Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > bleak house(ÆàÁ¹µÄ·¿×Ó) >

µÚ72½Ú

bleak house(ÆàÁ¹µÄ·¿×Ó)-µÚ72½Ú

С˵£º bleak house(ÆàÁ¹µÄ·¿×Ó) ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




Jarndyce¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Upon¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡whole£»¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡bad£»¡¡¡¡¡¡sir£»¡±¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Mrs¡¡¡¡¡¡¡¡Blinder£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡°but£»¡¡

certainly¡¡not¡¡so¡¡many¡¡as¡¡would¡¡have¡¡been£»¡¡if¡¡their¡¡father¡¯s¡¡calling¡¡

had¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡different¡£¡¡¡¡¡¡Mr¡¡¡¡¡¡Coavins¡¡¡¡¡¡gave¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡guinea£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡follerers¡¡

made¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡purse¡£¡¡¡¡¡¡Some¡¡¡¡¡¡neighbours¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡yard£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡had¡¡

always¡¡joked¡¡and¡¡tapped¡¡their¡¡shoulders¡¡when¡¡he¡¡went¡¡by£»¡¡¡¡¡¡came¡¡

forward¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡subscription£»¡¡¡¡¡¡and¡ªin¡¡¡¡¡¡general¡ªnot¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡bad¡£¡¡

Similarly¡¡with¡¡Charlotte¡£¡¡Some¡¡people¡¡won¡¯t¡¡employ¡¡her£»¡¡because¡¡

she¡¡was¡¡a¡¡follerer¡¯s¡¡child£»¡¡some¡¡people¡¡that¡¡do¡¡employ¡¡her£»¡¡cast¡¡it¡¡

at¡¡¡¡her£»¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡merit¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡having¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡work¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡them£»¡¡¡¡¡¡with¡¡

that¡¡and¡¡all¡¡her¡¡drawbacks¡¡upon¡¡her£º¡¡and¡¡perhaps¡¡pay¡¡her¡¡less¡¡and¡¡

put¡¡upon¡¡her¡¡more¡£¡¡But¡¡she¡¯s¡¡patienter¡¡than¡¡others¡¡would¡¡be£»¡¡and¡¡

is¡¡clever¡¡too£»¡¡and¡¡always¡¡willing¡¡up¡¡to¡¡the¡¡full¡¡mark¡¡of¡¡her¡¡strength¡¡

and¡¡over¡£¡¡So¡¡I¡¡should¡¡say£»¡¡in¡¡general£»¡¡not¡¡so¡¡bad£»¡¡sir£»¡¡but¡¡might¡¡be¡¡

better¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Mrs¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Blinder¡¡¡¡¡¡¡¡sat¡¡¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡give¡¡¡¡¡¡¡¡herself¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡¡¡favourable¡¡

opportunity¡¡of¡¡recovering¡¡her¡¡breath£»¡¡exhausted¡¡anew¡¡by¡¡so¡¡much¡¡

talking¡¡¡¡before¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡fully¡¡¡¡¡¡restored¡£¡¡¡¡¡¡Mr¡¡¡¡¡¡Jarndyce¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡turning¡¡¡¡¡¡to¡¡

speak¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡us£»¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡attention¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡attracted¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡abrupt¡¡

entrance¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡room¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Mr¡¡¡¡¡¡¡¡Gridley¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡¡¡been¡¡

mentioned£»¡¡and¡¡whom¡¡we¡¡had¡¡seen¡¡on¡¡our¡¡way¡¡up¡£¡¡



Charles¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡299¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bleak¡¡House¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡299¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡°I¡¡¡¡¡¡don¡¯t¡¡¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡¡¡may¡¡¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡doing¡¡¡¡¡¡¡¡here£»¡¡¡¡¡¡¡¡ladies¡¡¡¡¡¡and¡¡

gentlemen£»¡±¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡said£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡resented¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡presence£»¡¡¡¡¡¡¡°but¡¡¡¡¡¡you¡¯ll¡¡

excuse¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡coming¡¡¡¡¡¡in¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡don¡¯t¡¡¡¡¡¡come¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡stare¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡me¡£¡¡¡¡¡¡Well£»¡¡

Charley£¡¡¡Well£»¡¡Tom£¡¡¡Well£»¡¡little¡¡one£¡¡¡How¡¡is¡¡it¡¡with¡¡us¡¡all¡¡today£¿¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡bent¡¡¡¡¡¡over¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡group¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡caressing¡¡¡¡¡¡way£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡clearly¡¡¡¡¡¡was¡¡

regarded¡¡as¡¡a¡¡friend¡¡by¡¡the¡¡children£»¡¡though¡¡his¡¡face¡¡¡¡¡¡retained¡¡its¡¡

stern¡¡character£»¡¡and¡¡his¡¡manner¡¡to¡¡us¡¡was¡¡as¡¡rude¡¡as¡¡it¡¡could¡¡be¡£¡¡

My¡¡Guardian¡¡noticed¡¡it£»¡¡and¡¡respected¡¡it¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°No¡¡one£»¡¡surely£»¡¡would¡¡come¡¡here¡¡to¡¡stare¡¡about¡¡him£»¡±¡¡he¡¡said¡¡

mildly¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°May¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡so£»¡¡¡¡¡¡sir£»¡¡¡¡¡¡may¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡so£»¡±¡¡¡¡¡¡returned¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡other£»¡¡¡¡¡¡taking¡¡¡¡¡¡Tom¡¡

upon¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡knee£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡waving¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡off¡¡¡¡¡¡impatiently¡£¡¡¡¡¡¡¡°I¡¡¡¡¡¡don¡¯t¡¡¡¡¡¡want¡¡¡¡¡¡to¡¡

argue¡¡with¡¡ladies¡¡and¡¡gentlemen¡£¡¡I¡¡have¡¡had¡¡enough¡¡of¡¡arguing£»¡¡to¡¡

last¡¡one¡¡man¡¡his¡¡life¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°You¡¡have¡¡sufficient¡¡reason£»¡¡I¡¡dare¡¡say£»¡±¡¡said¡¡Mr¡¡Jarndyce£»¡¡¡°for¡¡

being¡¡chafed¡¡and¡¡irritated¡ª¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°There¡¡again£¡¡±¡¡exclaimed¡¡the¡¡man£»¡¡becoming¡¡violently¡¡angry¡£¡¡¡°I¡¡

am¡¡of¡¡a¡¡quarrelsome¡¡temper¡£¡¡I¡¡am¡¡irascible¡£¡¡I¡¡am¡¡not¡¡polite£¡¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Not¡¡very£»¡¡I¡¡think¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Sir£»¡±¡¡said¡¡Gridley£»¡¡putting¡¡down¡¡the¡¡child£»¡¡and¡¡going¡¡up¡¡to¡¡him¡¡

as¡¡if¡¡he¡¡meant¡¡to¡¡strike¡¡him¡£¡¡¡°Do¡¡you¡¡know¡¡anything¡¡of¡¡Courts¡¡of¡¡

Equity£¿¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Perhaps¡¡I¡¡do£»¡¡to¡¡my¡¡sorrow¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°To¡¡your¡¡sorrow£¿¡±¡¡said¡¡the¡¡man£»¡¡pausing¡¡in¡¡his¡¡wrath¡£¡¡¡°If¡¡so£»¡¡I¡¡

beg¡¡your¡¡pardon¡£¡¡I¡¡am¡¡not¡¡polite£»¡¡I¡¡know¡£¡¡I¡¡beg¡¡your¡¡pardon£¡¡¡Sir£»¡±¡¡

with¡¡renewed¡¡violence£»¡¡¡°I¡¡have¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡dragged¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡five¡­and¡­twenty¡¡

years¡¡over¡¡burning¡¡iron£»¡¡and¡¡I¡¡have¡¡lost¡¡the¡¡habit¡¡of¡¡treading¡¡upon¡¡

velvet¡£¡¡Go¡¡into¡¡the¡¡Court¡¡of¡¡Chancery¡¡yonder£»¡¡and¡¡ask¡¡what¡¡is¡¡one¡¡

of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡standing¡¡¡¡jokes¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡brighten¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡business¡¡¡¡¡¡sometimes£»¡¡



Charles¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡300¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bleak¡¡House¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡300¡¡



and¡¡they¡¡will¡¡tell¡¡you¡¡that¡¡the¡¡best¡¡joke¡¡they¡¡have¡¡is¡¡the¡¡man¡¡from¡¡

Shropshire¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I£»¡±¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡said£»¡¡¡¡¡¡¡¡beating¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡¡¡hand¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡other£»¡¡

passionately£»¡¡¡°am¡¡the¡¡man¡¡from¡¡Shropshire¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°I¡¡¡¡¡¡believe£»¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡family¡¡¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡¡¡also¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡honour¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡

furnishing¡¡some¡¡entertainment¡¡in¡¡the¡¡same¡¡grave¡¡place£»¡±¡¡said¡¡my¡¡

Guardian£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡composedly¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°You¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡may¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡heard¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡name¡ª¡¡

Jarndyce¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Mr¡¡¡¡¡¡Jarndyce£»¡±¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Gridley£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡rough¡¡¡¡¡¡sort¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡salutation£»¡¡

¡°you¡¡bear¡¡your¡¡wrongs¡¡more¡¡quietly¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡bear¡¡¡¡mine¡£¡¡¡¡¡¡More¡¡

than¡¡¡¡¡¡that£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡tell¡¡¡¡¡¡you¡ªand¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡tell¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡gentleman£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡young¡¡

ladies£»¡¡if¡¡they¡¡are¡¡friends¡¡of¡¡yours¡ªthat¡¡if¡¡I¡¡took¡¡my¡¡wrongs¡¡in¡¡any¡¡

other¡¡¡¡way£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡be¡¡driven¡¡mad£¡¡¡¡¡It¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡only¡¡by¡¡¡¡resenting¡¡¡¡them£»¡¡

and¡¡by¡¡revenging¡¡them¡¡in¡¡my¡¡mind£»¡¡and¡¡by¡¡angrily¡¡demanding¡¡the¡¡

justice¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡get£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡am¡¡¡¡¡¡able¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡keep¡¡my¡¡¡¡wits¡¡¡¡¡¡together¡£¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡is¡¡

only¡¡¡¡¡¡that£¡¡±¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡said£»¡¡¡¡¡¡speaking¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡homely£»¡¡¡¡¡¡rustic¡¡¡¡¡¡way£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡with¡¡

great¡¡¡¡¡¡vehemence¡£¡¡¡¡¡¡¡°You¡¡¡¡¡¡may¡¡¡¡¡¡tell¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡overexcite¡¡¡¡¡¡myself¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡

answer¡¡that¡¡it¡¯s¡¡in¡¡my¡¡nature¡¡to¡¡do¡¡it£»¡¡under¡¡wrong£»¡¡and¡¡I¡¡must¡¡do¡¡

it¡£¡¡There¡¯s¡¡nothing¡¡between¡¡doing¡¡it£»¡¡and¡¡sinking¡¡into¡¡the¡¡smiling¡¡

state¡¡of¡¡the¡¡poor¡¡little¡¡mad¡¡woman¡¡that¡¡haunts¡¡the¡¡Court¡£¡¡If¡¡I¡¡was¡¡

once¡¡to¡¡sit¡¡down¡¡under¡¡it£»¡¡I¡¡should¡¡become¡¡imbecile¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡passion¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡heat¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡¡¡was£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡manner¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡

which¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡face¡¡¡¡¡¡worked£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡violent¡¡¡¡¡¡gestures¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡he¡¡

accompanied¡¡what¡¡he¡¡said£»¡¡were¡¡most¡¡painful¡¡to¡¡see¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Mr¡¡Jarndyce£»¡±¡¡he¡¡said£»¡¡¡°consider¡¡my¡¡case¡£¡¡As¡¡true¡¡as¡¡there¡¡is¡¡a¡¡

Heaven¡¡¡¡¡¡above¡¡¡¡¡¡us£»¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡case¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡am¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡brothers¡£¡¡¡¡¡¡My¡¡

father¡¡£¨a¡¡farmer£©¡¡made¡¡a¡¡will£»¡¡and¡¡left¡¡his¡¡farm¡¡and¡¡stock£»¡¡and¡¡so¡¡

forth£»¡¡to¡¡my¡¡mother£»¡¡for¡¡her¡¡life¡£¡¡After¡¡my¡¡mother¡¯s¡¡death£»¡¡all¡¡was¡¡

to¡¡come¡¡to¡¡me£»¡¡except¡¡a¡¡legacy¡¡of¡¡three¡¡hundred¡¡pounds¡¡that¡¡I¡¡was¡¡

then¡¡to¡¡pay¡¡my¡¡brother¡£¡¡My¡¡mother¡¡died¡£¡¡¡¡¡¡My¡¡¡¡brother£»¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡time¡¡



Charles¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡301¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bleak¡¡House¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡301¡¡



afterwards£»¡¡¡¡¡¡claimed¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡legacy¡£¡¡¡¡¡¡I£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡relations£»¡¡¡¡¡¡said¡¡

that¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡part¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡already£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡board¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡lodging£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

some¡¡other¡¡things¡£¡¡Now¡¡mind£¡¡¡That¡¡was¡¡the¡¡question£»¡¡and¡¡nothing¡¡

else¡£¡¡¡¡¡¡No¡¡¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡disputed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡will£»¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡¡¡disputed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡anything¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡but¡¡

whether¡¡part¡¡of¡¡that¡¡three¡¡hundred¡¡pounds¡¡had¡¡been¡¡already¡¡paid¡¡

or¡¡¡¡¡¡not¡£¡¡¡¡¡¡To¡¡¡¡¡¡settle¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡question£»¡¡¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡brother¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡filing¡¡¡¡a¡¡¡¡bill£»¡¡¡¡I¡¡¡¡was¡¡

obliged¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡go¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡accursed¡¡¡¡¡¡Chancery£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡forced¡¡¡¡¡¡there£»¡¡

because¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡law¡¡¡¡¡¡forced¡¡¡¡¡¡me£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡let¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡go¡¡¡¡¡¡nowhere¡¡¡¡¡¡else¡£¡¡

Seventeen¡¡¡¡¡¡people¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡defendants¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡simple¡¡¡¡¡¡suit£¡¡¡¡¡¡¡It¡¡

first¡¡came¡¡on£»¡¡after¡¡two¡¡years¡£¡¡It¡¡was¡¡then¡¡stopped¡¡for¡¡another¡¡two¡¡

years£»¡¡while¡¡the¡¡Master¡¡£¨may¡¡his¡¡head¡¡rot¡¡off£¡£©¡¡inquired¡¡whether¡¡I¡¡

was¡¡my¡¡father¡¯s¡¡son¡ªabout¡¡which£»¡¡there¡¡was¡¡no¡¡dispute¡¡at¡¡all¡¡with¡¡

any¡¡¡¡¡¡¡¡mortal¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡creature¡£¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡then¡¡¡¡¡¡¡¡found¡¡¡¡¡¡¡¡out£»¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡

defendants¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡enough¡ªremember£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡seventeen¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡

yet£¡¡ªbut£»¡¡that¡¡we¡¡must¡¡have¡¡another¡¡who¡¡had¡¡been¡¡left¡¡out£»¡¡and¡¡

must¡¡begin¡¡all¡¡over¡¡again¡£¡¡The¡¡costs¡¡at¡¡that¡¡time¡ªbefore¡¡the¡¡thing¡¡

was¡¡begun£¡¡ªwere¡¡three¡¡times¡¡the¡¡legacy¡£¡¡My¡¡brother¡¡would¡¡have¡¡

given¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡legacy£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡joyful¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡escape¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡costs¡£¡¡¡¡¡¡My¡¡¡¡¡¡whole¡¡

estate£»¡¡left¡¡to¡¡me¡¡in¡¡that¡¡will¡¡of¡¡my¡¡father¡¯s£»¡¡has¡¡gone¡¡in¡¡costs¡£¡¡The¡¡

suit£»¡¡¡¡¡¡still¡¡¡¡¡¡undecided£»¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡fallen¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡rack£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡ruin£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡despair£»¡¡

with¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡everything¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡else¡ªand¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡here¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡stand£»¡¡¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡day£¡¡¡¡¡¡¡Now£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡¡

Jarndyce£»¡¡in¡¡your¡¡suit¡¡there¡¡are¡¡thousands¡¡and¡¡thousands¡¡involved¡¡

where¡¡in¡¡mine¡¡there¡¡are¡¡hundreds¡£¡¡Is¡¡mine¡¡less¡¡hard¡¡to¡¡bear£»¡¡or¡¡is¡¡

it¡¡¡¡harder¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡bear£»¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡whole¡¡¡¡¡¡living¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡it£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡been¡¡

thus¡¡shamefully¡¡sucked¡¡away£¿¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡¡Jarndyce¡¡said¡¡that¡¡he¡¡condoled¡¡with¡¡him¡¡with¡¡all¡¡his¡¡heart£»¡¡

and¡¡that¡¡he¡¡set¡¡up¡¡no¡¡monopoly£»¡¡himself£»¡¡in¡¡being¡¡unjustly¡¡treated¡¡

by¡¡this¡¡monstrous¡¡system¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°There¡¡again£»¡±¡¡said¡¡Mr¡¡Gridley£»¡¡with¡¡no¡¡diminution¡¡of¡¡his¡¡rage¡£¡¡



Charles¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡302¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bleak¡¡House¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡302¡¡



¡°The¡¡system£¡¡¡I¡¡am¡¡told¡¡on¡¡all¡¡hands£»¡¡it¡¯s¡¡the¡¡system¡£¡¡I¡¡mustn¡¯t¡¡look¡¡

to¡¡individuals¡£¡¡It¡¯s¡¡the¡¡system¡£¡¡I¡¡mustn¡¯t¡¡go¡¡into¡¡Court£»¡¡and¡¡say£»¡¡¡®My¡¡

Lord£»¡¡I¡¡beg¡¡¡¡to¡¡¡¡know¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡you¡ªis¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡right¡¡¡¡or¡¡¡¡wrong£¿¡¡¡¡Have¡¡

you¡¡¡¡the¡¡¡¡face¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡tell¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡received¡¡¡¡¡¡justice£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡therefore¡¡¡¡¡¡am¡¡

dismissed£¿¡¯¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡My¡¡¡¡¡¡¡¡Lord¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡knows¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡nothing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡it¡£¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡¡¡sits¡¡¡¡there£»¡¡¡¡¡¡to¡¡

administer¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡system¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡mustn¡¯t¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡go¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Mr¡¡¡¡¡¡¡¡Tulkinghorn£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡

solicitor¡¡in¡¡Lincoln¡¯s¡¡Inn¡¡Fields£»¡¡and¡¡say¡¡to¡¡him¡¡when¡¡he¡¡makes¡¡me¡¡

furious£»¡¡by¡¡being¡¡so¡¡cool¡¡and¡¡satis

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ