orthodoxy-µÚ26½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
to¡¡vice¡£¡¡¡¡The¡¡spirits¡¡of¡¡indignation¡¡and¡¡of¡¡charity¡¡took¡¡terrible
and¡¡attractive¡¡forms£»¡¡ranging¡¡from¡¡that¡¡monkish¡¡fierceness¡¡that
scourged¡¡like¡¡a¡¡dog¡¡the¡¡first¡¡and¡¡greatest¡¡of¡¡the¡¡Plantagenets£»
to¡¡the¡¡sublime¡¡pity¡¡of¡¡St¡£¡¡Catherine£»¡¡who£»¡¡in¡¡the¡¡official¡¡shambles£»
kissed¡¡the¡¡bloody¡¡head¡¡of¡¡the¡¡criminal¡£¡¡¡¡Poetry¡¡could¡¡be¡¡acted¡¡as
well¡¡as¡¡composed¡£¡¡¡¡This¡¡heroic¡¡and¡¡monumental¡¡manner¡¡in¡¡ethics¡¡has
entirely¡¡vanished¡¡with¡¡supernatural¡¡religion¡£¡¡¡¡They£»¡¡being¡¡humble£»
could¡¡parade¡¡themselves£º¡¡¡¡but¡¡we¡¡are¡¡too¡¡proud¡¡to¡¡be¡¡prominent¡£¡¡
Our¡¡ethical¡¡teachers¡¡write¡¡reasonably¡¡for¡¡prison¡¡reform£»¡¡but¡¡we
are¡¡not¡¡likely¡¡to¡¡see¡¡Mr¡£¡¡Cadbury£»¡¡or¡¡any¡¡eminent¡¡philanthropist£»
go¡¡into¡¡Reading¡¡Gaol¡¡and¡¡embrace¡¡the¡¡strangled¡¡corpse¡¡before¡¡it
is¡¡cast¡¡into¡¡the¡¡quicklime¡£¡¡¡¡Our¡¡ethical¡¡teachers¡¡write¡¡mildly
against¡¡the¡¡power¡¡of¡¡millionaires£»¡¡but¡¡we¡¡are¡¡not¡¡likely¡¡to¡¡see
Mr¡£¡¡Rockefeller£»¡¡or¡¡any¡¡modern¡¡tyrant£»¡¡publicly¡¡whipped¡¡in¡¡Westminster
Abbey¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Thus£»¡¡the¡¡double¡¡charges¡¡of¡¡the¡¡secularists£»¡¡though¡¡throwing
nothing¡¡but¡¡darkness¡¡and¡¡confusion¡¡on¡¡themselves£»¡¡throw¡¡a¡¡real¡¡light¡¡on
the¡¡faith¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡true¡¡that¡¡the¡¡historic¡¡Church¡¡has¡¡at¡¡once¡¡emphasised
celibacy¡¡and¡¡emphasised¡¡the¡¡family£»¡¡has¡¡at¡¡once¡¡£¨if¡¡one¡¡may¡¡put¡¡it¡¡so£©
been¡¡fiercely¡¡for¡¡having¡¡children¡¡and¡¡fiercely¡¡for¡¡not¡¡having¡¡children¡£¡¡
It¡¡has¡¡kept¡¡them¡¡side¡¡by¡¡side¡¡like¡¡two¡¡strong¡¡colours£»¡¡red¡¡and¡¡white£»
like¡¡the¡¡red¡¡and¡¡white¡¡upon¡¡the¡¡shield¡¡of¡¡St¡£¡¡George¡£¡¡¡¡It¡¡has
always¡¡had¡¡a¡¡healthy¡¡hatred¡¡of¡¡pink¡£¡¡¡¡It¡¡hates¡¡that¡¡combination
of¡¡two¡¡colours¡¡which¡¡is¡¡the¡¡feeble¡¡expedient¡¡of¡¡the¡¡philosophers¡£¡¡
It¡¡hates¡¡that¡¡evolution¡¡of¡¡black¡¡into¡¡white¡¡which¡¡is¡¡tantamount¡¡to
a¡¡dirty¡¡gray¡£¡¡¡¡In¡¡fact£»¡¡the¡¡whole¡¡theory¡¡of¡¡the¡¡Church¡¡on¡¡virginity
might¡¡be¡¡symbolized¡¡in¡¡the¡¡statement¡¡that¡¡white¡¡is¡¡a¡¡colour£º¡¡
not¡¡merely¡¡the¡¡absence¡¡of¡¡a¡¡colour¡£¡¡¡¡All¡¡that¡¡I¡¡am¡¡urging¡¡here¡¡can
be¡¡expressed¡¡by¡¡saying¡¡that¡¡Christianity¡¡sought¡¡in¡¡most¡¡of¡¡these
cases¡¡to¡¡keep¡¡two¡¡colours¡¡coexistent¡¡but¡¡pure¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡not¡¡a¡¡mixture
like¡¡russet¡¡or¡¡purple£»¡¡it¡¡is¡¡rather¡¡like¡¡a¡¡shot¡¡silk£»¡¡for¡¡a¡¡shot
silk¡¡is¡¡always¡¡at¡¡right¡¡angles£»¡¡and¡¡is¡¡in¡¡the¡¡pattern¡¡of¡¡the¡¡cross¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡So¡¡it¡¡is¡¡also£»¡¡of¡¡course£»¡¡with¡¡the¡¡contradictory¡¡charges
of¡¡the¡¡anti¡Christians¡¡about¡¡submission¡¡and¡¡slaughter¡£¡¡¡¡It¡¡IS¡¡true
that¡¡the¡¡Church¡¡told¡¡some¡¡men¡¡to¡¡fight¡¡and¡¡others¡¡not¡¡to¡¡fight£»
and¡¡it¡¡IS¡¡true¡¡that¡¡those¡¡who¡¡fought¡¡were¡¡like¡¡thunderbolts
and¡¡those¡¡who¡¡did¡¡not¡¡fight¡¡were¡¡like¡¡statues¡£¡¡¡¡All¡¡this¡¡simply
means¡¡that¡¡the¡¡Church¡¡preferred¡¡to¡¡use¡¡its¡¡Supermen¡¡and¡¡to¡¡use
its¡¡Tolstoyans¡£¡¡¡¡There¡¡must¡¡be¡¡SOME¡¡good¡¡in¡¡the¡¡life¡¡of¡¡battle£»
for¡¡so¡¡many¡¡good¡¡men¡¡have¡¡enjoyed¡¡being¡¡soldiers¡£¡¡¡¡There¡¡must¡¡be
SOME¡¡good¡¡in¡¡the¡¡idea¡¡of¡¡non¡resistance£»¡¡for¡¡so¡¡many¡¡good¡¡men¡¡seem
to¡¡enjoy¡¡being¡¡Quakers¡£¡¡¡¡All¡¡that¡¡the¡¡Church¡¡did¡¡£¨so¡¡far¡¡as¡¡that¡¡goes£©
was¡¡to¡¡prevent¡¡either¡¡of¡¡these¡¡good¡¡things¡¡from¡¡ousting¡¡the¡¡other¡£¡¡
They¡¡existed¡¡side¡¡by¡¡side¡£¡¡¡¡The¡¡Tolstoyans£»¡¡having¡¡all¡¡the¡¡scruples
of¡¡monks£»¡¡simply¡¡became¡¡monks¡£¡¡¡¡The¡¡Quakers¡¡became¡¡a¡¡club¡¡instead
of¡¡becoming¡¡a¡¡sect¡£¡¡¡¡Monks¡¡said¡¡all¡¡that¡¡Tolstoy¡¡says£»¡¡they¡¡poured
out¡¡lucid¡¡lamentations¡¡about¡¡the¡¡cruelty¡¡of¡¡battles¡¡and¡¡the¡¡vanity
of¡¡revenge¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡Tolstoyans¡¡are¡¡not¡¡quite¡¡right¡¡enough¡¡to¡¡run
the¡¡whole¡¡world£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡ages¡¡of¡¡faith¡¡they¡¡were¡¡not¡¡allowed
to¡¡run¡¡it¡£¡¡¡¡The¡¡world¡¡did¡¡not¡¡lose¡¡the¡¡last¡¡charge¡¡of¡¡Sir¡¡James
Douglas¡¡or¡¡the¡¡banner¡¡of¡¡Joan¡¡the¡¡Maid¡£¡¡¡¡And¡¡sometimes¡¡this¡¡pure
gentleness¡¡and¡¡this¡¡pure¡¡fierceness¡¡met¡¡and¡¡justified¡¡their¡¡juncture£»
the¡¡paradox¡¡of¡¡all¡¡the¡¡prophets¡¡was¡¡fulfilled£»¡¡and£»¡¡in¡¡the¡¡soul
of¡¡St¡£¡¡Louis£»¡¡the¡¡lion¡¡lay¡¡down¡¡with¡¡the¡¡lamb¡£¡¡¡¡But¡¡remember¡¡that
this¡¡text¡¡is¡¡too¡¡lightly¡¡interpreted¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡constantly¡¡assured£»
especially¡¡in¡¡our¡¡Tolstoyan¡¡tendencies£»¡¡that¡¡when¡¡the¡¡lion¡¡lies
down¡¡with¡¡the¡¡lamb¡¡the¡¡lion¡¡becomes¡¡lamb¡like¡£¡¡But¡¡that¡¡is¡¡brutal
annexation¡¡and¡¡imperialism¡¡on¡¡the¡¡part¡¡of¡¡the¡¡lamb¡£¡¡¡¡That¡¡is¡¡simply
the¡¡lamb¡¡absorbing¡¡the¡¡lion¡¡instead¡¡of¡¡the¡¡lion¡¡eating¡¡the¡¡lamb¡£¡¡
The¡¡real¡¡problem¡¡isCan¡¡the¡¡lion¡¡lie¡¡down¡¡with¡¡the¡¡lamb¡¡and¡¡still
retain¡¡his¡¡royal¡¡ferocity£¿¡¡¡¡THAT¡¡is¡¡the¡¡problem¡¡the¡¡Church¡¡attempted£»
THAT¡¡is¡¡the¡¡miracle¡¡she¡¡achieved¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡is¡¡what¡¡I¡¡have¡¡called¡¡guessing¡¡the¡¡hidden¡¡eccentricities
of¡¡life¡£¡¡¡¡This¡¡is¡¡knowing¡¡that¡¡a¡¡man's¡¡heart¡¡is¡¡to¡¡the¡¡left¡¡and¡¡not
in¡¡the¡¡middle¡£¡¡¡¡This¡¡is¡¡knowing¡¡not¡¡only¡¡that¡¡the¡¡earth¡¡is¡¡round£»
but¡¡knowing¡¡exactly¡¡where¡¡it¡¡is¡¡flat¡£¡¡¡¡Christian¡¡doctrine¡¡detected
the¡¡oddities¡¡of¡¡life¡£¡¡¡¡It¡¡not¡¡only¡¡discovered¡¡the¡¡law£»¡¡but¡¡it
foresaw¡¡the¡¡exceptions¡£¡¡¡¡Those¡¡underrate¡¡Christianity¡¡who¡¡say¡¡that
it¡¡discovered¡¡mercy£»¡¡any¡¡one¡¡might¡¡discover¡¡mercy¡£¡¡¡¡In¡¡fact¡¡every
one¡¡did¡£¡¡¡¡But¡¡to¡¡discover¡¡a¡¡plan¡¡for¡¡being¡¡merciful¡¡and¡¡also¡¡severe
THAT¡¡was¡¡to¡¡anticipate¡¡a¡¡strange¡¡need¡¡of¡¡human¡¡nature¡£¡¡¡¡For¡¡no¡¡one
wants¡¡to¡¡be¡¡forgiven¡¡for¡¡a¡¡big¡¡sin¡¡as¡¡if¡¡it¡¡were¡¡a¡¡little¡¡one¡£¡¡
Any¡¡one¡¡might¡¡say¡¡that¡¡we¡¡should¡¡be¡¡neither¡¡quite¡¡miserable¡¡nor
quite¡¡happy¡£¡¡¡¡But¡¡to¡¡find¡¡out¡¡how¡¡far¡¡one¡¡MAY¡¡be¡¡quite¡¡miserable
without¡¡making¡¡it¡¡impossible¡¡to¡¡be¡¡quite¡¡happythat¡¡was¡¡a¡¡discovery
in¡¡psychology¡£¡¡¡¡Any¡¡one¡¡might¡¡say£»¡¡¡¨Neither¡¡swagger¡¡nor¡¡grovel¡¨£»
and¡¡it¡¡would¡¡have¡¡been¡¡a¡¡limit¡£¡¡¡¡But¡¡to¡¡say£»¡¡¡¨Here¡¡you¡¡can¡¡swagger
and¡¡there¡¡you¡¡can¡¡grovel¡¨that¡¡was¡¡an¡¡emancipation¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡was¡¡the¡¡big¡¡fact¡¡about¡¡Christian¡¡ethics£»¡¡the¡¡discovery
of¡¡the¡¡new¡¡balance¡£¡¡¡¡Paganism¡¡had¡¡been¡¡like¡¡a¡¡pillar¡¡of¡¡marble£»
upright¡¡because¡¡proportioned¡¡with¡¡symmetry¡£¡¡¡¡Christianity¡¡was¡¡like
a¡¡huge¡¡and¡¡ragged¡¡and¡¡romantic¡¡rock£»¡¡which£»¡¡though¡¡it¡¡sways¡¡on¡¡its
pedestal¡¡at¡¡a¡¡touch£»¡¡yet£»¡¡because¡¡its¡¡exaggerated¡¡excrescences
exactly¡¡balance¡¡each¡¡other£»¡¡is¡¡enthroned¡¡there¡¡for¡¡a¡¡thousand¡¡years¡£¡¡
In¡¡a¡¡Gothic¡¡cathedral¡¡the¡¡columns¡¡were¡¡all¡¡different£»¡¡but¡¡they¡¡were
all¡¡necessary¡£¡¡¡¡Every¡¡support¡¡seemed¡¡an¡¡accidental¡¡and¡¡fantastic¡¡support£»
every¡¡buttress¡¡was¡¡a¡¡flying¡¡buttress¡£¡¡¡¡So¡¡in¡¡Christendom¡¡apparent
accidents¡¡balanced¡£¡¡¡¡Becket¡¡wore¡¡a¡¡hair¡¡shirt¡¡under¡¡his¡¡gold
and¡¡crimson£»¡¡and¡¡there¡¡is¡¡much¡¡to¡¡be¡¡said¡¡for¡¡the¡¡combination£»
for¡¡Becket¡¡got¡¡the¡¡benefit¡¡of¡¡the¡¡hair¡¡shirt¡¡while¡¡the¡¡people¡¡in
the¡¡street¡¡got¡¡the¡¡benefit¡¡of¡¡the¡¡crimson¡¡and¡¡gold¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡at¡¡least
better¡¡than¡¡the¡¡manner¡¡of¡¡the¡¡modern¡¡millionaire£»¡¡who¡¡has¡¡the¡¡black
and¡¡the¡¡drab¡¡outwardly¡¡for¡¡others£»¡¡and¡¡the¡¡gold¡¡next¡¡his¡¡heart¡£¡¡
But¡¡the¡¡balance¡¡was¡¡not¡¡always¡¡in¡¡one¡¡man's¡¡body¡¡as¡¡in¡¡Becket's£»
the¡¡balance¡¡was¡¡often¡¡distributed¡¡over¡¡the¡¡whole¡¡body¡¡of¡¡Christendom¡£¡¡
Because¡¡a¡¡man¡¡prayed¡¡and¡¡fasted¡¡on¡¡the¡¡Northern¡¡snows£»¡¡flowers¡¡could
be¡¡flung¡¡at¡¡his¡¡festival¡¡in¡¡the¡¡Southern¡¡cities£»¡¡and¡¡because¡¡fanatics
drank¡¡water¡¡on¡¡the¡¡sands¡¡of¡¡Syria£»¡¡men¡¡could¡¡still¡¡drink¡¡cider¡¡in¡¡the
orchards¡¡of¡¡England¡£¡¡¡¡This¡¡is¡¡what¡¡makes¡¡Christendom¡¡at¡¡once¡¡so¡¡much
more¡¡perplexing¡¡and¡¡so¡¡much¡¡more¡¡interesting¡¡than¡¡the¡¡Pagan¡¡empire£»
just¡¡as¡¡Amiens¡¡Cathedral¡¡is¡¡not¡¡better¡¡but¡¡more¡¡interesting¡¡than
the¡¡Parthenon¡£¡¡¡¡If¡¡any¡¡one¡¡wants¡¡a¡¡modern¡¡proof¡¡of¡¡all¡¡this£»
let¡¡him¡¡consider¡¡the¡¡curious¡¡fact¡¡that£»¡¡under¡¡Christianity£»
Europe¡¡£¨while¡¡remaining¡¡a¡¡unity£©¡¡has¡¡broken¡¡up¡¡into¡¡individual¡¡nations¡£¡¡
Patriotism¡¡is¡¡a¡¡perfect¡¡example¡¡of¡¡this¡¡deliberate¡¡balancing
of¡¡one¡¡emphasis¡¡against¡¡another¡¡emphasis¡£¡¡¡¡The¡¡instinct¡¡of¡¡the
Pagan¡¡empire¡¡would¡¡have¡¡said£»¡¡¡¨You¡¡shall¡¡all¡¡be¡¡Roman¡¡citizens£»
and¡¡grow¡¡alike£»¡¡let¡¡the¡¡German¡¡grow¡¡less¡¡slow¡¡and¡¡reverent£»
the¡¡Frenchmen¡¡less¡¡experimental¡¡and¡¡swift¡£¡¨¡¡¡¡But¡¡the¡¡instinct
of¡¡Christian¡¡Europe¡¡says£»¡¡¡¨Let¡¡the¡¡German¡¡remain¡¡slow¡¡and¡¡reverent£»
that¡¡the¡¡Frenchman¡¡may¡¡the¡¡more¡¡safely¡¡be¡¡swift¡¡and¡¡experimental¡£¡¡
We¡¡will¡¡make¡¡an¡¡equipoise¡¡out¡¡of¡¡these¡¡excesses¡£¡¡¡¡The¡¡absurdity
called¡¡Germany¡¡shall¡¡correct¡¡the¡¡insanity¡¡called¡¡France¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Last¡¡and¡¡most¡¡important£»¡¡it¡¡is¡¡exactly¡¡this¡¡which¡¡explains
what¡¡is¡¡so¡¡inexplicable¡¡to¡¡all¡¡the¡¡modern¡¡critics¡¡of¡¡the¡¡history
of¡¡Christianity¡£¡¡¡¡I¡¡mean¡¡the¡¡monstrous¡¡wars¡¡about¡¡small¡¡points
of¡¡theology£»¡¡the¡¡earthquakes¡¡of¡¡emotion¡¡about¡¡a¡¡gesture¡¡or¡¡a¡¡word¡£¡¡
It¡¡was¡¡only¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡an¡¡inch£»¡¡but¡¡an¡¡inch¡¡is¡¡everything¡¡when¡¡you
are¡¡balancing¡£¡¡¡¡The¡¡Church¡¡could¡¡not¡¡afford¡¡to¡¡swerve¡¡a¡¡hair's¡¡breadth
on¡¡some¡¡things¡¡if¡¡she¡¡was¡¡to¡¡continue¡¡her¡¡great¡¡and¡¡daring¡¡experiment
of¡¡the¡¡irregular¡¡equilibrium¡£¡¡¡¡Once¡¡let¡¡one¡¡idea¡¡become¡¡less¡¡powerful
and¡¡some¡¡other¡¡idea¡¡would¡¡become¡¡too¡¡powerful¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡no¡¡flock¡¡of¡¡sheep
the¡¡Christian¡¡shepherd¡¡was¡¡leading£»¡¡but¡¡a¡¡herd¡¡of¡¡bulls¡¡and¡¡tigers£»
of¡¡terrible¡¡ideals¡¡and¡¡devouring¡¡doctrines£»¡¡each¡¡one¡¡of¡¡them¡¡strong
enough¡¡to¡¡turn¡¡to¡¡a¡¡false¡¡religion¡¡and¡¡lay¡¡waste¡¡the¡¡world¡£¡¡
Remember¡¡that¡¡the¡¡Church¡¡went¡¡in¡¡specifically¡¡for¡¡dangerous¡¡ideas£»
she¡¡was¡¡a¡¡lion¡¡tamer¡£¡¡¡¡The¡¡idea¡¡of¡¡birth¡¡through¡¡a¡¡Holy¡¡Spirit£»
of¡¡the¡¡death¡¡of¡¡a¡¡divine¡¡being£»¡¡of¡¡the¡¡forgiveness¡¡of¡¡sins£»
or¡¡the¡¡fulfilment¡¡