Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > the law and the lady >

µÚ28½Ú

the law and the lady-µÚ28½Ú

С˵£º the law and the lady ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



satisfied£»¡¡he¡¡told¡¡me¡¡to¡¡leave¡¡him¡¡alone¡¡with¡¡Mr¡£¡¡Gale¡£¡¡'We¡¡will
ring£»'¡¡he¡¡said£»¡¡'when¡¡we¡¡want¡¡you¡¡here¡¡again¡£'

¡¨It¡¡was¡¡a¡¡long¡¡time¡¡before¡¡they¡¡rang¡¡for¡¡me¡£¡¡The¡¡coachman¡¡was
sent¡¡for¡¡before¡¡I¡¡was¡¡summoned¡¡back¡¡to¡¡the¡¡bedroom¡£¡¡He¡¡was
dispatched¡¡to¡¡Edinburgh¡¡for¡¡the¡¡second¡¡time£»¡¡with¡¡a¡¡written
message¡¡from¡¡Dr¡£¡¡Jerome¡¡to¡¡his¡¡head¡¡servant£»¡¡saying¡¡that¡¡there
was¡¡no¡¡chance¡¡of¡¡his¡¡returning¡¡to¡¡the¡¡city¡¡and¡¡to¡¡his¡¡patients
for¡¡some¡¡hours¡¡to¡¡come¡£¡¡Some¡¡of¡¡us¡¡thought¡¡this¡¡looked¡¡badly¡¡for
Mrs¡£¡¡Macallan¡£¡¡Others¡¡said¡¡it¡¡might¡¡mean¡¡that¡¡the¡¡doctor¡¡had
hopes¡¡of¡¡saving¡¡her£»¡¡but¡¡expected¡¡to¡¡be¡¡a¡¡long¡¡time¡¡in¡¡doing¡¡it¡£

¡¨At¡¡last¡¡I¡¡was¡¡sent¡¡for¡£¡¡On¡¡my¡¡presenting¡¡myself¡¡in¡¡the¡¡bedroom£»
Doctor¡¡Jerome¡¡went¡¡out¡¡to¡¡speak¡¡to¡¡Mr¡£¡¡Macallan£»¡¡leaving¡¡Mr¡£¡¡Gale
along¡¡with¡¡me¡£¡¡From¡¡that¡¡time¡¡as¡¡long¡¡as¡¡the¡¡poor¡¡lady¡¡lived¡¡I
was¡¡never¡¡left¡¡alone¡¡with¡¡her¡£¡¡One¡¡of¡¡the¡¡two¡¡doctors¡¡was¡¡always
in¡¡her¡¡room¡£¡¡Refreshments¡¡were¡¡prepared¡¡for¡¡them£»¡¡but¡¡still¡¡they
took¡¡it¡¡in¡¡turns¡¡to¡¡eat¡¡their¡¡meal£»¡¡one¡¡relieving¡¡the¡¡other¡¡at
the¡¡bedside¡£¡¡If¡¡they¡¡had¡¡administered¡¡remedies¡¡to¡¡their¡¡patient£»
I¡¡should¡¡not¡¡have¡¡been¡¡surprised¡¡by¡¡this¡¡proceeding¡£¡¡But¡¡they
were¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡their¡¡remedies£»¡¡their¡¡only¡¡business¡¡the¡¡seemed
to¡¡be¡¡to¡¡keep¡¡watch¡£¡¡I¡¡was¡¡puzzled¡¡to¡¡account¡¡for¡¡this¡£¡¡Keeping
watch¡¡was¡¡the¡¡nurse's¡¡business¡£¡¡I¡¡thought¡¡the¡¡conduct¡¡of¡¡the
doctors¡¡very¡¡strange¡£

¡¨¡¡By¡¡the¡¡time¡¡that¡¡the¡¡lamp¡¡was¡¡lighted¡¡in¡¡the¡¡sick¡­room¡¡I¡¡could
see¡¡that¡¡the¡¡end¡¡was¡¡near¡£¡¡Excepting¡¡an¡¡occasional¡¡feeling¡¡of
cramp¡¡in¡¡her¡¡legs£»¡¡she¡¡seemed¡¡to¡¡suffer¡¡less¡£¡¡But¡¡her¡¡eyes¡¡looked
sunk¡¡in¡¡her¡¡head£»¡¡her¡¡skin¡¡was¡¡cold¡¡and¡¡clammy£»¡¡her¡¡lips¡¡had
turned¡¡to¡¡a¡¡bluish¡¡paleness¡£¡¡Nothing¡¡roused¡¡her¡¡nowexcepting
the¡¡last¡¡attempt¡¡made¡¡by¡¡her¡¡husband¡¡to¡¡see¡¡her¡£¡¡He¡¡came¡¡in¡¡with
Doctor¡¡Jerome£»¡¡looking¡¡like¡¡a¡¡man¡¡terror¡­struck¡£¡¡She¡¡was¡¡past
speaking£»¡¡but¡¡the¡¡moment¡¡she¡¡saw¡¡him¡¡she¡¡feebly¡¡made¡¡signs¡¡and
sounds¡¡which¡¡showed¡¡that¡¡she¡¡was¡¡just¡¡as¡¡resolved¡¡as¡¡ever¡¡not¡¡to
let¡¡him¡¡come¡¡near¡¡her¡£¡¡He¡¡was¡¡so¡¡overwhelmed¡¡that¡¡Mr¡£¡¡Gale¡¡was
obliged¡¡to¡¡help¡¡him¡¡out¡¡of¡¡the¡¡room¡£¡¡No¡¡other¡¡person¡¡was¡¡allowed
to¡¡see¡¡the¡¡patient¡£¡¡Mr¡£¡¡Dexter¡¡and¡¡Mrs¡£¡¡Beauly¡¡made¡¡their
inquiries¡¡outside¡¡the¡¡door£»¡¡and¡¡were¡¡not¡¡invited¡¡in¡£¡¡As¡¡the
evening¡¡drew¡¡on¡¡the¡¡doctors¡¡sat¡¡on¡¡either¡¡side¡¡of¡¡the¡¡bed£»
silently¡¡watching¡¡her£»¡¡silently¡¡waiting¡¡for¡¡her¡¡death¡£

¡¨Toward¡¡eight¡¡o'clock¡¡she¡¡seemed¡¡to¡¡have¡¡lost¡¡the¡¡use¡¡of¡¡her
hands¡¡and¡¡arms£º¡¡they¡¡lay¡¡helpless¡¡outside¡¡the¡¡bed¡­clothes¡£¡¡A
little¡¡later¡¡she¡¡sank¡¡into¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡dull¡¡sleep¡£¡¡Little¡¡by¡¡little
the¡¡sound¡¡of¡¡her¡¡heavy¡¡breathing¡¡grew¡¡fainter¡£¡¡At¡¡twenty¡¡minutes
past¡¡nine¡¡Doctor¡¡Jerome¡¡told¡¡me¡¡to¡¡bring¡¡the¡¡lamp¡¡to¡¡the¡¡bedside¡£
He¡¡looked¡¡at¡¡her£»¡¡and¡¡put¡¡his¡¡hand¡¡on¡¡her¡¡heart¡£¡¡Then¡¡he¡¡said¡¡to
me£»¡¡'You¡¡can¡¡go¡¡downstairs£»¡¡nurse£º¡¡it¡¡is¡¡all¡¡over¡£'¡¡He¡¡turned¡¡to
Mr¡£¡¡Gale¡£¡¡'Will¡¡you¡¡inquire¡¡if¡¡Mr¡£¡¡Macallan¡¡can¡¡see¡¡us£¿'¡¡he¡¡said¡£
I¡¡opened¡¡the¡¡door¡¡for¡¡Mr¡£¡¡Gale£»¡¡and¡¡followed¡¡him¡¡out¡£¡¡Doctor
Jerome¡¡called¡¡me¡¡back¡¡for¡¡a¡¡moment£»¡¡and¡¡told¡¡me¡¡to¡¡give¡¡him¡¡the
key¡¡of¡¡the¡¡door¡£¡¡I¡¡did¡¡so£»¡¡of¡¡course£»¡¡but¡¡I¡¡thought¡¡this¡¡also
very¡¡strange¡£¡¡When¡¡I¡¡got¡¡down¡¡to¡¡the¡¡servants'¡¡hall¡¡I¡¡found¡¡there
was¡¡a¡¡general¡¡feeling¡¡that¡¡something¡¡was¡¡wrong¡£¡¡We¡¡were¡¡all
uneasywithout¡¡knowing¡¡why¡£

¡¨A¡¡little¡¡later¡¡the¡¡two¡¡doctors¡¡left¡¡the¡¡house¡£¡¡Mr¡£¡¡Macallan¡¡had
been¡¡quite¡¡incapable¡¡of¡¡receiving¡¡them¡¡and¡¡hearing¡¡what¡¡they¡¡had
to¡¡say¡£¡¡In¡¡this¡¡difficulty¡¡they¡¡had¡¡spoken¡¡privately¡¡with¡¡Mr¡£
Dexter£»¡¡as¡¡Mr¡£¡¡Macallan's¡¡old¡¡friend£»¡¡and¡¡the¡¡only¡¡gentleman¡¡then
staying¡¡at¡¡Gleninch¡£

¡¨Before¡¡bed¡­time¡¡I¡¡went¡¡upstairs¡¡to¡¡prepare¡¡the¡¡remains¡¡of¡¡the
deceased¡¡lady¡¡for¡¡the¡¡coffin¡£¡¡The¡¡room¡¡in¡¡which¡¡she¡¡lay¡¡was
locked£»¡¡the¡¡door¡¡leading¡¡into¡¡Mr¡£¡¡Macallan's¡¡room¡¡being¡¡secured£»
as¡¡well¡¡as¡¡the¡¡door¡¡leading¡¡into¡¡the¡¡corridor¡£¡¡The¡¡keys¡¡had¡¡been
taken¡¡away¡¡by¡¡Mr¡£¡¡Gale¡£¡¡Two¡¡of¡¡the¡¡men¡­servants¡¡were¡¡posted
outside¡¡the¡¡bedroom¡¡to¡¡keep¡¡watch¡£¡¡They¡¡were¡¡to¡¡be¡¡relieved¡¡at
four¡¡in¡¡the¡¡morningthat¡¡was¡¡all¡¡they¡¡could¡¡tell¡¡me¡£

¡¨In¡¡the¡¡absence¡¡of¡¡any¡¡explanations¡¡or¡¡directions£»¡¡I¡¡took¡¡the
liberty¡¡of¡¡knocking¡¡at¡¡the¡¡door¡¡of¡¡Mr¡£¡¡Dexter's¡¡room¡£¡¡From¡¡his
lips¡¡I¡¡first¡¡heard¡¡the¡¡startling¡¡news¡£¡¡Both¡¡the¡¡doctors¡¡had
refused¡¡to¡¡give¡¡the¡¡usual¡¡certificate¡¡of¡¡death£¡¡¡There¡¡was¡¡to¡¡be¡¡a
medical¡¡examination¡¡of¡¡the¡¡body¡¡the¡¡next¡¡morning¡£¡¨

¡¡There¡¡the¡¡examination¡¡of¡¡the¡¡nurse£»¡¡Christina¡¡Ormsay£»¡¡came¡¡to¡¡an
end¡£

Ignorant¡¡as¡¡I¡¡was¡¡of¡¡the¡¡law£»¡¡I¡¡could¡¡see¡¡what¡¡impression¡¡the
evidence¡¡£¨so¡¡far£©¡¡was¡¡intended¡¡to¡¡produce¡¡on¡¡the¡¡minds¡¡of¡¡the
jury¡£¡¡After¡¡first¡¡showing¡¡that¡¡my¡¡husband¡¡had¡¡had¡¡two
opportunities¡¡of¡¡administering¡¡the¡¡poisononce¡¡in¡¡the¡¡medicine
and¡¡once¡¡in¡¡the¡¡teathe¡¡counsel¡¡for¡¡the¡¡Crown¡¡led¡¡the¡¡jury¡¡to
infer¡¡that¡¡the¡¡prisoner¡¡had¡¡taken¡¡those¡¡opportunities¡¡to¡¡rid
himself¡¡of¡¡an¡¡ugly¡¡and¡¡jealous¡¡wife£»¡¡whose¡¡detestable¡¡temper¡¡he
could¡¡no¡¡longer¡¡endure¡£

Having¡¡directed¡¡his¡¡examination¡¡to¡¡the¡¡attainment¡¡of¡¡this¡¡object£»
the¡¡Lord¡¡Advocate¡¡had¡¡done¡¡with¡¡the¡¡witness¡£¡¡The¡¡Dean¡¡of
Facultyacting¡¡in¡¡the¡¡prisoner's¡¡intereststhen¡¡rose¡¡to¡¡bring
out¡¡the¡¡favorable¡¡side¡¡of¡¡the¡¡wife's¡¡character¡¡by¡¡cross¡­examining
the¡¡nurse¡£¡¡If¡¡he¡¡succeeded¡¡in¡¡this¡¡attempt£»¡¡the¡¡jury¡¡might
reconsider¡¡their¡¡conclusion¡¡that¡¡the¡¡wife¡¡was¡¡a¡¡person¡¡who¡¡had
exasperated¡¡her¡¡husband¡¡beyond¡¡endurance¡£¡¡In¡¡that¡¡case£»¡¡where¡¡£¨so
far£©¡¡was¡¡the¡¡husband's¡¡motive¡¡for¡¡poisoning¡¡her£¿¡¡and¡¡where¡¡was
the¡¡presumption¡¡of¡¡the¡¡prisoner's¡¡guilt£¿

Pressed¡¡by¡¡this¡¡skillful¡¡lawyer£»¡¡the¡¡nurse¡¡was¡¡obliged¡¡to¡¡exhibit
my¡¡husband's¡¡first¡¡wife¡¡under¡¡an¡¡entirely¡¡new¡¡aspect¡£¡¡Here¡¡is¡¡the
substance¡¡of¡¡what¡¡the¡¡Dean¡¡of¡¡Faculty¡¡extracted¡¡from¡¡Christina
Ormsay£º

¡¨I¡¡persist¡¡in¡¡declaring¡¡that¡¡Mrs¡£¡¡Macallan¡¡had¡¡a¡¡most¡¡violent
temper¡£¡¡But¡¡she¡¡was¡¡certainly¡¡in¡¡the¡¡habit¡¡of¡¡making¡¡amends¡¡for
the¡¡offense¡¡that¡¡she¡¡gave¡¡by¡¡her¡¡violence¡£¡¡When¡¡she¡¡was¡¡quiet
again¡¡she¡¡always¡¡made¡¡her¡¡excuses¡¡to¡¡me£»¡¡and¡¡she¡¡made¡¡them¡¡with¡¡a
good¡¡grace¡£¡¡Her¡¡manners¡¡were¡¡engaging¡¡at¡¡such¡¡times¡¡as¡¡these¡£¡¡She
spoke¡¡and¡¡acted¡¡like¡¡a¡¡well¡­bred¡¡lady¡£¡¡Then£»¡¡again£»¡¡as¡¡to¡¡her
personal¡¡appearance¡£¡¡Plain¡¡as¡¡she¡¡was¡¡in¡¡face£»¡¡she¡¡had¡¡a¡¡good
figure£»¡¡her¡¡hands¡¡and¡¡feet£»¡¡I¡¡was¡¡told£»¡¡had¡¡been¡¡modeled¡¡by¡¡a
sculptor¡£¡¡She¡¡had¡¡a¡¡very¡¡pleasant¡¡voice£»¡¡and¡¡she¡¡was¡¡reported
when¡¡in¡¡health¡¡to¡¡sing¡¡beautifully¡£¡¡She¡¡was¡¡also¡¡£¨if¡¡her¡¡maid's
account¡¡was¡¡to¡¡be¡¡trusted£©¡¡a¡¡pattern¡¡in¡¡the¡¡matter¡¡of¡¡dressing
for¡¡the¡¡other¡¡ladies¡¡in¡¡the¡¡neighborhood¡£¡¡Then£»¡¡as¡¡to¡¡Mrs¡£
Beauly£»¡¡though¡¡she¡¡was¡¡certainly¡¡jealous¡¡of¡¡the¡¡beautiful¡¡young
widow£»¡¡she¡¡had¡¡shown¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡that¡¡she¡¡was¡¡capable¡¡of
controlling¡¡that¡¡feeling¡£¡¡It¡¡was¡¡through¡¡Mrs¡£¡¡Macallan¡¡that¡¡Mrs¡£
Beauly¡¡was¡¡in¡¡the¡¡house¡£¡¡Mrs¡£¡¡Beauly¡¡had¡¡wished¡¡to¡¡postpone¡¡her
visit¡¡on¡¡account¡¡of¡¡the¡¡state¡¡of¡¡Mrs¡£¡¡Macallan's¡¡health¡£¡¡It¡¡was
Mrs¡£¡¡Macallan¡¡herselfnot¡¡her¡¡husbandwho¡¡decided¡¡that¡¡Mrs¡£
Beauly¡¡should¡¡not¡¡be¡¡disappointed£»¡¡and¡¡should¡¡pay¡¡her¡¡visit¡¡to
Gleninch¡¡then¡¡and¡¡there¡£¡¡Further£»¡¡Mrs¡£¡¡Macallan¡¡£¨in¡¡spite¡¡of¡¡her
temper£©¡¡was¡¡popular¡¡with¡¡her¡¡friends¡¡and¡¡popular¡¡with¡¡her
servants¡£¡¡There¡¡was¡¡hardly¡¡a¡¡dry¡¡eye¡¡in¡¡the¡¡house¡¡when¡¡it¡¡was
known¡¡she¡¡was¡¡dying¡£¡¡And£»¡¡further¡¡still£»¡¡in¡¡those¡¡little¡¡domestic
disagreements¡¡at¡¡which¡¡the¡¡nurse¡¡had¡¡been¡¡present£»¡¡Mr¡£¡¡Macallan
had¡¡never¡¡lost¡¡his¡¡temper£»¡¡and¡¡had¡¡never¡¡used¡¡harsh¡¡language£º¡¡he
seemed¡¡to¡¡be¡¡more¡¡sorry¡¡than¡¡angry¡¡when¡¡the¡¡quarrels¡¡took
place¡£¡¨Moral¡¡for¡¡the¡¡jury£º¡¡Was¡¡this¡¡the¡¡sort¡¡of¡¡woman¡¡who¡¡would
exasperate¡¡a¡¡man¡¡into¡¡poisoning¡¡her£¿¡¡And¡¡was¡¡this¡¡the¡¡sort¡¡of¡¡man
who¡¡would¡¡be¡¡capable¡¡of¡¡poisoning¡¡his¡¡wife£¿

Having¡¡produced¡¡this¡¡salutary¡¡counter¡­impression£»¡¡the¡¡Dean¡¡of
Faculty¡¡sat¡¡down£»¡¡and¡¡the¡¡medical¡¡witnesses¡¡were¡¡called¡¡next¡£

Here¡¡the¡¡evidence¡¡was¡¡simply¡¡irresistible¡£

Dr¡£¡¡Jerome¡¡and¡¡Mr¡£¡¡Gale¡¡positively¡¡swore¡¡that¡¡the¡¡symptoms¡¡of¡¡the
illness¡¡were¡¡the¡¡symptoms¡¡of¡¡poisoning¡¡by¡¡arsenic¡£¡¡The¡¡surgeon
who¡¡had¡¡performed¡¡the¡¡post¡­mortem¡¡examination¡¡followed¡£¡¡He
positively¡¡swore¡¡that¡¡the¡¡appearance¡¡of¡¡the¡¡internal¡¡organs
proved¡¡Doctor¡¡Jerome¡¡and¡¡Mr¡£¡¡Gale¡¡to¡¡be¡¡right¡¡in¡¡declaring¡¡that
their¡¡patient¡¡had¡¡died¡¡poisoned¡£¡¡Lastly£»¡¡to¡¡complete¡¡this
overwhelming¡¡testimony£»¡¡two¡¡analytical¡¡chemists¡¡actually¡¡produced
in¡¡Court¡¡the¡¡arsenic¡¡which¡¡they¡¡had¡¡found¡¡in¡¡the¡¡body£»¡¡in¡¡a
quantity¡¡admittedly¡¡sufficient¡¡to¡¡have¡¡killed¡¡two¡¡persons¡¡instead
of¡¡one¡£¡¡In¡¡the¡¡face¡¡of¡¡such¡¡evidence¡¡as¡¡this£»¡¡cross¡­examination
was¡¡a¡¡mere¡¡form¡£¡¡The¡¡first¡¡Question¡¡raised¡¡by¡¡the¡¡TrialDid¡¡the
Woman¡¡Die¡¡Poisoned£¿was¡¡answered¡¡in¡¡the¡¡affirmative£»¡¡and
answered¡¡beyond¡¡the¡¡possibility¡¡of¡¡doubt¡£

The¡¡next¡¡witnesses¡¡called¡¡were¡¡witnesses¡¡concerned¡¡with¡¡the
question¡¡that¡¡now¡¡followedthe¡¡obscure¡¡and¡¡terrible¡¡question£»
Who¡¡Poisoned¡¡Her£¿


CHAPTER¡¡XVII¡£

SECOND¡¡QUESTIONWHO¡¡POISONED¡¡HER£¿¡£

¡¡THE¡¡evidence¡¡of¡¡the¡¡doctors¡¡and¡¡the¡¡chemists¡¡closed¡¡the
proceedings¡¡on¡¡the¡¡first¡¡day¡¡of¡¡the¡¡Trial¡£

On¡¡the¡¡second¡¡day¡¡the¡¡evidence¡¡to¡¡be¡¡produced¡¡by¡¡the¡¡prosecution
was¡¡anticipated¡¡with¡¡a¡¡general¡¡feeling¡¡of¡¡curiosity¡¡and¡¡interest¡£
The¡¡Court¡¡was¡¡now¡¡to¡¡hear¡¡what¡¡had¡¡been¡¡seen¡¡and¡¡done¡¡by¡¡the
persons¡¡officially¡¡appointed¡¡to¡¡verify¡¡such¡¡cases¡¡of¡¡suspected
crime¡¡as¡¡the¡¡case¡¡which¡¡had¡¡occurred¡¡at¡¡Gleninch¡£¡¡The
Procurator¡­Fiscalbeing¡¡the¡¡person¡¡officially¡¡appointed¡¡to
direct¡¡the¡¡preliminary¡¡investigations¡¡of¡¡the¡¡lawwas¡¡the¡¡first
witness¡¡called¡¡on¡¡the¡¡second¡¡day¡¡of¡¡the¡¡Trial¡£

Examined¡¡by¡¡the¡¡Lord¡¡Advocate£»¡¡the¡¡Fiscal¡¡gave¡¡his¡¡evidence£»¡¡as
follows£º

¡¨On¡¡the¡¡twenty¡­sixth¡¡of¡¡October¡¡I¡¡received¡¡a¡¡communication¡¡from
Doctor¡¡Jerome£»¡¡of¡¡Edinburgh£»¡¡and¡¡from¡¡Mr¡£¡¡Alexander¡¡Gale£»¡¡me

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ