Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > a defence of poesie and poems >

µÚ1½Ú

a defence of poesie and poems-µÚ1½Ú

С˵£º a defence of poesie and poems ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡





A¡¡Defence¡¡of¡¡Poesie¡¡and¡¡Poems

by¡¡Philip¡¡Sidney





Contents£º

Introduction¡¡by¡¡Henry¡¡Morley
A¡¡Defence¡¡of¡¡Poesie
Poems




INTRODUCTION



¡¡Philip¡¡Sidney¡¡was¡¡born¡¡at¡¡Penshurst£»¡¡in¡¡Kent£»¡¡on¡¡the¡¡29th¡¡of¡¡November£»¡¡1554¡£¡¡¡¡His¡¡father£»¡¡Sir¡¡Henry¡¡Sidney£»¡¡had¡¡married¡¡Mary£»¡¡eldest¡¡daughter¡¡of¡¡John¡¡Dudley£»¡¡Duke¡¡of¡¡Northumberland£»¡¡and¡¡Philip¡¡was¡¡the¡¡eldest¡¡of¡¡their¡¡family¡¡of¡¡three¡¡sons¡¡and¡¡four¡¡daughters¡£¡¡Edmund¡¡Spenser¡¡and¡¡Walter¡¡Raleigh¡¡were¡¡of¡¡like¡¡age¡¡with¡¡Philip¡¡Sidney£»¡¡differing¡¡only¡¡by¡¡about¡¡a¡¡year£»¡¡and¡¡when¡¡Elizabeth¡¡became¡¡queen£»¡¡on¡¡the¡¡17th¡¡of¡¡November£»¡¡1558£»¡¡they¡¡were¡¡children¡¡of¡¡four¡¡or¡¡five¡¡years¡¡old¡£

In¡¡the¡¡year¡¡1560¡¡Sir¡¡Henry¡¡Sidney¡¡was¡¡made¡¡Lord¡¡President¡¡of¡¡Wales£»¡¡representing¡¡the¡¡Queen¡¡in¡¡Wales¡¡and¡¡the¡¡four¡¡adjacent¡¡western¡¡counties£»¡¡as¡¡a¡¡Lord¡¡Deputy¡¡represented¡¡her¡¡in¡¡Ireland¡£¡¡¡¡The¡¡official¡¡residence¡¡of¡¡the¡¡Lord¡¡President¡¡was¡¡at¡¡Ludlow¡¡Castle£»¡¡to¡¡which¡¡Philip¡¡Sidney¡¡went¡¡with¡¡his¡¡family¡¡when¡¡a¡¡child¡¡of¡¡six¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡same¡¡year¡¡his¡¡father¡¡was¡¡installed¡¡as¡¡a¡¡Knight¡¡of¡¡the¡¡Garter¡£¡¡¡¡When¡¡in¡¡his¡¡tenth¡¡year¡¡Philip¡¡Sidney¡¡was¡¡sent¡¡from¡¡Ludlow¡¡to¡¡Shrewsbury¡¡Grammar¡¡School£»¡¡where¡¡he¡¡studied¡¡for¡¡three¡¡or¡¡four¡¡years£»¡¡and¡¡had¡¡among¡¡his¡¡schoolfellows¡¡Fulke¡¡Greville£»¡¡afterwards¡¡Lord¡¡Brooke£»¡¡who¡¡remained¡¡until¡¡the¡¡end¡¡of¡¡Sidney's¡¡life¡¡one¡¡of¡¡his¡¡closest¡¡friends¡£¡¡When¡¡he¡¡himself¡¡was¡¡dying¡¡he¡¡directed¡¡that¡¡he¡¡should¡¡be¡¡described¡¡upon¡¡his¡¡tomb¡¡as¡¡¡¨Fulke¡¡Greville£»¡¡servant¡¡to¡¡Queen¡¡Elizabeth£»¡¡counsellor¡¡to¡¡King¡¡James£»¡¡and¡¡friend¡¡to¡¡Sir¡¡Philip¡¡Sidney¡£¡¨¡¡¡¡Even¡¡Dr¡£¡¡Thomas¡¡Thornton£»¡¡Canon¡¡of¡¡Christ¡¡Church£»¡¡Oxford£»¡¡under¡¡whom¡¡Sidney¡¡was¡¡placed¡¡when¡¡he¡¡was¡¡entered¡¡to¡¡Christ¡¡Church¡¡in¡¡his¡¡fourteenth¡¡year£»¡¡at¡¡Midsummer£»¡¡in¡¡1568£»¡¡had¡¡it¡¡afterwards¡¡recorded¡¡on¡¡his¡¡tomb¡¡that¡¡he¡¡was¡¡¡¨the¡¡tutor¡¡of¡¡Sir¡¡Philip¡¡Sidney¡£¡¨

Sidney¡¡was¡¡in¡¡his¡¡eighteenth¡¡year¡¡in¡¡May£»¡¡1572£»¡¡when¡¡he¡¡left¡¡the¡¡University¡¡to¡¡continue¡¡his¡¡training¡¡for¡¡the¡¡service¡¡of¡¡the¡¡state£»¡¡by¡¡travel¡¡on¡¡the¡¡Continent¡£¡¡¡¡Licensed¡¡to¡¡travel¡¡with¡¡horses¡¡for¡¡himself¡¡and¡¡three¡¡servants£»¡¡Philip¡¡Sidney¡¡left¡¡London¡¡in¡¡the¡¡train¡¡of¡¡the¡¡Earl¡¡of¡¡Lincoln£»¡¡who¡¡was¡¡going¡¡out¡¡as¡¡ambassador¡¡to¡¡Charles¡¡IX¡££»¡¡in¡¡Paris¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡in¡¡Paris¡¡on¡¡the¡¡24th¡¡of¡¡August¡¡in¡¡that¡¡year£»¡¡which¡¡was¡¡the¡¡day¡¡of¡¡the¡¡Massacre¡¡of¡¡St¡£¡¡Bartholomew¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡sheltered¡¡from¡¡the¡¡dangers¡¡of¡¡that¡¡day¡¡in¡¡the¡¡house¡¡of¡¡the¡¡English¡¡Ambassador£»¡¡Sir¡¡Francis¡¡Walsingham£»¡¡whose¡¡daughter¡¡Fanny¡¡Sidney¡¡married¡¡twelve¡¡years¡¡afterwards¡£

From¡¡Paris¡¡Sidney¡¡travelled¡¡on¡¡by¡¡way¡¡of¡¡Heidelberg¡¡to¡¡Frankfort£»¡¡where¡¡he¡¡lodged¡¡at¡¡a¡¡printer's£»¡¡and¡¡found¡¡a¡¡warm¡¡friend¡¡in¡¡Hubert¡¡Languet£»¡¡whose¡¡letters¡¡to¡¡him¡¡have¡¡been¡¡published¡£¡¡¡¡Sidney¡¡was¡¡eighteen¡¡and¡¡Languet¡¡fifty¡­five£»¡¡a¡¡French¡¡Huguenot£»¡¡learned¡¡and¡¡zealous¡¡for¡¡the¡¡Protestant¡¡cause£»¡¡who¡¡had¡¡been¡¡Professor¡¡of¡¡Civil¡¡Law¡¡in¡¡Padua£»¡¡and¡¡who¡¡was¡¡acting¡¡as¡¡secret¡¡minister¡¡for¡¡the¡¡Elector¡¡of¡¡Saxony¡¡when¡¡he¡¡first¡¡knew¡¡Sidney£»¡¡and¡¡saw¡¡in¡¡him¡¡a¡¡future¡¡statesman¡¡whose¡¡character¡¡and¡¡genius¡¡would¡¡give¡¡him¡¡weight¡¡in¡¡the¡¡counsels¡¡of¡¡England£»¡¡and¡¡make¡¡him¡¡a¡¡main¡¡hope¡¡of¡¡the¡¡Protestant¡¡cause¡¡in¡¡Europe¡£¡¡¡¡Sidney¡¡travelled¡¡on¡¡with¡¡Hubert¡¡Languet¡¡from¡¡Frankfort¡¡to¡¡Vienna£»¡¡visited¡¡Hungary£»¡¡then¡¡passed¡¡to¡¡Italy£»¡¡making¡¡for¡¡eight¡¡weeks¡¡Venice¡¡his¡¡head¡­quarters£»¡¡and¡¡then¡¡giving¡¡six¡¡weeks¡¡to¡¡Padua¡£¡¡¡¡He¡¡returned¡¡through¡¡Germany¡¡to¡¡England£»¡¡and¡¡was¡¡in¡¡attendance¡¡it¡¡the¡¡Court¡¡of¡¡Queen¡¡Elizabeth¡¡in¡¡July£»¡¡1575¡£¡¡¡¡Next¡¡month¡¡his¡¡father¡¡was¡¡sent¡¡to¡¡Ireland¡¡as¡¡Lord¡¡Deputy£»¡¡and¡¡Sidney¡¡lived¡¡in¡¡London¡¡with¡¡his¡¡mother¡£

At¡¡this¡¡time¡¡the¡¡opposition¡¡of¡¡the¡¡Mayor¡¡and¡¡Corporation¡¡of¡¡the¡¡City¡¡of¡¡London¡¡to¡¡the¡¡acting¡¡of¡¡plays¡¡by¡¡servants¡¡of¡¡Sidney's¡¡uncle£»¡¡the¡¡Earl¡¡of¡¡Leicester£»¡¡who¡¡had¡¡obtained¡¡a¡¡patent¡¡for¡¡them£»¡¡obliged¡¡the¡¡actors¡¡to¡¡cease¡¡from¡¡hiring¡¡rooms¡¡or¡¡inn¡¡yards¡¡in¡¡the¡¡City£»¡¡and¡¡build¡¡themselves¡¡a¡¡house¡¡of¡¡their¡¡own¡¡a¡¡little¡¡way¡¡outside¡¡one¡¡of¡¡the¡¡City¡¡gates£»¡¡and¡¡wholly¡¡outside¡¡the¡¡Lord¡¡Mayor's¡¡jurisdiction¡£¡¡Thus¡¡the¡¡first¡¡theatre¡¡came¡¡to¡¡be¡¡built¡¡in¡¡England¡¡in¡¡the¡¡year¡¡1576¡£¡¡Shakespeare¡¡was¡¡then¡¡but¡¡twelve¡¡years¡¡old£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡ten¡¡years¡¡later¡¡that¡¡he¡¡came¡¡to¡¡London¡£

In¡¡February£»¡¡1577£»¡¡Philip¡¡Sidney£»¡¡not¡¡yet¡¡twenty¡­three¡¡years¡¡old£»¡¡was¡¡sent¡¡on¡¡a¡¡formal¡¡embassy¡¡of¡¡congratulation¡¡to¡¡Rudolph¡¡II¡£¡¡upon¡¡his¡¡becoming¡¡Emperor¡¡of¡¡Germany£»¡¡but¡¡under¡¡the¡¡duties¡¡of¡¡the¡¡formal¡¡embassy¡¡was¡¡the¡¡charge¡¡of¡¡watching¡¡for¡¡opportunities¡¡of¡¡helping¡¡forward¡¡a¡¡Protestant¡¡League¡¡among¡¡the¡¡princes¡¡of¡¡Germany¡£¡¡¡¡On¡¡his¡¡way¡¡home¡¡through¡¡the¡¡Netherlands¡¡he¡¡was¡¡to¡¡convey¡¡Queen¡¡Elizabeth's¡¡congratulations¡¡to¡¡William¡¡of¡¡Orange¡¡on¡¡the¡¡birth¡¡of¡¡his¡¡first¡¡child£»¡¡and¡¡what¡¡impression¡¡he¡¡made¡¡upon¡¡that¡¡leader¡¡of¡¡men¡¡is¡¡shown¡¡by¡¡a¡¡message¡¡William¡¡sent¡¡afterwards¡¡through¡¡Fulke¡¡Greville¡¡to¡¡Queen¡¡Elizabeth¡£¡¡¡¡He¡¡said¡¡¡¨that¡¡if¡¡he¡¡could¡¡judge£»¡¡her¡¡Majesty¡¡had¡¡one¡¡of¡¡the¡¡ripest¡¡and¡¡greatest¡¡counsellors¡¡of¡¡State¡¡in¡¡Philip¡¡Sidney¡¡that¡¡then¡¡lived¡¡in¡¡Europe£»¡¡to¡¡the¡¡trial¡¡of¡¡which¡¡he¡¡was¡¡pleased¡¡to¡¡leave¡¡his¡¡own¡¡credit¡¡engaged¡¡until¡¡her¡¡Majesty¡¡was¡¡pleased¡¡to¡¡employ¡¡this¡¡gentleman£»¡¡either¡¡amongst¡¡her¡¡friends¡¡or¡¡enemies¡£¡¨

Sidney¡¡returned¡¡from¡¡his¡¡embassy¡¡in¡¡June£»¡¡1577¡£¡¡¡¡At¡¡the¡¡time¡¡of¡¡his¡¡departure£»¡¡in¡¡the¡¡preceding¡¡February£»¡¡his¡¡sister¡¡Mary£»¡¡then¡¡twenty¡¡years¡¡old£»¡¡had¡¡become¡¡the¡¡third¡¡wife¡¡of¡¡Henry¡¡Herbert£»¡¡Earl¡¡of¡¡Pembroke£»¡¡and¡¡her¡¡new¡¡home¡¡as¡¡Countess¡¡of¡¡Pembroke¡¡was¡¡in¡¡the¡¡great¡¡house¡¡at¡¡Wilton£»¡¡about¡¡three¡¡miles¡¡from¡¡Salisbury¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡a¡¡measure¡¡of¡¡her¡¡brother's¡¡genius£»¡¡and¡¡was¡¡of¡¡like¡¡noble¡¡strain¡£¡¡Spenser¡¡described¡¡her¡¡as


¡¨The¡¡gentlest¡¡shepherdess¡¡that¡¡lives¡¡this¡¡day£»¡¡And¡¡most¡¡resembling£»¡¡both¡¡in¡¡shape¡¡and¡¡spright£»¡¡Her¡¡brother¡¡dear¡£¡¨


Ben¡¡Jonson£»¡¡long¡¡after¡¡her¡¡brother¡¡had¡¡passed¡¡from¡¡earth£»¡¡wrote¡¡upon¡¡her¡¡death¡¡the¡¡well¡­known¡¡epitaph£º¡­


¡¨Underneath¡¡this¡¡sable¡¡herse¡¡Lies¡¡the¡¡subject¡¡of¡¡all¡¡verse£»¡¡Sidney's¡¡sister£»¡¡Pembroke's¡¡mother¡£¡¡Death£»¡¡ere¡¡thou¡¡hast¡¡slain¡¡another£»¡¡Learn'd£»¡¡and¡¡fair£»¡¡and¡¡good¡¡as¡¡she£»¡¡Time¡¡shall¡¡throw¡¡a¡¡dart¡¡at¡¡thee¡£¡¨


Sidney's¡¡sister¡¡became¡¡Pembroke's¡¡mother¡¡in¡¡1580£»¡¡while¡¡her¡¡brother¡¡Philip¡¡was¡¡staying¡¡with¡¡her¡¡at¡¡Wilton¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡early¡¡in¡¡the¡¡year¡¡written¡¡a¡¡long¡¡argument¡¡to¡¡the¡¡Queen¡¡against¡¡the¡¡project¡¡of¡¡her¡¡marriage¡¡with¡¡the¡¡Duke¡¡of¡¡Anjou£»¡¡which¡¡she¡¡then¡¡found¡¡it¡¡politic¡¡to¡¡seem¡¡to¡¡favour¡£¡¡¡¡She¡¡liked¡¡Sidney¡¡well£»¡¡but¡¡resented£»¡¡or¡¡appeared¡¡to¡¡resent£»¡¡his¡¡intrusion¡¡of¡¡advice£»¡¡he¡¡also¡¡was¡¡discontented¡¡with¡¡what¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡her¡¡policy£»¡¡and¡¡he¡¡withdrew¡¡from¡¡Court¡¡for¡¡a¡¡time¡£¡¡That¡¡time¡¡of¡¡seclusion£»¡¡after¡¡the¡¡end¡¡of¡¡March£»¡¡1580£»¡¡he¡¡spent¡¡with¡¡his¡¡sister¡¡at¡¡Wilton¡£¡¡¡¡They¡¡versified¡¡psalms¡¡together£»¡¡and¡¡he¡¡began¡¡to¡¡write¡¡for¡¡her¡¡amusement¡¡when¡¡she¡¡had¡¡her¡¡baby¡¡first¡¡upon¡¡her¡¡hands£»¡¡his¡¡romance¡¡of¡¡¡¨Arcadia¡£¡¨¡¡¡¡It¡¡was¡¡never¡¡finished¡£¡¡¡¡Much¡¡was¡¡written¡¡at¡¡Wilton¡¡in¡¡the¡¡summer¡¡of¡¡1580£»¡¡the¡¡rest¡¡in¡¡1581£»¡¡written£»¡¡as¡¡he¡¡said¡¡in¡¡a¡¡letter¡¡to¡¡her£»¡¡¡¨only¡¡for¡¡you£»¡¡only¡¡to¡¡you¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡for¡¡severer¡¡eyes¡¡it¡¡is¡¡not£»¡¡being¡¡but¡¡a¡¡trifle£»¡¡triflingly¡¡handled¡£¡¡Your¡¡dear¡¡self¡¡can¡¡best¡¡witness¡¡the¡¡manner£»¡¡being¡¡done¡¡in¡¡loose¡¡sheets¡¡of¡¡paper£»¡¡most¡¡of¡¡it¡¡in¡¡your¡¡presence£»¡¡the¡¡rest¡¡by¡¡sheets¡¡sent¡¡unto¡¡you¡¡as¡¡fast¡¡as¡¡they¡¡were¡¡done¡£¡¨¡¡¡¡He¡¡never¡¡meant¡¡that¡¡it¡¡should¡¡be¡¡published£»¡¡indeed£»¡¡when¡¡dying¡¡he¡¡asked¡¡that¡¡it¡¡should¡¡be¡¡destroyed£»¡¡but¡¡it¡¡belonged¡¡to¡¡a¡¡sister¡¡who¡¡prized¡¡the¡¡lightest¡¡word¡¡of¡¡his£»¡¡and¡¡after¡¡his¡¡death¡¡it¡¡was¡¡published¡¡in¡¡1590¡¡as¡¡¡¨The¡¡Countess¡¡of¡¡Pembroke's¡¡Arcadia¡£¡¨

The¡¡book¡¡reprinted¡¡in¡¡this¡¡volume¡¡was¡¡written¡¡in¡¡1581£»¡¡while¡¡sheets¡¡of¡¡the¡¡¡¨Arcadia¡¨¡¡were¡¡still¡¡being¡¡sent¡¡to¡¡Wilton¡£¡¡¡¡But¡¡it¡¡differs¡¡wholly¡¡in¡¡style¡¡from¡¡the¡¡¡¨Arcadia¡£¡¨¡¡¡¡Sidney's¡¡¡¨Arcadia¡¨¡¡has¡¡literary¡¡interest¡¡as¡¡the¡¡first¡¡important¡¡example¡¡of¡¡the¡¡union¡¡of¡¡pastoral¡¡with¡¡heroic¡¡romance£»¡¡out¡¡of¡¡which¡¡came¡¡presently£»¡¡in¡¡France£»¡¡a¡¡distinct¡¡school¡¡of¡¡fiction¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡genius¡¡of¡¡its¡¡author¡¡was¡¡at¡¡play£»¡¡it¡¡followed¡¡designedly¡¡the¡¡fashions¡¡of¡¡the¡¡hour¡¡in¡¡verse¡¡and¡¡prose£»¡¡which¡¡tended¡¡to¡¡extravagance¡¡of¡¡ingenuity¡£¡¡¡¡The¡¡¡¨Defence¡¡of¡¡Poesy¡¨¡¡has¡¡higher¡¡interest¡¡as¡¡the¡¡first¡¡important¡¡piece¡¡of¡¡literary¡¡criticism¡¡in¡¡our¡¡literature¡£¡¡¡¡Here¡¡Sidney¡¡was¡¡in¡¡earnest¡£¡¡¡¡His¡¡style¡¡is¡¡wholly¡¡free¡¡from¡¡the¡¡euphuistic¡¡extravagance¡¡in¡¡which¡¡readers¡¡of¡¡his¡¡time¡¡delighted£º¡¡¡¡it¡¡is¡¡clear£»¡¡direct£»¡¡and¡¡manly£»¡¡not¡¡the¡¡less£»¡¡but¡¡the¡¡more£»¡¡thoughtful¡¡and¡¡refined¡¡for¡¡its¡¡unaffected¡¡simplicity¡£¡¡As¡¡criticism¡¡it¡¡is¡¡of¡¡the¡¡true¡¡sort£»¡¡not¡¡captious¡¡or¡¡formal£»¡¡still¡¡less¡¡engaged£»¡¡as¡¡nearly¡¡all¡¡bad¡¡criticism¡¡is£»¡¡more¡¡or¡¡less£»¡¡with¡¡indirect¡¡suggestion¡¡of¡¡the¡¡critic¡¡himself¡¡as¡¡the¡¡one¡¡owl¡¡in¡¡a¡¡world¡¡of¡¡mice¡£¡¡¡¡Philip¡¡Sidney's¡¡care¡¡is¡¡towards¡¡the¡¡end¡¡of¡¡good¡¡literature¡£¡¡¡¡He¡¡looks¡¡for¡¡highest¡¡aims£»¡¡and¡¡finds¡¡them¡¡in¡¡true¡¡work£»¡¡and¡¡hears¡¡God's¡¡angel¡¡in¡¡the¡¡poet's¡¡song¡£

The¡¡writing¡¡of¡¡this¡¡piece¡¡was¡¡probably¡¡suggested¡¡to¡¡him¡¡by¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡an¡¡earnest¡¡young¡¡student£»¡¡Stephen¡¡Gosson£»¡¡who¡¡came¡¡from¡¡his¡¡university¡¡about¡¡the¡¡time¡¡when¡¡the¡¡first¡¡theatres¡¡were¡¡built£»¡¡and¡¡wrote¡¡plays£»¡¡was¡¡turned¡¡by¡¡the¡¡bias¡¡of¡¡his¡¡mind¡¡into¡¡agreement¡¡with¡¡the¡¡Puritan¡¡attacks¡¡made¡¡by¡¡the¡¡pulpit¡¡on¡¡the¡¡stage¡¡£¨arising¡¡chiefly¡¡from¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡plays¡¡were¡¡then¡¡acted¡¡on¡¡Sundays£©£»¡¡and¡¡in¡¡1579¡¡transferred¡¡his¡¡pen¡¡from¡¡service¡¡of¡¡the¡¡players¡¡to¡¡attack¡¡on¡¡them£»¡¡in¡¡a¡¡piece¡¡which¡¡he¡¡called¡¡¡¨The¡¡School¡¡of¡¡Abuse£»¡¡containing¡¡a¡¡Pleasant¡¡Invective¡¡against¡¡Poets£»¡¡Pipers£»¡¡Players£»¡¡Jesters£»¡¡and¡¡such¡¡like¡¡Caterpillars¡¡of¡¡a¡¡Commonwealth£»¡¡setting¡¡up¡¡the¡¡Flag¡¡of¡¡Defiance¡¡to¡¡their¡¡mischievous¡¡exercise£»¡¡and¡¡overthrowing¡¡their¡¡Bulwarks£»¡¡by¡¡Profane¡¡Writers£»¡¡Natural¡¡Reason£»¡¡and¡¡Common¡¡Experience£º¡¡¡¡a¡¡Discourse¡¡as¡¡pleasant¡¡for¡¡Gentlemen¡¡that¡¡favour¡¡Learning¡¡as¡¡profitable¡¡for¡¡all¡¡that¡¡will¡¡follow¡¡Virtue¡£¡¨¡¡¡¡This¡¡Discourse¡¡Gosson¡¡dedicated¡¡¡¨To¡¡the¡¡right¡¡noble¡¡Gentleman£»¡¡Master¡¡Philip¡¡Sidney

·µ»ØĿ¼ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ