louisa of prussia and her times-第12节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
below seemed to listen to the new hymn; for its screams had ceased。
A smile of delight played on Haydn's lips and rendered his face
again young and beautiful。 〃Now; sing with me; all three of you;〃 he
said。 〃Sing loudly and firmly; that God may hear us。 I will commence
again at the beginning; and you shall accompany me。〃
He touched the keys vigorously; and sang once more; 〃God save the
Emperor Francis!〃 and carried away by the melody so simple and yet
so beautiful; the two women and the old footman sang with him the
tender and artless words。
〃And now;〃 said Haydn; eagerly; 〃now; I will write down the melody
on the spot; and then you shall run with it to Councillor von
Swieten。 He must add a few verses to it。 And then we will have it
copied as often as possiblewe will circulate it in the streets;
and sing it in all public places; and if the French really should
come to Vienna; the whole people shall receive them with the
jubilant hymn; 'God save the Emperor Francis!' And God will hear our
song; and He will be touched by our love; and He will lead him back
to us; our good Emperor Francis。〃
He sat down at his desk; and in youthful haste wrote down the music。
〃So;〃 he said then; 〃take it; Conrad; take it to Herr von Swieten;
tell him it is my imperial hymn。 Oh; I believe it will be useful to
the emperor; and therefore I swear that I will play it every day as
long as I live。 My first prayer always shall be for the emperor。〃
'Footnote: Haydn kept his word; and from that time played the hymn
every day。 It was even the last piece of music he performed before
his death。 On the 26th of May; 1809; he played the hymn three times
in succession。 From the piano he had to be carried to his bed; which
he never left again。 When Iffland paid him a visit in 1807; Haydn
played the hymn for him。 He then remained a few moments before the
instrumentplaced his hands on it; and said; in the tone of a
venerable patriarch: 〃I play this hymn every morning; and in times
of adversity have often derived consolation and courage from it。 I
cannot help itI must play it at least once a day。 I feel greatly
at ease whenever I do so; and even a good while afterward。〃
〃Iffland's Theatrical Almanac for 1855;〃 p。 181。'
〃And now run; Conrad; and ask Herr von Swieten to finish the poem
quickly; and you; women; leave me。 I feel the ideas burning in my
head; and the melodies gushing from my heart。 The hymn has inspired
me with genuine enthusiasm; and now; with God and my emperor; I will
commence my Creation! But you; you must not despairand whenever
you feel dejected; sing my imperial hymn; and pour consolation and
courage into your heartsinto the hearts of all Austrians who will
sing it。 For not only for you; but for Austria; I have sung my hymn;
and it shall belong to the whole Austrian people!〃
CHAPTER VII
GENERAL BONAPARTE
At length peace was to be concluded。 For several weeks had the three
Austrian plenipotentiaries been at Udine; the Austrian court having
sent with Count Meerveldt and Count Louis Cobenzl the Marquis de
Gallo; who; although Neapolitan ambassador at Vienna; and therefore;
not in the imperial service; acted as their adviser。
General Bonaparte was at Passeriano: he alone had been authorized by
the great French Republic to conclude peace with Austria; or to
renew the war; just as he saw fit。
The eyes of France and Germany; nay of all Europe; were riveted upon
this small point on the border of Germany and Italy; for there the
immediate future of Europe was to be decided; there the dice were to
fall which were to bring peace or war to the world。
Austria wanted peace; it was a necessity for her; because she did
not feel strong enough for war; and was afraid of the dangers and
losses of continued defeats。 But she did not want peace; coute qui
coute; she wanted to derive substantial advantages from itshe
intended to aggrandize herself at the expense of Italy; at the
expense of Prussiaand; if need be; at the expense of Germany。
But what did France want; or rather; what did General Bonaparte
want? None but himself knew。 None could read his thoughts in his
marble countenance。 None could decipher his future actions from his
laconic utterances。 None could tell what Bonaparte intended to do
and what aim his ambition had in view。
The negotiations with Austria had been going on for months。 For
several weeks the Austrian plenipotentiaries and General Bonaparte
had had daily interviews of many hours' duration; which alternately
took place at Udine and at Passeriano; but the work of pacification
would not come to a satisfactory conclusion。 Austria demanded too
much; and France would not yield enough。 These conferences had
frequently assumed a very stormy character; and often; during the
debates; Bonaparte's voice had resounded in thundering tones; and
flashes of anger had burst forth from his eyes。 But the Austrian
plenipotentiaries had not been struck by them。 The flashes from the
great chieftain's eyes had recoiled powerlessly from their
imperturbable smile。 When his voice thundered at them; they had
lowered their heads only to raise them slowly again as soon as the
general was silent。
To…day; on the thirteenth of October; another interview was to take
place; at the hotel of Count Cobenzl; and perhaps that was the
reason why General Bonaparte had risen at an unusually early hour in
the morning。 He had just finished his toilet; the four valets who
had assisted him had just concluded their task。 As usual; Bonaparte
had suffered them to dress and wash him like a child。 'Footnote:
〃Memoires de Constant; premier valet de chambre de l'Empereur
Napoleon;〃 vol。 i。; p。 180。' With a silent gesture he now ordered
the servants to withdraw; and called out; 〃Bourrienne!〃
The door was opened at once; and a tall young man; in the citizen's
dress of that period; stepped in。 Bonaparte; greeting his youthful
secretary with a slight nod of his head; pointed with his hand at
the desk。
Bourrienne walked noiselessly to the desk; sat down; took a pen and
some blank paper; and waited for what the general would have to
dictate。
But Bonaparte was silent。 With his hands folded on his back; he
commenced rapidly walking up and down。 Bourrienne; holding the pen
in his hand and momentarily ready to write; enjoyed this pause; this
absorbed pondering of the general; with genuine delight; for it
afforded him leisure to contemplate Bonaparte; to study his whole
appearance; and to engrave every feature; every gesture of the
conqueror of Italy upon his mind。
Bourrienne was an old friend of Bonaparte; they had been together at
the military academy; they had met afterward at Parisand poor
young Lieutenant Bonaparte had often been glad enough to accept a
dinner at the hands of his wealthier friend。
Only a few years had elapsed since that time; and now Lieutenant
Bonaparte had become already an illustrious general; while
Bourrienne; whom the Terrorists had proscribed; thankfully accepted
the protection of his old comrade; and now filled the position of
private secretary under him。
He had been with him in this capacity only two daysfor two days he
had seen Bonaparte every hour; and yet he contemplated with ever new
surprise this wonderful countenance; in which he vainly tried to
recognize the features of the friend of his youth。 True; the same
outlines and contours were still there; but the whole face was an
entirely different one。 No traces of the carelessness; of the
harmless hilarity of former days; were left in these features。 His
complexion was pale almost to sickliness; his figure; which did not
rise above the middle height; was slender and bony。 Upon looking at
him; you seemed at first to behold a young man entirely devoid of
strength; and hopelessly doomed to an early death。 But the longer
you examined him; the more his features seemed to breathe vitality
and spirit; and the firmer grew the conviction that this was an
exceptional beinga rare and strange phenomenon。 Once accustomed to
his apparent pale and sickly homeliness; the beholder soon saw it
transformed into a fascinating beauty such as we admire on the
antique Roman cameos and old imperial coins。 His classical and
regular profile seemed to be modelled after these antique coins; his
forehead; framed in on both sides with fine chestnut hair; was high
and statuesque。 His eyes were blue; but brimful of the most
wonderful expression and sparkling with fire; a faithful mirror of
his fiery soul; now exceedingly mild and gentle; and then again
stern and even harsh。 His mouth was classically beautifulthe
finely…shaped lips; narrow and slightly compressed; especially when
in anger; when he laughed; he displayed two rows of teeth; not
faultlessly fine; but of pearly white。 Every lineament; every single
feature of his face was as regular as if modelled by a sculptor;
nevertheless there was something ugly and repulsive in the whole;
and in order to be able to admire it; it was necessary first to get
accustomed to this most extraordinary being。 Only the feet and the
small white hands were so surpassingly beautiful that they enlisted
at once the liveliest admiration; and this was