orthodoxy-µÚ34½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡confusion¡¡quite¡¡as¡¡unmeaning¡¡as¡¡this¡¡has¡¡arisen¡¡in¡¡connection
with¡¡the¡¡word¡¡¡¨liberal¡¨¡¡as¡¡applied¡¡to¡¡religion¡¡and¡¡as¡¡applied
to¡¡politics¡¡and¡¡society¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡often¡¡suggested¡¡that¡¡all¡¡Liberals
ought¡¡to¡¡be¡¡freethinkers£»¡¡because¡¡they¡¡ought¡¡to¡¡love¡¡everything¡¡that
is¡¡free¡£¡¡¡¡You¡¡might¡¡just¡¡as¡¡well¡¡say¡¡that¡¡all¡¡idealists¡¡ought¡¡to¡¡be
High¡¡Churchmen£»¡¡because¡¡they¡¡ought¡¡to¡¡love¡¡everything¡¡that¡¡is¡¡high¡£¡¡
You¡¡might¡¡as¡¡well¡¡say¡¡that¡¡Low¡¡Churchmen¡¡ought¡¡to¡¡like¡¡Low¡¡Mass£»
or¡¡that¡¡Broad¡¡Churchmen¡¡ought¡¡to¡¡like¡¡broad¡¡jokes¡£¡¡¡¡The¡¡thing¡¡is
a¡¡mere¡¡accident¡¡of¡¡words¡£¡¡¡¡In¡¡actual¡¡modern¡¡Europe¡¡a¡¡freethinker
does¡¡not¡¡mean¡¡a¡¡man¡¡who¡¡thinks¡¡for¡¡himself¡£¡¡¡¡It¡¡means¡¡a¡¡man¡¡who£»
having¡¡thought¡¡for¡¡himself£»¡¡has¡¡come¡¡to¡¡one¡¡particular¡¡class
of¡¡conclusions£»¡¡the¡¡material¡¡origin¡¡of¡¡phenomena£»¡¡the¡¡impossibility
of¡¡miracles£»¡¡the¡¡improbability¡¡of¡¡personal¡¡immortality¡¡and¡¡so¡¡on¡£¡¡
And¡¡none¡¡of¡¡these¡¡ideas¡¡are¡¡particularly¡¡liberal¡£¡¡¡¡Nay£»¡¡indeed¡¡almost
all¡¡these¡¡ideas¡¡are¡¡definitely¡¡illiberal£»¡¡as¡¡it¡¡is¡¡the¡¡purpose
of¡¡this¡¡chapter¡¡to¡¡show¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡the¡¡few¡¡following¡¡pages¡¡I¡¡propose¡¡to¡¡point¡¡out¡¡as¡¡rapidly
as¡¡possible¡¡that¡¡on¡¡every¡¡single¡¡one¡¡of¡¡the¡¡matters¡¡most¡¡strongly
insisted¡¡on¡¡by¡¡liberalisers¡¡of¡¡theology¡¡their¡¡effect¡¡upon¡¡social
practice¡¡would¡¡be¡¡definitely¡¡illiberal¡£¡¡¡¡Almost¡¡every¡¡contemporary
proposal¡¡to¡¡bring¡¡freedom¡¡into¡¡the¡¡church¡¡is¡¡simply¡¡a¡¡proposal
to¡¡bring¡¡tyranny¡¡into¡¡the¡¡world¡£¡¡¡¡For¡¡freeing¡¡the¡¡church¡¡now
does¡¡not¡¡even¡¡mean¡¡freeing¡¡it¡¡in¡¡all¡¡directions¡£¡¡¡¡It¡¡means
freeing¡¡that¡¡peculiar¡¡set¡¡of¡¡dogmas¡¡loosely¡¡called¡¡scientific£»
dogmas¡¡of¡¡monism£»¡¡of¡¡pantheism£»¡¡or¡¡of¡¡Arianism£»¡¡or¡¡of¡¡necessity¡£¡¡
And¡¡every¡¡one¡¡of¡¡these¡¡£¨and¡¡we¡¡will¡¡take¡¡them¡¡one¡¡by¡¡one£©
can¡¡be¡¡shown¡¡to¡¡be¡¡the¡¡natural¡¡ally¡¡of¡¡oppression¡£¡¡¡¡In¡¡fact£»¡¡it¡¡is
a¡¡remarkable¡¡circumstance¡¡£¨indeed¡¡not¡¡so¡¡very¡¡remarkable¡¡when¡¡one
comes¡¡to¡¡think¡¡of¡¡it£©¡¡that¡¡most¡¡things¡¡are¡¡the¡¡allies¡¡of¡¡oppression¡£¡¡
There¡¡is¡¡only¡¡one¡¡thing¡¡that¡¡can¡¡never¡¡go¡¡past¡¡a¡¡certain¡¡point
in¡¡its¡¡alliance¡¡with¡¡oppressionand¡¡that¡¡is¡¡orthodoxy¡£¡¡¡¡I¡¡may£»
it¡¡is¡¡true£»¡¡twist¡¡orthodoxy¡¡so¡¡as¡¡partly¡¡to¡¡justify¡¡a¡¡tyrant¡£¡¡
But¡¡I¡¡can¡¡easily¡¡make¡¡up¡¡a¡¡German¡¡philosophy¡¡to¡¡justify¡¡him¡¡entirely¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Now¡¡let¡¡us¡¡take¡¡in¡¡order¡¡the¡¡innovations¡¡that¡¡are¡¡the¡¡notes
of¡¡the¡¡new¡¡theology¡¡or¡¡the¡¡modernist¡¡church¡£¡¡¡¡We¡¡concluded¡¡the¡¡last
chapter¡¡with¡¡the¡¡discovery¡¡of¡¡one¡¡of¡¡them¡£¡¡¡¡The¡¡very¡¡doctrine¡¡which
is¡¡called¡¡the¡¡most¡¡old¡fashioned¡¡was¡¡found¡¡to¡¡be¡¡the¡¡only¡¡safeguard
of¡¡the¡¡new¡¡democracies¡¡of¡¡the¡¡earth¡£¡¡¡¡The¡¡doctrine¡¡seemingly
most¡¡unpopular¡¡was¡¡found¡¡to¡¡be¡¡the¡¡only¡¡strength¡¡of¡¡the¡¡people¡£¡¡
In¡¡short£»¡¡we¡¡found¡¡that¡¡the¡¡only¡¡logical¡¡negation¡¡of¡¡oligarchy
was¡¡in¡¡the¡¡affirmation¡¡of¡¡original¡¡sin¡£¡¡¡¡So¡¡it¡¡is£»¡¡I¡¡maintain£»
in¡¡all¡¡the¡¡other¡¡cases¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡take¡¡the¡¡most¡¡obvious¡¡instance¡¡first£»¡¡the¡¡case¡¡of¡¡miracles¡£¡¡
For¡¡some¡¡extraordinary¡¡reason£»¡¡there¡¡is¡¡a¡¡fixed¡¡notion¡¡that¡¡it
is¡¡more¡¡liberal¡¡to¡¡disbelieve¡¡in¡¡miracles¡¡than¡¡to¡¡believe
in¡¡them¡£¡¡¡¡Why£»¡¡I¡¡cannot¡¡imagine£»¡¡nor¡¡can¡¡anybody¡¡tell¡¡me¡£¡¡
For¡¡some¡¡inconceivable¡¡cause¡¡a¡¡¡¨broad¡¨¡¡or¡¡¡¨liberal¡¨¡¡clergyman¡¡always
means¡¡a¡¡man¡¡who¡¡wishes¡¡at¡¡least¡¡to¡¡diminish¡¡the¡¡number¡¡of¡¡miracles£»
it¡¡never¡¡means¡¡a¡¡man¡¡who¡¡wishes¡¡to¡¡increase¡¡that¡¡number¡£¡¡¡¡It¡¡always
means¡¡a¡¡man¡¡who¡¡is¡¡free¡¡to¡¡disbelieve¡¡that¡¡Christ¡¡came¡¡out¡¡of¡¡His¡¡grave£»
it¡¡never¡¡means¡¡a¡¡man¡¡who¡¡is¡¡free¡¡to¡¡believe¡¡that¡¡his¡¡own¡¡aunt¡¡came
out¡¡of¡¡her¡¡grave¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡common¡¡to¡¡find¡¡trouble¡¡in¡¡a¡¡parish¡¡because
the¡¡parish¡¡priest¡¡cannot¡¡admit¡¡that¡¡St¡£¡¡Peter¡¡walked¡¡on¡¡water£»
yet¡¡how¡¡rarely¡¡do¡¡we¡¡find¡¡trouble¡¡in¡¡a¡¡parish¡¡because¡¡the¡¡clergyman
says¡¡that¡¡his¡¡father¡¡walked¡¡on¡¡the¡¡Serpentine£¿¡¡¡¡And¡¡this¡¡is¡¡not
because¡¡£¨as¡¡the¡¡swift¡¡secularist¡¡debater¡¡would¡¡immediately¡¡retort£©
miracles¡¡cannot¡¡be¡¡believed¡¡in¡¡our¡¡experience¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡not¡¡because
¡¨miracles¡¡do¡¡not¡¡happen£»¡¨¡¡as¡¡in¡¡the¡¡dogma¡¡which¡¡Matthew¡¡Arnold¡¡recited
with¡¡simple¡¡faith¡£¡¡¡¡More¡¡supernatural¡¡things¡¡are¡¡ALLEGED¡¡to¡¡have
happened¡¡in¡¡our¡¡time¡¡than¡¡would¡¡have¡¡been¡¡possible¡¡eighty¡¡years¡¡ago¡£¡¡
Men¡¡of¡¡science¡¡believe¡¡in¡¡such¡¡marvels¡¡much¡¡more¡¡than¡¡they¡¡did£º¡¡
the¡¡most¡¡perplexing£»¡¡and¡¡even¡¡horrible£»¡¡prodigies¡¡of¡¡mind¡¡and¡¡spirit
are¡¡always¡¡being¡¡unveiled¡¡in¡¡modern¡¡psychology¡£¡¡¡¡Things¡¡that¡¡the¡¡old
science¡¡at¡¡least¡¡would¡¡frankly¡¡have¡¡rejected¡¡as¡¡miracles¡¡are¡¡hourly
being¡¡asserted¡¡by¡¡the¡¡new¡¡science¡£¡¡¡¡The¡¡only¡¡thing¡¡which¡¡is¡¡still
old¡fashioned¡¡enough¡¡to¡¡reject¡¡miracles¡¡is¡¡the¡¡New¡¡Theology¡£¡¡
But¡¡in¡¡truth¡¡this¡¡notion¡¡that¡¡it¡¡is¡¡¡¨free¡¨¡¡to¡¡deny¡¡miracles¡¡has
nothing¡¡to¡¡do¡¡with¡¡the¡¡evidence¡¡for¡¡or¡¡against¡¡them¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡a¡¡lifeless
verbal¡¡prejudice¡¡of¡¡which¡¡the¡¡original¡¡life¡¡and¡¡beginning¡¡was¡¡not
in¡¡the¡¡freedom¡¡of¡¡thought£»¡¡but¡¡simply¡¡in¡¡the¡¡dogma¡¡of¡¡materialism¡£¡¡
The¡¡man¡¡of¡¡the¡¡nineteenth¡¡century¡¡did¡¡not¡¡disbelieve¡¡in¡¡the
Resurrection¡¡because¡¡his¡¡liberal¡¡Christianity¡¡allowed¡¡him¡¡to¡¡doubt¡¡it¡£¡¡
He¡¡disbelieved¡¡in¡¡it¡¡because¡¡his¡¡very¡¡strict¡¡materialism¡¡did¡¡not¡¡allow
him¡¡to¡¡believe¡¡it¡£¡¡¡¡Tennyson£»¡¡a¡¡very¡¡typical¡¡nineteenth¡¡century¡¡man£»
uttered¡¡one¡¡of¡¡the¡¡instinctive¡¡truisms¡¡of¡¡his¡¡contemporaries¡¡when¡¡he
said¡¡that¡¡there¡¡was¡¡faith¡¡in¡¡their¡¡honest¡¡doubt¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡indeed¡£¡¡
Those¡¡words¡¡have¡¡a¡¡profound¡¡and¡¡even¡¡a¡¡horrible¡¡truth¡£¡¡¡¡In¡¡their
doubt¡¡of¡¡miracles¡¡there¡¡was¡¡a¡¡faith¡¡in¡¡a¡¡fixed¡¡and¡¡godless¡¡fate£»
a¡¡deep¡¡and¡¡sincere¡¡faith¡¡in¡¡the¡¡incurable¡¡routine¡¡of¡¡the¡¡cosmos¡£¡¡
The¡¡doubts¡¡of¡¡the¡¡agnostic¡¡were¡¡only¡¡the¡¡dogmas¡¡of¡¡the¡¡monist¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Of¡¡the¡¡fact¡¡and¡¡evidence¡¡of¡¡the¡¡supernatural¡¡I¡¡will
speak¡¡afterwards¡£¡¡¡¡Here¡¡we¡¡are¡¡only¡¡concerned¡¡with¡¡this¡¡clear¡¡point£»
that¡¡in¡¡so¡¡far¡¡as¡¡the¡¡liberal¡¡idea¡¡of¡¡freedom¡¡can¡¡be¡¡said¡¡to¡¡be
on¡¡either¡¡side¡¡in¡¡the¡¡discussion¡¡about¡¡miracles£»¡¡it¡¡is¡¡obviously
on¡¡the¡¡side¡¡of¡¡miracles¡£¡¡¡¡Reform¡¡or¡¡£¨in¡¡the¡¡only¡¡tolerable¡¡sense£©
progress¡¡means¡¡simply¡¡the¡¡gradual¡¡control¡¡of¡¡matter¡¡by¡¡mind¡£¡¡
A¡¡miracle¡¡simply¡¡means¡¡the¡¡swift¡¡control¡¡of¡¡matter¡¡by¡¡mind¡£¡¡¡¡If¡¡you
wish¡¡to¡¡feed¡¡the¡¡people£»¡¡you¡¡may¡¡think¡¡that¡¡feeding¡¡them¡¡miraculously
in¡¡the¡¡wilderness¡¡is¡¡impossiblebut¡¡you¡¡cannot¡¡think¡¡it¡¡illiberal¡£¡¡
If¡¡you¡¡really¡¡want¡¡poor¡¡children¡¡to¡¡go¡¡to¡¡the¡¡seaside£»¡¡you¡¡cannot
think¡¡it¡¡illiberal¡¡that¡¡they¡¡should¡¡go¡¡there¡¡on¡¡flying¡¡dragons£»
you¡¡can¡¡only¡¡think¡¡it¡¡unlikely¡£¡¡¡¡A¡¡holiday£»¡¡like¡¡Liberalism£»¡¡only¡¡means
the¡¡liberty¡¡of¡¡man¡£¡¡¡¡A¡¡miracle¡¡only¡¡means¡¡the¡¡liberty¡¡of¡¡God¡£¡¡
You¡¡may¡¡conscientiously¡¡deny¡¡either¡¡of¡¡them£»¡¡but¡¡you¡¡cannot¡¡call
your¡¡denial¡¡a¡¡triumph¡¡of¡¡the¡¡liberal¡¡idea¡£¡¡¡¡The¡¡Catholic¡¡Church
believed¡¡that¡¡man¡¡and¡¡God¡¡both¡¡had¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡spiritual¡¡freedom¡£¡¡
Calvinism¡¡took¡¡away¡¡the¡¡freedom¡¡from¡¡man£»¡¡but¡¡left¡¡it¡¡to¡¡God¡£¡¡
Scientific¡¡materialism¡¡binds¡¡the¡¡Creator¡¡Himself£»¡¡it¡¡chains¡¡up
God¡¡as¡¡the¡¡Apocalypse¡¡chained¡¡the¡¡devil¡£¡¡¡¡It¡¡leaves¡¡nothing¡¡free
in¡¡the¡¡universe¡£¡¡¡¡And¡¡those¡¡who¡¡assist¡¡this¡¡process¡¡are¡¡called¡¡the
¡¨liberal¡¡theologians¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This£»¡¡as¡¡I¡¡say£»¡¡is¡¡the¡¡lightest¡¡and¡¡most¡¡evident¡¡case¡£¡¡
The¡¡assumption¡¡that¡¡there¡¡is¡¡something¡¡in¡¡the¡¡doubt¡¡of¡¡miracles¡¡akin
to¡¡liberality¡¡or¡¡reform¡¡is¡¡literally¡¡the¡¡opposite¡¡of¡¡the¡¡truth¡£¡¡
If¡¡a¡¡man¡¡cannot¡¡believe¡¡in¡¡miracles¡¡there¡¡is¡¡an¡¡end¡¡of¡¡the¡¡matter£»
he¡¡is¡¡not¡¡particularly¡¡liberal£»¡¡but¡¡he¡¡is¡¡perfectly¡¡honourable
and¡¡logical£»¡¡which¡¡are¡¡much¡¡better¡¡things¡£¡¡¡¡But¡¡if¡¡he¡¡can¡¡believe
in¡¡miracles£»¡¡he¡¡is¡¡certainly¡¡the¡¡more¡¡liberal¡¡for¡¡doing¡¡so£»
because¡¡they¡¡mean¡¡first£»¡¡the¡¡freedom¡¡of¡¡the¡¡soul£»¡¡and¡¡secondly£»
its¡¡control¡¡over¡¡the¡¡tyranny¡¡of¡¡circumstance¡£¡¡¡¡Sometimes¡¡this¡¡truth
is¡¡ignored¡¡in¡¡a¡¡singularly¡¡naive¡¡way£»¡¡even¡¡by¡¡the¡¡ablest¡¡men¡£¡¡
For¡¡instance£»¡¡Mr¡£¡¡Bernard¡¡Shaw¡¡speaks¡¡with¡¡hearty¡¡old¡fashioned
contempt¡¡for¡¡the¡¡idea¡¡of¡¡miracles£»¡¡as¡¡if¡¡they¡¡were¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡breach
of¡¡faith¡¡on¡¡the¡¡part¡¡of¡¡nature£º¡¡¡¡he¡¡seems¡¡strangely¡¡unconscious
that¡¡miracles¡¡are¡¡only¡¡the¡¡final¡¡flowers¡¡of¡¡his¡¡own¡¡favourite¡¡tree£»
the¡¡doctrine¡¡of¡¡the¡¡omnipotence¡¡of¡¡will¡£¡¡¡¡Just¡¡in¡¡the¡¡same¡¡way¡¡he¡¡calls
the¡¡desire¡¡for¡¡immortality¡¡a¡¡paltry¡¡selfishness£»¡¡forgetting¡¡that¡¡he
has¡¡just¡¡called¡¡the¡¡desire¡¡for¡¡life¡¡a¡¡healthy¡¡and¡¡heroic¡¡selfishness¡£¡¡
How¡¡can¡¡it¡¡be¡¡noble¡¡to¡¡wish¡¡to¡¡make¡¡one's¡¡life¡¡infinite¡¡and¡¡yet
mean¡¡to¡¡wish¡¡to¡¡make¡¡it¡¡immortal£¿¡¡¡¡No£»¡¡if¡¡it¡¡is¡¡desirable¡¡that¡¡man
should¡¡triumph¡¡over¡¡the¡¡cruelty¡¡of¡¡nature¡¡or¡¡custom£»¡¡then¡¡miracles
are¡¡certainly¡¡desirable£»¡¡we¡¡will¡¡discuss¡¡afterwards¡¡whether¡¡they
are¡¡possible¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡I¡¡must¡¡pass¡¡on¡¡to¡¡the¡¡larger¡¡cases¡¡of¡¡this¡¡curious¡¡error£»
the¡¡notion¡¡that¡¡the¡¡¡¨liberalising¡¨¡¡of¡¡religion¡¡in¡¡some¡¡way¡¡helps
the¡¡liberation¡¡of¡¡the¡¡world¡£¡¡¡¡The¡¡second¡¡example¡¡of¡¡it¡¡can¡¡be¡¡found
in¡¡the¡¡question¡¡of¡¡pantheismor¡¡rather¡¡of¡¡a¡¡certain¡¡modern¡¡attitude
which¡¡is¡¡often¡¡called¡¡immanentism£»¡¡and¡¡which¡¡often¡¡is¡¡Buddhism¡£¡¡
But¡¡this¡¡is¡¡so¡¡much¡¡more¡¡difficult¡¡a¡¡matter¡¡that¡¡I¡¡must¡¡approach¡¡it
with¡¡rather¡¡more¡¡preparation¡£