Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > bleak house(ÆàÁ¹µÄ·¿×Ó) >

µÚ96½Ú

bleak house(ÆàÁ¹µÄ·¿×Ó)-µÚ96½Ú

С˵£º bleak house(ÆàÁ¹µÄ·¿×Ó) ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




hat¡¡for¡¡that¡¡purpose£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡separate£»¡¡¡¡¡¡Mr¡¡¡¡Guppy¡¡¡¡explaining¡¡¡¡that¡¡¡¡he¡¡

would¡¡¡¡¡¡terminate¡¡¡¡¡¡his¡¡little¡¡¡¡¡¡entertainment¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡standing¡¡¡¡¡¡treat¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡

play£»¡¡but¡¡¡¡that¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡chords¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡human¡¡¡¡¡¡mind¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡would¡¡

render¡¡it¡¡a¡¡hollow¡¡mockery¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡On¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡morrow£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡dusk¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡evening£»¡¡¡¡¡¡Mr¡¡¡¡¡¡Weevle¡¡¡¡¡¡modestly¡¡

appears¡¡at¡¡Krook¡¯s£»¡¡by¡¡no¡¡means¡¡¡¡¡¡incommoded¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡luggage£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

establishes¡¡himself¡¡in¡¡his¡¡new¡¡lodging£»¡¡where¡¡the¡¡two¡¡eyes¡¡in¡¡the¡¡

shutters¡¡stare¡¡at¡¡him¡¡in¡¡his¡¡sleep£»¡¡as¡¡if¡¡they¡¡were¡¡full¡¡of¡¡wonder¡£¡¡On¡¡

the¡¡¡¡¡¡following¡¡¡¡¡¡day¡¡¡¡¡¡Mr¡¡¡¡¡¡Weevle£»¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡handy¡¡¡¡¡¡good¡­for¡­nothing¡¡

kind¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡young¡¡¡¡fellow£»¡¡¡¡¡¡borrows¡¡¡¡¡¡a¡¡needle¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡thread¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Miss¡¡¡¡¡¡Flite£»¡¡

and¡¡a¡¡hammer¡¡of¡¡his¡¡landlord£»¡¡and¡¡goes¡¡to¡¡work¡¡devising¡¡apologies¡¡

for¡¡¡¡window¡­curtains£»¡¡and¡¡¡¡¡¡knocking¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡apologies¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡shelves£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

hanging¡¡up¡¡his¡¡two¡¡teacups£»¡¡milkpot£»¡¡and¡¡crockery¡¡sundries¡¡on¡¡a¡¡

penny¡­worth¡¡of¡¡little¡¡hooks£»¡¡like¡¡a¡¡shipwrecked¡¡sailor¡¡making¡¡the¡¡

best¡¡of¡¡it¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡Mr¡¡¡¡¡¡Weevle¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡prizes¡¡¡¡¡¡most£»¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡all¡¡¡¡his¡¡¡¡few¡¡¡¡¡¡possessions¡¡

£¨next¡¡after¡¡his¡¡light¡¡whiskers£»¡¡for¡¡which¡¡he¡¡has¡¡an¡¡attachment¡¡that¡¡



Charles¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡398¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bleak¡¡House¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡398¡¡



only¡¡¡¡¡¡¡¡whiskers¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡awaken¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡breast¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡man£©£»¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡a¡¡¡¡choice¡¡

collection¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡copper¡­plate¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡impressions¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡truly¡¡¡¡¡¡national¡¡

work£»¡¡the¡¡Divinities¡¡of¡¡Albion£»¡¡or¡¡Galaxy¡¡Gallery¡¡of¡¡British¡¡Beauty£»¡¡

representing¡¡¡¡ladies¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡title¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡fashion¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡every¡¡¡¡¡¡variety¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡smirk¡¡

that¡¡¡¡¡¡¡¡art£»¡¡¡¡combined¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡capital£»¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡capable¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡producing¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡With¡¡

these¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡magnificent¡¡¡¡¡¡portraits£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡unworthily¡¡¡¡¡¡confined¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡band¡­box¡¡

during¡¡his¡¡seclusion¡¡among¡¡the¡¡market¡­gardens£»¡¡he¡¡decorates¡¡his¡¡

apartment£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Galaxy¡¡¡¡¡¡¡¡Gallery¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡British¡¡¡¡¡¡Beauty¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡wears¡¡

every¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡variety¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡fancy¡¡¡¡¡¡¡¡dress£»¡¡¡¡¡¡¡¡plays¡¡¡¡¡¡¡¡every¡¡¡¡¡¡¡¡variety¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡musical¡¡

instrument£»¡¡¡¡¡¡fondles¡¡¡¡¡¡every¡¡¡¡¡¡variety¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡dog£»¡¡¡¡¡¡ogles¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡every¡¡¡¡¡¡variety¡¡¡¡¡¡of¡¡

prospect£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡backed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡every¡¡¡¡¡¡¡¡variety¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡flowerpot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡

balustrade£»¡¡the¡¡result¡¡is¡¡very¡¡imposing¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡fashion¡¡is¡¡Mr¡¡Weevle¡¯s£»¡¡as¡¡it¡¡was¡¡Tony¡¡Jobling¡¯s¡¡weakness¡£¡¡

To¡¡¡¡borrow¡¡¡¡yesterday¡¯s¡¡¡¡¡¡paper¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Sol¡¯s¡¡¡¡¡¡Arms¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡evening£»¡¡

and¡¡¡¡¡¡read¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡brilliant¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡distinguished¡¡¡¡¡¡meteors¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡are¡¡

shooting¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡across¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡fashionable¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡sky¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡every¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡direction£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡

unspeakable¡¡¡¡¡¡consolation¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡him¡£¡¡¡¡¡¡To¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡member¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡what¡¡

brilliant¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡distinguished¡¡¡¡¡¡circle¡¡¡¡¡¡accomplished¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡brilliant¡¡¡¡¡¡and¡¡

distinguished¡¡¡¡¡¡feat¡¡¡¡of¡¡¡¡joining¡¡¡¡it¡¡¡¡yesterday£»¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡contemplates¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡no¡¡

less¡¡brilliant¡¡and¡¡¡¡¡¡distinguished¡¡¡¡¡¡feat¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡leaving¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡tomorrow£»¡¡¡¡¡¡gives¡¡

him¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡thrill¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡joy¡£¡¡¡¡¡¡To¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡informed¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Galaxy¡¡¡¡¡¡Gallery¡¡¡¡¡¡of¡¡

British¡¡Beauty¡¡is¡¡about£»¡¡and¡¡means¡¡to¡¡be¡¡about£»¡¡and¡¡what¡¡Galaxy¡¡

marriages¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡tapis£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡¡¡Galaxy¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡rumours¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡in¡¡

circulation£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡become¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡acquainted¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡most¡¡¡¡¡¡¡¡glorious¡¡

destinies¡¡of¡¡mankind¡£¡¡Mr¡¡Weevle¡¡reverts¡¡from¡¡this¡¡intelligence£»¡¡to¡¡

the¡¡Galaxy¡¡portraits¡¡implicated£»¡¡and¡¡seems¡¡to¡¡know¡¡the¡¡originals£»¡¡

and¡¡to¡¡be¡¡known¡¡of¡¡them¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡the¡¡rest¡¡he¡¡is¡¡a¡¡quiet¡¡lodger£»¡¡full¡¡of¡¡handy¡¡shifts¡¡and¡¡devices¡¡

as¡¡before¡¡mentioned£»¡¡able¡¡to¡¡cook¡¡and¡¡clean¡¡for¡¡himself£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡



Charles¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡399¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bleak¡¡House¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡399¡¡



to¡¡carpenter£»¡¡and¡¡developing¡¡social¡¡inclinations¡¡after¡¡the¡¡shades¡¡of¡¡

evening¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡fallen¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡court¡£¡¡¡¡¡¡At¡¡¡¡those¡¡¡¡¡¡times£»¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡not¡¡

visited¡¡by¡¡Mr¡¡Guppy£»¡¡or¡¡by¡¡a¡¡small¡¡light¡¡in¡¡his¡¡likeness¡¡quenched¡¡

in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡dark¡¡¡¡¡¡¡¡hat£»¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡comes¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡dull¡¡¡¡¡¡room¡ªwhere¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡has¡¡

inherited¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡deal¡¡¡¡¡¡wilderness¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡desk¡¡¡¡¡¡bespattered¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡rain¡¡¡¡¡¡of¡¡

ink¡ªand¡¡¡¡¡¡talks¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Krook£»¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡¡°very¡¡¡¡¡¡free£»¡±¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡call¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡

court£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡commendingly£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡¡¡disposed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡conversation¡£¡¡

Wherefore£»¡¡Mrs¡¡Piper£»¡¡who¡¡leads¡¡the¡¡court£»¡¡is¡¡impelled¡¡to¡¡offer¡¡two¡¡

remarks¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Mrs¡¡¡¡¡¡Perkins£º¡¡¡¡¡¡Firstly£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡Johnny¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡have¡¡

whiskers£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡¡¡wish¡¡¡¡¡¡¡¯em¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡¡¡identically¡¡¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡young¡¡

man¡¯s£»¡¡and¡¡secondly£»¡¡Mark¡¡my¡¡words£»¡¡Mrs¡¡Perkins£»¡¡ma¡¯am£»¡¡don¡¯t¡¡

you¡¡be¡¡surprised¡¡Lord¡¡bless¡¡you£»¡¡if¡¡that¡¡young¡¡man¡¡comes¡¡in¡¡at¡¡last¡¡

for¡¡old¡¡Krook¡¯s¡¡money£¡¡¡



Charles¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡400¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bleak¡¡House¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡400¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Chapter¡¡21¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Smallweed¡¡Family¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡n¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡rather¡¡¡¡¡¡¡¡ill¡­favoured¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡ill¡­savoured¡¡¡¡¡¡¡¡neighbourhood£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡though¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡¡¡rising¡¡¡¡¡¡grounds¡¡¡¡¡¡bears¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡name¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Mount¡¡

I¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Pleasant£»¡¡the¡¡Elfin¡¡Smallweed£»¡¡christened¡¡Bartholomew£»¡¡and¡¡

known¡¡on¡¡the¡¡domestic¡¡hearth¡¡as¡¡Bart£»¡¡passes¡¡that¡¡limited¡¡portion¡¡

of¡¡his¡¡time¡¡on¡¡which¡¡the¡¡office¡¡and¡¡its¡¡contingencies¡¡have¡¡no¡¡claim¡£¡¡

He¡¡dwells¡¡in¡¡a¡¡little¡¡narrow¡¡street£»¡¡always¡¡solitary£»¡¡shady£»¡¡and¡¡sad£»¡¡

closely¡¡¡¡¡¡bricked¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡sides¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡tomb£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡yet¡¡

lingers¡¡the¡¡stump¡¡of¡¡an¡¡old¡¡forest¡¡tree£»¡¡¡¡¡¡whose¡¡¡¡flavour¡¡¡¡is¡¡about¡¡¡¡as¡¡

fresh¡¡and¡¡natural¡¡as¡¡the¡¡Smallweed¡¡smack¡¡of¡¡youth¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡There¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡child¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡¡¡Smallweed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡family¡¡¡¡¡¡for¡¡

several¡¡¡¡¡¡generations¡£¡¡¡¡Little¡¡¡¡¡¡old¡¡men¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡women¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡been£»¡¡

but¡¡¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡child£»¡¡¡¡¡¡until¡¡¡¡Mrs¡¡¡¡¡¡Smallweed¡¯s¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡grandmother£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡living£»¡¡

became¡¡¡¡¡¡weak¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡intellect£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡fell¡¡¡¡¡¡£¨for¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡¡¡time£©¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡a¡¡

childish¡¡¡¡¡¡¡¡state¡£¡¡¡¡¡¡With¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡¡¡infantine¡¡¡¡¡¡graces¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡total¡¡¡¡want¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡

observation£»¡¡memory£»¡¡understanding¡¡and¡¡interest£»¡¡and¡¡an¡¡eternal¡¡

disposition¡¡to¡¡fall¡¡asleep¡¡over¡¡the¡¡fire¡¡and¡¡into¡¡it£»¡¡Mr¡¡Smallweed¡¯s¡¡

grandmother¡¡has¡¡undoubtedly¡¡brightened¡¡the¡¡family¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡Mr¡¡Smallweed¡¯s¡¡grandfather¡¡is¡¡likewise¡¡of¡¡the¡¡party¡£¡¡He¡¡is¡¡in¡¡a¡¡

helpless¡¡¡¡¡¡condition¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡lower£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡nearly¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡upper¡¡

limbs£»¡¡but¡¡his¡¡mind¡¡is¡¡unimpaired¡£¡¡It¡¡holds£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡it¡¡ever¡¡held£»¡¡

the¡¡first¡¡four¡¡rules¡¡of¡¡arithmetic£»¡¡and¡¡a¡¡certain¡¡small¡¡collection¡¡of¡¡

the¡¡¡¡¡¡hardest¡¡¡¡¡¡facts¡£¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡respect¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡ideality£»¡¡¡¡¡¡reverence£»¡¡¡¡¡¡wonder£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

other¡¡such¡¡phrenological¡¡attributes£»¡¡it¡¡is¡¡no¡¡worse¡¡off¡¡than¡¡it¡¡used¡¡

to¡¡be¡£¡¡Everything¡¡that¡¡Mr¡¡Smallweed¡¯s¡¡grandfather¡¡ever¡¡put¡¡away¡¡



Charles¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡401¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bleak¡¡House¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡401¡¡



in¡¡his¡¡mind¡¡was¡¡a¡¡grub¡¡at¡¡first£»¡¡and¡¡is¡¡a¡¡grub¡¡at¡¡last¡£¡¡In¡¡all¡¡his¡¡life¡¡

he¡¡has¡¡never¡¡bred¡¡a¡¡single¡¡butterfly¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡father¡¡of¡¡this¡¡pleasant¡¡grandfather£»¡¡of¡¡the¡¡neighbourhood¡¡of¡¡

Mount¡¡Pleasant£»¡¡was¡¡a¡¡horny¡­skinned£»¡¡two¡­legged£»¡¡money¡­getting¡¡

species¡¡of¡¡spider£»¡¡who¡¡spun¡¡webs¡¡to¡¡catch¡¡unwary¡¡flies£»¡¡and¡¡retired¡¡

into¡¡holes¡¡until¡¡they¡¡were¡¡entrapped¡£¡¡The¡¡name¡¡of¡¡this¡¡old¡¡pagan¡¯s¡¡

God¡¡was¡¡Compound¡¡Interest¡£¡¡He¡¡lived¡¡for¡¡it£»¡¡married¡¡it£»¡¡died¡¡of¡¡it¡£¡¡

Meeting¡¡with¡¡a¡¡heavy¡¡loss¡¡in¡¡an¡¡honest¡¡little¡¡enterprise¡¡in¡¡which¡¡all¡¡

the¡¡¡¡¡¡loss¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡intended¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡side£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡broke¡¡

something¡ªsomething¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡necessary¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡his¡¡¡¡existence£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡therefore¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡it¡¡

couldn¡¯t¡¡have¡¡been¡¡his¡¡heart¡ªand¡¡made¡¡an¡¡end¡¡of¡¡his¡¡career¡£¡¡As¡¡

his¡¡¡¡¡¡character¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡good£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡bred¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡Charity¡¡

School£»¡¡in¡¡a¡¡complete¡¡course£»¡¡according¡¡to¡¡question¡¡and¡¡answer£»¡¡of¡¡

those¡¡ancient¡¡people¡¡the¡¡Amorites¡¡and¡¡Hittites£»¡¡he¡¡was¡¡frequently¡¡

quoted¡¡as¡¡an¡¡example¡¡of¡¡the¡¡failure¡¡of¡¡education¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡His¡¡¡¡¡¡¡¡spirit¡¡¡¡shone¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡through¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡son£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡whom¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡¡¡always¡¡

preached¡¡of¡¡¡°going¡¡out¡±¡¡early¡¡in¡¡life£»¡¡and¡¡whom¡¡he¡¡made¡¡a¡¡clerk¡¡in¡¡

a¡¡¡¡¡¡sharp¡¡¡¡¡¡scrivener¡¯s¡¡¡¡¡¡office¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡twelve¡¡¡¡¡¡years¡¡¡¡¡¡old¡£¡¡¡¡¡¡There£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡young¡¡

gentleman¡¡¡¡¡¡improved¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡mind£»¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡lean¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡anxious¡¡

character£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and£»¡¡¡¡¡¡developing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡family¡¡¡¡¡¡¡¡gifts£»¡¡¡¡gradually¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡elevated¡¡

himself¡¡into¡¡the¡¡discounting¡¡profession¡£¡¡Going¡¡out¡¡early¡¡in¡¡life¡¡and¡¡

marrying¡¡¡¡late£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡father¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡done¡¡before¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡too¡¡¡¡¡¡begat¡¡¡¡¡¡a¡¡

lean¡¡and¡¡anxious¡­minded¡¡son£»¡¡who£»¡¡in¡¡his¡¡turn£»¡¡going¡¡out¡¡early¡¡in¡¡

life¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡marrying¡¡¡¡¡¡late£»¡¡¡¡¡¡became¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡father¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Bartholomew¡¡¡¡¡¡and¡¡

Judith¡¡Smallweed£»¡¡twins¡£¡¡During¡¡the¡¡whole¡¡time¡¡consumed¡¡in¡¡the¡¡

slow¡¡¡¡¡¡growth¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ