Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > the collection of antiquities >

µÚ29½Ú

the collection of antiquities-µÚ29½Ú

С˵£º the collection of antiquities ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡and¡¡follow¡¡up¡¡the¡¡proceedings¡¡at¡¡once¡¡without¡¡consulting¡¡the¡¡public¡¡prosecutor¡¡at¡¡Paris¡£¡¡And£»¡¡then£»¡¡pray¡¡Heaven¡¡that¡¡the¡¡Ministry¡¡dismisses¡¡you¡¡for¡¡doing¡¡your¡¡office¡¡impartially£»¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡the¡¡powers¡¡that¡¡be£»¡¡for¡¡if¡¡they¡¡do£»¡¡your¡¡fortune¡¡is¡¡made£¡¡¡You¡¡will¡¡have¡¡a¡¡charming¡¡wife¡¡and¡¡thirty¡¡thousand¡¡francs¡¡a¡¡year¡¡with¡¡her£»¡¡to¡¡say¡¡nothing¡¡of¡¡four¡¡millions¡¡expectations¡¡in¡¡ten¡¡years'¡¡time¡£¡¨

In¡¡two¡¡evenings¡¡Sauvager¡¡was¡¡talked¡¡over¡£¡¡Both¡¡he¡¡and¡¡the¡¡President¡¡kept¡¡the¡¡affair¡¡a¡¡secret¡¡from¡¡old¡¡Blondet£»¡¡from¡¡Michu£»¡¡and¡¡from¡¡the¡¡second¡¡member¡¡of¡¡the¡¡staff¡¡of¡¡prosecuting¡¡counsel¡£¡¡Feeling¡¡sure¡¡of¡¡Blondet's¡¡impartiality¡¡on¡¡a¡¡question¡¡of¡¡fact£»¡¡the¡¡President¡¡made¡¡certain¡¡of¡¡a¡¡majority¡¡without¡¡counting¡¡Camusot¡£¡¡And¡¡now¡¡Camusot's¡¡unexpected¡¡defection¡¡had¡¡thrown¡¡everything¡¡out¡£¡¡What¡¡the¡¡President¡¡wanted¡¡was¡¡a¡¡committal¡¡for¡¡trial¡¡before¡¡the¡¡public¡¡prosecutor¡¡got¡¡warning¡£¡¡How¡¡if¡¡Camusot¡¡or¡¡the¡¡second¡¡counsel¡¡for¡¡the¡¡prosecution¡¡should¡¡send¡¡word¡¡to¡¡Paris£¿

And¡¡here¡¡some¡¡portion¡¡of¡¡Camusot's¡¡private¡¡history¡¡may¡¡perhaps¡¡explain¡¡how¡¡it¡¡came¡¡to¡¡pass¡¡that¡¡Chesnel¡¡took¡¡it¡¡for¡¡granted¡¡that¡¡the¡¡examining¡¡magistrate¡¡would¡¡be¡¡on¡¡the¡¡d'Esgrignons'¡¡side£»¡¡and¡¡how¡¡he¡¡had¡¡the¡¡boldness¡¡to¡¡tamper¡¡in¡¡the¡¡open¡¡street¡¡with¡¡that¡¡representative¡¡of¡¡justice¡£

Camusot's¡¡father£»¡¡a¡¡well¡­known¡¡silk¡¡mercer¡¡in¡¡the¡¡Rue¡¡des¡¡Bourdonnais£»¡¡was¡¡ambitious¡¡for¡¡the¡¡only¡¡son¡¡of¡¡his¡¡first¡¡marriage£»¡¡and¡¡brought¡¡him¡¡up¡¡to¡¡the¡¡law¡£¡¡When¡¡Camusot¡¡junior¡¡took¡¡a¡¡wife£»¡¡he¡¡gained¡¡with¡¡her¡¡the¡¡influence¡¡of¡¡an¡¡usher¡¡of¡¡the¡¡Royal¡¡cabinet£»¡¡backstairs¡¡influence£»¡¡it¡¡is¡¡true£»¡¡but¡¡still¡¡sufficient£»¡¡since¡¡it¡¡had¡¡brought¡¡him¡¡his¡¡first¡¡appointment¡¡as¡¡justice¡¡of¡¡the¡¡peace£»¡¡and¡¡the¡¡second¡¡as¡¡examining¡¡magistrate¡£¡¡At¡¡the¡¡time¡¡of¡¡his¡¡marriage£»¡¡his¡¡father¡¡only¡¡settled¡¡an¡¡income¡¡of¡¡six¡¡thousand¡¡francs¡¡upon¡¡him¡¡£¨the¡¡amount¡¡of¡¡his¡¡mother's¡¡fortune£»¡¡which¡¡he¡¡could¡¡legally¡¡claim£©£»¡¡and¡¡as¡¡Mlle¡£¡¡Thirion¡¡brought¡¡him¡¡no¡¡more¡¡than¡¡twenty¡¡thousand¡¡francs¡¡as¡¡her¡¡portion£»¡¡the¡¡young¡¡couple¡¡knew¡¡the¡¡hardships¡¡of¡¡hidden¡¡poverty¡£¡¡The¡¡salary¡¡of¡¡a¡¡provincial¡¡justice¡¡of¡¡the¡¡peace¡¡does¡¡not¡¡exceed¡¡fifteen¡¡hundred¡¡francs£»¡¡while¡¡an¡¡examining¡¡magistrate's¡¡stipend¡¡is¡¡augmented¡¡by¡¡something¡¡like¡¡a¡¡thousand¡¡francs£»¡¡because¡¡his¡¡position¡¡entails¡¡expenses¡¡and¡¡extra¡¡work¡£¡¡The¡¡post£»¡¡therefore£»¡¡is¡¡much¡¡coveted£»¡¡though¡¡it¡¡is¡¡not¡¡permanent£»¡¡and¡¡the¡¡work¡¡is¡¡heavy£»¡¡and¡¡that¡¡was¡¡why¡¡Mme¡£¡¡Camusot¡¡had¡¡just¡¡scolded¡¡her¡¡husband¡¡for¡¡allowing¡¡the¡¡President¡¡to¡¡read¡¡his¡¡thoughts¡£

Marie¡¡Cecile¡¡Amelie¡¡Thirion£»¡¡after¡¡three¡¡years¡¡of¡¡marriage£»¡¡perceived¡¡the¡¡blessing¡¡of¡¡Heaven¡¡upon¡¡it¡¡in¡¡the¡¡regularity¡¡of¡¡two¡¡auspicious¡¡eventsthe¡¡births¡¡of¡¡a¡¡girl¡¡and¡¡a¡¡boy£»¡¡but¡¡she¡¡prayed¡¡to¡¡be¡¡less¡¡blessed¡¡in¡¡the¡¡future¡£¡¡A¡¡few¡¡more¡¡of¡¡such¡¡blessings¡¡would¡¡turn¡¡straitened¡¡means¡¡into¡¡distress¡£¡¡M¡£¡¡Camusot's¡¡father's¡¡money¡¡was¡¡not¡¡likely¡¡to¡¡come¡¡to¡¡them¡¡for¡¡a¡¡long¡¡time£»¡¡and£»¡¡rich¡¡as¡¡he¡¡was£»¡¡he¡¡would¡¡scarcely¡¡leave¡¡more¡¡than¡¡eight¡¡or¡¡ten¡¡thousand¡¡francs¡¡a¡¡year¡¡to¡¡each¡¡of¡¡his¡¡children£»¡¡four¡¡in¡¡number£»¡¡for¡¡he¡¡had¡¡been¡¡married¡¡twice¡£¡¡And¡¡besides£»¡¡by¡¡the¡¡time¡¡that¡¡all¡¡¡¨expectations£»¡¨¡¡as¡¡matchmakers¡¡call¡¡them£»¡¡were¡¡realized£»¡¡would¡¡not¡¡the¡¡magistrate¡¡have¡¡children¡¡of¡¡his¡¡own¡¡to¡¡settle¡¡in¡¡life£¿¡¡Any¡¡one¡¡can¡¡imagine¡¡the¡¡situation¡¡for¡¡a¡¡little¡¡woman¡¡with¡¡plenty¡¡of¡¡sense¡¡and¡¡determination£»¡¡and¡¡Mme¡£¡¡Camusot¡¡was¡¡such¡¡a¡¡woman¡£¡¡She¡¡did¡¡not¡¡refrain¡¡from¡¡meddling¡¡in¡¡matters¡¡judicial¡£¡¡She¡¡had¡¡far¡¡too¡¡strong¡¡a¡¡sense¡¡of¡¡the¡¡gravity¡¡of¡¡a¡¡false¡¡step¡¡in¡¡her¡¡husband's¡¡career¡£

She¡¡was¡¡the¡¡only¡¡child¡¡of¡¡an¡¡old¡¡servant¡¡of¡¡Louis¡¡XVIII¡££»¡¡a¡¡valet¡¡who¡¡had¡¡followed¡¡his¡¡master¡¡in¡¡his¡¡wanderings¡¡in¡¡Italy£»¡¡Courland£»¡¡and¡¡England£»¡¡till¡¡after¡¡the¡¡Restoration¡¡the¡¡King¡¡awarded¡¡him¡¡with¡¡the¡¡one¡¡place¡¡that¡¡he¡¡could¡¡fill¡¡at¡¡Court£»¡¡and¡¡made¡¡him¡¡usher¡¡by¡¡rotation¡¡to¡¡the¡¡royal¡¡cabinet¡£¡¡So¡¡in¡¡Amelie's¡¡home¡¡there¡¡had¡¡been£»¡¡as¡¡it¡¡were£»¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡reflection¡¡of¡¡the¡¡Court¡£¡¡Thirion¡¡used¡¡to¡¡tell¡¡her¡¡about¡¡the¡¡lords£»¡¡and¡¡ministers£»¡¡and¡¡great¡¡men¡¡whom¡¡he¡¡announced¡¡and¡¡introduced¡¡and¡¡saw¡¡passing¡¡to¡¡and¡¡fro¡£¡¡The¡¡girl£»¡¡brought¡¡up¡¡at¡¡the¡¡gates¡¡of¡¡the¡¡Tuileries£»¡¡had¡¡caught¡¡some¡¡tincture¡¡of¡¡the¡¡maxims¡¡practised¡¡there£»¡¡and¡¡adopted¡¡the¡¡dogma¡¡of¡¡passive¡¡obedience¡¡to¡¡authority¡£¡¡She¡¡had¡¡sagely¡¡judged¡¡that¡¡her¡¡husband£»¡¡by¡¡ranging¡¡himself¡¡on¡¡the¡¡side¡¡of¡¡the¡¡d'Esgrignons£»¡¡would¡¡find¡¡favor¡¡with¡¡Mme¡£¡¡la¡¡Duchesse¡¡de¡¡Maufrigneuse£»¡¡and¡¡with¡¡two¡¡powerful¡¡families¡¡on¡¡whose¡¡influence¡¡with¡¡the¡¡King¡¡the¡¡Sieur¡¡Thirion¡¡could¡¡depend¡¡at¡¡an¡¡opportune¡¡moment¡£¡¡Camusot¡¡might¡¡get¡¡an¡¡appointment¡¡at¡¡the¡¡first¡¡opportunity¡¡within¡¡the¡¡jurisdiction¡¡of¡¡Paris£»¡¡and¡¡afterwards¡¡at¡¡Paris¡¡itself¡£¡¡That¡¡promotion£»¡¡dreamed¡¡of¡¡and¡¡longed¡¡for¡¡at¡¡every¡¡moment£»¡¡was¡¡certain¡¡to¡¡have¡¡a¡¡salary¡¡of¡¡six¡¡thousand¡¡francs¡¡attached¡¡to¡¡it£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡the¡¡alleviation¡¡of¡¡living¡¡in¡¡her¡¡own¡¡father's¡¡house£»¡¡or¡¡under¡¡the¡¡Camusots'¡¡roof£»¡¡and¡¡all¡¡the¡¡advantages¡¡of¡¡a¡¡father's¡¡fortune¡¡on¡¡either¡¡side¡£¡¡If¡¡the¡¡adage£»¡¡¡¨Out¡¡of¡¡sight¡¡is¡¡out¡¡of¡¡mind£»¡¨¡¡holds¡¡good¡¡of¡¡most¡¡women£»¡¡it¡¡is¡¡particularly¡¡true¡¡where¡¡family¡¡feeling¡¡or¡¡royal¡¡or¡¡ministerial¡¡patronage¡¡is¡¡concerned¡£¡¡The¡¡personal¡¡attendants¡¡of¡¡kings¡¡prosper¡¡at¡¡all¡¡times£»¡¡you¡¡take¡¡an¡¡interest¡¡in¡¡a¡¡man£»¡¡be¡¡it¡¡only¡¡a¡¡man¡¡in¡¡livery£»¡¡if¡¡you¡¡see¡¡him¡¡every¡¡day¡£

Mme¡£¡¡Camusot£»¡¡regarding¡¡herself¡¡as¡¡a¡¡bird¡¡of¡¡passage£»¡¡had¡¡taken¡¡a¡¡little¡¡house¡¡in¡¡the¡¡Rue¡¡du¡¡Cygne¡£¡¡Furnished¡¡lodgings¡¡there¡¡were¡¡none£»¡¡the¡¡town¡¡was¡¡not¡¡enough¡¡of¡¡a¡¡thoroughfare£»¡¡and¡¡the¡¡Camusots¡¡could¡¡not¡¡afford¡¡to¡¡live¡¡at¡¡an¡¡inn¡¡like¡¡M¡£¡¡Michu¡£¡¡So¡¡the¡¡fair¡¡Parisian¡¡had¡¡no¡¡choice¡¡for¡¡it¡¡but¡¡to¡¡take¡¡such¡¡furniture¡¡as¡¡she¡¡could¡¡find£»¡¡and¡¡as¡¡she¡¡paid¡¡a¡¡very¡¡moderate¡¡rent£»¡¡the¡¡house¡¡was¡¡remarkably¡¡ugly£»¡¡albeit¡¡a¡¡certain¡¡quaintness¡¡of¡¡detail¡¡was¡¡not¡¡wanting¡£¡¡It¡¡was¡¡built¡¡against¡¡a¡¡neighboring¡¡house¡¡in¡¡such¡¡a¡¡fashion¡¡that¡¡the¡¡side¡¡with¡¡only¡¡one¡¡window¡¡in¡¡each¡¡story£»¡¡gave¡¡upon¡¡the¡¡street£»¡¡and¡¡the¡¡front¡¡looked¡¡out¡¡upon¡¡a¡¡yard¡¡where¡¡rose¡­bushes¡¡and¡¡buckhorn¡¡were¡¡growing¡¡along¡¡the¡¡wall¡¡on¡¡either¡¡side¡£¡¡On¡¡the¡¡farther¡¡side£»¡¡opposite¡¡the¡¡house£»¡¡stood¡¡a¡¡shed£»¡¡a¡¡roof¡¡over¡¡two¡¡brick¡¡arches¡£¡¡A¡¡little¡¡wicket¡­gate¡¡gave¡¡entrance¡¡into¡¡the¡¡gloomy¡¡place¡¡£¨made¡¡gloomier¡¡still¡¡by¡¡the¡¡great¡¡walnut¡­tree¡¡which¡¡grew¡¡in¡¡the¡¡yard£©£»¡¡but¡¡a¡¡double¡¡flight¡¡of¡¡steps£»¡¡with¡¡an¡¡elaborately¡­¡¡wrought¡¡but¡¡rust¡­eaten¡¡handrail£»¡¡led¡¡to¡¡the¡¡house¡¡door¡£¡¡Inside¡¡the¡¡house¡¡there¡¡were¡¡two¡¡rooms¡¡on¡¡each¡¡floor¡£¡¡The¡¡dining¡­room¡¡occupied¡¡that¡¡part¡¡of¡¡the¡¡ground¡¡floor¡¡nearest¡¡the¡¡street£»¡¡and¡¡the¡¡kitchen¡¡lay¡¡on¡¡the¡¡other¡¡side¡¡of¡¡a¡¡narrow¡¡passage¡¡almost¡¡wholly¡¡taken¡¡up¡¡by¡¡the¡¡wooden¡¡staircase¡£¡¡Of¡¡the¡¡two¡¡first¡­floor¡¡rooms£»¡¡one¡¡did¡¡duty¡¡as¡¡the¡¡magistrate's¡¡study£»¡¡the¡¡other¡¡as¡¡a¡¡bedroom£»¡¡while¡¡the¡¡nursery¡¡and¡¡the¡¡servants'¡¡bedroom¡¡stood¡¡above¡¡in¡¡the¡¡attics¡£¡¡There¡¡were¡¡no¡¡ceilings¡¡in¡¡the¡¡house£»¡¡the¡¡cross¡­beams¡¡were¡¡simply¡¡white¡­washed¡¡and¡¡the¡¡spaces¡¡plastered¡¡over¡£¡¡Both¡¡rooms¡¡on¡¡the¡¡first¡¡floor¡¡and¡¡the¡¡dining¡­room¡¡below¡¡were¡¡wainscoted¡¡and¡¡adorned¡¡with¡¡the¡¡labyrinthine¡¡designs¡¡which¡¡taxed¡¡the¡¡patience¡¡of¡¡the¡¡eighteenth¡¡century¡¡joiner£»¡¡but¡¡the¡¡carving¡¡had¡¡been¡¡painted¡¡a¡¡dingy¡¡gray¡¡most¡¡depressing¡¡to¡¡behold¡£

The¡¡magistrate's¡¡study¡¡looked¡¡as¡¡though¡¡it¡¡belonged¡¡to¡¡a¡¡provincial¡¡lawyer£»¡¡it¡¡contained¡¡a¡¡big¡¡bureau£»¡¡a¡¡mahogany¡¡armchair£»¡¡a¡¡law¡¡student's¡¡books£»¡¡and¡¡shabby¡¡belongings¡¡transported¡¡from¡¡Paris¡£¡¡Mme¡£¡¡Camusot's¡¡room¡¡was¡¡more¡¡of¡¡a¡¡native¡¡product£»¡¡it¡¡boasted¡¡a¡¡blue¡­and¡­¡¡white¡¡scheme¡¡of¡¡decoration£»¡¡a¡¡carpet£»¡¡and¡¡that¡¡anomalous¡¡kind¡¡of¡¡furniture¡¡which¡¡appears¡¡to¡¡be¡¡in¡¡the¡¡fashion£»¡¡while¡¡it¡¡is¡¡simply¡¡some¡¡style¡¡that¡¡has¡¡failed¡¡in¡¡Paris¡£¡¡As¡¡to¡¡the¡¡dining¡­room£»¡¡it¡¡was¡¡nothing¡¡but¡¡an¡¡ordinary¡¡provincial¡¡dining¡­room£»¡¡bare¡¡and¡¡chilly£»¡¡with¡¡a¡¡damp£»¡¡faded¡¡paper¡¡on¡¡the¡¡walls¡£

In¡¡this¡¡shabby¡¡room£»¡¡with¡¡nothing¡¡to¡¡see¡¡but¡¡the¡¡walnut¡­tree£»¡¡the¡¡dark¡¡leaves¡¡growing¡¡against¡¡the¡¡walls£»¡¡and¡¡the¡¡almost¡¡deserted¡¡road¡¡beyond¡¡them£»¡¡a¡¡somewhat¡¡lively¡¡and¡¡frivolous¡¡woman£»¡¡accustomed¡¡to¡¡the¡¡amusements¡¡and¡¡stir¡¡of¡¡Paris£»¡¡used¡¡to¡¡sit¡¡all¡¡day¡¡long£»¡¡day¡¡after¡¡day£»¡¡and¡¡for¡¡the¡¡most¡¡part¡¡of¡¡the¡¡time¡¡alone£»¡¡though¡¡she¡¡received¡¡tiresome¡¡and¡¡inane¡¡visits¡¡which¡¡led¡¡her¡¡to¡¡think¡¡her¡¡loneliness¡¡preferable¡¡to¡¡empty¡¡tittle¡­tattle¡£¡¡If¡¡she¡¡permitted¡¡herself¡¡the¡¡slightest¡¡gleam¡¡of¡¡intelligence£»¡¡it¡¡gave¡¡rise¡¡to¡¡interminable¡¡comment¡¡and¡¡embittered¡¡her¡¡condition¡£¡¡She¡¡occupied¡¡herself¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡with¡¡her¡¡children£»¡¡not¡¡so¡¡much¡¡from¡¡taste¡¡as¡¡for¡¡the¡¡sake¡¡of¡¡an¡¡interest¡¡in¡¡her¡¡almost¡¡solitary¡¡life£»¡¡and¡¡exercised¡¡her¡¡mind¡¡on¡¡the¡¡only¡¡subjects¡¡which¡¡she¡¡could¡¡find¡¡to¡¡wit£»¡¡the¡¡intrigues¡¡which¡¡went¡¡on¡¡around¡¡her£»¡¡the¡¡ways¡¡of¡¡provincials£»¡¡and¡¡the¡¡ambitions¡¡shut¡¡in¡¡by¡¡their¡¡narrow¡¡horizons¡£¡¡So¡¡she¡¡very¡¡soon¡¡fathomed¡¡mysteries¡¡of¡¡which¡¡her¡¡husband¡¡had¡¡no¡¡idea¡£¡¡As¡¡she¡¡sat¡¡at¡¡her¡¡window¡¡with¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡intermittent¡¡embroidery¡¡work¡¡in¡¡her¡¡fingers£»¡¡she¡¡did¡¡not¡¡see¡¡her¡¡woodshed¡¡full¡¡of¡¡faggots¡¡nor¡¡the¡¡servant¡¡busy¡¡at¡¡the¡¡wash¡¡tub£»¡¡she¡¡was¡¡looking¡¡out¡¡upon¡¡Paris£»¡¡Paris¡¡where¡¡everything¡¡is¡¡pleasure£»¡¡everything¡¡is¡¡full¡¡of¡¡life¡£¡¡She¡¡dreamed¡¡of¡¡Paris¡¡gaieties£»¡¡and¡¡shed¡¡tears¡¡because¡¡she¡¡must¡¡abide¡¡in¡¡this¡¡dull¡¡prison¡¡of¡¡a¡¡country¡¡town¡£¡¡She¡¡was¡¡disconsolate¡¡because¡¡she¡¡lived¡¡in¡¡a¡¡peaceful¡¡district£»¡¡where¡¡no¡¡conspiracy£»¡¡no¡¡great¡¡affair¡¡would¡¡ever¡¡occur¡£¡¡She¡¡saw¡¡herself¡¡doomed¡¡to¡¡sit¡¡under¡¡the¡¡shadow¡¡of¡¡the¡¡walnut¡­¡¡tree¡¡for¡¡some¡¡time¡¡to¡¡come¡£

Mme¡£¡¡Camusot¡¡was¡¡a¡¡little£»¡¡plump£»¡¡fresh£»¡¡fair¡­haired¡¡woman£»¡¡with¡¡a¡¡very¡¡prominent¡¡forehead£»¡¡a¡¡mouth¡¡which¡¡receded£»¡¡and¡¡a¡¡turned¡­up¡¡chin£»¡¡a¡¡type¡¡of¡¡countenance¡¡which¡¡is¡¡passable¡¡in¡¡youth£»¡¡but¡¡looks¡¡old¡¡before¡¡the¡¡time¡£¡¡Her¡¡bright£»¡¡quick¡¡eyes¡¡expressed¡¡her¡¡innocent¡¡desire¡¡to¡¡get¡¡on¡¡in¡¡the¡¡world£»¡¡and¡¡the¡¡envy¡¡born¡¡of¡¡her¡¡present¡¡inferior¡¡position£»¡¡with¡¡rather¡¡too¡¡much¡¡candor£»¡¡but¡¡still¡¡they¡¡lighted¡¡up

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ