¶ÁÕß0035-µÚ7½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Á«µÈ£¬Ò²±È±È½ÔÊÇ¡£ÕâЩÈËÎïÒ»ÂÉÓµÓÐÈ绨ËÆÓñµÄÏàò¡¢æ¹Äȶà×˵ÄÉí¶Î¡¢Í³Í³¶¼ÊÇ·çÔ³¡ÖеÄÀÏÊÖ¡£
¡¡¡¡Æ½ÐĶøÂÛ£¬ÕâЩŮÈ˵ÄÉíÐÔ´ò×ÅÈ˵ÄÎÄÃ÷½ø³ÌµÄÓ¡¼Ç¡£ÈËÃÇ°ÑÏ£ÍûÊôÓÚ×Ô¼ºµÄ¹â²ÊÈÝòºÍÉç»áÏÖʵÖеIJ»¹â²ÊÐо¶Ò»¹ÉÄÔ¶ù¼ÓÔÚËýÃÇÉíÉÏ£¬ËÜÔìÁËÒ»¸ö¸öÓÐѪÓÐÈâµÄÐÎÏó£¬ÒÔ·½±ã°®È˼°×Ô°®ÇéÐ÷µÄ·¢Ð¹£¬ÒÔ×ÅÊÖÓÚ×Ô¼ºÒþ˽µÄÕý³£ÆÊÎö¡£Ò²ÕýÊÇÓÉÓÚÕâЩÃÀÅ®±ØÐë´øÓв»¿É»òȱµÄÁÓ¼££¬ËýÃDzÅÓÐ×ʸñÓÀÔ¶ÓëÈËÀ๲´æ¡£
¡¡¡¡ºóÊÂ
¡¡¡¡ÔÚÏ£À°Éñ»°ÀïÁíÓÐÒ»¸öÓëάÄÉ˹Ïà¹ØµÄÈËÎ賓©¤Å®Éñ¸ÇÑǵĶù×Ó£¬ËûÉí³¤ºÍ¼ç¿í¶¼ÓÐ150¹«ÀһÈ˳¤ÁË100¸öÄÔ´ü£¬ÑÛ¾¦ºÍ×춼Åç×Å»ðÑ棬ÊÖÍóºÍ½Å¶¼ÊǶ¾Éß¡¡Õâ¾ÍÊÇÁîÈËë¹Çã¤È»µÄ¹ÖÎïÌá·á¡£
¡¡¡¡Ò»ÈÕ£¬Î¬ÄÉ˹ºÍ¶ù×Ó¶òÂå˹ÕýÔÚºÓ±ßÉ¢²½£¬ÏÁ·ÅöÉÏÁËÕâ¸ö¹ÖÎĸ×Ó¶þÈËÇéÖª²»ÊǶÔÊÖ£¬±ã»Å»ÅÕÅÕŵØһͷÔú½øºÓÀҡÉí±ä³ÉÁËÓã¡£¶òÔË°ÚÍÑÁË£¬µ«ËûÃÇÈ´ÔÙÒ²»Ö¸´²»ÁËÔÀ´µÄÑù×Ó£¬²»Öª¹ýÁ˶à¾Ã£¬Á½ÌõÓã²ÅôæÈ»ÉýÆð£¬Ö±ÉÏÇàÌ죬»¯ÎªÒ¹¿ÕÖеÄÐÇÐÇ¡£ËùÒÔ£¬ÈËÃÇÔÚÇïÌìµÄÒ¹Íí£¬×Ü¿ÉÒÔÔڻƵÀ12ÐÇ×ùÄÚÕÒµ½ÕâÁ½¿Å³ÆΪ˫Óã×ùµÄÃÀÀöÐǶ·¡£Î¬ÄÉ˹ËäÈ»ÉÏÌìÁË£¬¹ÅÍù½ñÀ´µÄÈκÎÈË£¬Ö»ÒªÏëÆðËý£¬¶¼¿ÉÒÔ¿´¼ûËý¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡1474¡¡
Title¡¡£ºÍÏÑÓ
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡88ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡¡°ÍÏÑÓÕß¡±ÊÇÎÒÃǶԳٳٲ»×öÎÒÃÇÒªËûÃÇ×öµÄʵÄÈ˵ıá´Ê¡£
¡¡¡¡ÏÖÔÚ¿ÉÄÜÊÇΪÍÏÑÓ˵¾äºÃ»°µÄʱºòÁË¡£ÓжàÉÙÊÂÇéÈç¹û²»×öÆñ²»ÊǸüºÃЩ£¿±ÈÈç˵ÄÇЩÑÓå´ÎóʵĹÙÁÅ¡ª¡ªËûÃÇ×ÜÊÇ°´Ê±´ò³ö±¸Íü¼£¬ÌîºÃ±í¸ñ¡ª¡ª¶ÔÊÀ½çºÍ¶ÔËûÃÇ×Ô¼º£¬¶¼¿ÉÒÔ¹¹³ÉÒ»ÖÖÍþв¡£
¡¡¡¡³ÙÑÓÏñÉÁ¶¯µÄ»ÆÉ«½»Í¨µÆ£¬Ëü´ó¸ÅÊǽöÓеÄʹÎÒÃÇÄÜ°²È«Í¨¹ýÈÕ³£Éú»îÖÐÕæµÄºÍ±ÈÓ÷µÄÊ®×Ö·¿ÚµÄ¶«Î÷ÁË¡£
¡¡¡¡ÒòÖ®£¬¼ÙÈçÄãÏñÃÀ¹ú×ÔȻѧ¼Ò¼°×÷¼ÒËóÂÞÒ»Ñù£¬Ñ¡Ôñ¡°Ö»Ãæ¶ÔÈËÉúÖбز»¿ÉÉÙµÄÊÂʵ¡±£¬ÎÒÃÇ×£ÄãºÃºÃµØ¸É£¬²»Òª¹ÜÁÚ¼ÒµÄÏл°¡ª¡ªÖÁÉÙÒªµÈµ½Ã÷Ìì¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡1475¡¡
Title¡¡£ºµÍ¼úµÄ¹¤×÷
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡88ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡Ö»ÓÐÎÒÃÇ×Ô¼ºÄÜʹÎÒÃǸе½Ñá·³£¬±ðµÄ¶«Î÷¶¼²»ÄÜ¡£¼´Ê¹×ö×îµÍ¼úµÄ¹¤×÷Ò²²»Ò»¶¨»áʹÈ˸е½Ñá·³¡£
¡¡¡¡¸ÖÇÙ¼Ò²¼À¼½ÜÒäÊöÌæËýסËùÏ´²ÁµØ°åµÄ¶Å»ªÀÏ̫̫˵£º¡°ÎÒÏëÆðËý¾ÍÓÐÎÞÏÞ¾°Ñö¡£ÄÇÄêËý80Ëê¡£ÓÐÒ»Ì죬ËýÇÿªÎÒµÄÃŶÔÎÒ˵£º¡®Ð¡½ã£¬ºÜ±§Ç¸´òÈÅÄú£¬²»¹ýÇëÄúÀ´¿´¿´µØ°å£¬ÇÆ£¬ÎÒ°ÑËü²ÁµÃ·¢¹âÁË¡£¡¯
¡¡¡¡¡°ÔÚÎÒÐÄÄ¿ÖУ¬´ó×÷Çú¼Ò˹ÌØÀÎÄ˹ĹºÍ¶Å»ªÌ«Ì«µÄ³É¾Í²»ÏಮÖÙ¡£ËûÃǶ¼¾¡Á¦°ÑËù×öµÄÊÂ×öºÃ£¬ÎÒÔøÏò˹ÌØÀÎÄ˹»ùÌáµ½´ËÊ£¬Ëû˵£º¡®Äã¹ý½±ÎÒÁË£¬ÎÒ×öÊÂÓÐÀû¿Éͼ¡£¿ÉÊÇËý£¬ËýÖ»Ïë°Ñ¹¤×÷×öºÃ¡£¡¯¡±
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡1476¡¡
Title¡¡£ºÍêÈ˵Ĵú¼Û
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡88ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡Òª×ö¸öÍêÈË´ú¼ÛʵÔÚÌ«´ó£¬ºÜÉÙÓÐÈËÄÜÁìÎò£¬¶øÇÒ¹»Ó¸ҿϸ¶³öÕâ¸ö´ú¼Û¡£ÄãµÃ°Ñ°²È«ÊæÊÊÍêÈ«ÖÃÖ®¶ÈÍ⣬ÄãµÃÕÅ×ÅË«±Û»¶ÓΣÏÕºÍÀ§¶ò¡£ÄãµÃÏñ°®ÈËÄÇÑùÓµ±§ÊÀ½ç¡£ÄãµÃ½ÓÊÜÍ´¿à×÷ΪÉú´æµÄÌõ¼þÄãҪ׷ÇóѧÎÊ£¬¾Í»áÏÝÈ뻳ÒÉÓëºÚ°µ¡£ÄãÒªÓмáÇ¿µÄ¶·Ö¾£¬µ«ÐèËæʱ׼±¸½ÓÊÜÉúËÀ´æÍöµÄºó¹û¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡1477¡¡
Title¡¡£ºÈËÉú¶ÌÕÂ
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡88ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡Õ²Ä·Ë¹Óë¿ÂÞÒ»Æðȥɽ¹È̽ÏÕ¡£Í»È»£¬¿ÂÞµôÏÂÐüÑ¡£Õ²Ä·Ë¹´óÉùº°µÀ£º¡°Î¹£¡¿ÂÞ¡ª¡ª£¡ÄãËÀÁËÂ𣿡±¿Â޻ش𣺡°²»¡ª¡ªÖª¡ª¡ªµÀ£¡ÎÒ»¹Ã»µôµ½µ×¶ùÄØ¡£¡±
¡¡¡¡Æû³µÐÞÀíÔ±¶ÔÆû³µÖ÷ÈË£º¡°ÎÒʵÔÚû°ì·¨½«ÄãµÄɲ³µÐ޺á£ËùÓм±ÖÐÉúÖÇÎÒ°ÑÀ®°ÈµÄÉùÒô¼Ó´óÁË¡£¡±
¡¡¡¡´ò°çºÃµÄÕÉ·òÍâ³öÇ°¶ÔÆÞ×Ó˵£º¡°ÀíÖǵ㣬·ÑÀö˹£¬ÎÒͬÀö´ïµÄÔ¼»áÊÇÔÚÎÒÃǽá»éÇ°Ò»¸öÔ¾Ͷ©ºÃµÄ¡£¡±
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡1478¡¡
Title¡¡£º»íÈ»¿ªÀÊ
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡88ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ÇïÈÕÏÂÎ磬ÎÒØùÁ¢ÔÚÅ£½òijѧԺµÄÔº×ÓÀï¡£ÄÇÌìÎÒºÜ棬ÄÔ×ÓÀïÏëµÄÊǹ¤×÷¡¢½»¼Ê¡¢Êé¡¢ÒâÄîºÍÈË¡£ÝëµØ̧ͷһ¿´£¬Ò»Ö»Ìì¶ìÔÚÎÒÍ·ÉÏ´ÓÈݲ»ÆȵØÖ±·É¶ø¹ý£¬·ÉµÃÖ»ÂÔ¸ßÓÚÎݶ¥¡£ËüÓÐÁ¦µØÉÈÁ˼¸Ï³á°ò·É¿ª¡£¾ÍÔÚÄÇ˲¼ä£¬ÎÒÃÍÈ»ÈçÔâ°ôºÈµØÁìÎò£º×ÔÒÑÄÇЩæÀ´Ã¦È¥¡¢¸úÈË̸»°¡¢½»»»Òâ¼û¡¢ÁÄÌìµÈµÈ£¬¶¼ÊÇÔÚÈçÒðÂ̵ء¢»Ò°µ×©Ê¯ºÍ³ÉƬµÄË®ÓëÒ°²ÝÖ®¼ä½øÐеģ¬ÊÜËüÃÇÏÞÖÆ¡¢Ô¼Êø£¬Ò²ÊÜËüÃÇÖ§³Ö¡£
¡¡¡¡ÎÒͻȻ¶´Ê¶ÁËͼÊé¹Ý¡¢½²Ñݼ°Ì¸»°µÄ»ù±¾µ×ÔÌ£ºÎÒÃ÷°×ÁËÒ»¼þÊÂʵ£¬ÄǾÍÊǵ±³õÈËÀ´µ½Ò»´¦Çà²ÝÓôÓôµÄºÓ±ß£¬¾ö¶¨ÒÔËüΪ³ÇÖ·£¬ÔËשÆöǽÖþÂ¥¡£Ðí¶àÊÀ¼Íºó£¬ÎÒÕ¾ÔÚÕâÀºÓÅÏÈÔÈ»´ÔÉú×ŵÆÐIJݣ¬Ò»Ö»ÉñÆøÍþÑϵĴóÄñÔÚÎÒÍ·¶¥ÉϹÄÒí·É¹ý£¬´ÓºÓµÄÕâÒ»¶Î·ÉÍùÁíÒ»¶Î£¬Ò»ÈçËüһǧÄêÇ°µÄÇé¾°¡£ÄñÓëÎÒ£¬Óëµ±³õ¿ªÉ½ÔäʯµÄÈË£¬Óë׫дͼÊé¼ÜÉÏÄÇЩÊé¼®µÄÈË£¬ÓëÍÁÈÀÖеÄòÇò¾¡¢ºÓÀïµÄÓã¡¢ÔÚ½ÖÉÏÅÜÀ´ÅÜÈ¥µÄ¹·£¬ÎÒÃÇÕâЩÖÚÉúÍòÎÏÖÔÚÔÚÕâµØÇòÉ϶¼¹²Í¬Éú´æÔÚÒ»¸öÓÀºãÖС¢´ó×ÔÈ»µÄÓÀºãÖС£
¡¡¡¡©¤©¤£Ó¡¤È½Äþ
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡1479¡¡
Title¡¡£ºÃ¨¹·µÄÃØÃÜ
Author¡¡£º´÷ÆÚÃɵ¡¤Ó¢Àû˹
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡88ÆÚ
Provenance¡¡£º¶ÁÕßÎÄÕª
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÃÀ¹ú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ÔÚÈËÀàÕû¸öÀúÊ·ÖУ¬Ö»ÓÐÁ½ÖÖ¶¯ÎïÒ»Ö±ÔÚÎÒÃǼÒÀï»ñµÃ×ÔÓÉÐж¯£ºÃ¨Óë¹·¡£ÎÒÃÇÒÔÌṩʳÎïÓë±Ó»¤£¬»»È¡ËüÃÇÖ´ÐÐijЩÈÎÎñ¡£
¡¡¡¡ÒÔ¹·À´Ëµ£¬ÈÎÎñÏ൱·±ÔÓ£¬°üÀ¨á÷ÁÔ¡¢ÊØ»¤²Æ²ú¡¢±£ÎÀÖ÷ÈËÃâÊÜÏ®»÷¡¢¼ßÃðÓк¦µÄ¶¯ÎïÒÔ¼°ÎªÎÒÃÇÀ³µÓëÀÑ©ÇË¡£ÖÁÓÚ裬ÈÎÎñÔò¼òµ¥µÃ¶à¡£ËüÃÇÖ»ÐèÏȲ¶Êó£¬È»ºó³äµ±¼ÒÖеijèÎï¡£
¡¡¡¡¼ÒèÊǸöºÜÆæ¹ÖµÄ¶«Î÷¡£ÔÚËùÓеĶ¯ÎïÖУ¬Ã»ÓÐÄÄÒ»ÖÖ¶¯ÎïÏñèһÑùºÍÈËÀཨÁ¢ÁËÈç´ËÇ×ÃܵĹØϵ£¬Í¬Ê±ÓÖ»ñµÃÁ˳̶ÈÕâÑù´óµÄ¶ÀÁ¢¡£Ã¨×ÔÓ×ÓëÈËÀ๲´¦£¬Òò´ËÖð½¥°ÑÈËÀ൱×ö¸¸Ä¸¡£
¡¡¡¡¹·Í¬ÑùÒ²°ÑÖ÷È˵±×ö¸¸Ä¸¡£µ«ÔÚ¹·Éç»áÖУ¬ÓÐÉϲ㹷¡¢Öв㹷ºÍµ×²ã¹·Ö®·Ö¡£ËùÒÔ£¬³ÉÄêµÄ³èÎï¹·£¬ÔÚÀíÏëµÄÇé¿öÏ£¬Ò²°ÑÖ÷È˵ÄÒ»¼ÒÈËÊÓ×÷¹·ÈºÖÐÓÐÖ§ÅäÁ¦Á¿µÄ³ÉÔ±¡£¹·Ö®ËùÒÔÏíÓзþ´ÓºÍÖÒÐĵÄÃÀÓþ£¬ÔÒò¾ÍÔÚÓÚ´Ë¡£
¡¡¡¡Ã¨ÔÚ»ÄÒ°ÖУ¬Ã¿ÌìµÄ´ó²¿·Öʱ¼ä¶¼ÊǶÀ×ÔÁÔʳ¡£Òò´Ë£¬¶ÔËüÃÇÀ´Ëµ£¬ºÍÈËÒ»Æð×ßÐËȤ²¢²»´ó¡£ËäȻè¿ÉÒÔѵÁ·µ½ÒಽÒàÇ÷µØ¸úËæÖ÷ÈË×ߣ¬Ñ§»á¡°×øÏ¡±»ò¡°±ðÅÜ¿ª¡±£¬µ«ËüÃǶÔÕâЩʵÔÚ²»¸ÐÐËȤ¡£
¡¡¡¡Ã¨Ïë°ì·¨½ÐÈ˸øËü¿ªÃźó£¬Á¢¿Ì¾Í´Ü³öÃÅÍ⣬Á¬Í·Ò²²»»Ø¹ýÀ´Íûһϡ£Õâʱ£¬Ñ±Ã¨µÄÄÔ½îÒ»±ä¶øΪҰèµÄÄÔ½îÁË¡£¹·ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏ»á»ØÍ·¹ËÅΣ¬¿´¿´ËüµÄÈËÀà°éÂÂÊÇ·ñÒ²¸ú×ÅËü³öÈ¥Óιäһϡ£
¡¡¡¡ÈËÀà×îºÃµÄÅóÓÑ¡¡Ã¨ºÎÒÔ·¢³ößäßäµÄ½ÐÉù£¿ÊDZíʾÂú×ãÂ𣿲»Ò»¶¨¡£Ã¨ÔÚ¼«¶ÈÍ´¿à¡¢ÊÜÉË¡¢·ÖÃä»òÉõÖÁÁÙËÀʱ£¬ÍùÍù»á´óÉùµØßäßä½Ð¸ö²»Í£¡£ßäßäÉù±íʾ¿ÊÍû±ðÈ˹ØÐÄ¡£ËùÒÔ£¬ÊÜÉ˵Äè¶ÔÊÞÒ½·¢³ößäßäÉù£¬¿ÉÄÜÊÇÐèÒªÓÑÒêµÄÐźţ»¶ÔÖ÷ÈË·¢³ößäßäÉù£¬Ôò¿ÉÄÜÊDZíʾ¶ÔÓÑ°®µÄ¸Ðл¡£
¡¡¡¡Ðí¶à°®È®»áÒªÇóÉÏ´²Ë¯¾õ£¬Ê¹Ö÷ÈËÉî¸ÐΪÄÑ¡£¹·¼´Ê¹ÔÚ³ÉÄêºóÈÔµ±Ö÷ÈËΪ¸¸Ä¸£¬Òò´ËËüÃÇ×Ô×ÔȻȻÏëÙËÔÚĸÇ×Éí±ß£¨´Ë´¦Ëùν¡°Ä¸Çס±²»Ò»¶¨Ö¸Å®ÐÔ£©¡£
¡¡¡¡Äã¶Ôһֻè˵¼¸¾äÇ×ÉÆ»°£¬Ëü¿ÉÄÜ»á¾ÍµØ´ò¹ö£¬ÊæÕ¹ËÄÖ«£¬ÕÅ¿ª×ì°Í£¬Î趯צ×Ó£¬²¢ÇáÇáÒ¡°ÚβÉÒ¡£¶ÔÓÚÄ°ÉúÈË£¬Ã¨ºÜÉÙðÏÕ×ö´Ë×Ë̬£¬ÒòΪÑöÃæ̹¸¹»áʹËü¼«Ò×Êܵ½É˺¦¡£Æäʵ£¬Ã¨×ö³ö´ËÖÖ×Ë̬ʱ£¬ËüÊÇÔÚ˵£º¡°ÎÒ·¹öÑöÎÔÊDZíʾÐÅÈÎÄã¡£¡±
¡¡¡¡¹·¶Ô½øÈëÖ÷È˼ÒÖеÄÄ°ÉúÈ˼¸ºõÓÀÔ¶²ÂÒÉ£¬¼ûÃæʱ×ܲ»Ãâ¿ñ·ÍÃÍÐáÒ»·¬¡£¾Ùֹ˹ÎÄ×ÔÈ»µÄÀ´¿Í¿ÉÒÔʹËüÃÇ°²¾²ÏÂÀ´£¬¶øÐж¯Ñ¸ËÙ¼±ÖèµÄÈË£¬Ôò¼«ÈÝÒ×ÒýÆð¹·µÄÇÖ·¸¡£
¡¡¡¡·Í½ÐÓëҡβ¡¡ÒÔΪ¹·¶Ô×ÅÄã·Í½ÐÊÇÔÚÍþвÄ㣬ÕâÖÖÏë·¨ÄËÒ»°ãÈ˵ÄÎó½â¡£·Í½ÐÖ»ÊÇÒ»ÖÖ¾¯±¨£¬¶øÇÒÊǶԹ·Èº£¨°üÀ¨ËüËù´ÓÊôµÄÄÇһȺÈËÔÚÄÚ£©µÄÆäËû³ÉÔ±¶ø·¢¡£Òâ˼ÊÇ˵£º¡°ÕâÀïÓйÖÊ·¢Éú¡£Ìá¸ß¾¯Ì裡¡±
¡¡¡¡Ïà·´£¬¹·ÔÚÌÓ´ÜÓëÏ®»÷ʱ£¬¶¼ÊÇÒ»Éù²»ÏìµØ¼²³Û¡£×îÐ×Ã͵Ĺ·Ö»ÊÇÖ±³å¹ýÀ´Ò§Äã¡£
¡¡¡¡ÉùÒôÖ÷ÒªÊDZíʾì¶ÜºÍ¾ÚÉ¥¡£¹·ÏòÈËÇÖ·¸Ê±Ö®ËùÒÔ·¢³öÉùÒô£¬Ö»ÊÇ˵Ã÷×îÐ׶ñµÄ¹·ÐÄÀïÒ²Óе㺦Å¡£Â¶³ÝàƽÐÖ»Êǹ·ÂÔÓоåÒâµÄµäÐͱíʾ¡£µÈµ½¿Ö¾åÐÄÀí¿ªÊ¼Õ¼ÉÏ·çʱ£¬àƽбã»á¼Ð×Å·ÍÉù¡£Òâ˼ÊÇ˵£º¡°ÎÒÏëÏ®»÷Ä㣨àƽУ©£¬µ«ÎÒÏë´«ÕÙÖ§Ô®£¨·Í½Ð£©¡£¡±·Í½ÐµÄ¹·Í¨³£Ã»Óе¨Á¿Ò§ÈË¡£
¡¡¡¡ÔÚÁíÒ»·½Ã棬èÔòÏñÉßÒ»Ñù£¬Ö»»á·¢³öºôºôÉùºÍ˻˻Éù©¤©¤´ó¸ÅÊÇÏëʹÈËÒÔΪËüÒ²ÊÇÓж¾µÄºÍΣÏյġ£
¡¡¡¡Ðí¶àÈËÒÔΪ¹·Ò¡Î²±Ø¶¨ÊDZíʾÓÑÉÆ£¬Æäʵ²»È»¡£Í¬ÑùµÄ£¬ÒÔΪèҡβ±Ø¶¨ÊÇ·¢ÅÒ²²»¶Ô¡£¶¯ÎïҡβËù´ú±íµÄÇé¸Ð״ֻ̬ÓÐÒ»ÖÖ£¬ÄǾÍÊÇÐÄÇéì¶Ü¡£Õâʱ£¬ËüÃǵĸÐÊÜʵ¼ÊÉÏÊÇ×óÓÒΪÄÑ¡£
¡¡¡¡Èç¹ûè½Ð×ÅÒª³öÈ¥£¬¶ø¿ªÃźóÈ´·¢ÏÖ´óÓêäèãû£¬ÄÇôËü¾Í»á¿ªÊ¼Ò¡°Úβ°Í¡£Èç¹ûËü²»¹ËÓêÁÜ£¬³å³öÈ¥Õ¾Á¢Ò»»á¶øŪµÃ»ëÉíʪ͸£¬ËüµÄβ°Í±ã»áÒ¡µÃ¸üÐס£¿ÉÊÇÒ»µ©ËüÁ¢¶¨Ö÷Ò⩤©¤ÅÜ»ØÎÝÄÚ»òÓ¸ҵسö·¢Ñ²ÓΩ¤©¤ËüµÄβ°Í±ãÁ¢¼´Í£Ö¹Ò¡°ÚÁË¡£
¡¡¡¡¹·Ò¡Î²Ò²±íʾÐÄÖÐÒÉÂÇδ¾ö£º»òÊÇÒòΪ¶Ç×Ó¶ö£¬»òÊÇÒòΪÏë±íʾÓѺ㬻òÊÇÆóͼÇÖ·¸¶øÏ£ÍûÍ£ÁôÏÂÀ´¡£¿ÉÊÇ£¬ÓÉÓÚ¿Ö¾åÐÄÀíµÄ´ß´Ù£¬ËüÓÖÏëÀ뿪¡£
¡¡¡¡Èç¹û˵¹·¶ÔÎÒÃǾøÎÞ°®ÐÄ£¬ÉõÖÁ¶ÔÎÒÃÇ»¹ÂÔ´æ¿Ö¾å£¬ÕâÖÖ˵·¨¿ÖźÜÄÑΪÈ˽ÓÊÜ¡£µ«ÊÇ£¬¼øÓÚÎÒÃǵÄÇûÌåºÍËüÃDZÈÆðÀ´´óСÐüÊ⣬¶øÇÒÎÒÃǶÔËüÃǵÄÉú´æÓµÓÐÄÇô¶à·½ÃæµÄÖ§ÅäÁ¦Á¿£¬Òò´Ë£¬ËüÃÇÐÄÇéµÄ°®¶ñ½»¼¯ÊDz»×ãΪ¹ÖµÄ¡£
¡¡¡¡ÁôϼǺš¡ÓÐÒ»¼þÊÂÏÖÔÚ´ó¼Ò¶¼ÒÑÖªµÀ£¬ÄǾÍÊÇ£º¹·µ½´¦Ð¡±ã£¬²¢·ÇÖ»ÊÇΪÁËÅÅй£¬¶øÊÇΪÁËÔÚËüѲÂßµÄסÇøÒ»´øÁôÏÂËüµÄ¶ÀÓÐÆø棬ÒÔ±íʾÕâ¸öÇøÓò¹éËüËùÓС£
¡¡¡¡ÆøζµÄ½»»»¶ÔèҲºÜÖØÒª¡£Ã¨ÔÚÄãµÄÍÈÉÏ°¤²Á£¬²¿·ÖÔÒòÊÇÏë×öÓѺýӴ¥£¬µ«Êµ¼ÊÉÏ»¹²»Ö¹ÓÚ´Ë¡£ËüµÄÑÛ½ÇÁ½²àºÍβ¸ù¶¼³¤ÓÐÌرðµÄ³ôζÏÙ¡£ÔÚÄã²»Öª²»¾õÖ®ÖУ¬ËüÒѾÓÃÀ´×ÔÕâЩÏÙÉϵijôζÔÚÄãÉíÉÏÁôÏÂÁ˼Ǻţ¬ÕâÑù£¬ËüÔڸоõÉϱãÊæÊʵöàÁË¡£
¡¡¡¡Ã¨±æÈÏÆøζ¼ÇºÅµÄÄÜÁ¦Ò²ºÜÖØÒª¡£ËüµÄ±æÈÏ·½·¨ÊÇ£¬ºÍÄãÏà¼ûʱÏȲàÉí°¤²ÁÄ㣬Ȼºó×øÏÂÀ´ÓÃÉàÍ·³¢³¢ÄãµÄζµÀ©¤©¤°ì·¨Ö»ÊÇÓÃÉàÍ·ÌòÌòËü¸Õ²ÅÒѾ×ÐϸµØÔÚÄãÉíÉÏ°¤²Á¹ýµÄë¡£
¡¡¡¡²¢·ÇÐÐΪ²»¶Ë¡¡Ã¨ÎªÊ²Ã´Òª×¥³¶Äã×îϲ»¶×øµÄÄÇÕÅÒÎ×ӵIJ¼Ã棿ÊÇÏëÄ¥Àûצ×ÓÂ𣿲»´í£¬µ«·ÇÈçÒ»°ãÈËËùÏëÏñµÄÄÇÑù¡£ËüÊÇÏë°ÑÓûµÁ˵ľÉצÇÊ°þÂäÏÂÀ´£¬ÒÔ¶³öÏÂÃæ¹âÁÁµÄÐÂצ©¤©¤ÕâÓëÆä˵ÊÇÏñÄ¥Àû³ø·¿µÄ²Ëµ¶£¬ÎãÄþ˵ÊÇÏñÉßµÄÍÉƤ¡£Í¬Ê±£¬ÕâÖÖÏñÔÚ¸ïíÆÉÏÄ¥µ¶µÄ¶¯×÷Ò²ÓÐÁôϳôζµÄ×÷Óá£Äã×îϲ»¶×øµÄÄÇÕÅÒÎ×ÓÖ®ËùÒÔ¿´À´×îÊܹâ¹Ë£¬ÊÇÒòΪè¶ÔÄãµÄÆøζÓÐËù·´Ó¦£¬Òª¼ÓÉÏ×Ô¼ºµÄÆøζ¡£
¡¡¡¡Ð¡¹·Ò²Òª¾ÀúÒ»¸öÌرðÓÐÆÆ»µÐԵĽ׶Ρ£ÍÏЬ¡¢ÊÖÌס¢Íæ¾ß¡¢±¨Ö½ÉõÖÁÓʼþ£¬¶¼¿ÉÄÜÔâÑê¡£ËüÃÇ×ö³öÕâÖÖÒ°ÐÔÐÐΪ£¬³ýÁËÓÉÓÚÌÔÆø£¬»¹ÓÐÁíÒ»¸öÔÒò£¬ÄǾÍÊdzöÑÀ³ÝµÄÎÊÌ⡣С¹·³¤µ½4~6¸öÔÂʱ£¬Ô½À´Ô½ÐèÒª¾×½ÀÓ²ÎÒÔ°ïÖú³ÉÄêÑÀ³Ý³¤³ö¡£
¡¡¡¡ÔÚС¹·µÄ³É³¤¹ý³ÌÖУ¬Õâ¸öʱÆÚÒ²ÊÇ¡°³öÁÔÇ°¡±½×¶Î©¤©¤³¤µÃÒѾ¹»´ó£¬¶ÔÁÔÎïÒÑ·¢ÉúÐËȤ£¬µ«ÉÐδÓаÑÁÔÎï×½²¶µ½ÊÖµÄÄÜÁ¦¡£ÔÚÕâ¸öʱÆÚ£¬»ÄÒ°ÖеijÉÄê¹·»áЯ´ø´ó¿éÈâʳ»ØÀ´Î¹ÑøС¹·¡£Òò´Ë£¬µ±Ö÷ÈË°ÑÍÏЬɢÖÃÔÚµØÃæÉÏ£¬Ð¡¹·×ÔÈ»¶øÈ»µØÈÏΪÕâÊdz¤±²Áô¸øËüµÄÀñÎï¡£
¡¡¡¡ÑøèµÄÈ˶¼ÓÐÕâÑùµÄ¾Ñ飺èһÌøµ½ÄãµÄÍÈÉÏ£¬±ã¿ªÊ¼ÓÃǰצÍùÏ°´©¤©¤Á½Ö»×¦×ÓÏñÈàÃæËƵÄÓнÚ×àµØ½»ÌæÄó°´£¬¶øÇÒ°´µÄÁ¦Ô½À´Ô½´ó£¬ÁîÄã¾õµÃËüµÄÀûצÔÚ´ÌÄ㣬ÓÚÊÇÄãÍùÍù»á²»ÄÍ·³µØ°ÑËü¸Ï×ß¡£
¡¡¡¡Æäʵ£¬Ö÷È˲¢²»Öª×Ô¼ºÓÆÏÐ×ø×ŵÄ×ËÊÆ£¬ÎÞÒìÏòè·¢³öÕâ¸öÐźţº¡°ÎÒÊÇÄãµÄĸÇ×£¬ÔÚÕâÀïÌÉ×Å×¼±¸¸øÄãιÄÌ¡£¡±ÓÚÊÇ£¬Ã¨±ãÖØÊ°Ó×ÄêÐÄ̬£¬¶×ÔÚÄãÍÈÉÏ£¬·¢³öÂú×ãµÄßäßäÉù£¬¶øÇÒ×°³ö¼·Ä̵ÄÑù×Ó¡£´ÓèµÄÑÛ¹âÀ´¿´£¬ÕâÊÇÇ×ÇбíÏÖµÄʱ¿Ì£¬¶øÊܵ½×¦´ÌµÄÖ÷ÈËÈ´°ÑËüÍÆ¿ª£¬ÕâÒ»¶¨»áÁîËü¸Ðµ½ÄªÃûÆäÃî¡£
¡¡¡¡Ò½ÁÆЧ¹û¡¡¾ÝÒ»Ïî¶ÔÐÄÔಡ»¼ÕßËù×öµÄÑо¿±íÃ÷£¬»¿Ñø³èÎïµÄÈ˱Ȳ»»¿Ñø³èÎïµÄÈË¿ÉÄÜ»îµÃ³¤¾ÃһЩ¡£ÓÑÉƵijèÎïÄÜÁîÈËÇéÐ÷°²¶¨£¬Òò¶ø¿ÉÒÔ½µµÍѪѹ£¬ÕâÊÇҽѧÉϵÄÊÂʵ¡£ÔÚÏÖ´úµÄ·±Ã¦Éú»îÖУ¬ÎÒÃǴ󲿷ÖÈ˶¼¹ýÓÚ½ôÕÅ£¬Ñ¹Á¦Ì«´ó¡£ÏàÐÎ֮ϣ¬Óë³è°®µÄè¹·×öÓÑÉƽӴ¥£¬ÄÜʹÎÒÃÇÖØÕñ´¿ÆÓ¶øÖ±½ÓµÄͯÕæ¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡1480¡¡
Title¡¡£º³¤¾±Â¹ÑªÑ¹Ö®ÃÕ
Author¡¡£ºÎâ¼ÌÐÇ
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡88ÆÚ
Provenance¡¡£º¿Æѧ֮ÓÑ
Date¡¡£º1988¡£5
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡Èç¹ûÄãµ½¶¯ÎïÔ°