
着50米的陡壁笔直朝下，到海表面以下就消失了。
他们用头盔灯扫视了一下台阶，看不出有什么可以想象得到的危险，在
征得了诺顿队长的同意之后，厄恩斯特向下走去。这了一分钟，她就到了下
边，开始谨慎小心地对海的表面进行检查。
她的脚几乎毫无摩擦地在海面上打起滑来。它给人们的感觉完全象冰。
它的确是冰。
她用取样钳夹住冰样，凑近灯光仔细查看，有的冰块已经融化。看来这
液体是水，它稍稍有些混浊，厄恩斯待很谨慎了嗅一下。
“这是水，但我不敢喝——它闻起来有点象变质的海藻培养液。我非常
想立刻把它带到实验室去。”
厄恩斯特博士回到悬崖，她带着胜利的喜悦把小样品瓶高高地举起来。
“为了几立方厘米的脏水，我们走了这么长的路。不过，这点水也许比我
们迄今为止所发现的一切更能说明｀拉玛’的情况。”
厄恩斯特博士有一次觉得，似乎有一丝难以觉察的微风拂过她的面颊。
微风没有再出现，而她很快地就把这件事忘掉了。
十六 地球发来的急电
诺顿觉得，稍为用些想象力，他就可以把这里看作是设在亚洲或美洲
某个边远地区山脚下的一座宿营地。横七竖八的睡垫，折叠桌椅，手提式发
电机，照明设备，激光便桶以及各种各样的科学仪器。
建立阿尔法营地的工作很劳累，因为所有的物件都必须通过一连串的
密封舱用人力运进来。再用滑橇从毂形中心沿斜坡滑送下来，随后再由人们
把它们－个个地找回来，打包开箱。
差不多所有的设备都要留在原地，无法想象再费千辛万苦把它们重了
运回来。——实际上也不可能做到这一点。一想到要把这许多人类用过的
东西随意地抛弃在这个洁净得出奇的地方，诺顿就感到羞愧。尽管时间很宝
贵，他仍准备在最后撤离此地以前，把所有的这些遗弃物都整齐地堆放好。
在今后几百万年以后，万一“拉玛”飞过另外某个星系，又会有别的来访者；
队长希望那�
