¶ÁÕß0201-µÚ11½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡ÊÂÎñËùÀïһƬ浡£Íº¶¥ÄÐÈ˽ӴýÁËÎÒ£¬Ëû×ÔÎÒ½éÉÜ˵ÊÇÄá¿Ë¡¤°²¶«£¬ÊÂÎñËùµÄÖ÷³ÖÈË¡£Ëû×Ðϸ·ÔÄÁËÎҵı¨¸æ£¬È»ºóÓÖѯÎÊÁËÎÒµÄÉíÌå×´¿öºÍ¼ÒÍ¥Çé¿ö¡£Õâ¶Îʱ¼äÀÎÒ¾½Æȵò»ÖªËù´ë£¬»Ø´ðËûµÄÎÊ»°ÏÔµÃÓïÎÞÂ״Ρ£µ«ÔÚ×îºó£¬ËûÕ¾ÆðÀ´ÏòÎÒÉì³öÊÖ£¬Ëµ£¬×£ºØÄ㣬ÄêÇáÈË£¬ÄãÊÇΨһ±»Â¼È¡µÄÈË£¬ÎÒÃDz»ÐèÒª´ÏÃ÷µÄÌá¸Ù£¬ÎÒÃÇÒªµÄÊǾ¡¿ÉÄÜÏêϸµÄ±¨¸æ¡£
¡¡¡¡ÎÒÐ˷ܵÿìÔε¹ÁË£¬ÎÒÏë»Ø¼ÒÈ¥¸æËßĸÇ×£¬Îҳɹ¦ÁË£¬µ«ÎÒ²¢Ã»ÓÐѧ»á´ÏÃ÷¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡8279¡¡
Title¡¡£ºº¢×Ó¸øÎÒµÄÆôʾ
Author¡¡£ºÕÅÏþ·ç
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡151ÆÚ
Provenance¡¡£ºº£ÍâÐÇÔÆ
Date¡¡£º1993¡£27
Nation¡¡£ºÌ¨Íå
Translator¡¡£º
¡¡¡¡»Ø¼Ò
¡¡¡¡ÓÐÒ»´Î£¬ÎÒµÄÕÉ·ò´øºÏ³ªÍÅÈ¥»·µºÑݳª£¬8ËêµÄ¶ù×ÓÊ«Ê«ºÍ5ËêµÄÅ®¶ùÇçÇç¸ÕºÃ·Å¼Ù£¬Ò²¸ú×ÅÈ¥ÁË¡£
¡¡¡¡ÑݳªÁËÒ»¸öÀñ°Ý£¬ÁÙ»ØÀ´µÄÇ°Ò»Íí£¬ÕÉ·òÎÊСٶùµÀ£º¡°Äãϲ»¶»Ø¼Ò»¹ÊdzöÀ´°¡£¿¡±
¡¡¡¡ÇçÇçºÁ²»ÓÌÔ¥µØ´ð£º¡°ÎÒµ±È»Ï²»¶»Ø¼Ò£¡¡±
¡¡¡¡¡°Å¶©¤©¤¡±×ö°Ö°ÖµÄ¹ÊÒⶺËý£¬¡°ÄÇôÏ»سöÀ´²»´øÄã¾ÍÊÇÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°°Ö°Ö£¬¡±Ëý˵£¬¡°²»ÏÈ´øÎÒ³öÀ´£¬ÔõôÄܻؼң¿¡±
¡¡¡¡ÈËÉúµÄÀú³Ì´óÔ¼Ò²ÊÇÕâÑù£ºÃ»ÓдóÒÉ»ó£¬ÔõÄÜÓд󳹴óÎò£¿Ã»ÓоçÁÒµÄ˺ʹ£¬Ò²¾ÍûÓÐÍêÕûµÄÓúºÏ¡£ÓÀÔ¶ÖêÊØÒ»ÓçµÄÈ˲»»áÖªµÀʲô½Ð»Ø¼Ò¡£
¡¡¡¡Äæ¾³
¡¡¡¡ÇçÇçˤÁËÒ»õÓ£¬µ±Ê±Ò²Ã»¿Þ£»Á½Ììºó£¬ËýµÄ×óÊÖ¾Ù²»ÆðÀ´£¬²Å·¢ÏÖËø¹ÇÊÜÁËÉË£¬ÓÖÍ´ÓÖ²»·½±ã£¬»¹µÃºÜ³¤Ê±¼ä²ÅÄÜ¿µ¸´¡£
¡¡¡¡ÎÒÐÄÀïºÜ²»Êæ·þ£¬¿ÉÊÇÇçÇçÈ´·¢ÏÖÁËÒ»ÏîÒâÍâµÄÊÕ»ñ¡£
¡¡¡¡¡°Â裬ÎÒÏÖÔÚÖªµÀÄıßÊÇ×ó±ßÁË£¡¡±
¡¡¡¡Ëý̫С£¬Ò»Ö±·Ö²»Çå³þ×óÓÒ£¬ÕâϺÃÁË£¬ËýÖªµÀÁË£¬Í´µÄÄDZ߾ÍÊÇ×ó£¡
¡¡¡¡ÓÐÒ»¾ä»°Ëµ£º¡°µ±Éϵ۹ØÉÏÁËËùÓеÄÃÅ£¬Ëû»á¸øÄãÁôÒ»ÉÈ´°¡£¡±ÎÒÃÇ×ÜÊDz»¸ÊÐĵؿÞ×ÅÈ¥´·ÄǹØÉÏÁ˵ÄÃÅ£¬È´Íü¼ÇÄǸö¿ªÏòÇå·çÃ÷ÔµĴ°¡£
¡¡¡¡Ó®
¡¡¡¡Ê«Ê«ºÜϲ»¶Ð´Ã«±Ê×Ö£¬ËäÈ»ËûµÄÊé·¨Ò»µãÒ²²»ºÃ¿´£¬¶øÇÒ£¬×îÔã¸âµÄÊÇ£¬²»ÊǺÚÄ«ÖµÎÔàÁË×óÉϽǣ¬¾ÍÊÇÎÛÊÖӡŪ»µÁËÓÒϽǡ£
¡¡¡¡ÓÐÒ»Ì죬һ볤±²¿´µ½ËûÔÚÁ·×Ö£¬Ëµ£º¡°àÅ£¬ÕæºÃ£¬ÄãÒª½ø²½ÁË£¬ÄãÔÚ°àÉϲ»¾Ã¾Í»áÓ®±ðÈËÁË£¡¡±
¡¡¡¡ÎÒÐÄÖаµ½Ð²»ÃÎÒÖªµÀÊ«Ê«Á¢¿ÌÒª·´×ìÁË¡£¹ûÕ棬Ëû²»Ð¼µØ˵£º¡°ÎҲŲ»ÒªÓ®±ðÈË£¡¡±
¡¡¡¡¡°ÄÇÄãΪʲôҪÁ·×Ö£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒдºÃÁË£¬×Ô¼º¿´Á˸ßÐ˾ÍÊÇÁË£¬ÎҲŲ»ÒªÓ®±ðÈË£¡¡±
¡¡¡¡¾ºÕùÐÄÒ²Ðí¿ÉÒÔ´Ùʹһ¸öÈ˳ÉΪ³É¹¦µÄÆóÒµ¼Ò»òÒÕÊõ¼Ò£¬µ«²»ÎªÑ¹µ¹Ê²Ã´È˶øŬÁ¦×öºÃÒ»¼þÊ£¬×ÔÓÐÒ»·Ý̹µ´¡£ÎÞÐÄÏྺµÄÌìÕ棬ʹÈ˶پõº£À«Ìì¿Õ¶øâùÈ»×Ô×ã¡£
¡¡¡¡¼ÛÖµ¹Û
¡¡¡¡ÎÒÃÇÒª³öÈ¥ÂÃÐУ¬ÇçÇç°Ñ´ó´óСС¡¢ÐÂоɾɵÄÍÞÍÞ×°ÂúÁËÒ»ÂÃÐдü¡£
¡¡¡¡¡°²»ÐУ¬¡±ÎÒ˵£¬¡°Ö»×¼´øÄã×îϲ»¶µÄ¡ª¡ªÄã×îϲ»¶ÄÄÒ»¸ö£¿¡±
¡¡¡¡Ëý°ÑÄÇÒ»¸ö¸öƯÁÁµÄ¡¢ÆÆÀõġ¢°º¼ÛÂòÀ´µÄ¡¢ÒÔ¼°±ðµÄСÅóÓÑÍæʣϲ»ÒªµÄÈ«¶¼¼ìÊÓÁËÒ»·¬£¬ºöÈ»Ðû²¼Ëµ£º¡°ÎÒϲ»¶Í¨Í¨£¡¡±
¡¡¡¡¡°Ê²Ã´£¿Äã²»¿ÉÄÜÈ«²¿¶¼Ï²»¶µÄ£¬¡±ÎÒ¼á³Ö˵£¬¡°Äãµ½µ×ϲ»¶ÄÄÒ»¸ö£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒϲ»¶Í¨Í¨¡£¡±ËýÕ¶¶¤½ØÌúµØ˵¡£
¡¡¡¡ÃÀ³óºÍ¼ÛÖµÊdzÉÈËÊÀ½çÀïµÄ¶«Î÷£¬¶ÔÒ»¸öСŮº¢¶øÑÔ£¬°®ÐÄ¿ÉÒÔÎÞËù²»¼°£¬²¢²»ÒòÃÀ³ó¹ó¼ú¶øÓбð¡£
¡¡¡¡ÎÒÖÕÓÚ×¼ÐíËý±³×ÅËýÈ«²¿µÄ°®È¥ÁË¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡8280¡¡
Title¡¡£º³¬Ô½³£¹æ
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡151ÆÚ
Provenance¡¡£ºÉϺ£Ò뱨
Date¡¡£º1993¡£11¡£1
Nation¡¡£º
Translator¡¡£ºÒ¦±þ²ý
¡¡¡¡ÎþÉüÍõºó
¡¡¡¡ÔÚÒ»´Î¹ú¼Ê±ÈÈüÖУ¬ÆåÊÖ¸¥À¼¡¤ÂíЪ¶ûÏÂÁËһמªÊÀº§Ë×µÄÃîÆå¡£¾öʤ¾Ö£¬ÂíЪ¶û·¢ÏÖ×Ô¼ºµÄÍõºó´¦ÓÚÑÏÖØÍþв֮Ï¡£µ±Ê±Óкü¸ÖÖÌӱܵÄÏ·¨£¬¹ÛÖÚÅжϣ¬ÂíЪ¶û½«°´ÕÕ¹ßÀý°ÑÍõºóתÒƵ½°²È«µØ·½¡£
¡¡¡¡ËûÏÝÈëÁ˳Á˼£¬È»ºó£¬ËûÌáÆðÍõºó©¤©¤Í£¶ÙÁËһϡª¡ª°ÑËü·ÅÔÚÆåÅÌÉÏ×î²»ºÏÂß¼µÄµØ·½©¤©¤ÄÇÀïÍõºó»á±»¶ÔÊÖÈý¸öÆå×ÓÖеÄÈκÎÒ»¸ö³Ôµô¡£
¡¡¡¡ÂíÊÏ·ÅÆúÁËÍõºó£¬È´Ó®µÃÁ˱ÈÈü¡£
¡¡¡¡¹ÛÖÚµÄÇ®ÏñÓêµã°ãÈöÂäÔÚÆåÅÌÉÏ¡£
¡¡¡¡ËûµÄ»ñʤ»òÐí²¢²»ÄÇôϡÆ棬ÉõÖÁËûÎþÉüÍõºóµÄÄÇ×ÅÆåÒ²Ëã²»ÉÏÊǾµä£¬µ«ÖØÒªµÄÊÇ£¬Ëû¿´µ½ÁË´«Í³¹ßÀýÖ®ÍâµÄ¶«Î÷£¬²¢ÔÚ×Ô¼ºÅжϵĻù´¡ÉÏ£¬×ßÁËÒ»²½¸»ÓÐÏëÏóÁ¦µÄÏÕÆå¡£´ÓÕâÒâÒåÉÏ˵£¬²»ÂÛ±ÈÈüµÄ½á¹ûÈçºÎ£¬ÂíЪ¶û×ÜÊÇÓ®¼Ò¡£
¡¡¡¡ÎÒÃÇÏÝÈëÀ§»óÖÐʱ£¬³£³£ÓÌÒÉ×ÔÎÊ£º¡°µ½ÁËÎþÉüÍõºóµÄʱºòÂ𣿡±½á¹û×ܻᷢÉúÁîÎÒÃÇ´ëÊÖ²»¼°µÄ±ä»¯¡£
¡¡¡¡»ýľÃÔ
¡¡¡¡ÓÐλÃÀÊõ½Ìʦ×öÁ˸öÊÔÑ飺Ëû·¢¸øÿ¸öѧÉúÒ»Ì×СÐÍ»ýľ£¬È»ºó×÷ÁËÒ»¸ö¼ò¶Ì¶øÄ£ºýµÄ²¼Öᣡ°½ñÌìÄãÃÇÓÐ45·ÖÖÓʱ¼äÀ´×ö¸ö¶«Î÷¡£¡±
¡¡¡¡Ã¿´Î¼¸ºõÖÁÉÙÓÐÒ»¸öѧÉú´òÆÆÓÎÏ·¹æÔò£¬ÓÃǦ±Ê£¬¼Ð×Ó£¬ÏðƤ½î£¬Á·Ï°²¾Ö½ºÍÆäËûÎïÆ·×ö³ÉÒ»¼þ¶«Î÷¡£Ôø¾ÓÐһλѧÉú£¬ËûÖÆ×÷µÄÄ£ÐÍÕ¼ÂúÃÀÊõ½ÌÊҵĴ¢´æÊÒ£¬Ò²°Ñ¼ÒÀïµÄµØÏÂÊÒռȥÁ˺ܴóµÄÒ»¿é¡£ÕâÊÇÒ»¸öÓÐ×ÅÓëÖÚ²»Í¬µÄ´´ÔìÐÔÍ·ÄÔµÄѧÉú¡£ËûºÍËûµÄÄÇЩÌì·ÖºÜ¸ßµÄͬѧ£¬¶¼¿É±»¿´×÷¡°ÍõºóÎþÉüÕß¡£¡±
¡¡¡¡°×ÈÕÃÎ
¡¡¡¡ÓÐÈË˵£º¡°ÎÒ¾ÍÊÇûÓд´ÔìÁ¦¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÄãÍíÉÏ˯¾õʱ×öÃÎÂ𣿡±
¡¡¡¡¡°µ±È»À²¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÄÇô¸æËßÎÒÄã×îÓÐȤµÄÃΰɡ£¡±Äã»òÐí»áÓ¿ÆðijÖÖºúÂÒµÄÏëÏó£ºÒ»»á¶ùÔÚÐÇÇò·ÉÏ裬һ»á¶ùÓÖ³¤³öÈý¸öÍ·À´µÈµÈ¡£
¡¡¡¡¡°ÄǶ¼ÊÇ´´ÔìÐÔѽ¡£ËΪÄã×öµÄ£¿¡±
¡¡¡¡¡°Ã»ÓÐÈË£¬ÊÇÎÒ×Ô¼º×öµÄ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÕæµÄÊÇÔÚÍíÉÏ¡¢ÔÚ˯¾õʱ×öµÄ£¿¡±
¡¡¡¡¡°È·ÊµÊÇÕâÑù¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÊÔ×ÅÔÚ°×Ìì×öһϣ¬ºÃÂ𣿡±
¡¡¡¡Ë®ÖвÍ×À
¡¡¡¡ÁíÒ»¸öÀý×Ó¡£Ò»¸öÑ×ÈȵÄÏÄÌ죬Æøγ¬¹ýÁË37¡æ¡£µ½´¦¼·ÂúÁËÈË¡£ÈËÃǵĻðÆøÓÉÓÚÌìÈÈÖ𽥵شóÁËÆðÀ´£¬ÐγÉÁËÒ»ÖÖ½ôÕŵÄÕù³³Æø·Õ¡£
¡¡¡¡Ï£À°Ë®±ß¿§·È¹ÝµÄÒ»ÕÅ×À×ÓÅÔ£¬×ø×ÅÒ»¶ÔÒýÈËעĿµÄÄêÇá·ò¸¾¡£ËûÃÇ´©×ÅÖÆ×÷¾«Á¼µÄÑÇÂé²¼ÏÄ×°ºÍÓÅÖÊƤЬ¡£Á½ÈËÊÖÀÊÖ£¬ÇÄÉù˵×ÅÇé»°£¬Ç×ÎÇ×Å£¬Ê±¶ø¿©¿©ÇáЦ£¬Ê±¶ø¹þ¹þ´óЦ¡£
¡¡¡¡Í»È»£¬ËûÃÇÕ¾ÁËÆðÀ´£¬ÊÕÊ°Æð½ðÊô×À×Ó£¬Ò»ÆðÀ뿪ÈËȺ£¬°Ñ×À×Ó·ÅÔÚÂëÍ·ÀïµÄdzˮÖС£ÄÇÄÐÈËÉæˮȡÀ´Á½ÕÅÒÎ×Ó£¬ÏÈÈÃÆÞ×Ó×øÔÚÆëÑüÉîµÄË®ÖУ¬È»ºó×Ô¼ºÒ²×øÁËÏÂÈ¥¡£ÅÔ¹ÛÕßÃǽû²»×¡¹ÄÆðÕÆÀ´£¬´óÉù»¶ºô¡£
¡¡¡¡Ò»¸ö³îü¿àÁ³µÄÊÌÕß³öÏÖÁË£ºËû¶ÙÁËÒ»ºö¶ù£¬±ãÄÃÆð×À²¼¡¢²Í½íºÍÒøÖƲ;ߣ¬×ßÏòË®ÖУ¬Ö§Æð×À×Ó£¬²¢¼ÇÏÂÁËËûÃǵIJ˵¥¡£ËûÉæË®ÉÏ°¶¼¸·ÖÖÓÒÔºó£¬ÊÖÍÐÅÌ×Ó·µ»Ø¡£ÅÌÖÐÓÐһƿ±ùÕòµÄÏãéĺÍÁ½Ö»±×Ó¡£ËûÕ¾ÔÚË®ÖУ¬ºÁ²»Í£¶ÙµØΪËûÃÇ´ò¿ªÏãéÄ¡£¶þÈËÏ໥ף¾Æ£¬²¢ÎªÊÌÕߺÍÈËȺ¸É±¡£¶ø°¶ÉϵÄÈËȺÔòÏò×ÅËûÃÇ»¶ºô£¬°ÑÏÊ»¨ÈÓÏòËûÃÇ¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡8281¡¡
Title¡¡£ºÎÒΪʲôϲ»¶Ìý¼Ù»°£¿
Author¡¡£º¼Ö³Éú
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡151ÆÚ
Provenance¡¡£ºÔÓÎÄÑ¡¿¯
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡¹ÜÒ»¸öÕò¡£µ½´åÀï¼ì²é´ºÖÖÇé¿ö¡£¹«Â·ÅԱߵĵأ¬ÃçÆëÃç׳¡£´å¸É²¿»ã±¨Ëµ³¬¶îÍê³ÉÁËÕòÉϹ涨µÄÖÖÖµ¼Æ»®¡£Ëûµ±ÖÚ¸øÓè±íÑ²¢½±ÀøÁ˼¸¶Ö»¯·Ê¡£Ë½ÏÂÀËû¶Ô´å³¤Ëµ£º¡°Â¿·àµ°×Ó±íÃæ¹â£¬Äã±ðÏëÃÉÎÒÁË¡£¡±µ±È»£¬¶ÔÉÏÃæµÄ»ã±¨£¬ÒÀÈ»Èç¹Ê¡£
¡¡¡¡ÓÐÈË˵Õæ»°£¬µ«Ã»¸ÒÇ©Ãû£¬Ã°ËûµÄÃû£¬ÒÔµÚÒ»È˳Ƶķ½Ê½Ð´ÁËƪ¡¶âã»Ú¼¡·£¬Í¶¼Äµ½ÉÏÃ桪¡ª
¡¡¡¡Áé»êήËõµÄÈË£¬´Ó¹ÇËèÀïÑá¶ñÕæʵ£¬Èçͬһ¸ö³óÅ®È˶Ծµ×ÓÑá¶ñ¡£
¡¡¡¡Å¼¶û£¬ÎÒÒ²Ãæ¶ÔÕæʵµÄ¾µ×Ó£¬¿´¿´×Ô¼ºµ½µ×ÊÇʲô¶«Î÷¡ª¡ª
¡¡¡¡Ò»¸öÓªÑø²»Á¼¡¢¹ÇÊÝÈç²ñµÄ²¡ÈõµÄÇûÌ壬ÆÆÀð¹ÔàµÄƤ·ôµÄ±í²ãÅÀÂúÁ˼ÄÉú³æ£¬²ÔÀϵÄÃæÈÝÉϺáÆßÊú°ËµÄÖåÎÆÈçͬ±»ÎÛȾµÄ½ºÓ£¬Íº¶¥Éϼ¸¸ùÏ¡ÊèµÄë·¢·¢Í¬±»»ÙÃðµÄÉÁÖ£¬ÂúÉí¸¯°ÜµÄ½ê´¯Á÷×ÅŨѪ£¬ÑÛÇòÀï²¼ÂúÁËÌ°À·µÄѪ˿£¬ö·ÑÀßÖ×ìµÄÒ»¸±²Ð±©µÄÑù×Ó¡¡
¡¡¡¡È»¶ø£¬¾¹ý¼Ù»°µÄÐÞÊΡ¢ÃÀÈÝÖ®ºó£¬ÎҾͱä³ÉÁËÒ»¸öÎÞÓëÂױȵÄÓîÖæµÄ¾ÞÈË£¬äìÈ÷£¬¸»ÓУ¬Âö¹ÜÀï±¼ÌÚ×Å×æÏȵÄÕ³³íµÄѪҺ£¬¾¼¾¼ÉÁ˸µÄһ˫ңÍûδÀ´µÄÑÛ¾¦£¬Ò»¿Å¾ßÓÐÉè¼ÆÌìÌõÄÖǻ۵Äͷ£¬¼áʵµÄ½Å²½×ßÔÚÈËÀàµÄ×îÇ°ÁС¡
¡¡¡¡ÎÒµÄË̸裬ÎÒµÄÃλã¬ÎÒµÄÏÊ»¨£¬ÎҵıÊͦµÄÎ÷×°ºÍïÁÁµÄƤЬ£¬ÎÒµÄͿĨÁË»ÆÓ͵ÄÃæ°ü£¬ÎÒµÄÃÀ¾Æ¼Ó¿§·È¡£ÎÒµÄÌðÑÔÃÛÓïµÄÇéÈË£¬¼Ù»°£¬ÎÒ°®Ä㣡
¡¡¡¡ÎÒÖªµÀ£¬Í¶ÈëÎҵĻ³±§µÄ¼Ù»°ÊǶÔÎÒµÄÆÛÆ£¬ÈçͬÒù¸¾µÄÖÒÕêºÍ°®ÇéµÄ±í°×¡£
¡¡¡¡ÎªÊ²Ã´Òª´ÁÆÆËüÄØ£¿
¡¡¡¡Ä㾡¹ÜÏàÐÅÄÇǿ׳ÊÇÕæʵµÄ£¬ÄÇÃÀòÊÇÕæʵµÄ£¬ÄÇÃλÃÊÇÕæʵµÄ£¬ÄÇÌðÑÔÃÛÓïÊÇÕæʵµÄ£¬Ä㾡¹ÜÏàÐÅÒ»Ö»ÀÏÊó¾¡Ðľ¡ÔðµØ¿´ÊØÁ¸²Ö¡¢Ò»Ö»ºüÀê´ýÈ˽ÓÎïÖÒºñÕæ³Ï¡¡
¡¡¡¡´Á´©ÁË»ÑÑÔ¶ÔÄãÓÐʲôºÃ´¦ÄØ£¿
¡¡¡¡¾Åºî´ÁÆÆÁËÉÌæûÍõµÄ»ÑÑÔ½á¹û±»¶ç³ÉÈâ½´£¬ÇüÔ´ÁÆÆÁ˳þ»³ÍõµÄ»ÑÑÔ½á¹û±»ÆÈͶ½ÉíÍö£¬Ë¾ÂíǨ´ÁÆÆÁ˺ºÎäµÛµÄ»ÑÑÔ½á¹û±»Ñ˸îÁË¡¡
¡¡¡¡ÎÞÂÛ¶ÔÔÚÉϵĻÑÑÔ»¹ÊǶÔÔÚϵĻÑÑÔ£¬¶¼²»Òª´ÁÆÆ¡£´ÁÆÆ»ÑÑÔ¾ÍÒª½²Õæ»°£¬½²Õæ»°¾ÍÊÇ·¸ÉÏ×÷ÂÒ£¬ÓÐÒ»¸öËãÒ»¸ö£¬½²Õæ»°µÄ¶¼Ã»ÓкÃϳ¡£¡
¡¡¡¡ÎÒÖ»¿´ÀúÊ·²»¿´ÏÖʵ¡£Èç½ñÊǽ²Õæ»°µÄʱ´ú£¬ËäÈ»¼Ù»°ÔÝʱ»¹ÓÐÒ»¶¨µÄÊг¡£¬µ«Ëµ¼Ù»°µÄÈË×îÖÕÊÇûÓкÃϳ¡µÄ¡£
¡¡¡¡ÁÖ±ë˵¼Ù»°£¬¡°ËÄÈ˰˵¼Ù»°£¬ÔõôÑù£¿
¡¡¡¡Ê±´ú³ÉÊìÁË£¬ÈËÀàµÄÉÏ¿ÕÑô¹âÆÕÕÕ£¬ËÒ²²»ÄÜÆÛÆÀúÊ·£¬ËÒ²²»ÄÜÆÛÆ´óÖÚ¡£
¡¡¡¡¿ÉÊÇÏñÎÒÕâÖÖÈË£¬ÒÀÈ»¶Ô¼Ù»°±§ÓлÃÏ룺Äã°ÑÔÚϵÄÊÔͼ¿¿Ëµ¼Ù»°µÃµ½µÄÒ»ÇиøÓèËûÃÇ£¬Äã¾ÍÄܹ»Óüٻ°´ÓÔÚÉϵÄÄǶùµÃµ½ÄãËùÐèÒªµÄÒ»ÇС£
¡¡¡¡ÎÒϲ»¶¶ÔÉÏÃæ˵¼Ù»°£¬ËùÒÔҲϲ»¶ÌýÏÂÃæ¶ÔÎÒ˵¼Ù»°¡£ÒòΪ¼Ù»°ÖÐËù˵µÄÒ»Çж¼ÊÇÎÒÐèÒªµÄ¡£
¡¡¡¡ÎÒΪ¼Ù»°¿ªÇ칦»á£¬Îª¼Ù»°¼ô²Ê£¬Îª¼Ù»°°ä·¢Ñ«Õ£¬Îª¼Ù»°Ê÷±®Á¢´«£»ºÍ¼Ù»°µ÷Ç飬ÕýÈçÎҺ͵´¸¾ÒùÅ®µ÷ÇéÒ»Ñù¡£
¡¡¡¡ÓÉÓÚÉúÀíºÍÐÄÀíήËõ£¬ÎÒʧȥÁË´´ÔìµÄÖǻۣ¬Ê§È¥ÁË×·ÇóµÄÓÂÆø£¬Ê§È¥ÁËÇà´ºµÄ»ùÒò£¬¸É²»³ÉÈκÎÕæʵµÄÊÂÇ飬ֻÓÐÒÔ¼Ùµ±Õ棬µ÷µ÷Ç飬¹ý¹ý×ìñ«¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡8282¡¡
Title¡¡£ºÒâÁÖ
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡151ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡¶¡ÀÏʦÉϵçÊÓ
¡¡¡¡¡°¶¡ÀÏʦ£¬ÌØ´óºÃÏûÏ¢£¡ÏÂÎç¶þʱµçÊǪ́À´×¨ÈËΪÄã¼Ïñ¡£¡±
¡¡¡¡Íí°Ëʱ£¬È«Ð£ÀÏʦΧ×øÔÚµçÊÓ»úÇ°£¬×¼±¸·ÖÏí¹âÈÙ£¬Õ°Ñö¶¡ÀÏʦµÄ·ç²É¡£ÏÈÊÇÅ®²¥ÒôÔ±µÄ²¥Òô£º¡°½ñÌìÊǽÌʦ½Ú£¬¡Á¡ÁÒ½ÔºÍâ¿Æ±ûÒ½ÉúÒ½Êõ¸ß³¬£¬¼¸ÄêÀ´ÎªÊýÊ®ÃûÀϽÌʦÖκÃÁËÖÌ´¯¡£Èç¡Á¡ÁÖÐѧµÄ¶¡ÀÏʦ»¼ÖÌ´¯¼¸Ê®Ä꣬¶ñ©²»Ö¹£¬ÏÊѪÁÜÀì¡¡¡±ÆÁÄ»ÉÏÇ¡ÊÇ´ÓÍ·µ½½Å¡¢»ÀȻһС¢¶Ë×ø²»¶¯¡¢ÂúÁ³¸¡×ÅЦÈݵĶ¡ÀÏʦ¡£
¡¡¡¡²»ÊÇÍæЦ
¡¡¡¡ÔÚÅ·ÖÞ£¬ÂíÏ·ÍŵÄС³óÓÐÒ»ÖÖ´«Í³Ë«È˽ÚÈÕ¡£Ò»¸öÏȽ²³öÒ»Á¬´®²»Ïà¸ÉµÄ¶«Î÷£¬ÁíÒ»¸öÂíÉÏ°ÑËüÃÇÌìÒÂÎÞ·ìµØÁ¬ÔÚÒ»Æð¡£Ò»¸ö˵¡°Ð¬×Ó£¬ÂÖ´¬£¬Ã۷䣬Ñó°×²Ë£¬¹úÍõ¡¡¡±ÁíÒ»¸ö¾ÍÄÃËûÃÇÔì¾äÎÄÕ£¬³£Áî¹ÛÖÚÅõ¸¹¡£
¡¡¡¡Õâ²»½ö½öÊǺÃЦµÄÓÎÏ·¡£ËüÌáʾÈËÃÇ£ºÊÀÉÏÒ»Çж«Î÷¶¼¿ÉÄÜÊÇÓйØÁªµÄ£¬×éºÏ²»Í¬µÄ¸ÅÄîÊÇ´´Ôì˼άµÄºËÐÄ¡£°ÑÈíͺ͸üÈíµÄÎý»ìºÏÔì³öÁ˽ôÓ²µÄÇàÍ¡£¹ÅµÇ±¤°ÑÕ¥Ö»úºÍÖÆÔìÓ²±ÒµÄ³å´²×éºÏÔÚÒ»Æ𣬴´ÔìÁË»î×ÖÓ¡Ë¢»ú¡£
¡¡¡¡ÄãÄÜ°Ñʲô²»Í¬µÄ¸ÅÄî×éºÏÔÚÒ»Æð£¿
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡8283¡¡
Title¡¡£º¶þÊ®ÄêÇ°µÄÅ®ÐÔ
Author¡¡£ºËÕͯ
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡151ÆÚ
Provenance¡¡£º³£ÖÝÈÕ±¨
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡¶ÔÓÚÅ®ÐÔµÄÓ¡ÏóºÍ¸Ð¾õ£¬Ä긴һÄêµØ·¢Éú×ű仯¡£ÊÀ½çÉÏ»ù±¾Ö»ÓÐÁ½ÀàÐÔ±ðµÄÈË£¬Å®ÐÔ×÷ΪÆäÖÐÖ®Ò»£¬µ±È»Ò²·ûºÏÊÂÎï·¢Õ¹±ä»¯µÄ»ù±¾¹æÂÉ£¬Òò´ËÒ»Çж¼ÊÇ·ûºÏ¿ÆѧÔÀíºÍÎÒ¸öÈ˵ÄÍƲâÔ¤Áϵġ£
¡¡¡¡20ÄêÇ°ÎÒ×÷ΪÄÐͯ¿´Éí±ßµÄÅ®ÈË£¬ÖÁ½ñ»¹ÓÐÇåÎúµÄ¼ÇÒ䡣ǡÊÊ70Äê´úµÄ¶¯µ´Éç»á£¬ÎÒµÄÌý¾õÖг£³£³öÏÖÒ»¸öÇå´àµÄ³èÁÁµÄÅ®È˵ĸߺôÉù¡Á¡Á¡ÁÍòË꣬´òµ¹¡Á¡Á¡Á£¬ÄÇÊǽÖÍ·ÉϸßÒôÀ®°ÈÀï´«À´µÄȺÖÚ´ó»áµÄÏÖ³¡Â¼Òô£¬»òÕßÊÇÎÒÔÚ¸½½ü¹¤³§»á³¡µÄÇ׶úËùÎÅ¡£Å®ÐÔÓÐÒ»ÖÖµÃÌì¶ÀºñµÄɤÒôÌõ¼þ£¬ÌرðÊÊÒËÓڻ᳡Áìºô¿ÚºÅµÄ½ÇÉ«£¬ÕâÊǵ±Ê±Ò»¸öºÜÍç¹ÌµÄÓ¡Ïó¡£
¡¡¡¡70Äê´úµÄÅ®ÐÔ´©×ÅÀ¶¡¢»Ò¡¢¾üÂÌÉ«»òÕßСË黨µÄÒÂÉÑ£¬´©×ÅÀ¶¡¢»Ò¡¢¾üÂÌÉ«»òÕߺÚÉ«µÄ²Ã¼ô·Ê´óµÄ¿ã×Ó¡£ÏÄÌìÒ²ÓÐÈË´©È¹×Ó£¬Ö»ÓÐѧÁäÅ®º¢´©»¨È¹×Ó£¬³ÉÄ긾ٵÄȹ×ÓÔòÒ²ÊÇÀ¶¡¢»ÒºÚµÄ£¬È¹×ÓÉÏСÐÄÒíÒíµØ´òÁËñÞ£¬×îʱ÷ÖµÄ×·ÇóÃÀµÄ¹ÃÄï»á´©°×ȹ×Ó£¬ÖʵØÊǰס°µÄÈ·Á¼¡±µÄÒòΪ²¼ÁϵÄÔÒò£¬ÓÐʱÒþÔ¼¿É¼ûȹ×ÓÀï²àµÄÄÚ¿ãÑÕÉ«£¬ÕâÖÖ°×ȹÒýÀ´ÀÏÄ긾ŮºÍÄÐÐԵIJàÄ¿¶øÊÓ£¬ÔÚÎÒÃÇÄÇÌõ½ÖÉÏ£¬´©°×ȹµÄ¹ÃÄÍùÍù±»ÊÓΪ¡°²»Ñ§ºÃ¡±µÄÀËÅ®¡£
¡¡¡¡Å®º¢×Ó¹ýÁË18Ëê´ó¶àµ½Ïçϲå¶Ó¶ÍÁ¶È¥ÁË£¬½ÖÉÏÀ´»Ø×߶¯µÄ´ó¶àÊÇÒÑ»éµÄÖÐÄ긾Ů£¬ËýÃÇÁà×ÅÀº×ÓÈ¥²Ë³¡ÅŶÓÂò¶¹¸¯»òÇà²Ë£¬ÎÒÄÇʱËù¼û×î¶àµÄÅ®ÐÔ¾ÍÊÇÄǶÑÁà×ŲËÀ¶µÄ±ß×ß±ß