Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > the greatness of cities >

µÚ8½Ú

the greatness of cities-µÚ8½Ú

С˵£º the greatness of cities ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



e¡¡there¡¡no¡¡place¡£¡¡With¡¡a¡¡few¡¡blows¡¡given¡¡they¡¡come¡¡to¡¡the¡¡half¡¡sword£»¡¡so¡¡that¡¡the¡¡time£»¡¡the¡¡expense£»¡¡and¡¡the¡¡number¡¡of¡¡persons¡¡are¡¡far¡¡less¡¡and¡¡much¡¡fewer¡¡than¡¡the¡¡civil¡¡laws¡¡do¡¡require¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡speak¡¡not¡¡these¡¡things¡¡to¡¡the¡¡end¡¡I¡¡would¡¡have¡¡causes¡¡prolonged¡¡and¡¡suits¡¡made¡¡eternal¡£¡¡For¡¡they¡¡are¡¡too¡¡long¡¡already£»¡¡without¡¡more¡¡ado£»¡¡and£»¡¡in¡¡doing¡¡justice£»¡¡delay¡¡£¨which¡¡receiveth¡¡no¡¡excuse¡¡by¡¡colour¡¡or¡¡pretence¡¡of¡¡wariness¡¡and¡¡care¡¡to¡¡commit¡¡no¡¡error£©¡¡is¡¡very¡¡plain¡¡injustice¡£¡¡And¡¡therefore£»¡¡in¡¡our¡¡city¡¡we¡¡speak¡¡of¡¡here£»¡¡it¡¡shall¡¡be¡¡very¡¡necessary¡¡and¡¡expedient¡¡to¡¡have¡¡in¡¡it¡¡a¡¡principal¡¡seat¡¡of¡¡justice¡¡and¡¡course¡¡of¡¡suits¡¡and¡¡pleas¡¡depending¡¡on¡¡it¡£

¡¡6¡£¡¡Of¡¡industry

¡¡¡¡¡¡¡¡Forasmuch¡¡as¡¡I¡¡have¡¡already¡¡sufficiently¡¡said¡¡my¡¡mind¡¡concerning¡¡industry¡¡and¡¡art¡¡in¡¡mine¡¡eighth¡¡book¡¡of¡¡the¡¡Reason¡¡of¡¡State£»¡¡wherein¡¡I¡¡have¡¡at¡¡large¡¡discoursed¡¡concerning¡¡the¡¡propagation¡¡of¡¡states£»¡¡I¡¡will¡¡therefore¡¡for¡¡brevity's¡¡sake¡¡refer¡¡the¡¡gentle¡¡reader¡¡unto¡¡that¡¡same¡¡chapter¡£

¡¡7¡£¡¡Of¡¡privileges

¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡people¡¡are¡¡in¡¡these¡¡our¡¡days¡¡so¡¡grievously¡¡oppressed¡¡and¡¡taxed¡¡by¡¡their¡¡princes£»¡¡who¡¡are¡¡driven¡¡to¡¡it¡¡partly¡¡of¡¡covetousness¡¡and¡¡partly¡¡of¡¡necessity£»¡¡that¡¡they¡¡greedy¡¡embrace¡¡the¡¡least¡¡hope¡¡that¡¡may¡¡be¡¡of¡¡privilege¡¡and¡¡freedom¡¡whensoever¡¡it¡¡is¡¡offered¡£¡¡thereof¡¡the¡¡marts£»¡¡fairs¡¡and¡¡markets¡¡bear¡¡good¡¡witness£»¡¡which¡¡are¡¡frequented¡¡with¡¡a¡¡mighty¡¡concourse¡¡of¡¡tradesmen£»¡¡merchants¡¡and¡¡people¡¡of¡¡all¡¡sorts£»¡¡not¡¡for¡¡any¡¡respect¡¡else¡¡but¡¡that¡¡they¡¡are¡¡there¡¡free¡¡and¡¡frank¡¡from¡¡customs¡¡and¡¡exactions¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡our¡¡days¡¡the¡¡princely¡¡city¡¡of¡¡Naples£»¡¡through¡¡the¡¡exemptions¡¡and¡¡freedoms¡¡granted¡¡to¡¡the¡¡inhabitants£»¡¡is¡¡most¡¡nobly¡¡increased£»¡¡both¡¡in¡¡buildings¡¡and¡¡in¡¡people£»¡¡and¡¡it¡¡would¡¡have¡¡increased¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡more¡¡if¡¡through¡¡the¡¡griefs¡¡and¡¡suits¡¡of¡¡the¡¡barons¡¡there¡¡whose¡¡lands¡¡were¡¡unfurnished¡¡of¡¡people£»¡¡or¡¡for¡¡some¡¡other¡¡peculiar¡¡reason£»¡¡the¡¡King¡¡of¡¡Spain¡¡had¡¡not¡¡severely¡¡forbidden¡¡to¡¡enlarge¡¡it¡¡with¡¡further¡¡buildings¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡cities¡¡in¡¡Flanders¡¡are¡¡the¡¡most¡¡merchantable¡¡and¡¡the¡¡most¡¡frequented¡¡cities¡¡for¡¡commerce¡¡and¡¡traffic¡¡that¡¡are¡¡in¡¡all¡¡Europe¡£¡¡If¡¡you¡¡require¡¡the¡¡cause£»¡¡surely¡¡the¡¡exemptions¡¡from¡¡custom¡¡is¡¡the¡¡chiefest¡¡cause¡¡of¡¡it¡£¡¡For¡¡the¡¡merchandise¡¡that¡¡is¡¡brought¡¡in¡¡and¡¡carried¡¡out¡¡£¨and¡¡it¡¡is¡¡infinite¡¡that¡¡is¡¡brought¡¡in¡¡and¡¡carried¡¡out£©¡¡paid¡¡but¡¡a¡¡very¡¡small¡¡custom¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡All¡¡such¡¡as¡¡have¡¡erected¡¡new¡¡cities¡¡in¡¡times¡¡past£»¡¡to¡¡draw¡¡concourse¡¡of¡¡people¡¡to¡¡it¡¡have¡¡granted¡¡of¡¡necessity¡¡large¡¡immunities¡¡and¡¡privileges£»¡¡at¡¡least¡¡to¡¡the¡¡first¡¡inhabitants¡¡thereof¡£¡¡The¡¡like¡¡have¡¡they¡¡done¡¡that¡¡have¡¡restored¡¡cities¡¡emptied¡¡with¡¡the¡¡plague£»¡¡consumed¡¡with¡¡the¡¡wars£»¡¡or¡¡afflicted¡¡otherwise¡¡with¡¡some¡¡other¡¡scourge¡¡of¡¡God¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡plague¡¡mentioned¡¡by¡¡Boccaccio£»¡¡that¡¡languished¡¡all¡¡Italy¡¡near¡¡three¡¡years¡¡together£»¡¡was¡¡so¡¡fierce¡¡that¡¡from¡¡March¡¡to¡¡July¡¡it¡¡took¡¡out¡¡of¡¡the¡¡world¡¡about¡¡an¡¡hundred¡¡thousand¡¡souls¡¡within¡¡Florence¡£¡¡It¡¡slew¡¡also¡¡such¡¡a¡¡number¡¡within¡¡Venice¡¡as¡¡in¡¡a¡¡manner¡¡it¡¡became¡¡a¡¡desert£»¡¡so¡¡that¡¡the¡¡Senate£»¡¡to¡¡have¡¡it¡¡reinhabited£»¡¡caused¡¡proclamation¡¡to¡¡be¡¡made¡¡that¡¡all¡¡such¡¡as¡¡would¡¡come¡¡thither¡¡with¡¡their¡¡families¡¡and¡¡dwell¡¡there¡¡two¡¡years¡¡together¡¡should¡¡have¡¡the¡¡freedom¡¡of¡¡the¡¡city¡£¡¡The¡¡same¡¡commonwealth¡¡of¡¡Venice¡¡hath¡¡been¡¡also¡¡more¡¡than¡¡once¡¡delivered¡¡out¡¡of¡¡extreme¡¡necessity¡¡of¡¡victuals¡¡by¡¡promising¡¡privilege¡¡and¡¡freedom¡¡to¡¡such¡¡as¡¡brought¡¡them¡¡corn¡£

¡¡8¡£¡¡Of¡¡having¡¡in¡¡her¡¡possession¡¡some¡¡merchandise¡¡of¡¡moment

¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡will¡¡also¡¡greatly¡¡help¡¡to¡¡draw¡¡people¡¡to¡¡our¡¡city¡¡if¡¡she¡¡have¡¡some¡¡good¡¡store¡¡of¡¡vendible¡¡merchandise¡¡always¡¡in¡¡her¡¡possession£»¡¡which¡¡haply¡¡may¡¡be¡¡where£»¡¡through¡¡the¡¡goodness¡¡of¡¡the¡¡soil£»¡¡either¡¡all¡¡of¡¡it¡¡doth¡¡grow£»¡¡or¡¡a¡¡great¡¡part£»¡¡or¡¡that¡¡at¡¡least¡¡which¡¡is¡¡more¡¡excellent¡¡than¡¡other£º¡¡all£»¡¡as¡¡the¡¡cloves¡¡in¡¡the¡¡Moluccas£»¡¡the¡¡frankincense¡¡and¡¡sweet¡­smelling¡¡gums¡¡in¡¡Sabaea£»¡¡the¡¡balsam¡¡in¡¡Palestine£»¡¡or¡¡where¡¡a¡¡good¡¡part¡¡of¡¡it¡¡doth¡¡grow£»¡¡as¡¡pepper¡¡doth¡¡in¡¡Calicut¡¡and¡¡cinnamon¡¡in¡¡Ceylon£»¡¡or¡¡where¡¡it¡¡is¡¡most¡¡excellent£»¡¡as¡¡salt¡¡is¡¡in¡¡Cyprus£»¡¡sugars¡¡at¡¡Madeira¡¡and¡¡wool¡¡in¡¡some¡¡cities¡¡of¡¡Spain¡¡and¡¡England¡£¡¡There¡¡is¡¡also¡¡to¡¡be¡¡added¡¡unto¡¡this¡¡the¡¡excellency¡¡of¡¡art¡¡and¡¡workmanship¡¡which£»¡¡through¡¡the¡¡quality¡¡of¡¡the¡¡water¡¡or¡¡the¡¡skill¡¡and¡¡cunning¡¡of¡¡the¡¡inhabitants£»¡¡or¡¡some¡¡hidden¡¡mystery¡¡of¡¡theirs£»¡¡or¡¡other¡¡such¡¡like¡¡cause£»¡¡chanceth¡¡to¡¡be¡¡in¡¡one¡¡place¡¡more¡¡excellent¡¡than¡¡another£»¡¡as¡¡the¡¡armour¡¡in¡¡Damascus¡¡and¡¡in¡¡Shiraz£»¡¡tapestry¡¡in¡¡Arras£»¡¡rash¡¡in¡¡Florence£»¡¡velvets¡¡in¡¡Genoa£»¡¡cloth¡¡of¡¡gold¡¡and¡¡silver¡¡in¡¡Milan£»¡¡and¡¡scarlet¡¡in¡¡Venice¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡to¡¡this¡¡purpose£»¡¡I¡¡cannot¡¡pass¡¡it¡¡over¡¡but¡¡I¡¡must¡¡declare¡¡unto¡¡you¡¡that¡¡in¡¡China¡¡all¡¡arts¡¡in¡¡a¡¡matter¡¡flourish¡¡in¡¡the¡¡highest¡¡degree¡¡of¡¡excellency¡¡that¡¡may¡¡be£»¡¡for¡¡many¡¡reasons¡¡but¡¡amongst¡¡the¡¡rest¡¡chiefly¡¡for¡¡this£»¡¡because¡¡the¡¡children¡¡are¡¡bound¡¡to¡¡follow¡¡their¡¡father's¡¡mystery¡¡and¡¡trade¡£¡¡So¡¡that¡¡forasmuch¡¡as¡¡they¡¡are¡¡born£»¡¡as¡¡it¡¡were£»¡¡with¡¡a¡¡resolute¡¡mind¡¡to¡¡follow¡¡their¡¡father's¡¡art£»¡¡and¡¡the¡¡fathers¡¡hide¡¡not¡¡from¡¡them¡¡anything£»¡¡but¡¡teach¡¡them¡¡and¡¡instruct¡¡them¡¡with¡¡all¡¡affection£»¡¡assiduity£»¡¡diligence¡¡and¡¡care£»¡¡workmanship¡¡is¡¡by¡¡this¡¡means¡¡there¡¡grown¡¡to¡¡that¡¡fullness¡¡of¡¡excellency¡¡and¡¡perfection¡¡that¡¡may¡¡be¡¡possibly¡¡desired£»¡¡as¡¡may¡¡be¡¡seen¡¡in¡¡these¡¡few¡¡works¡¡that¡¡are¡¡brought¡¡out¡¡of¡¡China¡¡to¡¡the¡¡Philippines£»¡¡from¡¡the¡¡Philippines¡¡to¡¡Mexico£»¡¡and¡¡from¡¡Mexico¡¡to¡¡Seville¡£¡¡But¡¡let¡¡us¡¡return¡¡to¡¡our¡¡purpose¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡are¡¡also¡¡some¡¡other¡¡cities¡¡masters¡¡of¡¡some¡¡commodities£»¡¡not¡¡because¡¡the¡¡goods¡¡do¡¡grow¡¡in¡¡their¡¡country¡¡or¡¡be¡¡wrought¡¡by¡¡their¡¡inhabitants£»¡¡but¡¡because¡¡they¡¡have¡¡command¡¡either¡¡of¡¡the¡¡country¡¡or¡¡of¡¡the¡¡sea¡¡that¡¡is¡¡near¡¡them£º¡¡the¡¡command¡¡of¡¡the¡¡country£»¡¡as¡¡Seville£»¡¡unto¡¡which¡¡infinite¡¡wealth¡¡and¡¡riches¡¡are¡¡brought¡¡from¡¡Nova¡¡Hispania¡¡and¡¡Peru£»¡¡the¡¡command¡¡of¡¡the¡¡sea£»¡¡as¡¡Lisbon£»¡¡which¡¡by¡¡this¡¡means¡¡draweth¡¡to¡¡it¡¡the¡¡pepper¡¡of¡¡Cochin¡¡and¡¡the¡¡cinnamon¡¡of¡¡Ceylon¡¡and¡¡other¡¡riches¡¡of¡¡the¡¡Indies£»¡¡which¡¡cannot¡¡be¡¡brought¡¡by¡¡sea¡¡but¡¡by¡¡them£»¡¡or¡¡under¡¡their¡¡leave¡¡and¡¡licence¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡After¡¡the¡¡same¡¡sort¡¡in¡¡a¡¡matter¡¡Venice£»¡¡about¡¡four¡­score¡¡and¡¡ten¡¡years¡¡agone£»¡¡was¡¡Lady¡¡of¡¡the¡¡Spiceries£»¡¡for¡¡before¡¡the¡¡Portuguese¡¡possessed¡¡the¡¡Indies¡¡these¡¡things¡¡being¡¡brought¡¡by¡¡the¡¡Red¡¡Sea¡¡to¡¡Suez£»¡¡and¡¡from¡¡thence¡¡upon¡¡camels'¡¡backs¡¡to¡¡Cairo£»¡¡and¡¡after¡¡that¡¡by¡¡Nile¡¡into¡¡Alexandria£»¡¡there¡¡were¡¡they¡¡bought¡¡up¡¡by¡¡the¡¡Venetians¡¡who¡¡sent¡¡thither¡¡their¡¡great¡¡argosies£»¡¡and¡¡with¡¡incredible¡¡profit¡¡to¡¡them¡¡carried¡¡them¡¡in¡¡a¡¡matter¡¡into¡¡all¡¡the¡¡parts¡¡of¡¡Europe¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡all¡¡this¡¡commerce¡¡and¡¡trade¡¡is¡¡now¡¡quite¡¡turned¡¡to¡¡Lisbon£»¡¡unto¡¡which¡¡place£»¡¡by¡¡a¡¡new¡¡way£»¡¡the¡¡spiceries¡¡£¨taken¡¡as¡¡it¡¡were¡¡out¡¡of¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡the¡¡Moors¡¡and¡¡Turks£©¡¡be¡¡yearly¡¡brought¡¡by¡¡the¡¡Portuguese£»¡¡and¡¡then¡¡sold¡¡to¡¡the¡¡Spaniards£»¡¡Frenchmen£»¡¡Englishmen¡¡and¡¡to¡¡all¡¡the¡¡northern¡¡parts¡£¡¡This¡¡commerce¡¡and¡¡trade¡¡is¡¡of¡¡such¡¡importance¡¡as¡¡it¡¡alone¡¡is¡¡enough¡¡to¡¡enrich¡¡all¡¡Portugal¡¡and¡¡to¡¡make¡¡it¡¡plentiful¡¡of¡¡all¡¡things¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡are¡¡some¡¡other¡¡cities¡¡also¡¡lords£»¡¡as¡¡it¡¡were£»¡¡of¡¡much¡¡merchandise¡¡and¡¡traffic£»¡¡by¡¡means¡¡of¡¡their¡¡commodious¡¡situation¡¡to¡¡many¡¡nations£»¡¡to¡¡whom¡¡they¡¡serve¡¡of¡¡warehouse¡¡room¡¡and¡¡storehouses£º¡¡such¡¡are¡¡Malacca¡¡and¡¡Ormuz¡¡in¡¡the¡¡East£»¡¡Alexandria£»¡¡Constantinople£»¡¡Messina¡¡and¡¡Genoa¡¡in¡¡the¡¡Mediterranean¡¡Sea£»¡¡Antwerp£»¡¡Amsterdam£»¡¡Danzig¡¡and¡¡Narva¡¡in¡¡the¡¡Northern¡¡Seas£»¡¡and¡¡Frankfurt¡¡and¡¡Nuremberg¡¡in¡¡Germany¡£¡¡In¡¡which¡¡cities¡¡many¡¡great¡¡merchants¡¡exercise¡¡their¡¡traffic¡¡and¡¡make¡¡their¡¡warehouses£»¡¡unto¡¡the¡¡which¡¡the¡¡nations¡¡thereunto¡¡adjoining¡¡use¡¡to¡¡resort¡¡to¡¡make¡¡their¡¡provisions¡¡of¡¡such¡¡things¡¡as¡¡they¡¡need¡¡because¡¡they¡¡have¡¡commodious¡¡means¡¡for¡¡transportation¡¡of¡¡it¡£¡¡And¡¡this¡¡consisteth¡¡in¡¡the¡¡largeness¡¡and¡¡the¡¡safeness¡¡of¡¡the¡¡ports£»¡¡in¡¡the¡¡opportunity¡¡and¡¡fitness¡¡of¡¡the¡¡gulfs¡¡and¡¡creeks¡¡of¡¡the¡¡seas£»¡¡in¡¡the¡¡navigable¡¡rivers¡¡that¡¡come¡¡into¡¡the¡¡cities£»¡¡or¡¡run¡¡by¡¡or¡¡near¡¡them£»¡¡in¡¡the¡¡lakes¡¡and¡¡chattels£»¡¡as¡¡also¡¡where¡¡the¡¡ways¡¡be¡¡plain¡¡and¡¡safe¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡here¡¡to¡¡the¡¡purpose£»¡¡because¡¡I¡¡speak¡¡of¡¡ways£»¡¡I¡¡cannot¡¡pass¡¡over¡¡those¡¡two¡¡ways¡¡which¡¡the¡¡kings¡¡of¡¡Cuzco¡¡£¨called¡¡in¡¡their¡¡language¡¡Incas£©¡¡in¡¡the¡¡long¡¡process¡¡of¡¡time¡¡cut¡¡out¡¡throughout¡¡their¡¡dominion£»¡¡about¡¡two¡¡thousand¡¡miles¡¡in¡¡length£»¡¡so¡¡pleasant£»¡¡so¡¡commodious£»¡¡so¡¡plain¡¡and¡¡so¡¡level¡¡as¡¡they¡¡give¡¡no¡¡place¡¡to¡¡the¡¡magnificent¡¡works¡¡of¡¡the¡¡Romans¡£¡¡For¡¡there¡¡shall¡¡you¡¡see¡¡steep¡¡and¡¡high¡¡hills¡¡laid¡¡even¡¡with¡¡the¡¡plain£»¡¡and¡¡deep¡¡valleys¡¡filled¡¡up£»¡¡and¡¡horrible¡¡huge¡¡stones¡¡cut¡¡in¡¡pieces£»¡¡there¡¡shall¡¡you¡¡see¡¡the¡¡trees¡¡that¡¡are¡¡planted¡¡here¡¡and¡¡there£»¡¡in¡¡excellent¡¡good¡¡order¡¡even¡¡by¡¡a¡¡line£»¡¡yield¡¡both¡¡with¡¡their¡¡shade¡¡a¡¡comfort¡¡and¡¡with¡¡the¡¡charm¡¡of¡¡the¡¡birds¡¡that¡¡there¡¡abound¡¡in¡¡great¡¡plenty£»¡¡a¡¡marvellous¡¡delight¡¡and¡¡pleasure¡¡to¡¡the¡¡travellers¡¡that¡¡pass¡¡those¡¡ways¡£¡¡Neither¡¡are¡¡there¡¡wanting¡¡on¡¡those¡¡ways¡¡many¡¡good¡¡inns¡¡for¡¡lodging¡¡and¡¡for¡¡entertainment£»¡¡plentiful¡¡of¡¡all¡¡necessary¡¡things£»¡¡nor¡¡palaces¡¡and¡¡goodly¡¡buildings¡¡that¡¡in¡¡eminent¡¡and¡¡open¡¡places£»¡¡as¡¡it¡¡were£»¡¡to¡¡meet¡¡you£»¡¡present¡¡you¡¡with¡¡a¡¡pleasant¡¡and¡¡beautiful¡¡show¡¡of¡¡their¡¡excellency¡¡and¡¡rareness£»¡¡nor¡¡pleasant¡¡towns£»¡¡nor¡¡sweet¡¡countries£»¡¡nor¡¡a¡¡thousand¡¡other¡¡delights¡¡and¡¡pleasures¡¡to¡¡feed¡¡both¡¡the¡¡eye¡¡with¡¡variety¡¡and¡¡the¡¡mind¡¡with¡¡admiration¡¡at¡¡the¡¡infinite¡¡effects£»¡¡partly¡¡wrought¡¡by¡¡nature¡¡and¡¡partly¡¡by¡¡the¡¡handiwork¡¡of¡¡man¡£¡¡But¡¡to¡¡return¡¡to¡¡our¡¡purpose¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡a¡¡good¡¡matter¡¡and¡¡a¡¡great¡¡help¡¡to¡¡a¡¡prince¡¡to¡¡know¡¡the¡¡natural¡¡site¡¡of¡¡his¡¡country£»¡¡and¡¡with¡¡judgment¡¡to¡¡have¡¡an¡¡understanding¡¡how¡¡to¡¡amend¡¡it¡¡by¡¡art¡¡and¡¡industry¡£¡¡As£»¡¡for¡¡example£»¡¡to¡¡defend¡¡his¡¡ports¡¡with¡¡rampiers¡¡and¡¡with¡¡bulwarks£»¡¡to¡¡make¡¡the¡¡lading¡¡and¡¡unlading¡¡of¡¡merchandise¡¡both¡¡quick¡¡and¡¡easy£»¡¡to¡¡scour¡¡the¡¡seas¡¡of¡¡pirates¡¡and¡¡of¡¡rovers£»

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ