Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > bleak house(ÆàÁ¹µÄ·¿×Ó) >

µÚ163½Ú

bleak house(ÆàÁ¹µÄ·¿×Ó)-µÚ163½Ú

С˵£º bleak house(ÆàÁ¹µÄ·¿×Ó) ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



But¡¡¡¡¡¡here¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡Ada¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡perfectly¡¡¡¡¡¡forlorn¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡miserable£»¡¡

here¡¡has¡¡your¡¡friend¡¡Caddy¡¡been¡¡coming¡¡and¡¡going¡¡late¡¡and¡¡early£»¡¡

here¡¡has¡¡everyone¡¡about¡¡the¡¡house¡¡been¡¡utterly¡¡lost¡¡and¡¡dejected£»¡¡

here¡¡has¡¡even¡¡poor¡¡Rick¡¡been¡¡writing¡ªto¡¡me£»¡¡too¡ªin¡¡his¡¡anxiety¡¡

for¡¡you£¡¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡had¡¡read¡¡of¡¡Caddy¡¡in¡¡Ada¡¯s¡¡letters£»¡¡but¡¡not¡¡of¡¡Richard¡£¡¡I¡¡told¡¡

him¡¡so¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Why¡¡no£»¡¡my¡¡dear£»¡±¡¡he¡¡replied¡£¡¡¡°I¡¡have¡¡thought¡¡it¡¡better¡¡not¡¡to¡¡

mention¡¡it¡¡to¡¡her¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°And¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡speak¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡writing¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡you£»¡±¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡I£»¡¡¡¡repeating¡¡¡¡¡¡his¡¡

emphasis¡£¡¡¡°As¡¡if¡¡it¡¡were¡¡not¡¡natural¡¡for¡¡him¡¡to¡¡do¡¡so£»¡¡Guardian£»¡¡as¡¡

if¡¡he¡¡could¡¡write¡¡to¡¡a¡¡better¡¡friend£¡¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°He¡¡thinks¡¡he¡¡could£»¡¡my¡¡love£»¡±¡¡returned¡¡my¡¡Guardian£»¡¡¡°and¡¡to¡¡

many¡¡a¡¡better¡£¡¡The¡¡truth¡¡is£»¡¡he¡¡wrote¡¡to¡¡me¡¡under¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡protest£»¡¡

while¡¡unable¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡write¡¡¡¡to¡¡¡¡you¡¡¡¡with¡¡¡¡any¡¡¡¡hope¡¡¡¡of¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡answer¡ªwrote¡¡

coldly£»¡¡haughtily£»¡¡distantly£»¡¡resentfully¡£¡¡Well£»¡¡dearest¡¡little¡¡woman£»¡¡

we¡¡must¡¡look¡¡forbearingly¡¡on¡¡it¡£¡¡He¡¡is¡¡not¡¡to¡¡blame¡£¡¡Jarndyce¡¡and¡¡

Jarndyce¡¡has¡¡warped¡¡him¡¡out¡¡of¡¡himself£»¡¡and¡¡perverted¡¡me¡¡in¡¡his¡¡

eyes¡£¡¡I¡¡have¡¡known¡¡it¡¡do¡¡as¡¡bad¡¡deeds£»¡¡and¡¡worse£»¡¡many¡¡a¡¡time¡£¡¡If¡¡

two¡¡angels¡¡could¡¡be¡¡concerned¡¡in¡¡it£»¡¡I¡¡believe¡¡it¡¡would¡¡change¡¡their¡¡

nature¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°It¡¡has¡¡not¡¡changed¡¡yours£»¡¡Guardian¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°O¡¡yes£»¡¡it¡¡has£»¡¡my¡¡dear£»¡±¡¡he¡¡said£»¡¡laughingly¡£¡¡¡°It¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡the¡¡

south¡¡¡¡wind¡¡¡¡¡¡easterly£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡don¡¯t¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡how¡¡¡¡¡¡often¡£¡¡¡¡¡¡Rick¡¡¡¡¡¡mistrusts¡¡¡¡¡¡and¡¡

suspects¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡me¡ªgoes¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡lawyers£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡taught¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡mistrust¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡



Charles¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡678¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bleak¡¡House¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡678¡¡



suspect¡¡¡¡¡¡me¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Hears¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡conflicting¡¡¡¡¡¡¡¡interests£»¡¡¡¡¡¡¡¡claims¡¡¡¡¡¡¡¡clashing¡¡

against¡¡his£»¡¡and¡¡what¡¡not¡£¡¡Whereas£»¡¡Heaven¡¡knows£»¡¡that¡¡if¡¡I¡¡could¡¡

get¡¡¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡mountains¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Wiglomeration¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡my¡¡

unfortunate¡¡¡¡¡¡name¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡long¡¡¡¡¡¡bestowed¡¡¡¡¡¡£¨which¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡can¡¯t£©£»¡¡¡¡¡¡or¡¡

could¡¡level¡¡them¡¡by¡¡the¡¡extinction¡¡of¡¡my¡¡own¡¡original¡¡right¡¡£¨which¡¡

I¡¡can¡¯t£»¡¡either£»¡¡and¡¡no¡¡human¡¡power¡¡ever¡¡can£»¡¡anyhow£»¡¡I¡¡believe£»¡¡to¡¡

such¡¡a¡¡pass¡¡have¡¡we¡¡got£©£»¡¡I¡¡would¡¡do¡¡it¡¡¡¡this¡¡¡¡hour¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡rather¡¡

restore¡¡to¡¡poor¡¡Rick¡¡his¡¡proper¡¡nature£»¡¡than¡¡be¡¡endowed¡¡with¡¡all¡¡

the¡¡¡¡¡¡money¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡dead¡¡¡¡¡¡suitors£»¡¡¡¡¡¡broken£»¡¡¡¡¡¡heart¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡soul£»¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡the¡¡

wheel¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Chancery£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡¡¡left¡¡¡¡unclaimed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Accountant¡¡

General¡ªand¡¡¡¡¡¡that¡¯s¡¡¡¡¡¡money¡¡¡¡¡¡enough£»¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡dear£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡cast¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡a¡¡

pyramid£»¡¡in¡¡memory¡¡of¡¡Chancery¡¯s¡¡transcendent¡¡wickedness¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Is¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡possible£»¡¡Guardian£»¡±¡¡¡¡¡¡I¡¡asked£»¡¡amazed£»¡¡¡¡¡¡¡°that¡¡¡¡Richard¡¡¡¡¡¡can¡¡

be¡¡suspicious¡¡of¡¡you£¿¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ah£»¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡love£»¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡love£»¡±¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡said£»¡¡¡¡¡¡¡°it¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡subtle¡¡¡¡¡¡poison¡¡¡¡¡¡of¡¡

such¡¡¡¡¡¡abuses¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡breed¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡diseases¡£¡¡¡¡¡¡His¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡blood¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡infected£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

objects¡¡lose¡¡their¡¡natural¡¡aspects¡¡in¡¡his¡¡sight¡£¡¡It¡¡is¡¡not¡¡his¡¡fault¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°But¡¡it¡¡is¡¡a¡¡terrible¡¡misfortune£»¡¡Guardian¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°It¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡a¡¡¡¡terrible¡¡¡¡¡¡misfortune£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡woman£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡ever¡¡¡¡¡¡drawn¡¡

within¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡influences¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡Jarndyce¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡Jarndyce¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡¡¡none¡¡

greater¡£¡¡¡¡¡¡By¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡induced¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡trust¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡that¡¡

rotten¡¡reed£»¡¡and¡¡it¡¡communicates¡¡some¡¡portion¡¡of¡¡its¡¡rottenness¡¡to¡¡

everything¡¡around¡¡him¡£¡¡But¡¡again£»¡¡I¡¡say£»¡¡with¡¡all¡¡my¡¡soul£»¡¡we¡¡must¡¡

be¡¡patient¡¡with¡¡poor¡¡Rick£»¡¡and¡¡not¡¡blame¡¡him¡£¡¡What¡¡a¡¡troop¡¡of¡¡fine¡¡

fresh¡¡hearts£»¡¡like¡¡his£»¡¡have¡¡I¡¡seen¡¡in¡¡my¡¡time¡¡turned¡¡by¡¡the¡¡same¡¡

means£¡¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡could¡¡not¡¡help¡¡expressing¡¡something¡¡of¡¡my¡¡wonder¡¡and¡¡regret¡¡

that¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡benevolent¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡disinterested¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡intentions¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡¡¡prospered¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡so¡¡

little¡£¡¡



Charles¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡679¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bleak¡¡House¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡679¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡°We¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡say¡¡¡¡¡¡so£»¡¡¡¡¡¡Dame¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Durden£»¡±¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡cheerfully¡¡¡¡¡¡replied£»¡¡

¡°Ada¡¡is¡¡the¡¡happier£»¡¡I¡¡hope£»¡¡and¡¡that¡¡is¡¡much¡£¡¡I¡¡did¡¡think¡¡that¡¡I¡¡and¡¡

both¡¡these¡¡young¡¡creatures¡¡might¡¡be¡¡friends£»¡¡instead¡¡of¡¡distrustful¡¡

foes£»¡¡and¡¡that¡¡we¡¡might¡¡¡¡so¡¡¡¡far¡¡¡¡counteract¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡suit£»¡¡and¡¡¡¡¡¡prove¡¡¡¡¡¡too¡¡

strong¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡it¡£¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡too¡¡¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡expect¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Jarndyce¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡

Jarndyce¡¡was¡¡the¡¡curtain¡¡of¡¡Rick¡¯s¡¡cradle¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°But£»¡¡¡¡¡¡Guardian£»¡¡¡¡¡¡may¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡hope¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡experience¡¡¡¡¡¡will¡¡

teach¡¡him¡¡what¡¡a¡¡false¡¡and¡¡wretched¡¡thing¡¡it¡¡is£¿¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°We¡¡will¡¡¡¡¡¡hope¡¡¡¡¡¡so£»¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡Esther£»¡±¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Mr¡¡¡¡¡¡Jarndyce£»¡¡¡¡¡¡¡°and¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡it¡¡

may¡¡not¡¡teach¡¡him¡¡so¡¡too¡¡late¡£¡¡In¡¡any¡¡case¡¡we¡¡must¡¡not¡¡be¡¡hard¡¡on¡¡

him¡£¡¡There¡¡are¡¡not¡¡many¡¡grown¡¡and¡¡matured¡¡men¡¡living¡¡while¡¡we¡¡

speak£»¡¡¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡men¡¡¡¡¡¡too£»¡¡¡¡¡¡who£»¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡thrown¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡same¡¡

court¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡suitors£»¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡vitally¡¡¡¡¡¡changed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡depreciated¡¡

within¡¡¡¡¡¡three¡¡¡¡¡¡years¡ªwithin¡¡¡¡¡¡two¡ªwithin¡¡¡¡¡¡one¡£¡¡¡¡¡¡How¡¡¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡stand¡¡

amazed¡¡at¡¡poor¡¡Rick£¿¡¡A¡¡young¡¡man¡¡so¡¡unfortunate£»¡±¡¡here¡¡he¡¡fell¡¡

into¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡lower¡¡¡¡¡¡tone£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡thinking¡¡¡¡¡¡aloud£»¡¡¡¡¡¡¡°cannot¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡first¡¡

believe¡¡¡¡¡¡£¨who¡¡¡¡¡¡could£¿£©¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡Chancery¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡is¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡looks¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡it£»¡¡

flushed¡¡and¡¡fitfully£»¡¡to¡¡do¡¡something¡¡with¡¡his¡¡interests£»¡¡and¡¡bring¡¡

them¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡¡¡settlement¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡procrastinates£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡disappoints£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡tries£»¡¡

tortures¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡wears¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡sanguine¡¡¡¡hopes¡¡and¡¡¡¡¡¡patience£»¡¡¡¡¡¡thread¡¡

by¡¡thread£»¡¡but¡¡he¡¡still¡¡looks¡¡to¡¡it£»¡¡and¡¡hankers¡¡after¡¡it£»¡¡and¡¡finds¡¡his¡¡

whole¡¡¡¡world¡¡¡¡¡¡treacherous¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡hollow¡£¡¡¡¡¡¡Well£»¡¡¡¡¡¡well£»¡¡¡¡¡¡well£¡¡¡¡¡¡¡Enough¡¡¡¡¡¡of¡¡

this£»¡¡my¡¡dear£¡¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡¡¡supported¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡me£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡first£»¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡time£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡

tenderness¡¡was¡¡so¡¡precious¡¡to¡¡me£»¡¡that¡¡I¡¡leaned¡¡my¡¡head¡¡upon¡¡his¡¡

shoulder¡¡and¡¡loved¡¡him¡¡as¡¡if¡¡he¡¡had¡¡been¡¡my¡¡father¡£¡¡I¡¡resolved¡¡in¡¡

my¡¡own¡¡mind¡¡in¡¡this¡¡little¡¡pause£»¡¡by¡¡some¡¡means£»¡¡to¡¡see¡¡Richard¡¡

when¡¡I¡¡grew¡¡strong£»¡¡and¡¡try¡¡to¡¡set¡¡him¡¡right¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°There¡¡are¡¡better¡¡subjects¡¡than¡¡these£»¡±¡¡said¡¡my¡¡Guardian£»¡¡¡°for¡¡



Charles¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡680¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bleak¡¡House¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡680¡¡



such¡¡a¡¡joyful¡¡time¡¡as¡¡the¡¡time¡¡of¡¡our¡¡dear¡¡girl¡¯s¡¡recovery¡£¡¡And¡¡I¡¡had¡¡

a¡¡commission¡¡to¡¡broach¡¡one¡¡of¡¡them£»¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡I¡¡should¡¡begin¡¡to¡¡

talk¡£¡¡When¡¡shall¡¡Ada¡¡come¡¡to¡¡see¡¡you£»¡¡my¡¡love£¿¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡had¡¡been¡¡thinking¡¡of¡¡that¡¡too¡£¡¡A¡¡little¡¡in¡¡connection¡¡with¡¡¡¡the¡¡

absent¡¡mirrors£»¡¡but¡¡not¡¡much£»¡¡for¡¡I¡¡knew¡¡my¡¡loving¡¡girl¡¡would¡¡be¡¡

changed¡¡by¡¡no¡¡change¡¡in¡¡my¡¡looks¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Dear¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Guardian£»¡±¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡I£»¡¡¡¡¡°as¡¡¡¡I¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡shut¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡long¡ª¡¡

though¡¡indeed£»¡¡indeed£»¡¡she¡¡is¡¡like¡¡the¡¡light¡¡to¡¡me¡ª¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°I¡¡know¡¡it¡¡well£»¡¡Dame¡¡Durden£»¡¡well¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡¡¡good£»¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡¡¡touch¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡expressed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡endearing¡¡

compassion¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡affection£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡the¡¡¡¡tone¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡voice¡¡¡¡carried¡¡¡¡¡¡such¡¡

comfort¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡heart£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡stopped¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡a¡¡¡¡little¡¡¡¡while£»¡¡¡¡¡¡quite¡¡

unable¡¡to¡¡go¡¡on¡£¡¡¡°Yes£»¡¡yes£»¡¡you¡¡are¡¡tired£»¡±¡¡said¡¡he¡£¡¡¡°Rest¡¡a¡¡little¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°As¡¡I¡¡have¡¡kept¡¡Ada¡¡out¡¡¡¡so¡¡¡¡long£»¡±¡¡¡¡¡¡I¡¡began¡¡¡¡¡¡afresh¡¡after¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡short¡¡

while£»¡¡¡¡¡¡¡°I¡¡¡¡¡¡think¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡own¡¡¡¡¡¡way¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡longer£»¡¡

Guardian¡£¡¡It¡¡would¡¡be¡¡best¡¡to¡¡be¡¡away¡¡from¡¡here¡¡before¡¡I¡¡see¡¡her¡£¡¡

If¡¡Charley¡¡and¡¡I¡¡were¡¡to¡¡go¡¡to¡¡some¡¡country¡¡lodging¡¡as¡¡¡¡¡¡soon¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡I¡¡

can¡¡move£»¡¡and¡¡if¡¡I¡¡had¡¡a¡¡week¡¡there£»¡¡in¡¡which¡¡to¡¡grow¡¡stronger¡¡and¡¡

to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡revived¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡sweet¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡air£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡look¡¡¡¡¡¡forward¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡

happiness¡¡of¡¡having¡¡Ada¡¡with¡¡me¡¡again£»¡¡I¡¡think¡¡it¡¡would¡¡be¡¡better¡¡

for¡¡us¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡hope¡¡it¡¡was¡¡not¡¡a¡¡poor¡¡thing¡¡in¡¡me¡¡to¡¡wish¡¡to¡¡be¡¡a¡¡little¡¡more¡¡

used¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡altered¡¡¡¡¡¡self£»¡¡¡¡¡¡before¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡met¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡eyes¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡dear¡¡¡¡¡¡girl¡¡¡¡¡¡I¡¡

longed¡¡so¡¡ardently¡¡to¡¡see£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡the¡¡truth¡£¡¡I¡¡did¡£¡¡He¡¡understood¡¡

me£»¡¡I¡¡was¡¡sure£»¡¡but¡¡I¡¡was¡¡not¡¡afraid¡¡of¡¡that¡£¡¡If¡¡it¡¡were¡¡a¡¡poor¡¡thing¡¡I¡¡

knew¡¡he¡¡would¡¡pass¡¡it¡¡over¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Our¡¡¡¡¡¡spoilt¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡woman£»¡±¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡Guardian£»¡¡¡¡¡¡¡°shall¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡her¡¡

own¡¡way¡¡even¡¡in¡¡her¡¡inflexibility£»¡¡though¡¡¡¡at¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡price£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡know£»¡¡¡¡¡¡of¡¡

tears¡¡¡¡¡¡¡¡downstairs¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡¡¡here£¡¡¡¡¡¡¡Here¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡Boythorn£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡heart¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡



Charles¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡681¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bleak¡¡House¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡681¡¡



chivalry£»¡¡breathing¡¡such¡¡ferocious¡¡vows¡¡as¡¡never¡¡were¡¡breathed¡¡on¡¡

paper¡¡before£»¡¡that¡¡if¡¡you¡¡don¡¯t¡¡go¡¡and¡¡occupy¡¡his¡¡whole¡¡house£»¡¡he¡¡

having¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡already¡¡¡¡¡¡¡¡turned¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡of¡¡¡¡it¡¡¡¡expressly¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡purpose£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡

Heaven¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡earth¡¡¡¡¡¡he¡¯ll¡¡¡¡¡¡pull¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡down£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡leave¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡brick¡¡

standing¡¡on¡¡another£¡¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡my¡¡Guardian¡¡put¡¡a¡¡letter¡¡in¡¡my¡¡hand£»¡¡without¡¡any¡¡ordinary¡¡

beginning¡¡¡¡such¡¡as¡¡¡¡¡¡¡°M

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ