louisa of prussia and her times-第65节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
to unlock it。 Victoria; remaining still erect and calm in her arm…
chair; looked at him while he was doing so; and only when Bonnier
had opened the door and returned to the table; she rose slowly from
her seat。
Now she stood there; drawing herself up to her full height; her face
glowing with indignation; a deep blush mantling her cheeks; a
disdainful smile playing on the slightly parted lips; the expansive
white forehead deeply wrinkled; as cold as marble; and yet
concealing under this marble surface a torrent of molten lava;
which; as soon as it should burst forth; could not but produce death
and destruction。 Hers was now a diabolic beauty; and when she turned
her eyes toward the three republicans; they glistened like dagger…
points。
〃I have to make but a brief reply to M。 Bonnier's long speech;〃 she
said; proudly and calmly。 〃This is my answer: I shall obtain those
papers in spite of you; and I shall revenge myself for this hour! To
your last high…sounding sentences; I answer by another sentence:
there is nothing more dangerous than an irritated and insulted
woman; for she will revenge herself and imbrue her hands in the
blood of those who have insulted her。 Roberjot; Bonnier; and Debry;
you have insulted me; and I tell you I shall revenge myself。 Before
three times three days have passed; you will have atoned with your
blood for this hour; and may God have mercy on your poor souls!〃
She greeted all of them with a haughty nod; and slowly turning
around; she proudly crossed the room。 The three men looked at her
with pale and gloomy faces; and a slight shudder pervaded for a
moment the hearts of the republicans; usually so bold and undaunted。
〃She looked like an evil demon predicting our future!〃 murmured
Roberjot。
〃She will fulfil her word; she will try to assassinate us;〃 said
Bonnier。 〃Did you not see it? Her eyes were moist; no tears were
glistening in them; however; only the venom she will discharge at
us。 Let us be on our guard!〃
〃Yes; let us beware of the serpent's venom!〃 exclaimed Jean Debry;
with gloomy energy〃let us beware; and most of all; let us be men
who cannot be intimidated by the furious threats of a woman。〃
But Jean Debry knew neither the energy nor the power of this woman
whose threats he despised。 He did not know that; her anger once
aroused; she would not rest until she had taken her revenge。 Late in
the evening of that day; when all Rastadt was sleeping; Victoria
received in her house her two powerful assistants; Count Lehrbach
and Colonel Barbaczy; the latter having been invited by a mounted
messenger to come to her from Gernsbach。
A long and portentous conference these three persons held in the
course of that night; during which they consulted about the best way
to punish the French ambassadors; and to take from them the papers
which Thugut wished to obtain。 〃We must have those papers at any
price〃 exclaimed Victoria; with flashing eyes。
〃Oh; it will only cost a little blood!〃 shouted Count Lehrbach; in a
hollow voice; and laughing hoarsely。 〃These overbearing French have
trampled us under foot for two long years; and tormented us by
pricking us with pins。 Now we will also trample them under foot and
prick them; and if our pins are longer than theirs; who will
complain?〃
〃Thugut wants those papers; and he has forgiven us in advance if
they should be a little blood…stained;〃 said Victoria; looking up
smilingly to old Colonel Barbaczy; who; with his hands folded on his
back; his large shaggy eyebrows gloomily contracted; was slowly
pacing the room。
〃Barbaczy! Barbaczy!〃 he muttered; in a low voice; 〃what will the
world say of your old head?〃 'Footnote: Barbaczy's own words。Vide
〃Uteransoher Lodiacus。〃 Edited by Theod。 Mundt; 1835。 Third number;
p。 208'
〃The world will not grudge these hot…blooded French a little blood…
letting; and it will praise your surgical skill; my dear Barbaczy;〃
exclaimed Lehrbach; laughing。 〃The responsibility; besides; does not
fall on your shoulders。 Who will blame you if your hot…blooded
hussars commit some excesses…some highway robberies? You do not
order them to assassinate anybody; you only order them to take the
papers from the ambassadors; and only to use force if it cannot be
helped。〃
〃I shall send fifty hussars to the city to…morrow;〃 said Barbaczy;
thoughtfully。 〃They shall encamp in front of the Ettlinger Gate; so
that no one; whosoever it may be; will be able to cross the bridges
connecting the city with the suburbs without passing through their
ranks。〃
Victoria approached him; and laying her hands on his shoulders; she
looked up to him with a fascinating smile。
〃And you will send some of your most intrepid hussars to Lehrbach
and to me; that we may tell the brave men what rewards are in store
for them if they perform their duly in a satisfactory manner? No; my
beautiful god of war; do not shake your silvery locks BO wildlydo
not threaten me with your frowning brow! Think of Gurgewo; my
friend! Do you remember what you swore to me at that time in the
trenches when I dressed with my own hands the wound for which you
were indebted to a Turkish sabre? Do you remember that you swore to
me at that time you would reciprocate my service as soon as it was
in your power?〃 〃I know it; and I am ready to fulfil my oath;〃 said
Barbaczy; heaving a sigh。
〃Well; my friend; all I ask is this: send to…morrow six of your
bravest and wildest hussars to my house; and order them faithfully
to carry out what Count Lehrbach and I shall tell them。〃
〃The hussars shall halt at your door to…morrow morning at nine
o'clock;〃 said Barbaczy; resolutely。
〃And I will admit them!〃 exclaimed Victoria; smiling。 〃You will be
here; Count Lehrbach; I suppose?〃
〃I shall be here in order to listen to the wise lessons which the
goddess Victoria will teach the sons of Mars;〃 replied Lehrbach;
fixing his small; squinting eyes with an admiring air on Victoria's
beautiful face。 〃You will need no other means but your smiles and
your beauty in order to inspire those brave soldiers with the most
dauntless heroism。 Who would not be willing to shed a little French
blood; if your lips should promise him a reward?〃
〃And what reward are you going to promise to the soldier?〃 asked
Barbaczy; turning to Madame de Poutet。 〃What are you going to ask
them to do?〃
〃Only to seize all the papers of the ambassadors;〃 said Victoria。
〃And to examine their bodies if any papers should be concealed
there;〃 added Count Lehrbach; laughing。
〃And their reward shall be that the hussars will be allowed to look
for some other spoils;〃 said Victoria。
〃Highway robbery and murder; then;〃 sighed Barbaczy; 〃and
perpetrated by soldiers of my regiment! Highway robbery and murder!〃
〃Fie; what ugly words those are! and who thinks of murder?〃
exclaimed Victoria。 〃Did we Germans die; then; of the numerous kicks
and blows which the French have given us for the last few years? We
will only return those kicks and blows; and the French will
assuredly not be so thin…skinned as to die of them on the spot。〃
〃Do as you please;〃 sighed Barbaczy。 〃Count Lehrbach has the right
to issue orders to myself and to my troops; and I owe you the
fulfilment of my oath。 My hussars will occupy the city to…morrow;
and I shall order the French ambassadors to depart forthwith。 What
is to be done after their departure you may settle with the hussars
I shall send to you。 I shall take no notice of it。〃
〃And that is a very wise resolution of yours; colonel;〃 said
Lehrbach。 〃'To know too much gives us the headache;' says our
gracious emperor; whenever he returns the dispatches to Baron Thugut
without having read them。 Send us; then; your hussars to…morrow; and
whatever may happen; colonel; we shall not betray each other。〃
〃No; we shall not betray each other!〃 repeated Victoria and
Barbaczy; with uplifted hands。
〃To…morrow; then!〃 said Victoria。 〃Now; good…night; gentlemen!〃
CHAPTER XXIX。
THE ASSASSINATION。
Early on the next day a strange and exciting report pervaded the
city of Rastadt。 Austrian regiments were encamped all round the
city; and Sczekler hussars held all the gates。 This was the report
which filled with astonishment and terror all those who were not
initiated into the secrets of the political situation; and who were
not familiar with the condition of the negotiations between France
and Germany。 For; by surrounding the city with troops; in spite of
the presence of the French ambassadors; Austria openly violated the
treaty stipulating that; until the congress had adjourned sine die;
neither German nor French troops should approach the city within a
circuit of three German miles。
It was reported; toowhat the ambassadors as yet remaining in
Rastadt had carefully concealed up to this timethat the imperial
ambassador; Count Metternich; had quietly left the city several days
before; and that the peace commissioners of the empire had the day
previous suspended their official functions。
Congress had then dissolved; the peace commissioners of France and
Germany had been in session for two years without accomplishing
their task; and the situation looked as ominous and