¶ÁÕß0091-µÚ2½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡³É¹¦ÊÇÒ»°ÑÌÝ×Ó£¬Ë«ÊÖ²åÔÚ¿Ú´üÀïµÄÈËÊÇÅÀ²»ÉÏÈ¥µÄ¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡3806¡¡
Title¡¡£ºÖйú¹Å´úµÄËÀÐÌ
Author¡¡£ºÒóÒð
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡52ÆÚ
Provenance¡¡£º½¡¿µ¼ÒÍ¥
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ÔÚÎÄÃ÷µÄÏÖ´úÉç»á£¬ÓÐЩ¹ú¼Ò·Ï³ýÁËËÀÐÌ£¬ÆäËû¹ú¼ÒÒ²¾¡¿ÉÄÜÒԱȽÏÈ˵À¡¢±È½Ï²»Í´¿àµÄ·½Ê½À´´¦¾öËÀÐÌ·¸£¬Ïó×øµçÒΡ¢Ç¹¾öµÈµÈ£¬Éõ¶øÈÃÁÙÐ̵ÄÇô·¸ºÈÁҾƣ¬¼õÉÙËûÃæ¶ÔËÀÍöµÄ¿Ö¾å¡£¹Å´úÉç»áÇ¿µ÷¡°ÒÔÑÛ»¹ÑÛ¡¢ÒÔÑÀ»¹ÑÀ¡±£¬ËÀÐ̵Ļ¨Ñù±È½Ï¶à£¬±È½Ï²ÐÈÌ¡£ÒÔÖйúÀ´Ëµ£¬ÖÁÉÙÓÐÅë¡¢ÅÚÀÓ¡¢»îÂñ£¨¿Ó£©¡¢Õ¶Êס¢³µÁÑ¡¢ÑüÕ¶¡¢´ó±Ù¡¢½Ê¡¢Áè³Ù¡¢»î°þÈËƤµÈµÈ¡£
¡¡¡¡ÅëÊÇ°ÑÅд¦ËÀÐ̵ÄÈË·ÅÈëÒ»¿Ú´ó¹øÖÐÂýÂýÖóËÀ¡£Â³°§¹«16Ä꣬³þ¹úµÄ°×¹«³Æ±ø×÷ÂÒ£¬Ê°ܺó×ßͶÎÞ·£¬¶ãµ½É½ÀïÉϵõ×ÔɱÁË¡£³þÍõÅÉÈË׽ס°×¹«µÄµ³ÓðʯÆò£¬ÎÊËû£º¡°°×¹«Ôںδ¦×Ôɱ£¿¡±Ê¯Æò²»¿Ï˵£¬½á¹û±»´¦ÒÔÅëÐÌ¡£
¡¡¡¡ºÍÅëÐÌÒìÇúͬ¹¤µÄÅÚÀÓÊÇÒóæûÍõ·¢Ã÷µÄËÀÐÌ£¬ÔÚÏÂͷȼÉÕÆð³ãÈȵÄÌ¿»ð£¬»ðÉϺá¼Ó¼ÜһͿÂúÓ͸àµÄ¹â»¬µÄÍÖù£¬Áî·¸ÈË´ÓÍÖùÉÏ×ß¹ý£»½á¹û·¸ÈËÈ«µôÈëÌ¿»ðÖб»»î»îÉÕËÀ£¬Ò»ÅÔÐÀÉ͵Ä槼ºÔò¿ªÐĵùþ¹þ´óЦ¡£
¡¡¡¡»îÂñÊÇ×î¼ò±ãµÄɱÈË·¨£¬Ö»ÒªÍÚ¸ö¿Ó£¬°ÑÎ廨´ó°óµÄ·¸ÈËÍÆÏ¿ÓÈ¥ÓÃÍÁÂñÉϾÍÐÐÁË£¬Èç¹ûÏÓÍÚ¿Ó·ÑÁ¦Æø£¬»¹¿ÉÒÔÁî·¸ÈË×Ô¼ºÍÚ¡£ÇØÏåÍõ47Ä꣬Çؽ«°×ÆðÔÚ³¤Æ½´óÆÆÕÔ¹úµÄ¾ü¶Ó£¬ÕÔ¹ú40Íò½µ×äÈ«±»°×Æð¿Óɱ£¬ÕâÊÇÀúÊ·ÉϹæÄ£×î´óµÄÒ»´Î¿ÓÐÌ¡£ºóÀ´ÇØʼ»ÊÔÚλʱ£¬Ò²ÔøÔÚÏÌÑô¿ÓɱÁË460¼¸Î»ÈÄÉàµÄ¶ÁÊéÈË£¬¿´À´ÇØÈËÌرðÆ«ºÃ»îÂñÖ®ÐÌ¡£ÍíÇå¹ã¶«Â½·áÏØÖªÏØÐìâٱݣ¬½«ÇÀ¶á°ûµÜ¹ÈÃ×ÓÖ³Öе¾Ü²¶µÄÏçÃñÖ£³ÐÍû»îÂñʾÖÚ¡£Óɴ˿ɼû£¬»îÂñÖ®ÐÌÓÐ2000¶àÄêµÄÀúÊ·¡£
¡¡¡¡Õ¶Ê×¾ÍÊÇË׳Ƶġ°¿³ÄÔ´ü¡±£¬ÔÚ´ºÇïʱ´úÓÖ³Æ×ö¡°Í¶Êס±¡£Â³Õѹ«5Ä꣬³¹úµÄÊåËïÕÑ×ÓҪɱÊúÅ££¬ÊúÅ£ÌÓÍùÆë¹ú£¬±»ÃÏÖٵĶù×Ó׽ס£¬¾Í´¦ÒÔ¡°Í¶Êס±Ö®ÐÌ¡£ÇعúÒ²Á÷ÐÐÒÔÕ¶Ê×´¦¾öËÀÇô£¬´ÓÇØ»ÝÍõ7Ä꣨¹«ÔªÇ°318Ä꣩ÖÁÇØʼ»ÊͳһÁù¹ú£¨¹«ÔªÇ°221Ä꣩µÄÕâ97ÄêÀÇعú¹²Õ¶ÁË113¡£8Íò¿ÅµÐÈ˵ÄÄÔ´ü¡£
¡¡¡¡ÉϹÅÕ¶Ê×ʱ£¬ÊÇ°ÑËÀÇôµÄÍ··ÅÔÚ驰壨³Æ¡°ÖÊ¡±£©ÉÏ£¬ÔÙÓø«Í·°ÑÍ·¶çÏÂÀ´¡£¡¶Ê·¼Ç¡¤ÕŲԴ«¡·Ëµ£º¡°ÕŲԡ¡·¸ËÀ×ïµ±Õ¶£¬½âÒ·üÖÊ¡£¡±ºóÊÀ·¢Ã÷Á˰ѵ¶ºÍé©°åºÏÔÚÒ»Æð£¬ÀàËƽñÈÕ²ÃÖ½µ¶µÄ¡°Õ¡¡±¡£ÀúÊ·ÉÏ×îÖøÃûµÄ£¬ÊDZ±ËΰüÇàÌ츮ÀïµÄ¹·Í·Õ¡¡¢»¢Í·Õ¡ºÍÁúÍ·Õ¡£»¸ÃÕ¶Ê׵ķ¸ÈËÒÀÉí·ÝµÄ¸ßµÍ¶ø¡°ÏíÓá±²»Í¬µÄÕ¡µ¶¡£Ãñ¼ä´«Ëµ£¬±±ËÎ×´Ôª³ÂÊÀÃÀ̰ͼ¸»¹ó£¬Å×Æú·¢ÆÞÇØÏãÁ«¶øÈë׸Íõ¸®µ±ÁËæâÂí£¬µ±ÇØÏãÁ«È뾩Ѱ·ò£¬³ÂÊÀÃÀ¾¹ÅÉÈËÒª½«ÇØÊÏɱº¦£¬°üÇàÌì±ãÓû¢Í·Õ¡Õ¶ÏÂÁ˳ÂÊÀÃÀµÄÄÔ´ü¡£
¡¡¡¡Ã÷ÇåÒÔÀ´£¬Õ¶Ê׶à°ëÓùíÍ·µ¶¶ø²»ÓÃÕ¡ÁË¡£¹íÍ·µ¶µÄµ¶·æ³¤Ô¼2³ß£¬ÂÔÍ䣬ǰ¿íºóÏÁ£¬Ä¾±úµÄ°ÑÊÖÉÏ¿Ì׏íÍ·£¬ÐÐÐÌʱ£¬Ò»ÈËÀ×ÅËÀÇôµÄ±è×ÓÕ¾ÔÚ¶ÔÃ棬¹ô×ÓÊÖÔòÓÒÊÖ³Ö¹íÍ·µ¶Õ¾ÔÚËÀÇôÉíÅÔ£¬×óÊÖÃþ×¼²¿Î»£¬¿ÚÖк°×Å¡°²»ÒªÂÒ¶¯¡±£¬Ëæ¼´ÊÖÆðµ¶Â䣬һµ¶¿³ÔÚ·¸È˵ÚÒ»¾±×µºÍµÚ¶þ¾±×µµÄ¼ä϶£¬¡°¿¦àꡱһÉù£¬ÈËÍ·¾ÍÓ¦ÉùÂäµØÁË¡£¡¶ÁÄÕ«Ö¾Òì¡·ÓÐÒ»¸ö¹ÊÊ£¬ËµÄ³½Ñó´óµÁ±»Õ¶Ê×ʱ£¬Í·¹öµ½¼¸²½Ö®Í⣬µÎÁïÁïµØת¸ö²»Í££¬»¹¿ª¿Ú´óÉùÔÞ˵¡°ºÃ¿ìµ¶£¡¡±
¡¡¡¡ÈËÍ·ÂäµØʱ£¬ÏÊѪ´Ó¾±¿Ú¼ýÒ²ËƵØÅç³ö£¬Èç¹û°Ñ°þÁËƤµÄÂøÍ·ÄÃÀ´ÕºÈËѪ£¬É¹¸Éºó½Ð¡°ÑªÂøÍ·¡±£¬ÓúÉÒ¶°üÁË£¬Èû½øµÆÁýÀ·ÅÈëÔîÖÐÉÕ¿¾£¬¶øºó°þ³öÂøÍ·À´³Ô£¬¾Ý˵¿ÉÖηÎð죬ʵÄËÎÞ»ü̸֮¡£
¡¡¡¡Õ¶ÐÌÊÇ1929Äê10ÔÂ6ÈÕ·ÏÖ¹µÄ¡£ÖйúÀúÊ·ÉÏ×îºóÒ»¸ö±»Õ¶Í·µÄ£¬Ò²ÐíÊdz¤É³Å®Á÷Ã¥ÁõÂé×Ó¡£ÒòΪËýÀƤÌõ£¬¹´ÒýÁ¼¼Ò¸¾Å®ÂôÒù£¬¾ÓÈ»¹´Òýµ½³¤É³¾¯±¸Ë¾ÁîÕÅ»Ô趵ÄÒÌÌ«Ì«£¬½á¹ûÔÚ1927ÄêÇïÌì±»Õ¶Ê×ʾÖÚ¡£
¡¡¡¡ÂÔͬնÊ×Ö®Ð̵ÄÊÇ¡°¾âÍ·¡±£¬¼´Óþâ×Ó»î»î°ÑÈ˵ÄÍ·¾âÏÂÀ´¡£ÆäÍ´¿àµ±È»¸üÉõÓÚÕ¶Ê×ÁË¡£Èý¹úʱ´ú£¬ÎâÖ÷Ëïð©µÄ°®æª½ÐÈ˵½´ó½ÖÉÏÇÀ¶á·È˵IJÆÎ±»Ë¾ÊÐÖÐÀɽ«³ÂÉù׽ס·¨°ì£»Ëïð©´óÅ£¬ÕÒÁËÒ»¸ö½å¿Ú£¬°Ñ³ÂÉùµÄÍ·¾âÏÂÀ´£¬Ê¬ÌåÔòÅ×ÈëѹÈÖС£
¡¡¡¡³µÁѾÍÊÇÓÃ5Á¾Âí³µÏµÉþÀס·¸È˵ÄÍ·¾±ºÍËÄÖ«£¬¶øºó³¯ËÄ·½±¼È¥£¬»î»î°Ñ·¸È˵ÄÄÔ´üºÍËÄÖ«ÀÏÂÀ´£¬ÓֽС°ÎåÂí·Öʬ¡±Ö®ÐÌ¡£ÇØТ¹«ËÀºó£¬Ø©ÏàÉÌ÷±Ê§ÊÆ£¬×ÔÇض¼ÏÌÑôÌÓ×ߣ¬½á¹û±»Çرø׽ס£¬´¦ÒÔ³µÁÑÖ®ÐÌ¡£Èý¹úʱ´ú£¬Îâ¹úÔ¥ÕÂÌ«ÊØÕÅ¿¡Òò¾Ó¹ÙÕýÖ±£¬µÃ×ïµ±µÀ£¬½á¹ûÒ²±»´¦ÒÔÎåÂí·Öʬ¡£ÌÆÒԺ󣬳µÁÑÖ®Ð̾ͽÏÉÙʹÓÃÁË¡£
¡¡¡¡½ÊÐÌÊǹŴúÖйú¸÷ÖÖËÀÐÌÖбȽÏÈ˵ÀµÄ£¬»ÊµÛ¶Ô·¸ËÀ×ïµÄ´ó³¼×ÚÊÒ£¬³£´ÍÆäËÀ£¬ÅÉרʹËÍÒ»±¶¾Ò©¡¢Ò»°Ñ±¦½£¡¢Ò»Æ¥°×Á·£¬ÈÎÊÜËÀÕßÑ¡ÔñÒ»ÖÖËÀ·¨¡ª¡ª»òÑöÒ©×Ô¾¡£¬»ò×ÔØØ£¬»ò×ÔçË¡£ÐÌ·¨Ö¾ÉÏÒ²ÔøÃ÷ÎĶ©¶¨½ÊÐÌ¡£ÌÆÐþ×ڵijèåúÑîÓñ»·¾ÍÊDZ»´¦ÒÔ½ÊÐ̶øËÀµÄ£¬Ðþ×ÚËäÓÐÒâÌ»»¤£¬µ«Áù¾ü±ØÓûÖùóåúÓÚËÀµØ¶øºó¿ì£¬Ðþ×ÚÎÞÄΣ¬Ö»ºÃÃüÁî¾üÊ¿ÒԱȽÏÈʴȵĽÊÐÌ´¦¾öÑîÓñ»·¡£½ÊÐÌÖÁÇ峯ʱÈÔÊÇ´¦¾öËÀÇôµÄ·½·¨Ö®Ò»¡£
¡¡¡¡ÑüÕ¶½ÏÕ¶Ê׸üΪ²Ð¿á¡£ÎÄÏ×¼ÇÔØ£¬µÚÒ»¸ö±»ÑüÕ¶µÄÃûÈËÊÇÇعúØ©ÏàÀî˹£¬×ïÃûÊÇ×ÝÆä×ÓÀîɽÓëµÁͨ¡£Ç峯ӺÕýÄê¼ä£¬¸£½¨Ñ§ÕþÓáºèͼ£¬ÒòÆäæªÊջߣ¬¹´Í¨ÆÍÈËÔÚ¿¼³¡×÷±×£¬°¸·¢ºóÓáºèͼ±»´¦ÒÔÑüÕ¶Ö®ÐÌ¡£Óáij±»Õ¶ÎªÁ½¶Îºó£¬ÔÚµØÂÒ¹ö£¬ÒÔÊÖպѪ£¬ÔÚµØÉÏÒ»Á¬Ð´ÁË7¸ö¡°²Ò¡±×ֲŶÏÆø¡£ÓºÕý»ÊµÛÌýµ½Õâ¼þʺ󣬱ãÏÂÁî·Ï³ýÁËÑüÕ¶Ö®ÐÌ¡£
¡¡¡¡´ó±ÙÊǺº³¯Ê±µÄÒ»ÖÖËÀÐÌ£¬ÏÈÔÚ·¸ÈËÁ³ÉÏ´Ì×Ö£¬½Óןîµô±Ç×Ó£¬È»ºóÕ¶ÏÂ×óÓÒ½ÅÖº£¬ÔÙÓÃÖñÕÈ»î»î´òËÀ£¬×îºó¿³ÏÂÍ·£¬°Ñ¹ÇÈâ¶çË飬ÔÚ½ÖÊÐÉϳÂÁУ¬Óֳơ°¾ßÎåÐÌ¡±¡£Î÷ºº³õÄêµÄ¿ª¹ú¹¦³¼ÅíÔ½ºÍº«ÐÅ£¬¶¼ÊDZ»´¦ÒÔ´ó±ÙÖ®Ð̵ġ£
¡¡¡¡Ç§µ¶Íò¹Ð³ÆΪÁè³Ù¡£Áè³ÙÊÇËγ¯Ê±´´Á¢µÄËÀÐÌ¡£·½·¨ÊÇÏÈ¿³¶ÏËÀÇôµÄËÄÖ«£¬ÔÙ¿³¶ÏËÀÇôµÄÑÊºí¡£ËÎÈÊ×ÚÌìÊ¥6Ä꣨¹«Ôª1028Ä꣩£¬½»´²¶µÁ¹Ù×½µ½6Ãû½ÙµÁ·¸£¬Á¢¿Ì¾ÍµØÁè³Ù£¬ÈÊ×ÚÒÔΪ¡°ÈËÃü¹ØÌ족£¬ÌصØÏÂÚ¯¹æ¶¨£¬ÒÔºó²»×¼µØ·½¹Ù˽×Ô´¦ÈËÒÔÁè³ÙÐÌ¡£
¡¡¡¡Ã÷³¯ÖÐҶʱ£¬»ö¹úÑêÃñµÄÌ«¼àÁõèª×îºóÒ²±»´¦ÒÔÁè³ÙÖ®ÐÌ£¬µ±Ê±µÄ¼àÕ¶¹ÙÕÅÎÄ÷ëÔø½«ÐÐÐ̾¹ýÏêϸ¼ÇÔØ£ºÁè³Ùµ¶ÊýÀý¸Ã3357µ¶£¬Ã¿10µ¶Ò»ÐªÒ»ßººÈ£¬Í·Ò»ÈÕÀý¸ÃÏȹÐ357µ¶¡£¡¡
¡¡¡¡»î°þÈËƤҲÊDzпáµÄÒ»ÖÖËÀÐÌ£¬ËüµÄÇ°ÉíÊÇ»î°þÃæƤ¡£Èý¹úʱÎâÖ÷Ëïð©ÐÔÇé²Ð±©£¬Ôø°þÈËÖ®ÃæƤ£¬ºóÀ´Îâ¹úΪ½úËùÃ𣬴󳼼ֳäÔøÎÊËïð©¸ÉÂï°þÈËÁ³Æ¤£¬ð©»Ø´ð˵£º¡°ÌÖÑáÄÇÈ˵ÄÁ³Æ¤Ì«ºñ¡£¡±
¡¡¡¡ÔªÊÀ×æÖï°¢ºÏÂíÖ®×Ó°¢É¢£¬Ôø½«ÆäƤ°þÏ¡£Ã÷Ì«×æÖìÔªè°ÏÂÁ̰¹ÙÎÛÀôÖ»ÒªÊÕºì°ü¹ý6000Á½Òø×Ó£¬¾ÍèÉÊ×ʾÖÚ£¬ÔÙ°þÏÂÈËƤÓòÝÈûÈë¡£ÐÐÐÌÖ®´¦¸ÇÒ»¼äСÃí£¬·îìëÍÁµØ¹«£¬³Æ¡°Æ¤ÉËÃí¡±¡£µ«ÕâЩ¶¼ÊÇ°Ñ·¸ÈË´¦ËÀºóÔÙ°þƤµÄ£¬µ½ÁËÃ÷ÖÐҶʱ£¬²Å³öÏÖ»î°þÈËƤµÄ¿áÐÌ¡£
¡¡¡¡Ã÷ìä×ÚÌìÆôÄê¼ä£¬Ì«¼àκÖÒÏ͵ÄצÑÀ»¹·¢Ã÷ÁËÁíÒ»ÖÖ»î°þÈËƤ·¨£ºÓÃÁ¤Çà±é½½ÈËÌ壬ÂԸɺó£¬ÓÃ×µÇÃÖ®£¬ÓÚÊÇÁ¤Çà±ãÕ³×ÅÈËƤµôÂäÏÂÀ´ÁË¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡3807¡¡
Title¡¡£º±ðÖµÄÁª×º
Author¡¡£ºÕÅÒµ
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡52ÆÚ
Provenance¡¡£º¿ÎÍâѧϰ
Date¡¡£º1983¡£9
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ÇåÈËñÒÈË»ñ׫µÄ¡¶¼á𼯡·ÔØÓÐÒ»·â¼Ä·òÊéÔÆ£º¡°éÄÀÆһȥ£¬Òѹý°ëÏÄ£¬Æñ²»µ±¹éÒ®£¿Ëʹ¾ý×Ó£¬Ð§¼ÄÉú²Ý²øÈÆËüÖ¦£¬Áî¹ÊÔ°ÉÖÒ©»¨ÎÞÖ÷ÒÓ¡£æªÑö¹ÛÌìÄÏÐÇ£¬ÏÂÊÓÈ̶¬ÌÙ£¬Åβ»¼û°×ÜÆÊ飬Èã²»¾¡»ÆÁ¬¿à£¡¹ÅÊ«ÔÆ£º¶¹Þ¢²»ÏûÐÄÉϺޣ¬¶¡Ïã¿Õ½áÓêÖгÄκΣ¡ÄκΣ¡¡±Æä·ò»ØÐÅдµÀ£º¡°ºìÄï×ÓÒ»±ð£¬¹ðÖ¦ÏãÒѵòлÒÓ£¡¼¸Ë¼¾Õ»¨Ã¯Ê¢£¬Óû¹é×ÏÔ·¡£Äγ£É½Â·Ô¶£¬»¬Ê¯ÄÑÐУ¬¹Ã´ý´ÓÈݶú£¡ÇäÎðʹ¼±ÐÔ×Ó£¬ÂîÎÒÔ»²Ô¶ú×Ó¡£Ã÷´ººì»¨¿ªÊ±£¬ÎáÓëÂí²ª¡¢¶ÅÖÙ½á°é·µÏç¡£ÖÁʱ×ÔÓнðÒøÏàÔùÒ²¡£¡±Á½·âÐÅÎÄ´ÇÏËÇÉ£¬ÓïÒâ²øÃ࣬ÇãÍÂÁË·òÆ޼䴿ÕæÉîÇеÄÏà˼֮Çé¡£ÓÐȤµÄÊÇ£¬Á½·âÐÅÇÉÓöþÊ®ÎåζÖÐÒ©Ãû´®Áª³Éƪ£¬ºÁ²»Ç£Ç¿£¬ÃîȤÌì³É¡£ÕâÖÖÐÞ´ÇÊÖ·¨£¬ÎÒÃǽÐËü¡°Áª×º¡±¡£
¡¡¡¡Áª×ºµÄÌصãÊÇÑ¡ÓÃͬÀàÊÂÎ¼ÓÒÔÕûÊΣ¬´®Áª³ÉÎÄ¡£ËüÔÚ¿ªÍØÒâ¾³£¬±í´ïÖ÷Ìâ·½ÃæÐÂÓ±±ðÖ£¬¶À¾ßÒ»¸ñ¡£ÒòΪËüËùÓõIJÄÁϱØÐëÏÞÓÚͬÀ࣬ËùÒÔÓÐʱÐë½èÖúгÒô¡¢Ë«¹ØµÄÊÖ·¨¡£ÈçÉÏÃæÀý×ÓÖеġ°ÀÆ¡±£¨Óë¡°ÀÉ¡±Ð³Òô£©¡¢¡°ÜÆ¡±£¨Óë¡°Ö½¡±Ð³Òô£©¡¢ºìÄï×Ó£¨Óë¡°ÆÞ×Ó¡±Ë«¹Ø£©¡£
¡¡¡¡ÕâÖÖÐ޴ǸñÓõúÜÆձ顣¹Å´úÓ豶Ô×Ó£º¡°¶þͧ²¢ÐУ¬éÖËÙ²»Èç·«¿ì£»°ËÒôÆë×࣬µÑÇåʤËÆóïºÍ¡£¡±ÕâÀïǶ½øÁ˳Ëà¡¢·®ßà¡¢µÒÇà¡¢ÏôºÎËĸö¹ÅÈËÃû¡£Áª×ºÒ²²¢·ÇÎÄ×ÖÓÎÏ·£¬Ö±µ½½ñÌìÈËÃÇ»¹³£³£Óõ½Ëü¡£ÓеÄÒÔµØÃûÁª×º£¬ÓеÄÒÔӰƬÃûÁª×º£¬ÓеÄÒÔÎÄÕ¡¢ÊéÃûÁª×º£¬¶¼Äܸ÷µÃÆäÃî¡£¿¹Õ½Æڼ䣬¾ç×÷¼ÒÓÚÁæÁùÊ®ÆßËêµ®³½µÄʱºò£¬ÎÄÒÕ½çµÄÅóÓѵ½Ëû¼Ò×£ºØ¡£ÆäÖÐÓÐλÓÑÈ˼´Ï¯ÓÃËûµÄ¡¶³¤Ò¹ÐС·¡¢¡¶»¨½¦Àá¡·¡¢¡¶´ºÓê½ÄÏ¡·¡¢¡¶Ó¢ÁÒ´«¡·ËIJ¿¾ç×÷Áª³ÉÒ»Ê×Æß¾ø£¬×÷ΪºØ´Ê£º
¡¡¡¡³¤Ò¹ÐÐÈËÈýÊ®Æߣ¬È绨½¦ÀἸÍÌÉù£¬ÖÁ½ñ´ºÓê½ÄÏÈÕ£¬Ó¢ÁÒ´«Ææ˵´óÃ÷¡£
¡¡¡¡ÕâÊ×Ê«ÔÏÂɺÍг£¬ÇéȤºáÉú¡£Ã¿¸ö¾çÃûÆ̳ÉÒ»¾ä£¬£»Ë¿ºÁ²»Â¶È˹¤ºÛ¼£¡£µ±Ê±ÔÚ³¡µÄ¹ùÄÈôͬ־¾õµÃÄÚÈݹÌÈ»ÌùÇУ¬µ«µ÷×ÓÒÖÓôµÍ³Á£¬ÓÃÒÔ×£ÊÙËÆÓëÆø·Õ²»Ð³£¬ÓÚÊÇÒÀÑùµ±³¡ÖØ×öÒ»Ê×£º
¡¡¡¡´óÃ÷Ó¢ÁÒ¼û´«Æ棬³¤Ò¹ÐÐÈË·²»ÃÔ¡£´ºÓê½ÄÏÈýÆ߶ȣ¬ÐÓ»¨½¦Àá·¢ÐÂÖ¦¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡3808¡¡
Title¡¡£ºÃ»ÓÐÁ³µÄº¢×Ó
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡52ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ËýÁ³ÉÏʲô¶¼Ã»ÓУ¬Ö»ÊÇÒ»ÍÅÂÒÆß°ËÔãµÄ±¡Ä¤¡£Ë»á°®»¤ËýÄØ£¿
¡¡¡¡¾ª»ÅÓë°®»¤
¡¡¡¡ÅÁ½ð˹̫̫Î÷¶ûÂê¼ÇµÃ1975Äê9ÔÂ6ÈÕÊÇÌïÄÉÎ÷Öݶ«²¿Ò»¸ö¡°Ê®·ÖÃÀºÃ¡±µÄÈÕ×Ó¡£Ëý¼ÒסÂíÀûά¶ûÊУ¬¿ª³µÉÏ°à;ÖУ¬ÏëÆð¹ýÈ¥¼¸ÄêÉú»îµÄ±ä»¯£¬²»½û¸Ðµ½¾ªÒì¡£Ëý38Ëêʱ£¬ÒòÈý¸öº¢×Ó¶¼Òѳ¤´ó£¬²ÅµÃ³¥ËØÔ¸£¬»ñµÃÖ´ÕÕ£¬×öÁË»¤ÀíÔ±¡£×î½ü£¬Ëý±»Åµ¿Ë˹ά¶ûÊÐÌïÄÉÎ÷´óѧ¼ÍÄîÑо¿ÖÐÐļ°Ò½ÔºÅɵ½³õÉúÓ¤¶ù¼Ó»¤²¡·¿¹¤×÷¡£
¡¡¡¡ÄÇÌìÔçÉÏÎ÷¶ûÂêÒ»½øÒ½Ôº£¬±ãÁ¢¿Ì¸Ðµ½·¢ÉúÁËʲôÊ¡£´ó¼Ò²»Ïóƽ³£ÄÇÑù´òÕкô£¬ÓÐÈËÇÔÇÔ˽ÓÓÐÈ˱ÜÃâºÍËýÄ¿¹â½Ó´¥¡£ËýÀ´µ½¼Ó»¤²¡·¿£¬ÓÐÈËÖ¸ÁËÖ¸ÌÉÔÚÔ¶´¦Ò¡ÀºÀïµÄÓ¤¶ù¡£
¡¡¡¡¡°±ðÈ¥ÇÆËý£¬¡±Ò»¸ö»¤Ê¿¶ÔËý˵£¬¡°ÄÇÑù×ӿɲ»ºÃ¿´¡£¡±
¡¡¡¡¡°º¢×ÓÓÐʲôÎÊÌ⣿¡±
¡¡¡¡¡°ËýÉúÏÂÀ´Ã»ÓÐÁ³¡ª¡ªÃ»ÓÐÑÛ¾¦¡¢Ã»ÓбÇ×Ó¡¢Ã»ÓÐÕæÕýµÄ×ì¡£Ëý»ûÐεÿÉÅ¡£¡±
¡¡¡¡Î÷¶ûÂê×ßµ½Ò¡ÀºÇ°£¬ËýÊ×ÏÈ¿´¼ûÕâ¸öÓ¤¶ùÍ·Éϵĵ×ØÉ«¾í·¢£¬½Ó×Å¿´¼ûÁË¡°Á³¡±¡ª¡ªÊÇÒ»ÍŲ»³ÉÐεÄʪµÄճĤ£¬»¹ÓÐÒ»¸öÐÎ×´²»ÕûÆëµÄ¶´ÓÃÀ´ºôÎüºÍ½øʳ£¬ÍêÈ«¿´²»³öËýµÄÑÛ¾¦³¤ÔÚʲôµØ·½¡£
¡¡¡¡Æð³õ£¬Î÷¶ûÂêÖ»ÊdzԾªµØ¿´×Å£¬½Ó×Ų»½ûÓ¿³öÁËÑÛÀá¡£¡°¿ÉÁ¯µÄº¢×ÓÓÖСÓÖÈõ£¬¡±Ëý˵£¬¡°ÎÒÈ̲»×¡ÎªËýÁ÷Àá¡£¡±
¡¡¡¡Í¨³££¬ÓÐÕâôÑÏÖØȱÏݵĺ¢×ÓÒ»¶¨»¹ÓÐÆäËûÑÏÖصÄÉíÌåÎÊÌâ¡£µ«Ò½Ñ§¼ì²éÏÔʾÕ⺢×ÓÓÐǿ׳µÄÐÄ¡¢½¡È«µÄ·Î¡¢ÍêÕûµÄÏû»¯ÏµÍ³¡¢Õý³£µÄÉíÌå·´ÉäºÍ·¢ÓýÁ¼ºÃµÄËÄÖ«£¬Ã»ÓÐÌý¾õÇ·´Ï»òÄÔ²¿ÊÜËðµÄ¼£Ïó¡£³ýÁËÒ½ÉúÃdzÆΪ¡°Ã沿ÖÐÁÑÕ÷ºò´Ø¡±¡ª¡ªÕ⺱¼ûµÄ·¢Óý¡°¼ò»¯¡±ÏÖÏó£¬Ê¹ËýµÄÁ³Í£ÁôÓÚÅßÌ¥½×¶ÎÖ®Í⣬ËýÊǸö½¡¿µµÄº¢×Ó¡£
¡¡¡¡¼¸Ììºó£¬¼Ó»¤²¡·¿Ö÷Èλ¤Ê¿ÕÙ¿ªÖ°Ô±»áÒé¡£¡°ÎÒ²»ÒªÔÙÌýµ½ÓÐÈË̸ÂÛÕ⺢×ÓµÄÃæò£¬¡±Î÷¶ûÂê˵£¬¡°ËýµÄÃû×ֽа®Àö˹£¬ËýÔÚÕâ¸öÊÀ½çÉÏÓÐËýÉú´æµÄÒâÒ壬ÎÒÃDZØÐëÏó¶Ô´ý±ðµÄº¢×ÓÄÇÑù¶Ô´ýËý¡£¡±
¡¡¡¡µ«ÊÇÕâ·¬¿à¿ÚÆÅÐĵĻ°²¢²»ÄܶôÖ¹Ò»Çз´Ó¦¡£³õµ½¼Ó»¤²¡·¿µÄÈ˶¼´ó¾ªÊ§É«£¬ÓÐʱÏŵÃ͸²»¹ýÆøÀ´£¬Ë«ÊÖÑÚÃæ±¼³ö¡£ÕÕÁÏ°®Àö˹µÄÈËÒ²ÊÇ·óÑÜÈûÔð¡£Ö»ÓÐÎ÷¶ûÂêÈÏÕ滤ÁÏÕ⺢×Ó£¬¸úËý˵»°£¬°ÑËý±§Æð§ÔÚ»³Àï¡£¡°ÎÒ±§¹ýÐí¶àº¢×Ó£¬ÖªµÀËûÃÇʲôʱºòÐèÒª°®»¤£¬¡±Ëý˵£¬¡°°®Àö˹ÐèÒª¸ü¶àµÄ°®»¤¡£¡±
¡¡¡¡Ò»ÏßÏ£Íû
¡¡¡¡°®Àö˹µÄÂèÂèÊǸöÉÙ¸¾£¬ËýÒÑÓÐÒ»¸ö15¸öÔ´óµÄº¢×Ó¡£Æð³õ£¬ËýÍêÈ«²»Ô¸Àí»áÕâûÓÐÁ³µÄÓ¤¶ù¡£µ«¾¹ýÈ°¸æºó£¬Ëý½ÓÊÜÁË°®Àö˹£¬²¢ÊÔ×ÅÕÕ¹ËËý¡£ËäÈ»Èç´Ë£¬ÕâλÄêÇáµÄÂèÂèÏë°ÑιʳµÄÈí¹ÜÈû½ø°®Àö˹¡°Á³¡±ÉϵĶ´ÄÚʱ£¬×ÜÊÇ°ë;¶ø·Ï£¬ÓÚÊǶÔÎ÷¶ûÂê˵£º¡°Î¹£¬»¹ÊÇÄãÀ´°É¡£¡±
¡¡¡¡°®Àö˹ÔÚҽԺסÁËÊýÐÇÆھ͸úÂèÂè»Ø¼Ò¡£Î÷¶ûÂêÓÇÐÄâçâç¡£Õ⺢×ÓÈç¹ûÏëÓлú»á¹ýÕý³£Éú»î£¬±ãÐèÒªÒ»¸ö½¡È«¶ø°®»¤ËýµÄ¼ÒÍ¥¡£Ëý»áÓÐÕâÑùµÄ¼ÒÂð£¿
¡¡¡¡ÔÚÒ»¶ÎºÜ¶Ìʱ¼ä£¬°®Àö˹µÄÂèÂèµÄÈ·Ïë¸ø°®Àö˹ÒÔËùÐèÒªµÄÕչˣ¬µ«Í½ÀÍÎÞ¹¦¡£ÄÇλ¸¸Ç׾ܾø¶Ô°®Àö˹¸ºÔðÈΣ¬ÆäËûµÄ¼ÒÈËÔòÊÓ°®Àö˹Ϊ²»ÏéÖ®Õס£
¡¡¡¡°®Àö˹ûÓбÇ×Ó£¬²»ÄܸôÂË¿ÕÆøÖеij¾°£¡£Ò½ÉúÇ¿µ÷ÒªÓÃÏ´µÓÆ÷¾³£Ï´¾»Á³ÉϵĶ´¿×ºÍºôÎüͨµÀ£¬µ«º¢×ÓÂŴζ¼ÒòΪÉϺôÎüϵͳ³äѪ¶øµ½ÕïËùÇóÕï¡£
¡¡¡¡ÓÖ¹ýÁ˼¸ÐÇÆÚ£¬±ðÈËÔ½À´Ô½¸ºÔðÕչ˰®Àö˹¡£ËýÂèÂè²»ÄÜ°´Ô¤¶¨È