Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > bleak house(ÆàÁ¹µÄ·¿×Ó) >

µÚ93½Ú

bleak house(ÆàÁ¹µÄ·¿×Ó)-µÚ93½Ú

С˵£º bleak house(ÆàÁ¹µÄ·¿×Ó) ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




stuffing£»¡¡Polly£»¡±¡¡£¨with¡¡an¡¡unearthly¡¡cock¡¡of¡¡his¡¡venerable¡¡eye£©£»¡¡Mr¡¡

Guppy¡¡and¡¡Mr¡¡Jobling¡¡give¡¡the¡¡like¡¡order¡£¡¡Three¡¡pint¡¡pots¡¡of¡¡half¡­¡¡

and¡­half¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡superadded¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Quickly¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡waitress¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡returns£»¡¡¡¡¡¡bearing¡¡

what¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡apparently¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡model¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡tower¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Babel£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡is¡¡

really¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡pile¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡plates¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡flat¡¡¡¡tin¡¡¡¡dish¡­covers¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡¡¡¡¡¡¡¡Smallweed£»¡¡

approving¡¡of¡¡what¡¡is¡¡set¡¡before¡¡him£»¡¡conveys¡¡intelligent¡¡benignity¡¡

into¡¡his¡¡ancient¡¡eye£»¡¡and¡¡¡¡¡¡winks¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡her¡£¡¡¡¡¡¡Then£»¡¡¡¡¡¡amid¡¡a¡¡¡¡¡¡constant¡¡

coming¡¡¡¡¡¡in£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡going¡¡¡¡¡¡out£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡running¡¡¡¡¡¡about£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡clatter¡¡¡¡¡¡of¡¡

crockery£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡rumbling¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡machine¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡

brings¡¡the¡¡nice¡¡cuts¡¡from¡¡the¡¡kitchen£»¡¡and¡¡a¡¡shrill¡¡crying¡¡for¡¡more¡¡

nice¡¡¡¡¡¡cuts¡¡¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡speaking¡­pipe£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡shrill¡¡¡¡¡¡reckoning¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡

cost¡¡¡¡of¡¡¡¡nice¡¡¡¡cuts¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡been¡¡disposed¡¡¡¡¡¡of£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡general¡¡¡¡¡¡flush¡¡

and¡¡steam¡¡of¡¡hot¡¡joints£»¡¡cut¡¡and¡¡uncut£»¡¡and¡¡a¡¡considerably¡¡heated¡¡

atmosphere¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡soiled¡¡¡¡¡¡knives¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡tablecloths¡¡¡¡¡¡seem¡¡¡¡¡¡to¡¡

break¡¡out¡¡spontaneously¡¡into¡¡eruptions¡¡of¡¡grease¡¡and¡¡¡¡¡¡blotches¡¡¡¡¡¡of¡¡

beer£»¡¡the¡¡legal¡¡triumvirate¡¡appease¡¡their¡¡appetites¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡¡¡¡Jobling¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡buttoned¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡closer¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡mere¡¡adornment¡¡¡¡might¡¡

require¡£¡¡¡¡¡¡His¡¡¡¡¡¡hat¡¡¡¡¡¡presents¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡rims¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡peculiar¡¡¡¡¡¡appearance¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡

glistening¡¡¡¡nature£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡favourite¡¡¡¡¡¡snail¡¡¡¡¡¡promenade¡£¡¡

The¡¡¡¡¡¡same¡¡¡¡¡¡phenomenon¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡visible¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡parts¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡coat£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

particularly¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡seams¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡faded¡¡¡¡¡¡¡¡appearance¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡a¡¡

gentleman¡¡in¡¡embarrassed¡¡circumstances£»¡¡even¡¡his¡¡light¡¡whiskers¡¡

droop¡¡with¡¡something¡¡of¡¡a¡¡shabby¡¡air¡£¡¡



Charles¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡386¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bleak¡¡House¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡386¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡His¡¡appetite¡¡is¡¡so¡¡vigorous£»¡¡that¡¡it¡¡suggests¡¡spare¡¡living¡¡for¡¡some¡¡

little¡¡time¡¡back¡£¡¡He¡¡makes¡¡such¡¡a¡¡¡¡¡¡speedy¡¡¡¡end¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡plate¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡veal¡¡

and¡¡¡¡¡¡¡¡ham£»¡¡¡¡¡¡¡¡bringing¡¡¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡to¡¡¡¡a¡¡¡¡close¡¡¡¡while¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡companions¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡yet¡¡

midway¡¡in¡¡¡¡¡¡theirs£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡Mr¡¡¡¡Guppy¡¡¡¡proposes¡¡another¡£¡¡¡¡¡¡¡°Thank¡¡¡¡¡¡you£»¡¡

Guppy£»¡±¡¡says¡¡Mr¡¡Jobling£»¡¡¡°I¡¡really¡¡don¡¯t¡¡know¡¡but¡¡what¡¡I¡¡will¡¡take¡¡

another¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡Another¡¡being¡¡brought£»¡¡he¡¡falls¡¡to¡¡with¡¡great¡¡good¡¡will¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡¡Guppy¡¡takes¡¡silent¡¡notice¡¡of¡¡him¡¡at¡¡intervals£»¡¡until¡¡he¡¡is¡¡half¡¡

way¡¡through¡¡this¡¡second¡¡plate¡¡and¡¡stops¡¡to¡¡take¡¡an¡¡enjoying¡¡pull¡¡at¡¡

his¡¡pint¡¡pot¡¡of¡¡half¡­and¡­half¡¡£¨also¡¡renewed£©£»¡¡and¡¡stretches¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡his¡¡

legs¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡rubs¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡hands¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Beholding¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡glow¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡

contentment£»¡¡Mr¡¡Guppy¡¡says£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°You¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡again£»¡¡¡¡¡¡Tony£¡¡±¡¡¡¡¡¡¡°Well£»¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡quite£»¡¡¡¡¡¡yet£»¡±¡¡¡¡¡¡says¡¡¡¡¡¡Mr¡¡

Jobling¡£¡¡¡°Say£»¡¡just¡¡born¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Will¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡take¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡vegetables£¿¡¡¡¡¡¡Grass£¿¡¡¡¡¡¡Peas£¿¡¡¡¡¡¡Summer¡¡

cabbage£¿¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Thank¡¡you£»¡¡Guppy£»¡±¡¡says¡¡Mr¡¡Jobling¡£¡¡¡°I¡¡really¡¡don¡¯t¡¡know¡¡but¡¡

what¡¡I¡¡will¡¡take¡¡summer¡¡cabbage¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Order¡¡given£»¡¡with¡¡the¡¡sarcastic¡¡addition¡¡£¨from¡¡Mr¡¡Smallweed£©¡¡of¡¡

¡°Without¡¡slugs£»¡¡Polly£¡¡±¡¡And¡¡cabbage¡¡produced¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°I¡¡¡¡¡¡am¡¡¡¡¡¡growing¡¡¡¡¡¡up£»¡¡¡¡¡¡Guppy£»¡±¡¡¡¡¡¡says¡¡¡¡¡¡Mr¡¡¡¡¡¡Jobling£»¡¡¡¡¡¡plying¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡knife¡¡

and¡¡fork¡¡with¡¡a¡¡relishing¡¡steadiness¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Glad¡¡to¡¡hear¡¡it¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°In¡¡fact£»¡¡I¡¡have¡¡just¡¡turned¡¡into¡¡my¡¡teens£»¡±¡¡says¡¡Mr¡¡Jobling¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡says¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡until¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡performed¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡task£»¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡he¡¡

achieves¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡Messrs¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Guppy¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Smallweed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡finish¡¡¡¡¡¡theirs£»¡¡¡¡thus¡¡

getting¡¡over¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡ground¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡excellent¡¡style£»¡¡¡¡¡¡and¡¡beating¡¡¡¡those¡¡¡¡¡¡two¡¡

gentlemen¡¡easily¡¡by¡¡a¡¡veal¡¡and¡¡ham¡¡and¡¡a¡¡cabbage¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Now¡¡¡¡¡¡Small£»¡±¡¡¡¡¡¡says¡¡¡¡¡¡Mr¡¡¡¡¡¡Guppy£»¡¡¡¡¡¡¡°what¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡recommend¡¡



Charles¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡387¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bleak¡¡House¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡387¡¡



about¡¡pastry£¿¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Marrow¡¡puddings£»¡±¡¡says¡¡Mr¡¡Smallweed£»¡¡instantly¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ay£»¡¡ay£¡¡±¡¡cries¡¡Mr¡¡Jobling£»¡¡with¡¡an¡¡arch¡¡look¡£¡¡¡°You¡¯re¡¡there£»¡¡are¡¡

you£¿¡¡¡¡¡¡¡¡Thank¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡you£»¡¡¡¡Guppy£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡don¡¯t¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡I¡¡will¡¡¡¡¡¡take¡¡¡¡a¡¡

marrow¡¡pudding¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡Three¡¡marrow¡¡puddings¡¡being¡¡produced£»¡¡Mr¡¡Jobling¡¡adds£»¡¡in¡¡a¡¡

pleasant¡¡humour£»¡¡that¡¡he¡¡is¡¡coming¡¡of¡¡age¡¡fast¡£¡¡To¡¡these¡¡succeed£»¡¡

by¡¡¡¡¡¡command¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Mr¡¡¡¡¡¡Smallweed£»¡¡¡¡¡¡¡°three¡¡¡¡¡¡Cheshires£»¡±¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡those£»¡¡

¡°three¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡small¡¡¡¡¡¡rums¡£¡±¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡¡¡¡¡¡¡apex¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡entertainment¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡happily¡¡

reached£»¡¡Mr¡¡Jobling¡¡puts¡¡up¡¡his¡¡legs¡¡on¡¡the¡¡carpeted¡¡seat¡¡£¨having¡¡

his¡¡own¡¡side¡¡of¡¡the¡¡box¡¡to¡¡himself£©£»¡¡leans¡¡against¡¡the¡¡wall£»¡¡and¡¡says£»¡¡

¡°I¡¡am¡¡grown¡¡up£»¡¡now£»¡¡Guppy¡£¡¡I¡¡have¡¡arrived¡¡at¡¡maturity¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°What¡¡do¡¡you¡¡think£»¡¡¡¡¡¡now£»¡±¡¡says¡¡¡¡¡¡Mr¡¡¡¡Guppy£»¡¡¡¡¡¡¡°about¡ªyou¡¡¡¡don¡¯t¡¡

mind¡¡Smallweed£¿¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Not¡¡the¡¡least¡¡in¡¡the¡¡world¡£¡¡I¡¡have¡¡the¡¡pleasure¡¡of¡¡drinking¡¡his¡¡

good¡¡health¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Sir£»¡¡to¡¡you£¡¡±¡¡says¡¡Mr¡¡Smallweed¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°I¡¡was¡¡saying£»¡¡what¡¡do¡¡you¡¡think¡¡now£»¡±¡¡pursues¡¡Mr¡¡Guppy£»¡¡¡°of¡¡

enlisting£¿¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Why£»¡¡what¡¡I¡¡¡¡¡¡may¡¡¡¡think¡¡after¡¡¡¡dinner£»¡±¡¡¡¡¡¡returns¡¡¡¡¡¡Mr¡¡¡¡Jobling£»¡¡¡¡¡¡¡°is¡¡

one¡¡thing£»¡¡my¡¡dear¡¡Guppy£»¡¡and¡¡what¡¡I¡¡may¡¡think¡¡before¡¡dinner¡¡is¡¡

another¡¡¡¡thing¡£¡¡¡¡¡¡Still£»¡¡even¡¡¡¡¡¡after¡¡¡¡dinner£»¡¡¡¡¡¡I¡¡ask¡¡¡¡¡¡myself¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡question£»¡¡

What¡¡am¡¡I¡¡to¡¡do£¿¡¡How¡¡am¡¡I¡¡to¡¡live£¿¡¡Ill¡¡fo¡¡manger£»¡¡you¡¡know£»¡±¡¡says¡¡

Mr¡¡¡¡¡¡Jobling£»¡¡¡¡¡¡pronouncing¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡word¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡meant¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡necessary¡¡

fixture¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡an¡¡¡¡English¡¡¡¡¡¡stable¡£¡¡¡¡¡¡¡°Ill¡¡¡¡fo¡¡¡¡¡¡manger¡£¡¡¡¡That¡¯s¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡French¡¡

saying£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡mangering¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡as¡¡¡¡necessary¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡is¡¡¡¡to¡¡¡¡a¡¡

Frenchman¡£¡¡Or¡¡more¡¡so¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡Mr¡¡Smallweed¡¡is¡¡decidedly¡¡of¡¡opinion¡¡¡°much¡¡more¡¡so¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°If¡¡¡¡any¡¡man¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡told¡¡me£»¡±¡¡pursues¡¡¡¡¡¡Jobling£»¡¡¡¡¡¡¡°even¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡lately¡¡¡¡¡¡as¡¡



Charles¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡388¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bleak¡¡House¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡388¡¡



when¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡and¡¡I¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡frisk¡¡¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡Lincolnshire£»¡¡¡¡¡¡Guppy£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

drove¡¡over¡¡to¡¡see¡¡that¡¡house¡¡at¡¡Castle¡¡Wold¡ª¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡¡Smallweed¡¡corrects¡¡him¡ªChesney¡¡Wold¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Chesney¡¡Wold¡£¡¡£¨I¡¡thank¡¡my¡¡honourable¡¡friend¡¡for¡¡that¡¡cheer¡££©¡¡

If¡¡any¡¡man¡¡had¡¡told¡¡me£»¡¡then£»¡¡that¡¡I¡¡should¡¡be¡¡as¡¡¡¡¡¡hard¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡the¡¡

present¡¡time¡¡as¡¡I¡¡literally¡¡find¡¡myself£»¡¡I¡¡should¡¡have¡ªwell£»¡¡I¡¡should¡¡

have¡¡pitched¡¡into¡¡¡¡him£»¡±¡¡¡¡¡¡says¡¡¡¡¡¡Mr¡¡¡¡Jobling£»¡¡¡¡¡¡taking¡¡¡¡a¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡rum¡­and¡­¡¡

water¡¡with¡¡an¡¡air¡¡of¡¡desperate¡¡resignation£»¡¡¡°I¡¡should¡¡have¡¡let¡¡fly¡¡at¡¡

his¡¡head¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Still£»¡¡¡¡¡¡Tony£»¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡wrong¡¡¡¡¡¡side¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡post¡¡¡¡¡¡then£»¡±¡¡

remonstrates¡¡Mr¡¡Guppy¡£¡¡¡°You¡¡were¡¡talking¡¡about¡¡nothing¡¡else¡¡in¡¡

the¡¡gig¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Guppy£»¡±¡¡¡¡¡¡says¡¡¡¡¡¡Mr¡¡¡¡¡¡Jobling£»¡¡¡¡¡¡¡°I¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡deny¡¡¡¡¡¡it¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡was¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡

wrong¡¡side¡¡of¡¡the¡¡post¡£¡¡But¡¡I¡¡trusted¡¡to¡¡things¡¡coming¡¡round¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡That¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡popular¡¡¡¡¡¡trust¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡flat¡¡¡¡¡¡things¡¡¡¡¡¡coming¡¡¡¡¡¡round£¡¡¡¡¡¡¡Not¡¡¡¡¡¡in¡¡

their¡¡being¡¡beaten¡¡round£»¡¡or¡¡worked¡¡round£»¡¡but¡¡in¡¡their¡¡¡°coming¡±¡¡

round£¡¡¡¡¡As¡¡¡¡though¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡lunatic¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡trust¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡world¡¯s¡¡¡¡¡¡¡°coming¡±¡¡

triangular£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°I¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡confident¡¡¡¡¡¡expectations¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡things¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡come¡¡¡¡¡¡round¡¡

and¡¡¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡square£»¡±¡¡¡¡¡¡¡¡says¡¡¡¡¡¡Mr¡¡¡¡¡¡¡¡Jobling£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡¡¡vagueness¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡

expression£»¡¡and¡¡perhaps¡¡of¡¡meaning£»¡¡too¡£¡¡¡°But¡¡I¡¡was¡¡disappointed¡£¡¡

They¡¡never¡¡did¡£¡¡And¡¡when¡¡it¡¡came¡¡to¡¡creditors¡¡making¡¡rows¡¡at¡¡the¡¡

office£»¡¡and¡¡to¡¡people¡¡that¡¡the¡¡office¡¡dealt¡¡with¡¡making¡¡complaints¡¡

about¡¡¡¡¡¡dirty¡¡¡¡¡¡trifles¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡borrowed¡¡¡¡¡¡money£»¡¡¡¡¡¡why¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡end¡¡¡¡¡¡of¡¡

that¡¡connection¡£¡¡And¡¡of¡¡any¡¡new¡¡professional¡¡connection£»¡¡too£»¡¡for¡¡

if¡¡I¡¡was¡¡to¡¡give¡¡a¡¡reference¡¡tomorrow£»¡¡it¡¡would¡¡be¡¡mentioned£»¡¡and¡¡

would¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡sew¡¡¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡up¡£¡¡¡¡¡¡Then£»¡¡¡¡¡¡¡¡what¡¯s¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡fellow¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡do£¿¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡¡¡been¡¡

keeping¡¡out¡¡of¡¡the¡¡way£»¡¡and¡¡living¡¡cheap£»¡¡down¡¡about¡¡the¡¡market¡­¡¡

gardens£»¡¡but¡¡what¡¯s¡¡the¡¡use¡¡of¡¡living¡¡cheap¡¡when¡¡you¡¡have¡¡got¡¡no¡¡



Charles¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡389¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bleak¡¡House¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡389¡¡



money£¿¡¡You¡¡might¡¡as¡¡well¡¡live¡¡dear¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Better£»¡±¡¡Mr¡¡Smallweed¡¡thinks¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Certainly¡£¡¡It¡¯s¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡fashionable¡¡¡¡¡¡way£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡fashion¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡whiskers¡¡

have¡¡been¡¡my¡¡weaknesses£»¡¡and¡¡I¡¡don¡¯t¡¡care¡¡who¡¡knows¡¡it£»¡±¡¡says¡¡Mr¡¡

Jobling¡£¡¡¡°They¡¡are¡¡great¡¡weaknesses¡ªDamme£»¡¡sir£»¡¡they¡¡are¡¡great¡£¡¡

Well£¡¡±¡¡¡¡¡¡proceeds¡¡¡¡¡¡Mr¡¡¡¡¡¡Jobling£»¡¡¡¡¡¡after¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡defiant¡¡¡¡¡¡visit¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡rum¡­and¡­¡¡

water£»¡¡¡°what¡¡can¡¡a¡¡fellow¡¡do£»¡¡I¡¡ask¡¡you£»¡¡but¡¡enlist£¿¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡¡¡¡¡¡¡¡Guppy¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡comes¡¡¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡¡¡fully¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡conversation£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡state¡¡

what£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡opinion£»¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡fellow¡¡¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡do¡£¡¡¡¡¡¡His¡¡¡¡¡¡manner¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡gravely¡¡

impressive¡¡¡¡¡¡manner¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡committed¡¡¡¡¡¡himself¡¡¡¡¡¡in¡¡

life£»¡¡otherwise¡¡than¡¡as¡¡he¡¡has¡¡become¡¡the¡¡victim¡¡of¡¡a¡¡tender¡¡sorrow¡¡

of¡¡the¡¡heart¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Jobling£»¡±¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡says¡¡¡¡¡¡Mr¡¡¡¡¡¡¡¡Guppy£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°myself¡¡¡¡¡¡¡¡a

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ