the collection of antiquities-第30节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
e envy born of her present inferior position； with rather too much candor； but still they lighted up her commonplace face and set it off with a certain energy of feeling； which success was certain to extinguish in later life。 At that time she used to give a good deal of time and thought to her dresses； inventing trimmings and embroidering them； she planned out her costumes with the maid whom she had brought with her from Paris； and so maintained the reputation of Parisiennes in the provinces。 Her caustic tongue was dreaded； she was not loved。 In that keen； investigating spirit peculiar to unoccupied women who are driven to find some occupation for empty days； she had pondered the President's private opinions； until at length she discovered what he meant to do； and for some time past she had advised Camusot to declare war。 The young Count's affair was an excellent opportunity。 Was it not obviously Camusot's part to make a stepping…stone of this criminal case by favoring the d'Esgrignons； a family with power of a very different kind from the power of the du Croisier party？
〃Sauvager will never marry Mlle。 Duval。 They are dangling her before him； but he will be the dupe of those Machiavels in the Val…Noble to whom he is going to sacrifice his position。 Camusot； this affair； so unfortunate as it is for the d'Esgrignons； so insidiously brought on by the President for du Croisier's benefit； will turn out well for nobody but YOU；〃 she had said； as they went in。
The shrewd Parisienne had likewise guessed the President's underhand manoeuvres with the Blandureaus； and his object in baffling old Blondet's efforts； but she saw nothing to be gained by opening the eyes of father or son to the perils of the situation； she was enjoying the beginning of the comedy； she knew about the proposals made by Chesnel's successor on behalf of Fabien du Ronceret； but she did not suspect how important that secret might be to her。 If she or her husband were threatened by the President； Mme。 Camusot could threaten too； in her turn； to call the amateur gardener's attention to a scheme for carrying off the flower which he meant to transplant into his house。
Chesnel had not penetrated； like Mme。 Camusot； into the means by which Sauvager had been won over； but by dint of looking into the various lives and interests of the men grouped about the Lilies of the Tribunal； he knew that he could count upon the public prosecutor； upon Camusot； and M。 Michu。 Two judges for the d'Esgrignons would paralyze the rest。 And； finally； Chesnel knew old Blondet well enough to feel sure that if he ever swerved from impartiality； it would be for the sake of the work of his whole lifetime；to secure his son's appointment。 So Chesnel slept； full of confidence； on the resolve to go to M。 Blondet and offer to realize his so long cherished hopes； while he opened his eyes to President du Ronceret's treachery。 Blondet won over； he would take a peremptory tone with the examining magistrate； to whom he hoped to prove that if Victurnien was not blameless； he had been merely imprudent； the whole thing should be shown in the light of a boy's thoughtless escapade。
But Chesnel slept neither soundly nor for long。 Before dawn he was awakened by his housekeeper。 The most bewitching person in this history； the most adorable youth on the face of the globe； Mme。 la Duchesse de Maufrigneuse herself； in man's attire； had driven alone from Paris in a caleche； and was waiting to see him。
〃I have come to save him or to die with him；〃 said she； addressing the notary； who thought that he was dreaming。 〃I have brought a hundred thousand francs； given me by His Majesty out of his private purse； to buy Victurnien's innocence； if his adversary can be bribed。 If we fail utterly； I have brought poison to snatch him away before anything takes place； before even the indictment is drawn up。 But we shall not fail。 I have sent word to the public prosecutor； he is on the road behind me； he could not travel in my caleche； because he wished to take the instructions of the Keeper of the Seals。〃
Chesnel rose to the occasion and played up to the Duchess； he wrapped himself in his dressing…gown； fell at her feet； and kissed them； not without asking her pardon for forgetting himself in his joy。
〃We are saved！〃 cried he； and gave orders to Brigitte to see that Mme。 la Duchesse had all that she needed after traveling post all night。 He appealed to the fair Diane's spirit； by making her see that it was absolutely necessary that she should visit the examining magistrate before daylight； lest any one should discover the secret； or so much as imagine that the Duchesse de Maufrigneuse had come。
〃And have I not a passport in due form？〃 quoth she； displaying a sheet of paper； wherein she was described as M。 le Vicomte Felix de Vandeness； Master of Requests； and His Majesty's private secretary。 〃And do I not play my man's part well？〃 she added； running her fingers through her wig a la Titus； and twirling her riding switch。
〃O！ Mme。 la Duchesse； you are an angel！〃 cried Chesnel； with tears in his eyes。 （She was destined always to be an angel； even in man's attire。） 〃Button up your greatcoat； muffle yourself up to the eyes in your traveling cloak； take my arm； and let us go as quickly as possible to Camusot's house before anybody can meet us。〃
〃Then am I going to see a man called Camusot？〃 she asked。
〃With a nose to match his name；〃＇*＇ assented Chesnel。
＇*＇ Camus； flat…nosed
The old notary felt his heart dead within him； but he thought it none the less necessary to humor the Duchess； to laugh when she laughed； and shed tears when she wept； groaning in spirit； all the same； over the feminine frivolity which could find matter for a jest while setting about a matter so serious。 What would he not have done to save the Count？ While Chesnel dressed； Mme。 de Maufrigneuse sipped the cup of coffee and cream which Brigitte brought her； and agreed with herself that provincial women cooks are superior to Parisian chefs； who despise the little details which make all the difference to an epicure。 Thanks to Chesnel's taste for delicate fare； Brigitte was found prepared to set an excellent meal before the Duchess。
Chesnel and his charming companion set out for M。 and Mme。 Camusot's house。
〃Ah！ so there is a Mme。 Camusot？〃 said the Duchess。 〃Then the affair may be managed。〃
〃And so much the more readily； because the lady is visibly tired enough of living among us provincials； she comes from Paris；〃 said Chesnel。
〃Then we must have no secrets from her？〃
〃You will judge how much to tell or to conceal；〃 Chesnel replied humbly。 〃I am sure that she will be greatly flattered to be the Duchesse de Maufrigneuse's hostess； you will be obliged to stay in her house until nightfall； I expect； unless you find it inconvenient to remain。〃
〃Is this Mme。 Camusot a good…looking woman？〃 asked the Duchess； with a coxcomb's air。
〃She is a bit of a queen in her own house。〃
〃Then she is sure to meddle in court…house affairs；〃 returned the Duchess。 〃Nowhere but in France； my dear M。 Chesnel； do you see women so much wedded to their husbands that they are wedded to their husband's professions； work； or business as well。 In Italy； England； and Germany； women make it a point of honor to leave men to fight their own battles； they shut their eyes to their husbands' work as perseveringly as our French citizens' wives do all that in them lies to understand the position of their joint…stock partnership； is not that what you call it in your legal language？ Frenchwomen are so incredibly jealous in the conduct of their married life； that they insist on knowing everything； and that is how； in the least difficulty； you feel the wife's hand in the business； the Frenchwoman advises； guides； and warns her husband。 And； truth to tell； the man is none the worse off。 In England； if a married man is put in prison for debt for twenty…four hours； his wife will be jealous and make a scene when he comes back。〃
〃Here we are； without meeting a soul on the way；〃 said Chesnel。 〃You are the more sure of complete ascendency here； Mme。 la Duchesse； since Mme。 Camusot's father is one Thirion； usher of the royal cabinet。〃
〃And the King never thought of that！〃 exclaimed the Duchess。 〃He thinks of nothing！ Thirion introduced us； the Prince de Cadignan； M。 de Vandeness； and me！ We shall have it all our own way in this house。 Settle everything with M。 Camusot while I talk to his wife。〃
The maid； who was washing and dressing the children； showed the visitors into the little fireless dining…room。
〃Take that card to your mistress；〃 said the Duchess； lowering her voice for the woman's ear； 〃nobody else is to see it。 If you are discreet； child； you shall not lose by it。〃
At the sound of a woman's voice； and the sight of the handsome young man's face； the maid looked thunderstruck。
〃Wake M。 Camusot；〃 said Chesnel； 〃and tell him； that I am waiting to see him on important business；〃 and she departed upstairs forthwith。
A few minutes later Mme。 Camusot； in her dressing…gown； sprang downstairs and brought the handsome stranger into her room。 She had pushed Camusot out of bed and into his study with all his clothes； bidding him dress himself at once and
