Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > bleak house(ÆàÁ¹µÄ·¿×Ó) >

µÚ271½Ú

bleak house(ÆàÁ¹µÄ·¿×Ó)-µÚ271½Ú

С˵£º bleak house(ÆàÁ¹µÄ·¿×Ó) ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




his¡¡gloves¡¡to¡¡dine£©£»¡¡though¡¡he¡¡sat¡¡opposite¡¡to¡¡me¡¡at¡¡the¡¡small¡¡table£»¡¡

for¡¡I¡¡doubt¡¡if£»¡¡looking¡¡up¡¡at¡¡all£»¡¡he¡¡once¡¡removed¡¡his¡¡eyes¡¡from¡¡his¡¡

host¡¯s¡¡face¡£¡¡I¡¡found¡¡Richard¡¡thin¡¡and¡¡languid£»¡¡slovenly¡¡in¡¡his¡¡dress£»¡¡

abstracted¡¡in¡¡his¡¡manner£»¡¡forcing¡¡his¡¡spirits¡¡now¡¡and¡¡then£»¡¡and¡¡at¡¡

other¡¡¡¡¡¡¡¡intervals¡¡¡¡¡¡¡¡relapsing¡¡¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡dull¡¡¡¡thoughtfulness¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡About¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡

large¡¡¡¡¡¡bright¡¡¡¡eyes¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡used¡¡¡¡¡¡to¡¡be¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡merry£»¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡wanness¡¡

and¡¡a¡¡restlessness¡¡that¡¡changed¡¡them¡¡altogether¡£¡¡I¡¡cannot¡¡use¡¡the¡¡

expression¡¡that¡¡he¡¡looked¡¡old¡£¡¡There¡¡is¡¡a¡¡ruin¡¡of¡¡youth¡¡which¡¡is¡¡not¡¡

like¡¡age£»¡¡and¡¡into¡¡such¡¡a¡¡ruin£»¡¡Richard¡¯s¡¡youth¡¡and¡¡youthful¡¡beauty¡¡

had¡¡all¡¡fallen¡¡away¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡¡¡ate¡¡¡¡¡¡little£»¡¡¡¡and¡¡¡¡seemed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡indifferent¡¡¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡was£»¡¡¡¡¡¡showed¡¡

himself¡¡¡¡to¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡much¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡impatient¡¡¡¡than¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡used¡¡¡¡¡¡to¡¡be£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡was¡¡

quick£»¡¡even¡¡with¡¡Ada¡£¡¡I¡¡thought£»¡¡at¡¡first£»¡¡that¡¡his¡¡old¡¡light¡­hearted¡¡

manner¡¡was¡¡all¡¡gone£»¡¡but¡¡it¡¡shone¡¡out¡¡of¡¡him¡¡sometimes£»¡¡as¡¡I¡¡had¡¡

occasionally¡¡known¡¡little¡¡momentary¡¡glimpses¡¡of¡¡my¡¡own¡¡old¡¡face¡¡



Charles¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡1129¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bleak¡¡House¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1129¡¡



to¡¡¡¡look¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡the¡¡¡¡glass¡£¡¡¡¡¡¡His¡¡¡¡¡¡laugh¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡quite¡¡¡¡¡¡left¡¡

him¡¡either£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡like¡¡the¡¡echo¡¡of¡¡a¡¡¡¡¡¡joyful¡¡sound£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡is¡¡

always¡¡sorrowful¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Yet¡¡he¡¡was¡¡as¡¡glad¡¡as¡¡ever¡¡in¡¡his¡¡old¡¡affectionate¡¡way£»¡¡to¡¡have¡¡

me¡¡there£»¡¡and¡¡we¡¡talked¡¡of¡¡the¡¡old¡¡times¡¡pleasantly¡£¡¡These¡¡did¡¡not¡¡

appear¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡be¡¡¡¡interesting¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡Mr¡¡¡¡¡¡¡¡Vholes£»¡¡¡¡¡¡¡¡though¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡occasionally¡¡

made¡¡a¡¡gasp¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡I¡¡¡¡believe¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡smile¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡rose¡¡shortly¡¡¡¡after¡¡

dinner£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡with¡¡¡¡the¡¡¡¡permission¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡ladies¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡would¡¡

retire¡¡to¡¡his¡¡office¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Always¡¡devoted¡¡to¡¡business£»¡¡Vholes£¡¡±¡¡cried¡¡Richard¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Yes£»¡¡Mr¡¡C£»¡±¡¡he¡¡returned£»¡¡¡°the¡¡interests¡¡of¡¡clients¡¡are¡¡never¡¡to¡¡

be¡¡¡¡¡¡¡¡neglected£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡sir¡£¡¡¡¡They¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡paramount¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡thoughts¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡a¡¡

professional¡¡man¡¡like¡¡myself£»¡¡who¡¡wishes¡¡to¡¡preserve¡¡a¡¡good¡¡name¡¡

among¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡fellow¡­practitioners¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡society¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡large¡£¡¡¡¡¡¡My¡¡¡¡¡¡denying¡¡

myself¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡pleasure¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡present¡¡¡¡¡¡agreeable¡¡¡¡¡¡conversation£»¡¡¡¡¡¡may¡¡

not¡¡be¡¡wholly¡¡irrespective¡¡of¡¡your¡¡own¡¡interests£»¡¡Mr¡¡C¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Richard¡¡¡¡¡¡expressed¡¡¡¡¡¡himself¡¡¡¡¡¡quite¡¡¡¡¡¡sure¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡that£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡lighted¡¡¡¡¡¡Mr¡¡

Vholes¡¡out¡£¡¡On¡¡his¡¡return¡¡he¡¡told¡¡us£»¡¡more¡¡than¡¡once£»¡¡that¡¡Vholes¡¡

was¡¡a¡¡good¡¡fellow£»¡¡a¡¡safe¡¡fellow£»¡¡a¡¡man¡¡who¡¡did¡¡what¡¡he¡¡pretended¡¡

to¡¡do£»¡¡a¡¡very¡¡good¡¡fellow£»¡¡indeed£¡¡¡He¡¡was¡¡so¡¡defiant¡¡about¡¡it£»¡¡that¡¡it¡¡

struck¡¡me¡¡he¡¡had¡¡begun¡¡to¡¡doubt¡¡Mr¡¡Vholes¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Then¡¡he¡¡threw¡¡himself¡¡on¡¡the¡¡sofa£»¡¡tired¡¡out£»¡¡and¡¡Ada¡¡and¡¡I¡¡put¡¡

things¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡rights£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡servant¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡woman¡¡

who¡¡attended¡¡to¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡chambers¡£¡¡¡¡¡¡My¡¡¡¡dear¡¡¡¡girl¡¡¡¡¡¡had¡¡a¡¡¡¡¡¡cottage¡¡¡¡¡¡piano¡¡

there£»¡¡and¡¡¡¡¡¡quietly¡¡¡¡sat¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡sing¡¡some¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡Richard¡¯s¡¡¡¡¡¡favourites£»¡¡

the¡¡lamp¡¡being¡¡first¡¡removed¡¡into¡¡the¡¡next¡¡room£»¡¡as¡¡he¡¡complained¡¡

of¡¡its¡¡hurting¡¡his¡¡eyes¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡sat¡¡¡¡between¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡dear¡¡¡¡¡¡¡¡girl¡¯s¡¡¡¡side£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡felt¡¡¡¡very¡¡

melancholy¡¡listening¡¡to¡¡her¡¡sweet¡¡voice¡£¡¡I¡¡think¡¡Richard¡¡did¡¡too£»¡¡I¡¡



Charles¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡1130¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bleak¡¡House¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1130¡¡



think¡¡he¡¡darkened¡¡the¡¡room¡¡for¡¡that¡¡reason¡£¡¡She¡¡had¡¡been¡¡singing¡¡

some¡¡time£»¡¡rising¡¡between¡­whiles¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡bend¡¡¡¡¡¡over¡¡¡¡him¡¡and¡¡¡¡¡¡speak¡¡¡¡¡¡to¡¡

him£»¡¡when¡¡Mr¡¡Woodcourt¡¡came¡¡in¡£¡¡Then¡¡he¡¡sat¡¡down¡¡by¡¡Richard£»¡¡

and¡¡half¡¡playfully£»¡¡half¡¡earnestly£»¡¡quite¡¡naturally¡¡and¡¡easily£»¡¡found¡¡

out¡¡¡¡¡¡how¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡felt£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡day¡£¡¡¡¡Presently¡¡¡¡¡¡he¡¡

proposed¡¡to¡¡accompany¡¡him¡¡in¡¡a¡¡short¡¡walk¡¡on¡¡one¡¡of¡¡the¡¡bridges£»¡¡

as¡¡it¡¡was¡¡a¡¡moonlight¡¡airy¡¡night£»¡¡and¡¡Richard¡¡readily¡¡consenting£»¡¡

they¡¡went¡¡out¡¡together¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡¡¡¡¡left¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡dear¡¡¡¡¡¡girl¡¡¡¡¡¡still¡¡¡¡¡¡sitting¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡piano£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡still¡¡

sitting¡¡beside¡¡her¡£¡¡When¡¡they¡¡were¡¡gone¡¡out£»¡¡I¡¡drew¡¡my¡¡arm¡¡round¡¡

her¡¡waist¡£¡¡She¡¡put¡¡her¡¡left¡¡hand¡¡in¡¡mine¡¡£¨I¡¡was¡¡sitting¡¡on¡¡that¡¡side£©£»¡¡

but¡¡¡¡¡¡¡¡kept¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡right¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡keys¡ªgoing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡over¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡over¡¡¡¡¡¡them£»¡¡

without¡¡striking¡¡any¡¡note¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Esther£»¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡dearest£»¡±¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡said£»¡¡¡¡¡¡breaking¡¡¡¡¡¡silence£»¡¡¡¡¡¡¡°Richard¡¡¡¡¡¡is¡¡

never¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡well£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡am¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡easy¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡is¡¡

with¡¡Allan¡¡Woodcourt¡£¡¡We¡¡have¡¡to¡¡thank¡¡you¡¡for¡¡that¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡pointed¡¡out¡¡to¡¡my¡¡darling¡¡how¡¡this¡¡could¡¡scarcely¡¡be£»¡¡because¡¡

Mr¡¡¡¡¡¡Woodcourt¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡come¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡cousin¡¡¡¡¡¡John¡¯s¡¡¡¡¡¡house£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡

known¡¡us¡¡all¡¡there£»¡¡and¡¡because¡¡he¡¡had¡¡always¡¡liked¡¡Richard£»¡¡and¡¡

Richard¡¡had¡¡always¡¡liked¡¡him£»¡¡and¡ªand¡¡so¡¡forth¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°All¡¡true£»¡±¡¡said¡¡Ada£»¡¡¡°but¡¡that¡¡he¡¡is¡¡such¡¡a¡¡devoted¡¡friend¡¡to¡¡us£»¡¡

we¡¡owe¡¡to¡¡you¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡thought¡¡it¡¡best¡¡to¡¡let¡¡my¡¡dear¡¡girl¡¡have¡¡her¡¡way£»¡¡and¡¡to¡¡say¡¡no¡¡

more¡¡about¡¡it¡£¡¡So¡¡I¡¡said¡¡as¡¡much¡£¡¡I¡¡said¡¡it¡¡lightly£»¡¡because¡¡I¡¡felt¡¡her¡¡

trembling¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Esther£»¡¡my¡¡dearest£»¡¡I¡¡want¡¡to¡¡be¡¡a¡¡good¡¡wife£»¡¡a¡¡very£»¡¡very¡¡good¡¡

wife¡¡indeed¡£¡¡You¡¡shall¡¡teach¡¡me¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡teach£¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡said¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡more£»¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡I¡¡¡¡noticed¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡hand¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡was¡¡

fluttering¡¡over¡¡the¡¡keys£»¡¡and¡¡I¡¡knew¡¡that¡¡it¡¡was¡¡not¡¡I¡¡who¡¡ought¡¡to¡¡



Charles¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡1131¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bleak¡¡House¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1131¡¡



speak£»¡¡that¡¡it¡¡was¡¡she¡¡who¡¡had¡¡something¡¡to¡¡say¡¡to¡¡me¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°When¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡married¡¡¡¡¡¡Richard£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡insensible¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡was¡¡

before¡¡him¡£¡¡I¡¡had¡¡been¡¡perfectly¡¡¡¡happy¡¡¡¡for¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡long¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡you£»¡¡

and¡¡I¡¡had¡¡never¡¡known¡¡any¡¡trouble¡¡or¡¡anxiety£»¡¡so¡¡loved¡¡and¡¡cared¡¡

for£»¡¡but¡¡I¡¡understood¡¡the¡¡danger¡¡he¡¡was¡¡in£»¡¡dear¡¡Esther¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°I¡¡know£»¡¡I¡¡know£»¡¡my¡¡darling¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°When¡¡we¡¡were¡¡married£»¡¡I¡¡had¡¡some¡¡little¡¡hope¡¡that¡¡I¡¡might¡¡be¡¡

able¡¡to¡¡convince¡¡him¡¡of¡¡his¡¡mistake£»¡¡that¡¡he¡¡might¡¡come¡¡to¡¡regard¡¡

it¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡new¡¡¡¡¡¡way¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡husband£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡pursue¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡more¡¡

desperately¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡sake¡ªas¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡does¡£¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡that¡¡

hope£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡married¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡just¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡same£»¡¡¡¡¡¡Esther¡£¡¡¡¡¡¡Just¡¡¡¡¡¡the¡¡

same£¡¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡the¡¡momentary¡¡firmness¡¡of¡¡the¡¡hand¡¡that¡¡was¡¡never¡¡still¡ªa¡¡

firmness¡¡inspired¡¡by¡¡the¡¡utterance¡¡of¡¡these¡¡last¡¡words£»¡¡and¡¡dying¡¡

away¡¡with¡¡them¡ªI¡¡saw¡¡the¡¡confirmation¡¡of¡¡her¡¡earnest¡¡tones¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°You¡¡are¡¡not¡¡to¡¡think£»¡¡my¡¡dearest¡¡Esther£»¡¡that¡¡I¡¡fail¡¡to¡¡see¡¡what¡¡

you¡¡see£»¡¡and¡¡fear¡¡what¡¡you¡¡fear¡£¡¡No¡¡one¡¡can¡¡understand¡¡him¡¡better¡¡

than¡¡I¡¡do¡£¡¡The¡¡greatest¡¡wisdom¡¡that¡¡ever¡¡lived¡¡in¡¡the¡¡world¡¡could¡¡

scarcely¡¡know¡¡Richard¡¡better¡¡than¡¡my¡¡love¡¡does¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡¡¡spoke¡¡¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡modestly¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡softly£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡trembling¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡hand¡¡

expressed¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡agitation£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡moved¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡fro¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡silent¡¡

notes£¡¡¡My¡¡dear£»¡¡dear¡¡girl£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°I¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡his¡¡¡¡worst£»¡¡¡¡¡¡every¡¡¡¡day¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡watch¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡sleep¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡

know¡¡every¡¡change¡¡of¡¡his¡¡face¡£¡¡But¡¡when¡¡I¡¡married¡¡Richard¡¡I¡¡was¡¡

quite¡¡determined£»¡¡Esther£»¡¡if¡¡Heaven¡¡would¡¡help¡¡me£»¡¡never¡¡to¡¡show¡¡

him¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡grieved¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡did£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡more¡¡

unhappy¡£¡¡I¡¡want¡¡him£»¡¡when¡¡he¡¡comes¡¡home£»¡¡to¡¡find¡¡no¡¡trouble¡¡in¡¡

my¡¡face¡£¡¡I¡¡want¡¡him£»¡¡when¡¡he¡¡looks¡¡at¡¡me£»¡¡to¡¡see¡¡what¡¡he¡¡loved¡¡in¡¡

me¡£¡¡I¡¡married¡¡him¡¡to¡¡do¡¡this£»¡¡and¡¡this¡¡supports¡¡me¡£¡±¡¡



Charles¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡1132¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bleak¡¡House¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1132¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡felt¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡trembling¡¡¡¡more¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡waited¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡yet¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡come£»¡¡

and¡¡I¡¡now¡¡thought¡¡I¡¡began¡¡to¡¡know¡¡what¡¡it¡¡was¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°And¡¡something¡¡else¡¡supports¡¡me£»¡¡Esther¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡stopped¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡minute¡£¡¡¡¡¡¡Stopped¡¡¡¡¡¡speaking¡¡¡¡¡¡only£»¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡hand¡¡¡¡¡¡was¡¡

still¡¡in¡¡motion¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°I¡¡look¡¡forward¡¡a¡¡little¡¡while£»¡¡and¡¡I¡¡don¡¯t¡¡know¡¡¡¡what¡¡¡¡great¡¡¡¡aid¡¡

may¡¡¡¡¡¡come¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡me¡£¡¡¡¡¡¡When¡¡¡¡¡¡Richard¡¡¡¡¡¡turns¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡eyes¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡then£»¡¡

there¡¡may¡¡be¡¡something¡¡lying¡¡on¡¡my¡¡breast¡¡more¡¡eloquent¡¡than¡¡I¡¡

have¡¡¡¡¡¡been£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡greater¡¡¡¡¡¡power¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡mine¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡show¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡true¡¡

course£»¡¡and¡¡win¡¡him¡¡back¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Her¡¡¡¡¡¡hand¡¡¡¡¡¡stopped¡¡¡¡¡¡now¡£¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡clasped¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡arms£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡

clasped¡¡her¡¡in¡¡mine¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°If¡¡that¡¡little¡¡creature¡¡should¡¡fail¡¡too£»¡¡Esther£»¡¡I¡¡still¡¡look¡¡forward¡£¡¡

I¡¡¡¡¡¡look¡¡¡¡¡¡forward¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡long¡¡¡¡¡¡while£»¡¡¡¡¡¡through¡¡¡¡¡¡years¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡years£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡think¡¡

that¡¡then£»¡¡when¡¡I¡¡am¡¡growing¡¡old£»¡¡or¡¡when¡¡I¡¡am¡¡dead¡¡perhaps£»¡¡a¡¡

beautiful¡¡woman£»¡¡his¡¡daughter£»¡¡happily¡¡married£»¡¡may¡¡be¡¡proud¡¡of¡¡

him¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡blessing¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡him¡£¡¡¡¡¡¡Or¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡generous¡¡¡¡¡¡brave¡¡¡¡¡¡¡¡man£»¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡

handsome¡¡as¡¡he¡¡used¡¡to¡¡be£»¡¡as¡¡hopeful£»¡¡and¡¡far¡¡more¡¡happy£»¡¡may¡¡

walk¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡¡¡sunshine¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡honouring¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡grey¡¡¡¡¡¡head£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

saying¡¡to¡¡h

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ