Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > the land of footprints >

µÚ54½Ú

the land of footprints-µÚ54½Ú

С˵£º the land of footprints ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



s¡¡and¡¡beautiful¡¡glowing¡¡red¡¡coats¡£¡¡Sometimes¡¡they¡¡would¡¡venture¡¡out¡¡on¡¡the¡¡open¡¡plains£»¡¡in¡¡a¡¡very¡¡compact¡¡band£»¡¡ready¡¡to¡¡break¡¡back¡¡for¡¡cover¡¡at¡¡the¡¡slightest¡¡alarm£»¡¡but¡¡generally¡¡fed¡¡inside¡¡the¡¡fringe¡¡of¡¡bushes¡£¡¡Once¡¡from¡¡the¡¡bluff¡¡above¡¡I¡¡saw¡¡a¡¡beautiful¡¡herd¡¡of¡¡over¡¡a¡¡hundred¡¡pacing¡¡decorously¡¡along¡¡the¡¡river¡¡bottom¡¡below¡¡me£»¡¡single¡¡file£»¡¡the¡¡oldest¡¡buck¡¡at¡¡the¡¡head£»¡¡and¡¡the¡¡miscellaneous¡¡small¡¡buck¡¡bringing¡¡up¡¡the¡¡rear¡¡after¡¡the¡¡does¡£¡¡I¡¡shouted¡¡at¡¡them¡£¡¡Immediately¡¡the¡¡solemn¡¡procession¡¡broke¡£¡¡They¡¡began¡¡to¡¡leap£»¡¡springing¡¡straight¡¡up¡¡into¡¡the¡¡air¡¡as¡¡though¡¡from¡¡a¡¡released¡¡spring£»¡¡or¡¡diving¡¡forward¡¡and¡¡upward¡¡in¡¡long¡¡graceful¡¡bounds¡¡like¡¡dolphins¡¡at¡¡sea¡£¡¡These¡¡leaps¡¡were¡¡incredible¡£¡¡Several¡¡even¡¡jumped¡¡quite¡¡over¡¡the¡¡backs¡¡of¡¡others£»¡¡and¡¡all¡¡without¡¡a¡¡semblance¡¡of¡¡effort¡£

Along¡¡the¡¡fringe¡¡of¡¡the¡¡river£»¡¡too£»¡¡dwelt¡¡the¡¡lordly¡¡waterbuck£»¡¡magnificent¡¡and¡¡proud¡¡as¡¡the¡¡stags¡¡of¡¡Landseer£»¡¡and¡¡the¡¡tiny¡¡steinbuck¡¡and¡¡duiker£»¡¡no¡¡bigger¡¡than¡¡jack¡­rabbits£»¡¡but¡¡perfect¡¡little¡¡deer¡¡for¡¡all¡¡that¡£¡¡The¡¡incredibly¡¡plebeian¡¡wart¡­hog¡¡rooted¡¡about£»¡¡and¡¡down¡¡in¡¡the¡¡bottom¡¡lands¡¡were¡¡leopards¡£¡¡I¡¡knocked¡¡one¡¡off¡¡a¡¡rock¡¡one¡¡day¡£¡¡In¡¡the¡¡river¡¡itself¡¡dwelt¡¡hippopotamuses¡¡and¡¡crocodiles¡£¡¡One¡¡of¡¡the¡¡latter¡¡dragged¡¡under¡¡a¡¡yearling¡¡calf¡¡just¡¡below¡¡the¡¡house¡¡itself£»¡¡and¡¡while¡¡we¡¡were¡¡there¡£¡¡Besides¡¡these¡¡were¡¡of¡¡course¡¡such¡¡affairs¡¡as¡¡hyenas¡¡and¡¡jackals£»¡¡and¡¡great¡¡numbers¡¡of¡¡small¡¡game£º¡¡hares£»¡¡ducks£»¡¡three¡¡kinds¡¡of¡¡grouse£»¡¡guinea¡¡fowl£»¡¡pigeons£»¡¡quail£»¡¡and¡¡jack¡¡snipe£»¡¡not¡¡to¡¡speak¡¡of¡¡a¡¡variety¡¡of¡¡plover¡£

In¡¡the¡¡drier¡¡extents¡¡of¡¡dry¡¡grass¡¡atop¡¡the¡¡bluffs¡¡the¡¡dance¡¡birds¡¡were¡¡especially¡¡numerous£»¡¡each¡¡with¡¡his¡¡dance¡¡ring¡¡nicely¡¡trodden¡¡out£»¡¡each¡¡leaping¡¡and¡¡falling¡¡rhythmically¡¡for¡¡hours¡¡at¡¡a¡¡time¡£¡¡Toward¡¡sunset¡¡great¡¡flights¡¡of¡¡sand¡¡grouse¡¡swarmed¡¡across¡¡the¡¡yellowing¡¡sky¡¡from¡¡some¡¡distant¡¡feeding¡¡ground¡£

Near¡¡Juja¡¡I¡¡had¡¡one¡¡of¡¡the¡¡three¡¡experiences¡¡that¡¡especially¡¡impressed¡¡on¡¡my¡¡mind¡¡the¡¡abundance¡¡of¡¡African¡¡big¡¡game¡£¡¡I¡¡had¡¡stalked¡¡and¡¡wounded¡¡a¡¡wildebeeste¡¡across¡¡the¡¡N'derogo¡¡River£»¡¡and¡¡had¡¡followed¡¡him¡¡a¡¡mile¡¡or¡¡so¡¡afoot£»¡¡hoping¡¡to¡¡be¡¡able¡¡to¡¡put¡¡in¡¡a¡¡finishing¡¡shot¡£¡¡As¡¡sometimes¡¡happens¡¡the¡¡animal¡¡rather¡¡gained¡¡strength¡¡as¡¡time¡¡went¡¡on£»¡¡so¡¡I¡¡signalled¡¡for¡¡my¡¡horse£»¡¡mounted£»¡¡and¡¡started¡¡out¡¡to¡¡run¡¡him¡¡down¡£¡¡After¡¡a¡¡quarter¡¡mile¡¡we¡¡began¡¡to¡¡pick¡¡up¡¡the¡¡game¡¡herds¡£¡¡Those¡¡directly¡¡in¡¡our¡¡course¡¡ran¡¡straight¡¡away£»¡¡other¡¡herds¡¡on¡¡either¡¡side£»¡¡seeing¡¡them¡¡running£»¡¡came¡¡across¡¡in¡¡a¡¡slant¡¡to¡¡join¡¡them¡£¡¡Inside¡¡of¡¡a¡¡half¡¡mile¡¡I¡¡was¡¡driving¡¡before¡¡me¡¡literally¡¡thousands¡¡of¡¡head¡¡of¡¡game¡¡of¡¡several¡¡varieties¡£¡¡The¡¡dust¡¡rose¡¡in¡¡a¡¡choking¡¡cloud¡¡that¡¡fairly¡¡obscured¡¡the¡¡landscape£»¡¡and¡¡the¡¡drumming¡¡of¡¡the¡¡hooves¡¡was¡¡like¡¡the¡¡stampeding¡¡of¡¡cattle¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡wonderful¡¡sight¡£

On¡¡the¡¡plains¡¡of¡¡Juja£»¡¡also£»¡¡I¡¡had¡¡my¡¡one¡¡real¡¡African¡¡Adventure£»¡¡when£»¡¡as¡¡in¡¡the¡¡Sunday¡¡Supplements£»¡¡I¡¡Stared¡¡Death¡¡in¡¡the¡¡Face¡­also¡¡everlasting¡¡disgrace¡¡and¡¡much¡¡derision¡£¡¡We¡¡were¡¡just¡¡returning¡¡to¡¡the¡¡farm¡¡after¡¡an¡¡afternoon's¡¡walk£»¡¡and¡¡as¡¡we¡¡approached¡¡I¡¡began¡¡to¡¡look¡¡around¡¡for¡¡much¡¡needed¡¡meat¡£¡¡A¡¡herd¡¡of¡¡zebra¡¡stood¡¡in¡¡sight£»¡¡so¡¡leaving¡¡Memba¡¡Sasa¡¡I¡¡began¡¡to¡¡stalk¡¡them¡£¡¡My¡¡usual¡¡weapon¡¡for¡¡this¡¡sort¡¡of¡¡thing¡¡was¡¡the¡¡Springfield£»¡¡for¡¡which¡¡I¡¡carried¡¡extra¡¡cartridges¡¡in¡¡my¡¡belt¡£¡¡On¡¡this¡¡occasion£»¡¡however£»¡¡I¡¡traded¡¡with¡¡Memba¡¡Sasa¡¡for¡¡the¡¡405£»¡¡simply¡¡for¡¡the¡¡purpose¡¡of¡¡trying¡¡it¡¡out¡£¡¡At¡¡a¡¡few¡¡paces¡¡over¡¡three¡¡hundred¡¡yards¡¡I¡¡landed¡¡on¡¡the¡¡zebra£»¡¡but¡¡did¡¡not¡¡knock¡¡him¡¡down¡£¡¡Then¡¡I¡¡set¡¡out¡¡to¡¡follow¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡long¡¡job¡¡and¡¡took¡¡me¡¡far£»¡¡for¡¡again¡¡and¡¡again¡¡he¡¡joined¡¡other¡¡zebra£»¡¡when£»¡¡of¡¡course£»¡¡I¡¡could¡¡not¡¡tell¡¡one¡¡from¡¡t'other¡£¡¡My¡¡only¡¡expedient¡¡was¡¡to¡¡frighten¡¡the¡¡lot¡£¡¡There¡¡upon¡¡the¡¡uninjured¡¡ones¡¡would¡¡distance¡¡the¡¡one¡¡that¡¡was¡¡hurt¡£¡¡The¡¡latter¡¡kept¡¡his¡¡eye¡¡on¡¡me¡£¡¡Whenever¡¡I¡¡managed¡¡to¡¡get¡¡within¡¡reasonable¡¡distance£»¡¡I¡¡put¡¡up¡¡the¡¡rear¡¡sight¡¡of¡¡the¡¡405£»¡¡and¡¡let¡¡drive¡£¡¡I¡¡heard¡¡every¡¡shot¡¡hit£»¡¡and¡¡after¡¡each¡¡hit¡¡was¡¡more¡¡than¡¡a¡¡little¡¡astonished¡¡to¡¡see¡¡the¡¡zebra¡¡still¡¡on¡¡his¡¡feet£»¡¡and¡¡still¡¡able¡¡to¡¡wobble¡¡on¡£*¡¡The¡¡fifth¡¡shot¡¡emptied¡¡the¡¡rifle¡£¡¡As¡¡I¡¡had¡¡no¡¡more¡¡cartridges¡¡for¡¡this¡¡arm£»¡¡I¡¡approached¡¡to¡¡within¡¡sixty¡¡yards£»¡¡and¡¡stopped¡¡to¡¡wait¡¡either¡¡for¡¡him¡¡to¡¡fall£»¡¡or¡¡for¡¡a¡¡very¡¡distant¡¡Memba¡¡Sasa¡¡to¡¡come¡¡up¡¡with¡¡more¡¡cartridges¡£¡¡Then¡¡the¡¡zebra¡¡waked¡¡up¡£¡¡He¡¡put¡¡his¡¡ears¡¡back¡¡and¡¡came¡¡straight¡¡in¡¡my¡¡direction¡£¡¡This¡¡rush¡¡I¡¡took¡¡for¡¡a¡¡blind¡¡death¡¡flurry£»¡¡and¡¡so¡¡dodged¡¡off¡¡to¡¡one¡¡side£»¡¡thinking¡¡that¡¡he¡¡would¡¡of¡¡course¡¡go¡¡by¡¡me¡£¡¡Not¡¡at¡¡all£¡¡¡He¡¡swung¡¡around¡¡on¡¡the¡¡circle¡¡too£»¡¡and¡¡made¡¡after¡¡me¡£¡¡I¡¡could¡¡see¡¡that¡¡his¡¡ears¡¡were¡¡back£»¡¡eyes¡¡blazing£»¡¡and¡¡his¡¡teeth¡¡snapping¡¡with¡¡rage¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡malicious¡¡charge£»¡¡and£»¡¡as¡¡such£»¡¡with¡¡due¡¡deliberation£»¡¡I¡¡offer¡¡it¡¡to¡¡sportsman's¡¡annals¡£¡¡As¡¡I¡¡had¡¡no¡¡more¡¡cartridges¡¡I¡¡ran¡¡away¡¡as¡¡fast¡¡as¡¡I¡¡could¡¡go¡£¡¡Although¡¡I¡¡made¡¡rather¡¡better¡¡time¡¡than¡¡ever¡¡I¡¡had¡¡attained¡¡to¡¡before£»¡¡it¡¡was¡¡evident¡¡that¡¡the¡¡zebra¡¡would¡¡catch¡¡me£»¡¡and¡¡as¡¡the¡¡brute¡¡could¡¡paw£»¡¡bite£»¡¡and¡¡kick£»¡¡I¡¡did¡¡not¡¡much¡¡care¡¡for¡¡the¡¡situation¡£¡¡Just¡¡as¡¡he¡¡had¡¡nearly¡¡reached¡¡me£»¡¡and¡¡as¡¡I¡¡was¡¡trying¡¡to¡¡figure¡¡on¡¡what¡¡kind¡¡of¡¡a¡¡fight¡¡I¡¡could¡¡put¡¡up¡¡with¡¡a¡¡clubbed¡¡rifle¡¡barrel£»¡¡he¡¡fell¡¡dead¡£¡¡To¡¡be¡¡killed¡¡by¡¡a¡¡lion¡¡is¡¡at¡¡least¡¡a¡¡dignified¡¡death£»¡¡but¡¡to¡¡be¡¡mauled¡¡by¡¡a¡¡zebra£¡

I¡¡am¡¡sorry¡¡I¡¡did¡¡not¡¡try¡¡out¡¡this¡¡heavy¡­calibred¡¡rifle¡¡oftener¡¡at¡¡long¡¡range¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡marvellously¡¡effective¡¡weapon¡¡at¡¡close¡¡quarters£»¡¡but¡¡I¡¡have¡¡an¡¡idea¡­but¡¡only¡¡a¡¡tentative¡¡idea¡­that¡¡above¡¡three¡¡hundred¡¡yards¡¡its¡¡velocity¡¡is¡¡so¡¡reduced¡¡by¡¡air¡¡resistance¡¡against¡¡the¡¡big¡¡blunt¡¡bullet¡¡as¡¡greatly¡¡to¡¡impair¡¡its¡¡hitting¡¡powers¡£


We¡¡generally¡¡got¡¡back¡¡from¡¡our¡¡walks¡¡or¡¡rides¡¡just¡¡before¡¡dark¡¡to¡¡find¡¡the¡¡house¡¡gleaming¡¡with¡¡lights£»¡¡a¡¡hot¡¡bath¡¡ready£»¡¡and¡¡a¡¡tray¡¡of¡¡good¡¡wet¡¡drinks¡¡next¡¡the¡¡easy¡¡chairs¡£¡¡There£»¡¡after¡¡changing¡¡our¡¡clothes£»¡¡we¡¡sipped¡¡and¡¡read¡¡the¡¡papers¡­two¡¡months¡¡off¡¡the¡¡press£»¡¡but¡¡fresh¡¡arrived¡¡for¡¡all¡¡that¡­until¡¡a¡¡white¡­robed£»¡¡dignified¡¡figure¡¡appeared¡¡in¡¡the¡¡doorway¡¡to¡¡inform¡¡us¡¡that¡¡dinner¡¡was¡¡ready¡£¡¡Our¡¡ways¡¡were¡¡civilized¡¡and¡¡soft£»¡¡then£»¡¡until¡¡the¡¡morrow¡¡when¡¡once¡¡again£»¡¡perhaps£»¡¡we¡¡went¡¡forth¡¡into¡¡the¡¡African¡¡wilderness¡£

Juja¡¡is¡¡a¡¡place¡¡of¡¡startling¡¡contrasts¡­of¡¡naked¡¡savages¡¡clipping¡¡formal¡¡hedges£»¡¡of¡¡windows¡¡opening¡¡from¡¡a¡¡perfectly¡¡appointed¡¡brilliantly¡¡lighted¡¡dining¡­room¡¡to¡¡a¡¡night¡¡whence¡¡float¡¡the¡¡lost¡¡wails¡¡of¡¡hyenas¡¡or¡¡the¡¡deep¡¡grumbling¡¡of¡¡lions£»¡¡of¡¡cushioned¡¡luxurious¡¡chairs¡¡in¡¡reach¡¡of¡¡many¡¡books£»¡¡but¡¡looking¡¡out¡¡on¡¡hills¡¡where¡¡the¡¡game¡¡herds¡¡feed£»¡¡of¡¡comfortable¡¡beds¡¡with¡¡fine¡¡linen¡¡and¡¡soft¡¡blankets¡¡where¡¡one¡¡lies¡¡listening¡¡to¡¡the¡¡voices¡¡of¡¡an¡¡African¡¡night£»¡¡or¡¡the¡¡weirder¡¡minor¡¡house¡¡noises¡¡whose¡¡origin¡¡and¡¡nature¡¡no¡¡man¡¡could¡¡guess£»¡¡of¡¡tennis¡¡courts¡¡and¡¡summer¡¡houses£»¡¡of¡¡lawns¡¡and¡¡hammocks£»¡¡of¡¡sundials¡¡and¡¡clipped¡¡hedges¡¡separated¡¡only¡¡by¡¡a¡¡few¡¡strands¡¡of¡¡woven¡¡wire¡¡from¡¡fields¡¡identical¡¡with¡¡those¡¡in¡¡which¡¡roamed¡¡the¡¡cave¡¡men¡¡of¡¡the¡¡Pleistocene¡£¡¡But¡¡to¡¡Billy¡¡was¡¡reserved¡¡the¡¡most¡¡ridiculous¡¡contrast¡¡of¡¡all¡£¡¡Her¡¡bedroom¡¡opened¡¡to¡¡a¡¡veranda¡¡a¡¡few¡¡feet¡¡above¡¡a¡¡formal¡¡garden¡£¡¡This¡¡was¡¡a¡¡very¡¡formal¡¡garden£»¡¡with¡¡a¡¡sundial£»¡¡gravelled¡¡walks£»¡¡bordered¡¡flower¡¡beds£»¡¡and¡¡clipped¡¡border¡¡hedges¡£¡¡One¡¡night¡¡she¡¡heard¡¡a¡¡noise¡¡outside¡£¡¡Slipping¡¡on¡¡a¡¡warm¡¡wrap¡¡and¡¡seizing¡¡her¡¡trusty¡¡revolver¡¡she¡¡stole¡¡out¡¡on¡¡the¡¡veranda¡¡to¡¡investigate¡£¡¡She¡¡looked¡¡over¡¡the¡¡veranda¡¡rail¡£¡¡There¡¡just¡¡below¡¡her£»¡¡trampling¡¡the¡¡flower¡¡beds£»¡¡tracking¡¡the¡¡gravel¡¡walks£»¡¡endangering¡¡the¡¡sundial£»¡¡stood¡¡a¡¡hippopotamus£¡

We¡¡had¡¡neighbours¡¡six¡¡or¡¡seven¡¡miles¡¡away¡£¡¡At¡¡times¡¡they¡¡came¡¡down¡¡to¡¡spend¡¡the¡¡night¡¡and¡¡luxuriate¡¡in¡¡the¡¡comforts¡¡of¡¡civilization¡£¡¡They¡¡were¡¡a¡¡Lady¡¡A¡££»¡¡and¡¡her¡¡nephew£»¡¡and¡¡a¡¡young¡¡Scotch¡¡acquaintance¡¡the¡¡nephew¡¡had¡¡taken¡¡into¡¡partnership¡£¡¡They¡¡had¡¡built¡¡themselves¡¡circular¡¡houses¡¡of¡¡papyrus¡¡reeds¡¡with¡¡conical¡¡thatched¡¡roofs¡¡and¡¡earth¡¡floors£»¡¡had¡¡purchased¡¡ox¡¡teams¡¡and¡¡gathered¡¡a¡¡dozen¡¡or¡¡so¡¡Kikuyus£»¡¡and¡¡were¡¡engaged¡¡in¡¡breaking¡¡a¡¡farm¡¡in¡¡the¡¡wilderness¡£¡¡The¡¡life¡¡was¡¡rough¡¡and¡¡hard£»¡¡and¡¡Lady¡¡A¡£¡¡and¡¡her¡¡nephew¡¡gently¡¡bred£»¡¡but¡¡they¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡having¡¡quite¡¡cheerfully¡¡the¡¡time¡¡of¡¡their¡¡lives¡£¡¡The¡¡game¡¡furnished¡¡them¡¡meat£»¡¡as¡¡it¡¡did¡¡all¡¡of¡¡us£»¡¡and¡¡they¡¡hoped¡¡in¡¡time¡¡that¡¡their¡¡labours¡¡would¡¡make¡¡the¡¡land¡¡valuable¡¡and¡¡productive¡£¡¡Fascinating¡¡as¡¡was¡¡the¡¡life£»¡¡it¡¡was¡¡also¡¡one¡¡of¡¡many¡¡deprivations¡£¡¡At¡¡Juja¡¡were¡¡a¡¡number¡¡of¡¡old¡¡copies¡¡of¡¡Life£»¡¡the¡¡pretty¡¡girls¡¡in¡¡which¡¡so¡¡fascinated¡¡the¡¡young¡¡men¡¡that¡¡we¡¡broke¡¡the¡¡laws¡¡of¡¡propriety¡¡by¡¡presenting¡¡them£»¡¡though¡¡they¡¡did¡¡not¡¡belong¡¡to¡¡us¡£¡¡C¡££»¡¡the¡¡nephew£»¡¡was¡¡of¡¡the¡¡finest¡¡type¡¡of¡¡young¡¡Englishman£»¡¡clean¡¡cut£»¡¡enthusiastic£»¡¡good¡¡looking£»¡¡with¡¡an¡¡air¡¡of¡¡engaging¡¡vitality¡¡and¡¡optimism¡£¡¡His¡¡partner£»¡¡of¡¡his¡¡own¡¡age£»¡¡was¡¡an¡¡insufferable¡¡youth¡£¡¡Brought¡¡up¡¡in¡¡some¡¡small¡¡Scottish¡¡valley£»¡¡his¡¡outlook¡¡had¡¡never¡¡widened¡£¡¡Because¡¡he¡¡wanted¡¡to¡¡buy¡¡four¡¡oxen¡¡at¡¡a¡¡cheaper¡¡price£»¡¡he¡¡tried¡¡desperately¡¡to¡¡abrogate¡¡quarantine¡¡regulations¡£¡¡If¡¡he¡¡had¡¡succeeded£»¡¡he¡¡would¡¡have¡¡made¡¡a¡¡few¡¡rupees£»¡¡but¡¡would¡¡have¡¡introduced¡¡disease¡¡in¡¡his¡¡neighbours'¡¡herds¡£¡¡This¡¡consideration¡¡did¡¡not¡¡affect¡¡him¡£¡¡He¡¡was¡¡much¡¡given¡¡to¡¡sneering¡¡at¡¡what¡¡he¡¡could¡¡not¡¡understand£»¡¡and¡¡therefore£»¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡met¡¡with¡¡his¡¡disapproval¡£¡¡His¡¡reading¡¡had¡¡evidently¡¡brought¡¡him¡¡down¡¡only¡¡to¡¡about¡¡the¡¡middle¡¡sixties£»¡¡and¡¡affairs¡¡at¡¡that¡¡date¡¡were¡¡to¡¡him¡¡still¡¡burning¡¡questions¡£¡¡Thus¡¡he¡¡would¡¡declaim¡¡vehemently¡¡over¡¡the¡¡Alabama¡¡claims¡£

¡¨I¡¡blush¡¡with¡¡shame£»¡¨¡¡he¡¡would¡¡cry£»¡¡¡¨when¡¡I¡¡think¡¡of¡¡England's¡¡attitude¡¡in¡¡that¡¡matter¡£¡¨

We¡¡pointed¡¡out¡¡that¡¡the¡¡dispute¡¡had¡¡been¡¡amicably¡¡settled¡¡by¡¡the¡¡best¡¡minds¡¡of¡¡the¡¡time£»¡¡had¡¡passed¡¡between¡¡the¡¡covers¡¡of¡¡history£»¡¡and¡¡had¡¡g

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ