Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > donal grant >

µÚ34½Ú

donal grant-µÚ34½Ú

С˵£º donal grant ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



the¡¡lass¡¡think¡¡the¡¡mair¡¡o'¡¡him£º¡¡they¡¡aye¡¡side¡¡wi'¡¡the¡¡ane¡¡they¡¡tak
to¡¡be¡¡ill¡­used£¡¡¨

¡¨I¡¡thought¡¡you¡¡said¡¡you¡¡would¡¡in¡¡any¡¡case¡¡have¡¡no¡¡more¡¡to¡¡do¡¡with
her£¡¡¨¡¡said¡¡Donal¡£

Kennedy¡¡was¡¡silent¡¡for¡¡a¡¡moment¡£

¡¨A¡¡body¡¡may¡¡tear¡¡at¡¡their¡¡hert£»¡¨¡¡he¡¡muttered£»¡¡¡¨but¡¡gien¡¡it¡¡winna
come£»¡¡what's¡¡the¡¡guid¡¡o'¡¡sweirin'¡¡oot¡¡it¡¡maun£¡¡¨

¡¨Well£»¡¨¡¡returned¡¡Donal£»¡¡¡¨it¡¡may¡¡be¡¡some¡¡comfort¡¡to¡¡you¡¡to¡¡know¡¡that£»
for¡¡the¡¡present¡¡at¡¡least£»¡¡and¡¡I¡¡hope¡¡for¡¡altogether£»¡¡the¡¡thing¡¡is
put¡¡a¡¡stop¡¡to¡£¡¡¡¡The¡¡housekeeper¡¡at¡¡the¡¡castle¡¡knows¡¡all¡¡about¡¡it£»
and¡¡she¡¡and¡¡I¡¡will¡¡do¡¡our¡¡best¡£¡¡¡¡Her¡¡grandparents¡¡know¡¡too¡£¡¡¡¡Eppie
herself¡¡and¡¡lord¡¡Forgue¡¡have¡¡both¡¡of¡¡them¡¡promised¡¡there¡¡shall¡¡be¡¡no
more¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡And¡¡I¡¡do¡¡believe£»¡¡Kennedy£»¡¡there¡¡has¡¡been¡¡nothing¡¡more
than¡¡great¡¡silliness¡¡on¡¡either¡¡side¡£¡¡¡¡I¡¡hope¡¡you¡¡will¡¡not¡¡forget
yourself¡¡again¡£¡¡¡¡You¡¡gave¡¡me¡¡a¡¡promise¡¡and¡¡broke¡¡it£¡¡¨

¡¨No¡¡i'¡¡the¡¡letter£»¡¡sironly¡¡i'¡¡the¡¡speerit£¡¡¨¡¡rejoined¡¡Kennedy£º¡¡¡¨I
gaedna¡¡near¡¡the¡¡castel£¡¡¨

¡¨'Only¡¡in¡¡the¡¡spirit£¡'¡¡did¡¡you¡¡say£»¡¡Stephen£¿¡¡¡¡What¡¡matters¡¡the¡¡word
but¡¡for¡¡the¡¡spirit£¿¡¡¡¡The¡¡Bible¡¡itself¡¡lets¡¡the¡¡word¡¡go¡¡any¡¡time¡¡for
the¡¡spirit£¡¡¡¡¡Would¡¡it¡¡have¡¡been¡¡a¡¡breach¡¡of¡¡your¡¡promise¡¡if¡¡you¡¡had
gone¡¡to¡¡the¡¡castle¡¡on¡¡some¡¡service¡¡to¡¡the¡¡man¡¡you¡¡almost¡¡murdered£¿
If¡¡ever¡¡you¡¡lay¡¡your¡¡hand¡¡on¡¡the¡¡lad¡¡again£»¡¡I'll¡¡do¡¡my¡¡best¡¡to¡¡give
you¡¡over¡¡to¡¡justice¡£¡¡¡¡But¡¡keep¡¡quiet£»¡¡and¡¡I'll¡¡do¡¡all¡¡I¡¡can¡¡for
you¡£¡¨

Kennedy¡¡promised¡¡to¡¡govern¡¡himself£»¡¡and¡¡they¡¡parted¡¡friends¡£




CHAPTER¡¡XXVII¡£

THE¡¡SOUL¡¡OF¡¡THE¡¡OLD¡¡GARDEN¡£

The¡¡days¡¡went¡¡on¡¡and¡¡on£»¡¡and¡¡still¡¡Donal¡¡saw¡¡nothing£»¡¡or¡¡next¡¡to
nothing¡¡of¡¡the¡¡earl¡£¡¡¡¡Thrice¡¡he¡¡met¡¡him¡¡on¡¡the¡¡way¡¡to¡¡the¡¡walled
garden¡¡in¡¡which¡¡he¡¡was¡¡wont¡¡to¡¡take¡¡his¡¡unfrequent¡¡exercise£»¡¡on¡¡one
of¡¡these¡¡occasions¡¡his¡¡lordship¡¡spoke¡¡to¡¡him¡¡courteously£»¡¡the¡¡next
scarcely¡¡noticed¡¡him£»¡¡the¡¡third¡¡passed¡¡him¡¡without¡¡recognition¡£
Donal£»¡¡who¡¡with¡¡equal¡¡mind¡¡took¡¡everything¡¡as¡¡it¡¡came£»¡¡troubled
himself¡¡not¡¡at¡¡all¡¡about¡¡the¡¡matter¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡doing¡¡his¡¡work¡¡as¡¡well
as¡¡he¡¡knew¡¡how£»¡¡and¡¡that¡¡was¡¡enough¡£

Now¡¡also¡¡he¡¡saw¡¡scarcely¡¡anything¡¡of¡¡lord¡¡Forgue¡¡either£»¡¡he¡¡no
longer¡¡sought¡¡his¡¡superior¡¡scholarship¡£¡¡¡¡Lady¡¡Arctura¡¡he¡¡saw
generally¡¡once¡¡a¡¡week¡¡at¡¡the¡¡religion¡­lesson£»¡¡of¡¡Miss¡¡Carmichael
happily¡¡nothing¡¡at¡¡all¡£¡¡¡¡But¡¡as¡¡he¡¡grew¡¡more¡¡familiar¡¡with¡¡the
countenance¡¡of¡¡lady¡¡Arctura£»¡¡it¡¡pained¡¡him¡¡more¡¡and¡¡more¡¡to¡¡see¡¡it
so¡¡sad£»¡¡so¡¡far¡¡from¡¡peaceful¡£¡¡¡¡What¡¡might¡¡be¡¡the¡¡cause¡¡of¡¡it£¿

Most¡¡well¡­meaning¡¡young¡¡women¡¡are¡¡in¡¡general¡¡tolerably¡¡happypartly
perhaps¡¡because¡¡they¡¡have¡¡few¡¡or¡¡no¡¡aspirations£»¡¡not¡¡troubling
themselves¡¡about¡¡what¡¡alone¡¡is¡¡the¡¡end¡¡of¡¡thoughtand¡¡partly
perhaps¡¡because¡¡they¡¡despise¡¡the¡¡sadness¡¡ever¡¡ready¡¡to¡¡assail¡¡them£»
as¡¡something¡¡unworthy¡£¡¡¡¡But¡¡if¡¡condemned¡¡to¡¡the¡¡round¡¡of¡¡a
tormenting¡¡theological¡¡mill£»¡¡and¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡consumed¡¡with
strenuous¡¡endeavour¡¡to¡¡order¡¡thoughts¡¡and¡¡feelings¡¡according¡¡to
supposed¡¡requirements¡¡of¡¡the¡¡gospel£»¡¡with¡¡little¡¡to¡¡employ¡¡them¡¡and
no¡¡companions¡¡to¡¡make¡¡them¡¡forget¡¡themselves£»¡¡such¡¡would¡¡be¡¡at¡¡once
more¡¡sad¡¡and¡¡more¡¡worthy¡£¡¡¡¡The¡¡narrow¡¡ways¡¡trodden¡¡of¡¡men¡¡are
miserable£»¡¡they¡¡have¡¡high¡¡walls¡¡on¡¡each¡¡side£»¡¡and¡¡but¡¡an¡¡occasional
glimpse¡¡of¡¡the¡¡sky¡¡above£»¡¡and¡¡in¡¡such¡¡paths¡¡lady¡¡Arctura¡¡was¡¡trying
to¡¡walk¡£¡¡¡¡The¡¡true¡¡way£»¡¡though¡¡narrow£»¡¡is¡¡not¡¡unlovely£º¡¡most
footpaths¡¡are¡¡lovelier¡¡than¡¡high¡¡roads¡£¡¡¡¡It¡¡may¡¡be¡¡full¡¡of¡¡toil£»¡¡but
it¡¡cannot¡¡be¡¡miserable¡£¡¡¡¡It¡¡has¡¡not¡¡walls£»¡¡but¡¡fields¡¡and¡¡forests
and¡¡gardens¡¡around¡¡it£»¡¡and¡¡limitless¡¡sky¡¡overhead¡£¡¡¡¡It¡¡has¡¡its
sorrows£»¡¡but¡¡many¡¡of¡¡them¡¡lie¡¡only¡¡on¡¡its¡¡borders£»¡¡and¡¡they¡¡that
leave¡¡the¡¡path¡¡gather¡¡them¡£¡¡¡¡Lady¡¡Arctura¡¡was¡¡devouring¡¡her¡¡soul¡¡in
silence£»¡¡with¡¡such¡¡effectual¡¡help¡¡thereto¡¡as¡¡the¡¡self¡­sufficient
friend£»¡¡who¡¡had¡¡never¡¡encountered¡¡a¡¡real¡¡difficulty¡¡in¡¡her¡¡life£»
plenteously¡¡gave¡¡her¡£¡¡¡¡Miss¡¡Carmichael¡¡dealt¡¡with¡¡her¡¡honestly
according¡¡to¡¡her¡¡wisdom£»¡¡but¡¡that¡¡wisdom¡¡was¡¡foolishness£»¡¡she¡¡said
what¡¡she¡¡thought¡¡right£»¡¡but¡¡was¡¡wrong¡¡in¡¡what¡¡she¡¡counted¡¡right£»
nay£»¡¡she¡¡did¡¡what¡¡she¡¡thought¡¡rightbut¡¡no¡¡amount¡¡of¡¡doing¡¡wrong
right¡¡can¡¡set¡¡the¡¡soul¡¡on¡¡the¡¡high¡¡table¡­land¡¡of¡¡freedom£»¡¡or¡¡endow
it¡¡with¡¡liberating¡¡help¡£

The¡¡autumn¡¡passed£»¡¡and¡¡the¡¡winter¡¡was¡¡at¡¡handa¡¡terrible¡¡time¡¡to
the¡¡old¡¡and¡¡ailing¡¡even¡¡in¡¡tracts¡¡nearer¡¡the¡¡sunto¡¡the¡¡young¡¡and
healthy¡¡a¡¡merry¡¡time¡¡even¡¡in¡¡the¡¡snows¡¡and¡¡bitter¡¡frosts¡¡of¡¡eastern
Scotland¡£¡¡¡¡Davie¡¡looked¡¡chiefly¡¡to¡¡the¡¡skating£»¡¡and¡¡in¡¡particular¡¡to
the¡¡pleasure¡¡he¡¡was¡¡going¡¡to¡¡have¡¡in¡¡teaching¡¡Mr¡£¡¡Grant£»¡¡who¡¡had
never¡¡done¡¡any¡¡sliding¡¡except¡¡on¡¡the¡¡soles¡¡of¡¡his¡¡nailed¡¡shoes£º¡¡when
the¡¡time¡¡came£»¡¡he¡¡acquired¡¡the¡¡art¡¡the¡¡more¡¡rapidly¡¡that¡¡he¡¡never
minded¡¡what¡¡blunders¡¡he¡¡made¡¡in¡¡learning¡¡a¡¡thing¡£¡¡¡¡The¡¡dread¡¡of
blundering¡¡is¡¡a¡¡great¡¡bar¡¡to¡¡success¡£

He¡¡visited¡¡the¡¡Comins¡¡often£»¡¡and¡¡found¡¡continual¡¡comfort¡¡and¡¡help¡¡in
their¡¡friendship¡£¡¡¡¡The¡¡letters¡¡he¡¡received¡¡from¡¡home£»¡¡especially
those¡¡of¡¡his¡¡friend¡¡sir¡¡Gibbie£»¡¡who¡¡not¡¡unfrequently¡¡wrote¡¡also¡¡for
Donal's¡¡father¡¡and¡¡mother£»¡¡were¡¡a¡¡great¡¡nourishment¡¡to¡¡him¡£

As¡¡the¡¡cold¡¡and¡¡the¡¡nights¡¡grew£»¡¡the¡¡water¡­level¡¡rose¡¡in¡¡Donal's
well£»¡¡and¡¡the¡¡poetry¡¡began¡¡to¡¡flow¡£¡¡¡¡When¡¡we¡¡have¡¡no¡¡summer¡¡without£»
we¡¡must¡¡supply¡¡it¡¡from¡¡within¡£¡¡¡¡Those¡¡must¡¡have¡¡comfort¡¡in
themselves¡¡who¡¡are¡¡sent¡¡to¡¡help¡¡others¡£¡¡¡¡Up¡¡in¡¡his¡¡aerie£»¡¡like¡¡an
eagle¡¡above¡¡the¡¡low¡¡affairs¡¡of¡¡the¡¡earth£»¡¡he¡¡led¡¡a¡¡keener¡¡life£»
breathed¡¡the¡¡breath¡¡of¡¡a¡¡more¡¡genuine¡¡existence¡¡than¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the
house¡£¡¡¡¡No¡¡doubt¡¡the¡¡old¡¡cobbler£»¡¡seated¡¡at¡¡his¡¡last¡¡over¡¡a¡¡mouldy
shoe£»¡¡breathed¡¡a¡¡yet¡¡higher¡¡air¡¡than¡¡Donal¡¡weaving¡¡his¡¡verse£»¡¡or
reading¡¡grand¡¡old¡¡Greek£»¡¡in¡¡his¡¡tower£»¡¡but¡¡Donal¡¡was¡¡on¡¡the¡¡same
path£»¡¡the¡¡only¡¡path¡¡with¡¡an¡¡infinite¡¡endthe¡¡divine¡¡destiny¡£

He¡¡had¡¡often¡¡thought¡¡of¡¡trying¡¡the¡¡old¡¡man¡¡with¡¡some¡¡of¡¡the¡¡best
poetry¡¡he¡¡knew£»¡¡desirous¡¡of¡¡knowing¡¡what¡¡receptivity¡¡he¡¡might¡¡have
for¡¡it£»¡¡but¡¡always¡¡when¡¡with¡¡him¡¡had¡¡hitherto¡¡forgot¡¡his¡¡proposed
inquiry£»¡¡and¡¡thought¡¡of¡¡it¡¡again¡¡only¡¡after¡¡he¡¡had¡¡left¡¡him£º¡¡the
original¡¡flow¡¡of¡¡the¡¡cobbler's¡¡life¡¡put¡¡the¡¡thought¡¡of¡¡testing¡¡it
out¡¡of¡¡his¡¡mind¡£

One¡¡afternoon£»¡¡when¡¡the¡¡last¡¡of¡¡the¡¡leaves¡¡had¡¡fallen£»¡¡and¡¡the
country¡¡was¡¡bare¡¡as¡¡the¡¡heart¡¡of¡¡an¡¡old¡¡man¡¡who¡¡has¡¡lived¡¡to
himself£»¡¡Donal£»¡¡seated¡¡before¡¡a¡¡great¡¡fire¡¡of¡¡coal¡¡and¡¡boat¡­logs£»
fell¡¡a¡¡thinking¡¡of¡¡the¡¡old¡¡garden£»¡¡vanished¡¡with¡¡the¡¡summer£»¡¡but
living¡¡in¡¡the¡¡memory¡¡of¡¡its¡¡delight¡£¡¡¡¡All¡¡that¡¡was¡¡left¡¡of¡¡it¡¡at¡¡the
foot¡¡of¡¡the¡¡hill¡¡was¡¡its¡¡corpse£»¡¡but¡¡its¡¡soul¡¡was¡¡in¡¡the¡¡heaven¡¡of
Donal's¡¡spirit£»¡¡and¡¡there¡¡this¡¡night¡¡gathered¡¡to¡¡itself¡¡a¡¡new¡¡form¡£
It¡¡grew¡¡and¡¡grew¡¡in¡¡him£»¡¡till¡¡it¡¡filled¡¡with¡¡its¡¡thoughts¡¡the¡¡mind
of¡¡the¡¡poet¡£¡¡¡¡He¡¡turned¡¡to¡¡his¡¡table£»¡¡and¡¡began¡¡to¡¡write£º¡¡with¡¡many
emendations¡¡afterwards£»¡¡the¡¡result¡¡was¡¡this£º

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡OLD¡¡GARDEN¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡£

I¡¡stood¡¡in¡¡an¡¡ancient¡¡garden
¡¡¡¡With¡¡high¡¡red¡¡walls¡¡around£»
Over¡¡them¡¡gray¡¡and¡¡green¡¡lichens
¡¡¡¡In¡¡shadowy¡¡arabesque¡¡wound¡£

The¡¡topmost¡¡climbing¡¡blossoms
¡¡¡¡On¡¡fields¡¡kine¡­haunted¡¡looked¡¡out£»
But¡¡within¡¡were¡¡shelter¡¡and¡¡shadow£»
¡¡¡¡And¡¡daintiest¡¡odours¡¡about¡£

There¡¡were¡¡alleys¡¡and¡¡lurking¡¡arbours
¡¡¡¡Deep¡¡glooms¡¡into¡¡which¡¡to¡¡dive£»
The¡¡lawns¡¡were¡¡as¡¡soft¡¡as¡¡fleeces
¡¡¡¡Of¡¡daisies¡¡I¡¡counted¡¡but¡¡five¡£

The¡¡sun¡­dial¡¡was¡¡so¡¡aged
¡¡¡¡It¡¡had¡¡gathered¡¡a¡¡thoughtful¡¡grace£»
And¡¡the¡¡round¡­about¡¡of¡¡the¡¡shadow
¡¡¡¡Seemed¡¡to¡¡have¡¡furrowed¡¡its¡¡face¡£

The¡¡flowers¡¡were¡¡all¡¡of¡¡the¡¡oldest
¡¡¡¡That¡¡ever¡¡in¡¡garden¡¡sprung£»
Red£»¡¡and¡¡blood¡­red£»¡¡and¡¡dark¡¡purple£»
¡¡¡¡The¡¡rose¡­lamps¡¡flaming¡¡hung¡£

Along¡¡the¡¡borders¡¡fringéd
¡¡¡¡With¡¡broad¡¡thick¡¡edges¡¡of¡¡box£»
Stood¡¡fox¡­gloves¡¡and¡¡gorgeous¡¡poppies£»
¡¡¡¡And¡¡great¡­eyed¡¡hollyhocks¡£

There¡¡were¡¡junipers¡¡trimmed¡¡into¡¡castles£»
¡¡¡¡And¡¡ash¡­trees¡¡bowed¡¡into¡¡tents£»
For¡¡the¡¡garden£»¡¡though¡¡ancient¡¡and¡¡pensive£»
¡¡¡¡Still¡¡wore¡¡quaint¡¡ornaments¡£

It¡¡was¡¡all¡¡so¡¡stately¡¡fantastic£»
¡¡¡¡Its¡¡old¡¡wind¡¡hardly¡¡would¡¡stir£º
Young¡¡Spring£»¡¡when¡¡she¡¡merrily¡¡entered£»
¡¡¡¡Must¡¡feel¡¡it¡¡no¡¡place¡¡for¡¡her£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡II¡£

I¡¡stood¡¡in¡¡the¡¡summer¡¡morning
¡¡¡¡Under¡¡a¡¡cavernous¡¡yew£»
The¡¡sun¡¡was¡¡gently¡¡climbing£»
¡¡¡¡And¡¡the¡¡scents¡¡rose¡¡after¡¡the¡¡dew¡£

I¡¡saw¡¡the¡¡wise¡¡old¡¡mansion£»
¡¡¡¡Like¡¡a¡¡cow¡¡in¡¡the¡¡noonday¡­heat£»
Stand¡¡in¡¡a¡¡pool¡¡of¡¡shadows
¡¡¡¡That¡¡rippled¡¡about¡¡its¡¡feet¡£

Its¡¡windows¡¡were¡¡oriel¡¡and¡¡latticed£»
¡¡¡¡Lowly¡¡and¡¡wide¡¡and¡¡fair£»
And¡¡its¡¡chimneys¡¡like¡¡clustered¡¡pillars
¡¡¡¡Stood¡¡up¡¡in¡¡the¡¡thin¡¡blue¡¡air¡£

White¡¡doves£»¡¡like¡¡the¡¡thoughts¡¡of¡¡a¡¡lady£»
¡¡¡¡Haunted¡¡it¡¡in¡¡and¡¡out£»
With¡¡a¡¡train¡¡of¡¡green¡¡and¡¡blue¡¡comets£»
¡¡¡¡The¡¡peacock¡¡went¡¡marching¡¡about¡£

The¡¡birds¡¡in¡¡the¡¡trees¡¡were¡¡singing
¡¡¡¡A¡¡song¡¡as¡¡old¡¡as¡¡the¡¡world£»
Of¡¡love¡¡and¡¡green¡¡leaves¡¡and¡¡sunshine£»
¡¡¡¡And¡¡winter¡¡folded¡¡and¡¡furled¡£

They¡¡sang¡¡that¡¡never¡¡was¡¡sadness
¡¡¡¡But¡¡it¡¡melted¡¡and¡¡passed¡¡away£»
They¡¡sang¡¡that¡¡never¡¡was¡¡darkness
¡¡¡¡But¡¡in¡¡came¡¡the¡¡conquering¡¡day¡£

And¡¡I¡¡knew¡¡that¡¡a¡¡maiden¡¡somewhere£»
¡¡¡¡In¡¡a¡¡sober¡¡sunlit¡¡gloom£»
In¡¡a¡¡nimbus¡¡of¡¡shining¡¡garments£»
¡¡¡¡An¡¡aureole¡¡of¡¡white¡­browed¡¡bloom£»

Looked¡¡out¡¡on¡¡the¡¡garden¡¡dreamy£»
¡¡¡¡And¡¡knew¡¡not¡¡that¡¡it¡¡was¡¡old£»
Looked¡¡past¡¡the¡¡gray¡¡and¡¡the¡¡sombre£»
¡¡¡¡And¡¡saw¡¡but¡¡the¡¡green¡¡and¡¡the¡¡gold¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡III¡£

I¡¡stood¡¡in¡¡the¡¡gathering¡¡twilight£»
¡¡¡¡In¡¡a¡¡gently¡¡blowing¡¡wind£»
And¡¡the¡¡house¡¡looked¡¡half¡¡uneasy£»
¡¡¡¡Like¡¡one¡¡that¡¡was¡¡left¡¡behind¡£

The¡¡roses¡¡had¡¡lost¡¡their¡¡redness£»
¡¡¡¡And¡¡cold¡¡the¡¡grass¡¡had¡¡grown£»
At¡¡roost¡¡were¡¡the¡¡pigeons¡¡and¡¡peacock£»
¡¡¡¡And¡¡the¡¡dial¡¡was¡¡dead¡¡gray¡¡stone¡£

The¡¡world¡¡by¡¡the¡¡gathering¡¡twilight
¡¡¡¡In¡¡a¡¡gauzy¡¡dusk¡¡was¡¡clad£»
It¡¡went¡¡in¡¡through¡¡my¡¡eyes¡¡to¡¡my¡¡spirit£»
¡¡¡¡And¡¡made¡¡me¡¡a¡¡little¡¡sad¡£


·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ