donal grant-µÚ21½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
church£»¡¡she¡¡respected¡¡her¡¡own¡¡family£º¡¡it¡¡had¡¡in¡¡truth¡¡no¡¡other¡¡claim
to¡¡respect¡¡than¡¡that¡¡its¡¡little¡¡good¡¡and¡¡much¡¡evil¡¡had¡¡been¡¡done
before¡¡the¡¡eyes¡¡of¡¡a¡¡large¡¡part¡¡of¡¡many¡¡generationswhence¡¡she¡¡was
born¡¡to¡¡think¡¡herself¡¡distinguished£»¡¡and¡¡to¡¡imagine¡¡a¡¡claim¡¡for¡¡the
acknowledgment¡¡of¡¡distinction¡¡upon¡¡all¡¡except¡¡those¡¡of¡¡greatly
higher¡¡rank¡¡than¡¡her¡¡own¡£¡¡¡¡This¡¡inborn¡¡arrogance¡¡was¡¡in¡¡some¡¡degree
modified¡¡by¡¡respect¡¡for¡¡the¡¡writers¡¡of¡¡certain¡¡booksnot¡¡one¡¡of
whom¡¡was¡¡of¡¡any¡¡regard¡¡in¡¡the¡¡eyes¡¡of¡¡the¡¡thinkers¡¡of¡¡the¡¡age¡£¡¡¡¡Of
any¡¡writers¡¡of¡¡power£»¡¡beyond¡¡those¡¡of¡¡the¡¡Bible£»¡¡either¡¡in¡¡this
country¡¡or¡¡another£»¡¡she¡¡knew¡¡nothing¡£¡¡¡¡Yet¡¡she¡¡had¡¡a¡¡real¡¡instinct
for¡¡what¡¡was¡¡good¡¡in¡¡literature£»¡¡and¡¡of¡¡the¡¡writers¡¡to¡¡whom¡¡I¡¡have
referred¡¡she¡¡not¡¡only¡¡liked¡¡the¡¡worthiest¡¡best£»¡¡but¡¡liked¡¡best¡¡their
best¡¡things¡£¡¡¡¡I¡¡need¡¡hardly¡¡say¡¡they¡¡were¡¡all¡¡religious¡¡writers£»¡¡for
the¡¡keen¡¡conscience¡¡and¡¡obedient¡¡heart¡¡of¡¡the¡¡girl¡¡had¡¡made¡¡her¡¡very
early¡¡turn¡¡herself¡¡towards¡¡the¡¡quarter¡¡where¡¡the¡¡sun¡¡ought¡¡to¡¡rise£»
the¡¡quarter¡¡where¡¡all¡¡night¡¡long¡¡gleams¡¡the¡¡auroral¡¡hope£»¡¡but
unhappily¡¡she¡¡had¡¡not¡¡gone¡¡direct¡¡to¡¡the¡¡heavenly¡¡well¡¡in¡¡earthly
groundthe¡¡words¡¡of¡¡the¡¡Master¡¡himself¡£¡¡¡¡How¡¡could¡¡she£¿¡¡¡¡From¡¡very
childhood¡¡her¡¡mind¡¡had¡¡been¡¡filled¡¡with¡¡traditionary¡¡utterances
concerning¡¡the¡¡divine¡¡character¡¡and¡¡the¡¡divine¡¡plansthe¡¡merest
inventions¡¡of¡¡men¡¡far¡¡more¡¡desirous¡¡of¡¡understanding¡¡what¡¡they¡¡were
not¡¡required¡¡to¡¡understand£»¡¡than¡¡of¡¡doing¡¡what¡¡they¡¡were¡¡required¡¡to
dowhence¡¡their¡¡crude¡¡and¡¡false¡¡utterances¡¡concerning¡¡a¡¡God¡¡of
their¡¡own¡¡fancyin¡¡whom¡¡it¡¡was¡¡a¡¡good¡¡man's¡¡duty£»¡¡in¡¡the¡¡name¡¡of
any¡¡possible¡¡God£»¡¡to¡¡disbelieve£»¡¡and¡¡just¡¡because¡¡she¡¡was¡¡true£»
authority¡¡had¡¡immense¡¡power¡¡over¡¡her¡£¡¡¡¡The¡¡very¡¡sweetness¡¡of¡¡their
nature¡¡forbids¡¡such¡¡to¡¡doubt¡¡the¡¡fitness¡¡of¡¡others¡£
She¡¡had¡¡besides¡¡had¡¡a¡¡governess¡¡of¡¡the¡¡orthodox¡¡type£»¡¡a¡¡large
proportion¡¡of¡¡whose¡¡teaching¡¡was¡¡of¡¡the¡¡worst¡¡heresy£»¡¡for¡¡it¡¡was
lies¡¡against¡¡him¡¡who¡¡is¡¡light£»¡¡and¡¡in¡¡whom¡¡is¡¡no¡¡darkness¡¡at¡¡all£»
her¡¡doctrines¡¡were¡¡so¡¡many¡¡smoked¡¡glasses¡¡held¡¡up¡¡between¡¡the¡¡mind
of¡¡her¡¡pupil¡¡and¡¡the¡¡glory¡¡of¡¡the¡¡living¡¡God£»¡¡nor¡¡had¡¡she¡¡once
directed¡¡her¡¡gaze¡¡to¡¡the¡¡very¡¡likeness¡¡of¡¡God£»¡¡the¡¡face¡¡of¡¡Jesus
Christ¡£¡¡¡¡Had¡¡Arctura¡¡set¡¡herself¡¡to¡¡understand¡¡him¡¡the¡¡knowledge¡¡of
whom¡¡is¡¡eternal¡¡life£»¡¡she¡¡would¡¡have¡¡believed¡¡none¡¡of¡¡these¡¡false
reports¡¡of¡¡him£»¡¡but¡¡she¡¡had¡¡not¡¡yet¡¡met¡¡with¡¡any¡¡one¡¡to¡¡help¡¡her¡¡to
cast¡¡aside¡¡the¡¡doctrines¡¡of¡¡men£»¡¡and¡¡go¡¡face¡¡to¡¡face¡¡with¡¡the¡¡Son¡¡of
Man£»¡¡the¡¡visible¡¡God¡£¡¡First¡¡lie¡¡of¡¡all£»¡¡she¡¡had¡¡been¡¡taught¡¡that¡¡she
must¡¡believe¡¡so¡¡and¡¡so¡¡before¡¡God¡¡would¡¡let¡¡her¡¡come¡¡near¡¡him¡¡or
listen¡¡to¡¡her¡£¡¡¡¡The¡¡old¡¡cobbler¡¡could¡¡have¡¡taught¡¡her¡¡differently£»
but¡¡she¡¡would¡¡have¡¡thought¡¡it¡¡improper¡¡to¡¡hold¡¡conversation¡¡with
such¡¡a¡¡man£»¡¡even¡¡if¡¡she¡¡had¡¡known¡¡him¡¡for¡¡the¡¡best¡¡man¡¡in¡¡Auchars¡£
She¡¡was¡¡in¡¡sore¡¡and¡¡sad¡¡earnest¡¡to¡¡believe¡¡as¡¡she¡¡was¡¡told¡¡she¡¡must
believe£»¡¡therefore¡¡instead¡¡of¡¡beginning¡¡to¡¡do¡¡what¡¡Jesus¡¡Christ
said£»¡¡she¡¡tried¡¡hard¡¡to¡¡imagine¡¡herself¡¡one¡¡of¡¡the¡¡chosen£»¡¡tried
hard¡¡to¡¡believe¡¡herself¡¡the¡¡chief¡¡of¡¡sinners¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡no¡¡one¡¡to
tell¡¡her¡¡that¡¡it¡¡is¡¡only¡¡the¡¡man¡¡who¡¡sees¡¡something¡¡of¡¡the¡¡glory¡¡of
God£»¡¡the¡¡height¡¡and¡¡depth¡¡and¡¡breadth¡¡and¡¡length¡¡of¡¡his¡¡love¡¡and
unselfishness£»¡¡not¡¡a¡¡child¡¡dabbling¡¡in¡¡stupid¡¡doctrines£»¡¡that¡¡can
feel¡¡like¡¡St¡£¡¡Paul¡£¡¡She¡¡tried¡¡to¡¡feel¡¡that¡¡she¡¡deserved¡¡to¡¡be¡¡burned
in¡¡hell¡¡for¡¡ever¡¡and¡¡ever£»¡¡and¡¡that¡¡it¡¡was¡¡boundlessly¡¡good¡¡of
Godwho¡¡made¡¡her¡¡so¡¡that¡¡she¡¡could¡¡not¡¡help¡¡being¡¡a¡¡sinnerto¡¡give
her¡¡the¡¡least¡¡chance¡¡of¡¡escaping¡¡it¡£¡¡¡¡She¡¡tried¡¡to¡¡feel¡¡that£»¡¡though
she¡¡could¡¡not¡¡be¡¡saved¡¡without¡¡something¡¡which¡¡the¡¡God¡¡of¡¡perfect
love¡¡could¡¡give¡¡her¡¡if¡¡he¡¡pleased£»¡¡but¡¡might¡¡not¡¡please¡¡to¡¡give¡¡her£»
yet¡¡if¡¡she¡¡was¡¡not¡¡saved¡¡it¡¡would¡¡be¡¡all¡¡her¡¡own¡¡fault£º¡¡and¡¡so¡¡ever
the¡¡round¡¡of¡¡a¡¡great¡¡miserable¡¡treadmill¡¡of¡¡contradictions£¡¡¡¡¡For¡¡a
moment¡¡she¡¡would¡¡be¡¡able¡¡to¡¡say¡¡this¡¡or¡¡that¡¡she¡¡thought¡¡she¡¡ought
to¡¡say£»¡¡the¡¡next¡¡the¡¡feeling¡¡would¡¡be¡¡gone£»¡¡and¡¡she¡¡as¡¡miserable¡¡as
before¡£¡¡¡¡Her¡¡friend¡¡made¡¡no¡¡attempt¡¡to¡¡imbue¡¡her¡¡with¡¡her¡¡own¡¡calm
indifference£»¡¡nor¡¡could¡¡she¡¡have¡¡succeeded¡¡had¡¡she¡¡attempted¡¡it¡£
But¡¡though¡¡she¡¡had¡¡never¡¡been¡¡troubled¡¡herself£»¡¡and¡¡that¡¡because
she¡¡had¡¡never¡¡been¡¡in¡¡earnest£»¡¡she¡¡did¡¡not¡¡find¡¡it¡¡the¡¡less¡¡easy¡¡to
take¡¡upon¡¡her¡¡the¡¡rôle¡¡of¡¡a¡¡spiritual¡¡adviser£»¡¡and¡¡gave¡¡no¡¡end¡¡of
counsel¡¡for¡¡the¡¡attainment¡¡of¡¡assurance¡£¡¡¡¡She¡¡told¡¡her¡¡truly¡¡enough
that¡¡all¡¡her¡¡trouble¡¡came¡¡of¡¡want¡¡of¡¡faith£»¡¡but¡¡she¡¡showed¡¡her¡¡no
one¡¡fit¡¡to¡¡believe¡¡in¡£
CHAPTER¡¡XVIII¡£
A¡¡CLASH¡£
All¡¡this¡¡time£»¡¡Donal¡¡had¡¡never¡¡again¡¡seen¡¡the¡¡earl£»¡¡neither¡¡had¡¡the
latter¡¡shown¡¡any¡¡interest¡¡in¡¡Davie's¡¡progress¡£¡¡¡¡But¡¡lady¡¡Arctura¡¡was
full¡¡of¡¡serious¡¡anxiety¡¡concerning¡¡him¡£¡¡¡¡Heavily¡¡prejudiced¡¡against
the¡¡tutor£»¡¡she¡¡dreaded¡¡his¡¡influence¡¡on¡¡the¡¡mind¡¡of¡¡her¡¡little
cousin¡£
There¡¡was¡¡a¡¡small¡¡recess¡¡in¡¡the¡¡schoolroomit¡¡had¡¡been¡¡a¡¡bay
window£»¡¡but¡¡from¡¡an¡¡architectural¡¡necessity¡¡arising¡¡from¡¡decay£»¡¡it
had£»¡¡all¡¡except¡¡a¡¡narrow¡¡eastern¡¡light£»¡¡been¡¡built¡¡upand¡¡in¡¡this
recess¡¡Donal¡¡was¡¡one¡¡day¡¡sitting¡¡with¡¡a¡¡book£»¡¡while¡¡Davie¡¡was¡¡busy
writing¡¡at¡¡the¡¡table¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡the¡¡room£º¡¡it¡¡was¡¡past
school¡hours£»¡¡but¡¡the¡¡weather¡¡did¡¡not¡¡invite¡¡them¡¡out¡¡of¡¡doors£»¡¡and
Donal¡¡had¡¡given¡¡Davie¡¡a¡¡poem¡¡to¡¡copy¡£¡¡¡¡Lady¡¡Arctura¡¡came¡¡into¡¡the
roomshe¡¡had¡¡never¡¡entered¡¡it¡¡before¡¡since¡¡Donal¡¡cameand¡¡thinking
he¡¡was¡¡alone£»¡¡began¡¡to¡¡talk¡¡to¡¡the¡¡boy¡£¡¡¡¡She¡¡spoke¡¡in¡¡so¡¡gentle¡¡a
tone¡¡that¡¡Donal£»¡¡busy¡¡with¡¡his¡¡book£»¡¡did¡¡not¡¡for¡¡some¡¡time
distinguish¡¡a¡¡word¡¡she¡¡said¡£¡¡¡¡He¡¡never¡¡suspected¡¡she¡¡was¡¡unaware¡¡of
his¡¡presence¡£¡¡¡¡By¡¡degrees¡¡her¡¡voice¡¡grew¡¡a¡¡little¡¡louder£»¡¡and¡¡by¡¡and
by¡¡these¡¡words¡¡reached¡¡him£º
¡¨You¡¡know£»¡¡Davie¡¡dear£»¡¡every¡¡sin£»¡¡whatever¡¡it¡¡is£»¡¡deserves¡¡God's
wrath¡¡and¡¡curse£»¡¡both¡¡in¡¡this¡¡life¡¡and¡¡that¡¡which¡¡is¡¡to¡¡come£»¡¡and¡¡if
it¡¡had¡¡not¡¡been¡¡that¡¡Jesus¡¡Christ¡¡gave¡¡himself¡¡to¡¡turn¡¡away¡¡his
anger¡¡and¡¡satisfy¡¡his¡¡justice¡¡by¡¡bearing¡¡the¡¡punishment¡¡for¡¡us£»¡¡God
would¡¡send¡¡us¡¡all¡¡to¡¡the¡¡place¡¡of¡¡misery¡¡for¡¡ever¡¡and¡¡ever¡£¡¡¡¡It¡¡is
for¡¡his¡¡sake£»¡¡not¡¡for¡¡ours£»¡¡that¡¡he¡¡pardons¡¡us¡£¡¨
She¡¡had¡¡not¡¡yet¡¡ceased¡¡when¡¡Donal¡¡rose¡¡in¡¡the¡¡wrath¡¡of¡¡love£»¡¡and
came¡¡out¡¡into¡¡the¡¡room¡£
¡¨Lady¡¡Arctura£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨I¡¡dare¡¡not¡¡sit¡¡still¡¡and¡¡hear¡¡such¡¡false
things¡¡uttered¡¡against¡¡the¡¡blessed¡¡God£¡¡¨
Lady¡¡Arctura¡¡started¡¡in¡¡dire¡¡dismay£»¡¡but¡¡in¡¡virtue¡¡of¡¡her¡¡breed¡¡and
her¡¡pride¡¡recovered¡¡herself¡¡immediately£»¡¡drew¡¡herself¡¡up£»¡¡and¡¡said
¡¨Mr¡£¡¡Grant£»¡¡you¡¡forget¡¡yourself£¡¡¨
¡¨I'm¡¡very¡¡willing¡¡to¡¡do¡¡that£»¡¡my¡¡lady£»¡¨¡¡answered¡¡Donal£»¡¡¡¨but¡¡I¡¡must
not¡¡forget¡¡the¡¡honour¡¡of¡¡my¡¡God¡£¡¡If¡¡you¡¡were¡¡a¡¡heathen¡¡woman¡¡I¡¡might
think¡¡whether¡¡the¡¡hour¡¡was¡¡come¡¡for¡¡enlightening¡¡you¡¡further£»¡¡but¡¡to
hear¡¡one¡¡who¡¡has¡¡had¡¡the¡¡Bible¡¡in¡¡her¡¡hands¡¡from¡¡her¡¡childhood¡¡say
such¡¡things¡¡about¡¡the¡¡God¡¡who¡¡made¡¡her¡¡and¡¡sent¡¡his¡¡Son¡¡to¡¡save¡¡her£»
without¡¡answering¡¡a¡¡word¡¡for¡¡him£»¡¡would¡¡be¡¡cowardly£¡¡¨
¡¨What¡¡do¡¡you¡¡know¡¡about¡¡such¡¡things£¿¡¡¡¡What¡¡gives¡¡you¡¡a¡¡right¡¡to
speak£¿¡¨¡¡said¡¡lady¡¡Arctura¡£
Her¡¡pride¡strength¡¡was¡¡already¡¡beginning¡¡to¡¡desert¡¡her¡£
¡¨I¡¡had¡¡a¡¡Christian¡¡mother£»¡¨¡¡answered¡¡Donal£»¡¡¡¨have¡¡her¡¡yet£»¡¡thank
God£¡who¡¡taught¡¡me¡¡to¡¡love¡¡nothing¡¡but¡¡the¡¡truth£»¡¡I¡¡have¡¡studied
the¡¡Bible¡¡from¡¡my¡¡childhood£»¡¡often¡¡whole¡¡days¡¡together£»¡¡when¡¡I¡¡was
out¡¡with¡¡the¡¡cattle¡¡or¡¡the¡¡sheep£»¡¡and¡¡I¡¡have¡¡tried¡¡to¡¡do¡¡what¡¡the
Lords¡¡tells¡¡me£»¡¡from¡¡nearly¡¡the¡¡earliest¡¡time¡¡I¡¡can¡¡remember¡£
Therefore¡¡I¡¡am¡¡able¡¡to¡¡set¡¡to¡¡my¡¡seal¡¡that¡¡God¡¡is¡¡truethat¡¡he¡¡is
light£»¡¡and¡¡there¡¡is¡¡no¡¡darkness¡¡of¡¡unfairness¡¡or¡¡selfishness¡¡in¡¡him¡£
I¡¡love¡¡God¡¡with¡¡my¡¡whole¡¡heart¡¡and¡¡soul£»¡¡my¡¡lady¡£¡¨
Arctura¡¡tried¡¡to¡¡say¡¡she¡¡too¡¡loved¡¡him¡¡so£»¡¡but¡¡her¡¡conscience
interfered£»¡¡and¡¡she¡¡could¡¡not¡£
¡¨I¡¡don't¡¡say¡¡you¡¡don't¡¡love¡¡him£»¡¨¡¡Donal¡¡went¡¡on£»¡¡¡¨but¡¡how¡¡you¡¡can
love¡¡him¡¡and¡¡believe¡¡such¡¡things¡¡of¡¡him£»¡¡I¡¡don't¡¡understand¡£
Whoever¡¡taught¡¡them¡¡first¡¡was¡¡a¡¡terrible¡¡liar¡¡against¡¡God£»¡¡who¡¡is
lovelier¡¡than¡¡all¡¡the¡¡imaginations¡¡of¡¡all¡¡his¡¡creatures¡¡can¡¡think¡£¡¨
Lady¡¡Arctura¡¡swept¡¡from¡¡the¡¡roomthough¡¡she¡¡was¡¡trembling¡¡from¡¡head
to¡¡foot¡£¡¡¡¡At¡¡the¡¡door¡¡she¡¡turned¡¡and¡¡called¡¡Davie¡£¡¡¡¡The¡¡boy¡¡looked
up¡¡in¡¡his¡¡tutor's¡¡face£»¡¡mutely¡¡asking¡¡if¡¡he¡¡should¡¡obey¡¡her¡£
¡¨Go£»¡¨¡¡said¡¡Donal¡£
In¡¡less¡¡than¡¡a¡¡minute¡¡he¡¡came¡¡back£»¡¡his¡¡eyes¡¡full¡¡of¡¡tears¡£
¡¨Arkie¡¡says¡¡she¡¡is¡¡going¡¡to¡¡tell¡¡papa¡£¡¡¡¡Is¡¡it¡¡true£»¡¡Mr¡£¡¡Grant£»¡¡that
you¡¡are¡¡a¡¡dangerous¡¡man£¿¡¡¡¡I¡¡do¡¡not¡¡believe¡¡itthough¡¡you¡¡do¡¡carry
such¡¡a¡¡big¡¡knife¡£¡¨
Donal¡¡laughed¡£
¡¨It¡¡is¡¡my¡¡grandfather's¡¡skean¡¡dhu£»¡¨¡¡he¡¡said£º¡¡¡¨I¡¡mend¡¡my¡¡pens¡¡with
it£»¡¡you¡¡know£¡¡¡¡¡But¡¡it¡¡is¡¡strange£»¡¡Davie£»¡¡that£»¡¡when¡¡a¡¡body¡¡knows
something¡¡other¡¡people¡¡don't£»¡¡they¡¡should¡¡be¡¡angry¡¡with¡¡him£¡¡¡¡¡They
will¡¡even¡¡think¡¡he¡¡wants¡¡to¡¡make¡¡them¡¡bad¡¡when¡¡he¡¡wants¡¡to¡¡help¡¡them
to¡¡be¡¡good£¡¡¨
¡¨But¡¡Arkie¡¡is¡¡good£»¡¡Mr¡£¡¡Grant£¡¡¨
¡¨I¡¡am¡¡sure¡¡she¡¡is¡£¡¡¡¡But¡¡she¡¡does¡¡not¡¡know¡¡so¡¡much¡¡about¡¡God¡¡as¡¡I¡¡do£»
or¡¡she¡¡would¡¡never¡¡say¡¡such¡¡things¡¡of¡¡him£º¡¡we¡¡must¡¡talk¡¡about¡¡him
more¡¡after¡¡this£¡¡¨
¡¨No£»¡¡no£»¡¡please£»¡¡Mr¡£¡¡Grant£¡¡¡¡¡We¡¡won't¡¡say¡¡a¡¡word¡¡about¡¡him£»¡¡for
Arkie¡¡says¡¡except¡¡you¡¡promise¡¡never¡¡to¡¡speak¡¡of¡¡God£»¡¡she¡¡will¡¡tell
papa£»¡¡and¡¡he¡¡will¡¡send¡¡you¡¡away¡£¡¨
¡¨Davie£»¡¨¡¡said¡¡Donal¡¡with¡¡solemnity£»¡¡¡¨I¡¡would¡¡not¡¡give¡¡such¡¡a¡¡promise
for¡¡the¡¡castle¡¡and¡¡all¡¡it¡¡containsno£»¡¡not¡¡to¡¡save¡¡your¡¡life¡¡and
the¡¡life¡¡of¡¡everybody¡¡in¡¡it£¡¡¡¡¡For¡¡Jesus¡¡says£»¡¡'Whosoever¡¡denieth¡¡me
before¡¡men£»¡¡him¡¡will¡¡I¡¡deny¡¡before¡¡my¡¡father¡¡in¡¡heaven£»'¡¡and¡¡rather
than¡¡that£»¡¡I¡¡would¡¡jump¡¡from¡¡the¡¡top¡¡of¡¡the¡¡castle¡£¡¡¡¡Why£»¡¡Davie£¡
would¡¡a¡¡man¡¡deny¡¡his¡¡own¡¡father¡¡or¡¡mother£¿¡¨
¡¨I¡¡don't¡¡know