Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > bleak house(ÆàÁ¹µÄ·¿×Ó) >

µÚ69½Ú

bleak house(ÆàÁ¹µÄ·¿×Ó)-µÚ69½Ú

С˵£º bleak house(ÆàÁ¹µÄ·¿×Ó) ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡






Charles¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡286¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bleak¡¡House¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡286¡¡



moon¡¡of¡¡a¡¡face¡¡that¡¡they¡¡seemed¡¡to¡¡have¡¡been¡¡originally¡¡made¡¡for¡¡

somebody¡¡¡¡¡¡else£»¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡¡¡sight¡¡¡¡¡¡prepossessing£»¡¡¡¡¡¡yet£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡

scarcely¡¡seated£»¡¡before¡¡Mr¡¡Quale¡¡asked¡¡Ada¡¡and¡¡me£»¡¡not¡¡inaudibly£»¡¡

whether¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡creature¡ªwhich¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡certainly¡¡¡¡¡¡¡¡was£»¡¡

flabbily¡¡speaking£»¡¡though¡¡Mr¡¡Quale¡¡meant¡¡in¡¡intellectual¡¡beauty¡ª¡¡

and¡¡¡¡whether¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡struck¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡massive¡¡¡¡¡¡configuration¡¡¡¡¡¡of¡¡

brow£¿¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡short£»¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡heard¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡many¡¡¡¡¡¡Missions¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡various¡¡

sorts£»¡¡among¡¡this¡¡set¡¡of¡¡people£»¡¡but£»¡¡nothing¡¡respecting¡¡them¡¡was¡¡

half¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡clear¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡us£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡Mr¡¡¡¡¡¡Quale¡¯s¡¡¡¡¡¡mission¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡in¡¡

ecstasies¡¡with¡¡everybody¡¡¡¡else¡¯s¡¡¡¡¡¡mission£»¡¡and¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡it¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡the¡¡most¡¡

popular¡¡mission¡¡of¡¡all¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡¡Jarndyce¡¡had¡¡fallen¡¡into¡¡this¡¡company£»¡¡in¡¡the¡¡tenderness¡¡of¡¡

his¡¡heart¡¡and¡¡his¡¡earnest¡¡desire¡¡to¡¡do¡¡all¡¡the¡¡good¡¡in¡¡his¡¡power£»¡¡but¡¡

that¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡felt¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡too¡¡¡¡¡¡often¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡unsatisfactory¡¡¡¡¡¡company£»¡¡¡¡¡¡where¡¡

benevolence¡¡¡¡¡¡took¡¡¡¡¡¡spasmodic¡¡¡¡¡¡forms£»¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡charity¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡assumed£»¡¡

as¡¡a¡¡regular¡¡uniform£»¡¡by¡¡loud¡¡professors¡¡and¡¡speculators¡¡in¡¡cheap¡¡

notoriety£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡vehement¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡profession£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡restless¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡vain¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡action£»¡¡

servile¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡last¡¡¡¡¡¡degree¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡meanness¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡great£»¡¡¡¡¡¡adulatory¡¡¡¡¡¡of¡¡

one¡¡another£»¡¡and¡¡intolerable¡¡to¡¡those¡¡who¡¡were¡¡anxious¡¡quietly¡¡to¡¡

help¡¡the¡¡weak¡¡from¡¡falling£»¡¡rather¡¡than¡¡with¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡of¡¡bluster¡¡

and¡¡¡¡¡¡self¡­laudation¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡raise¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡way¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡were¡¡

down£»¡¡he¡¡plainly¡¡told¡¡us¡£¡¡When¡¡a¡¡testimonial¡¡was¡¡originated¡¡to¡¡Mr¡¡

Quale£»¡¡by¡¡Mr¡¡Gusher¡¡£¨who¡¡had¡¡already¡¡got¡¡one£»¡¡originated¡¡by¡¡Mr¡¡

Quale£©£»¡¡and¡¡when¡¡Mr¡¡Gusher¡¡spoke¡¡for¡¡an¡¡hour¡¡and¡¡a¡¡half¡¡on¡¡the¡¡

subject¡¡¡¡to¡¡¡¡a¡¡meeting£»¡¡including¡¡¡¡two¡¡¡¡charity¡¡¡¡schools¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡small¡¡¡¡¡¡boys¡¡

and¡¡¡¡girls£»¡¡¡¡who¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡specially¡¡¡¡reminded¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡widow¡¯s¡¡¡¡mite£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

requested¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡come¡¡¡¡¡¡¡¡forward¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡half¡­pence¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡acceptable¡¡

sacrifices£»¡¡I¡¡think¡¡the¡¡wind¡¡was¡¡in¡¡the¡¡east¡¡for¡¡three¡¡whole¡¡weeks¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡mention¡¡this£»¡¡because¡¡I¡¡am¡¡¡¡coming¡¡¡¡to¡¡¡¡Mr¡¡¡¡Skimpole¡¡¡¡¡¡again¡£¡¡¡¡¡¡It¡¡



Charles¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡287¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bleak¡¡House¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡287¡¡



seemed¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡me£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡offhand¡¡¡¡¡¡professions¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡childishness¡¡¡¡¡¡and¡¡

carelessness¡¡were¡¡a¡¡great¡¡relief¡¡to¡¡my¡¡Guardian£»¡¡by¡¡contrast¡¡with¡¡

such¡¡things£»¡¡and¡¡were¡¡the¡¡more¡¡readily¡¡believed¡¡in£»¡¡since£»¡¡to¡¡find¡¡

one¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡perfectly¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡undesigning¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡candid¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡man£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡among¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡many¡¡

opposites£»¡¡could¡¡not¡¡fail¡¡to¡¡give¡¡him¡¡pleasure¡£¡¡I¡¡should¡¡be¡¡sorry¡¡to¡¡

imply¡¡that¡¡Mr¡¡Skimpole¡¡divined¡¡this£»¡¡and¡¡was¡¡politic£º¡¡I¡¡really¡¡never¡¡

understood¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡well¡¡¡¡¡¡¡¡enough¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡know¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡What¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡my¡¡

Guardian£»¡¡he¡¡certainly¡¡was¡¡to¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡world¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡¡¡well£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡thus£»¡¡¡¡¡¡though¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡lived¡¡¡¡¡¡in¡¡

London£»¡¡we¡¡had¡¡seen¡¡nothing¡¡of¡¡him¡¡until¡¡now¡£¡¡He¡¡appeared¡¡one¡¡

morning£»¡¡in¡¡his¡¡usual¡¡agreeable¡¡way£»¡¡and¡¡as¡¡full¡¡of¡¡pleasant¡¡spirits¡¡

as¡¡ever¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Well£»¡¡he¡¡said£»¡¡here¡¡he¡¡was£¡¡¡He¡¡had¡¡been¡¡bilious£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡rich¡¡¡¡men¡¡

were¡¡often¡¡bilious£»¡¡and¡¡therefore¡¡he¡¡had¡¡been¡¡persuading¡¡himself¡¡

that¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡property¡£¡¡¡¡¡¡So¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡certain¡¡¡¡¡¡point¡¡¡¡¡¡of¡¡

view¡ªin¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡expansive¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡intentions¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡¡¡enriching¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡

medical¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡attendant¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡¡¡most¡¡¡¡¡¡¡¡lavish¡¡¡¡¡¡manner¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡always¡¡

doubled£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡sometimes¡¡¡¡¡¡quadrupled¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡fees¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡

doctor£»¡¡¡°Now£»¡¡my¡¡dear¡¡doctor£»¡¡it¡¡is¡¡quite¡¡a¡¡delusion¡¡on¡¡your¡¡part¡¡to¡¡

suppose¡¡that¡¡you¡¡¡¡attend¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡nothing¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡am¡¡¡¡¡¡overwhelming¡¡¡¡you¡¡

with¡¡¡¡¡¡money¡ªin¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡expansive¡¡¡¡¡¡intentions¡ªif¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡knew¡¡¡¡¡¡it£¡¡±¡¡

And¡¡really¡¡£¨he¡¡said£©¡¡he¡¡meant¡¡it¡¡to¡¡that¡¡degree£»¡¡that¡¡he¡¡thought¡¡it¡¡

much¡¡the¡¡same¡¡as¡¡doing¡¡it¡£¡¡If¡¡he¡¡had¡¡had¡¡those¡¡bits¡¡of¡¡metal¡¡or¡¡thin¡¡

paper¡¡to¡¡which¡¡mankind¡¡attached¡¡so¡¡much¡¡importance£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡put¡¡¡¡in¡¡

the¡¡doctor¡¯s¡¡hand£»¡¡he¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡have¡¡put¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡doctor¡¯s¡¡¡¡¡¡hand¡£¡¡

Not¡¡having¡¡them£»¡¡he¡¡substituted¡¡the¡¡will¡¡for¡¡the¡¡deed¡£¡¡Very¡¡well£¡¡¡If¡¡

he¡¡¡¡¡¡really¡¡¡¡¡¡meant¡¡¡¡¡¡it¡ªif¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡genuine¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡real£º¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡it¡¡

was¡ªit¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡appeared¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡same¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡coin£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

cancelled¡¡the¡¡obligation¡£¡¡



Charles¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡288¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bleak¡¡House¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡288¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡°It¡¡¡¡¡¡may¡¡¡¡¡¡be£»¡¡¡¡¡¡partly£»¡¡¡¡because¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡¡¡nothing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡value¡¡¡¡¡¡of¡¡

money£»¡±¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Mr¡¡¡¡¡¡Skimpole£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°but¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡often¡¡¡¡feel¡¡¡¡this¡£¡¡¡¡It¡¡¡¡seems¡¡¡¡¡¡¡¡so¡¡

reasonable£¡¡¡My¡¡butcher¡¡says¡¡to¡¡me£»¡¡he¡¡wants¡¡that¡¡little¡¡bill¡£¡¡It¡¯s¡¡a¡¡

part¡¡of¡¡the¡¡pleasant¡¡unconscious¡¡poetry¡¡of¡¡the¡¡man¡¯s¡¡nature£»¡¡that¡¡

he¡¡always¡¡calls¡¡it¡¡a¡¡¡®little¡¯¡¡bill¡ªto¡¡make¡¡the¡¡payment¡¡appear¡¡easy¡¡to¡¡

both¡¡of¡¡us¡£¡¡I¡¡reply¡¡to¡¡the¡¡butcher£»¡¡My¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡friend£»¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡you¡¡¡¡knew¡¡¡¡it¡¡

you¡¡are¡¡paid¡£¡¡You¡¡haven¡¯t¡¡had¡¡the¡¡trouble¡¡of¡¡coming¡¡to¡¡ask¡¡for¡¡the¡¡

little¡¡bill¡£¡¡You¡¡are¡¡paid¡£¡¡I¡¡mean¡¡it¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°But£»¡¡suppose£»¡±¡¡said¡¡my¡¡Guardian£»¡¡laughing£»¡¡¡°he¡¡had¡¡meant¡¡the¡¡

meat¡¡in¡¡the¡¡bill£»¡¡instead¡¡of¡¡providing¡¡it£¡¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°My¡¡dear¡¡Jarndyce£»¡±¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡returned£»¡¡¡¡¡¡¡°you¡¡¡¡surprise¡¡¡¡¡¡me¡£¡¡¡¡You¡¡¡¡take¡¡

the¡¡butcher¡¯s¡¡position¡£¡¡A¡¡butcher¡¡I¡¡once¡¡dealt¡¡with£»¡¡occupied¡¡that¡¡

very¡¡¡¡¡¡¡¡ground¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Says¡¡¡¡¡¡¡¡he£»¡¡¡¡¡®Sir£»¡¡¡¡why¡¡¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡¡¡eat¡¡¡¡spring¡¡¡¡¡¡¡¡lamb¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡

eighteen¡­pence¡¡a¡¡pound£¿¡¯¡¡¡®Why¡¡did¡¡I¡¡eat¡¡spring¡¡lamb¡¡at¡¡eighteen¡­¡¡

pence¡¡a¡¡pound£»¡¡my¡¡honest¡¡friend£¿¡±¡¡said¡¡I£»¡¡naturally¡¡amazed¡¡by¡¡the¡¡

question¡£¡¡¡®I¡¡like¡¡spring¡¡lamb£¡¡¯¡¡This¡¡was¡¡so¡¡far¡¡convincing¡£¡¡¡®Well£»¡¡sir£»¡¡

¡®says¡¡he£»¡¡¡®I¡¡wish¡¡I¡¡had¡¡meant¡¡the¡¡¡¡¡¡lamb¡¡as¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡mean¡¡¡¡¡¡the¡¡money£¡¡±¡¡

¡®My¡¡good¡¡fellow£»¡¯¡¡said¡¡I£»¡¡¡®pray¡¡let¡¡us¡¡reason¡¡like¡¡intellectual¡¡beings¡£¡¡

How¡¡could¡¡that¡¡be£¿¡¡It¡¡was¡¡impossible¡£¡¡You¡¡had¡¡got¡¡the¡¡lamb£»¡¡and¡¡I¡¡

have¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡got¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡money¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡You¡¡¡¡¡¡¡¡couldn¡¯t¡¡¡¡¡¡¡¡really¡¡¡¡¡¡mean¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡lamb¡¡

without¡¡¡¡¡¡sending¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡in£»¡¡¡¡¡¡¡¡whereas¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡can£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡do£»¡¡¡¡¡¡really¡¡¡¡mean¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡

money¡¡without¡¡paying¡¡it£¡¡¯¡¡He¡¡had¡¡not¡¡a¡¡word¡£¡¡There¡¡was¡¡an¡¡end¡¡of¡¡

the¡¡subject¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Did¡¡he¡¡take¡¡no¡¡legal¡¡proceedings£¿¡±¡¡inquired¡¡my¡¡Guardian¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Yes£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡took¡¡¡¡¡¡legal¡¡¡¡¡¡proceedings£»¡±¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Mr¡¡¡¡¡¡Skimpole¡£¡¡¡¡¡¡¡°But£»¡¡¡¡¡¡in¡¡

that£»¡¡he¡¡was¡¡influenced¡¡by¡¡passion£»¡¡not¡¡by¡¡reason¡£¡¡Passion¡¡reminds¡¡

me¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡Boythorn¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡writes¡¡¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡ladies¡¡¡¡¡¡have¡¡

promised¡¡him¡¡a¡¡short¡¡visit¡¡at¡¡his¡¡bachelor¡­house¡¡in¡¡Lincolnshire¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°He¡¡is¡¡a¡¡great¡¡favourite¡¡with¡¡my¡¡girls£»¡±¡¡said¡¡Mr¡¡Jarndyce£»¡¡¡°and¡¡I¡¡



Charles¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡289¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bleak¡¡House¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡289¡¡



have¡¡promised¡¡for¡¡them¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Nature¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡forgot¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡shade¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡¡¡off£»¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡think£¿¡±¡¡¡¡¡¡¡¡observed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡¡

Skimpole¡¡to¡¡Ada¡¡and¡¡me¡£¡¡¡°A¡¡little¡¡too¡¡boisterous¡ªlike¡¡the¡¡sea£¿¡¡A¡¡

little¡¡¡¡¡¡too¡¡¡¡¡¡vehement¡ªlike¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡bull£»¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡mind¡¡¡¡¡¡to¡¡

consider¡¡¡¡¡¡every¡¡¡¡¡¡colour¡¡¡¡¡¡scarlet£¿¡¡¡¡¡¡But£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡grant¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡sledge¡­hammering¡¡

sort¡¡of¡¡merit¡¡in¡¡him£¡¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡surprised¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡those¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡thought¡¡

very¡¡¡¡¡¡¡¡highly¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡¡¡another£»¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡¡¡¡¡¡¡¡Boythorn¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡attaching¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡much¡¡

importance¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡many¡¡¡¡things£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Mr¡¡¡¡¡¡Skimpole¡¡¡¡¡¡caring¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡for¡¡

anything¡£¡¡¡¡¡¡Besides¡¡¡¡¡¡which£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡noticed¡¡¡¡¡¡Mr¡¡¡¡¡¡Boythorn¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡than¡¡

once¡¡on¡¡the¡¡point¡¡of¡¡breaking¡¡out¡¡into¡¡some¡¡strong¡¡opinion£»¡¡when¡¡

Mr¡¡¡¡¡¡Skimpole¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡referred¡¡¡¡¡¡to¡£¡¡¡¡¡¡Of¡¡¡¡¡¡course¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡merely¡¡¡¡¡¡joined¡¡¡¡¡¡Ada¡¡¡¡¡¡in¡¡

saying¡¡that¡¡we¡¡had¡¡been¡¡greatly¡¡pleased¡¡with¡¡him¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°He¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡invited¡¡¡¡¡¡me£»¡±¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Mr¡¡¡¡¡¡Skimpole£»¡¡¡¡¡¡¡°and¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡child¡¡¡¡¡¡may¡¡

trust¡¡himself¡¡in¡¡such¡¡hands£º¡¡which¡¡the¡¡present¡¡child¡¡is¡¡encouraged¡¡

to¡¡¡¡¡¡do£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡united¡¡¡¡¡¡tenderness¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡angels¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡guard¡¡¡¡¡¡him£º¡¡¡¡¡¡I¡¡

shall¡¡go¡£¡¡He¡¡proposes¡¡to¡¡frank¡¡me¡¡down¡¡and¡¡back¡¡again¡£¡¡I¡¡suppose¡¡

it¡¡will¡¡cost¡¡money£¿¡¡Shillings¡¡perhaps£¿¡¡¡¡Or¡¡¡¡pounds£¿¡¡Or¡¡¡¡something¡¡

of¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡sort£¿¡¡¡¡¡¡By¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡bye¡£¡¡¡¡¡¡Coavinses¡£¡¡¡¡¡¡¡¡You¡¡¡¡¡¡remember¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡friend¡¡

Coavinses£»¡¡Miss¡¡Summerson£¿¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡asked¡¡me£»¡¡as¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡subject¡¡¡¡arose¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡mind£»¡¡¡¡in¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡graceful¡¡

light¡­hearted¡¡manner£»¡¡and¡¡without¡¡the¡¡least¡¡embarrassment¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°O¡¡yes£¡¡±¡¡said¡¡I¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Coavinses¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡¡¡arrested¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡Bailiff£»¡±¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Mr¡¡

Skimpole¡£¡¡¡°He¡¡will¡¡never¡¡do¡¡violence¡¡to¡¡the¡¡sunshine¡¡any¡¡more¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡quite¡¡shocked¡¡me¡¡to¡¡hear¡¡it£»¡¡for£»¡¡I¡¡had¡¡already¡¡recalled£»¡¡with¡¡

anything¡¡but¡¡a¡¡serious¡¡association£»¡¡the¡¡image¡¡of¡¡the¡¡man¡¡sit

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ