misc writings and speeches(米斯克说与写3)-第51节

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



　　　　　。。。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　164　


…　Page　165…

　　　　　　　THE　MISCELLANEOUS　WRITINGS　AND　SPEECHES　OF　LORD　MACAULAY。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　SONG。　



　　　　　（1827。）　

　　　　　O　stay；　Madonna！　stay；　'Tis　not　the　dawn　of　day　That　marks　the　skies　

with　yonder　opal　streak：　The　stars　in　silence　shine；　Then　press　thy　lips　to　

mine；　And　rest　upon　my　neck　thy　fervid　cheek。　

　　　　　O　sleep；　Madonna！　sleep；　Leave　me　to　watch　and　weep　O'er　the　sad　

memory　　　of　　　departed　　　joys；　　　O'er　　　hope's　　　extinguished　　　beam；　　　O'er　　　fancy's　

vanished　dream；　O'er　all　that　nature　gives　and　man　destroys。　

　　　　　O　　　wake；　　　Madonna！　　　wake；　　　Even　　　now　　　the　　　purple　　　lake　　　Is　　　dappled　　　o'er　

with　amber　flakes　of　light；　A　glow　is　on　the　hill；　And　every　trickling　rill　In　

golden　threads　leaps　down　from　yonder　height。　

　　　　　O　fly；　Madonna！　fly；　Lest　day　and　envy　spy　What　only　love　and　night　

may　safely　know：　Fly；　and　tread　softly；　dear！　Lest　those　who　hate　us　hear　

The　sounds　of　thy　light　footsteps　as　they　go。　

　　　　　。。。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　165　


…　Page　166…

　　　　　　　THE　MISCELLANEOUS　WRITINGS　AND　SPEECHES　OF　LORD　MACAULAY。　



　　　　　　　　　　　　　　　　POLITICAL　GEORGICS。　



　　　　　（MARCH　1828。）　

　　　　　〃Quid　faciat　laetas　segetes；〃　etc。　

　　　　　How　　　　　　cabinets　　　　are　　　formed；　　　　　and　　　　how　　　　destroy'd；　　　　How　　　　　Tories　　　　are　

confirmed；　and　Whigs　decoy'd；　How　in　nice　times　a　prudent　man　should　

vote；　At　　　what　　　conjuncture　　he　should　　　turn　　　his　coat；　The　truths　　　fallacious；　

and　　　the　　　candid　　　lies；　　　And　　　all　　　the　　　lore　　　of　　　sleek　　　majorities；　　　I　　　sing；　　　great　

Premier。　Oh；　mysterious　two；　Lords　of　our　fate；　the　Doctor　and　the　Jew；　If；　

by　　　your　　　care　　　enriched；　　　the　　　aspiring　　　clerk　　　Quits　　　the　　　close　　　alley　　　for　　　the　

breezy　　　park；　　　And　　　Dolly's　　　chops　　　and　　　Reid's　　　entire　　　resigns　　　For　　　odorous　

fricassees　and　costly　wines；　And　you；　great　pair；　through　Windsor's　shades　

who　rove；　The　Faun　and　Dryad　of　the　conscious　grove；　All；　all　inspire　me；　

for　of　all　I　sing；　Doctor　and　Jew；　and　Ms　and　Kg。　Thou；　to　the　maudlin　

muse　of　Rydal　dear；　Thou　more　than　Neptune；　Lowther；　lend　thine　ear。　At　

Neptune's　voice　the　　　horse；　with　　　flowing　　　mane　And　pawing　　　hoof；　　sprung　

from　　　the　　　obedient　　　plain；　　　But　　　at　　　thy　　　word　　　the　　　yawning　　　earth；　　　in　　　fright；　

Engulf'd　the　victor　steed　from　mortal　sight。　Haste　from　thy　woods；　mine　

Arbuthnot；　with　speed；　Rich　woods；　where　lean　Scotch　cattle　love　to　feed：　

Let　　　Gaffer　　　Gooch　　　and　　　Boodle's　　　patriot　　　band；　　Fat　　　from　　the　　　leanness　of　　　a　

plundered　　　　　　land；　　　True　　　Cincinnati；　　　　quit　　　their　　patent　　　ploughs；　　　　Their　　　　new　

steam…harrows；　and　their　premium　sows；　Let　all　in　bulky　majesty　appear；　

Roll　　　the　　　dull　　　eye；　　　and　　　yawn　　　th'　　　unmeaning　　　cheer。　　　Ye　　　veteran　　　Swiss；　　　of　

senatorial　wars；　Who　glory　in　your　well…earned　sticks　and　stars；　Ye　diners…　

out　　　from　　　whom　　　we　　　guard　　　our　　　spoons；　　　Ye　　　smug　　　defaulters；　　　ye　　　obscene　

buffoons；　Come　all；　of　every　race　and　size　and　form；　Corruption's　children；　

brethren　of　the　worm；　From　those　gigantic　monsters　who　devour　The　pay　

of　half　a　squadron　in　an　hour；　To　those　foul　reptiles；　doomed　to　night　and　

scorn；　　　Of　　　filth　　　and　　　stench　　　equivocally　　　born；　　　From　　　royal　　　tigers　　　down　　　to　

toads　and　lice；　From　Bathursts；　Clintons；　Fanes；　to　H　and　P；　Thou　last；　

by　habit　and　by　nature　blest　With　every　gift　which　serves　a　courtier　best；　

The　　　　　lap…dog　　　　spittle；　　the　　hyaena　　　　　bile；　　The　　　maw　　　　　of　　shark；　　　　the　　tear　　of　

crocodile；　　　Whate'er　　　high　　　station；　　　undetermined　　　yet；　　　Awaits　　　thee　　　in　　　　　　　　the　

longing　　　Cabinet；　Whether　　　thou　seat　　　thee　in　the　　　room　　of　　　Peel；　　Or　　　from　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　166　


…　Page　167…

　　　　　　　　THE　MISCELLANEOUS　WRITINGS　AND　SPEECHES　OF　LORD　MACAULAY。　



Lord　Prig　extort　the　Privy　Seal；　Or　our　Field…marshal…Treasurer　fix　on　thee；　

A　　　legal　　　　admiral；　　　　to　　rule　　the　　　sea；　　Or　　　Chancery…suits；　　　　　　　beneath　　　　thy　　　well　

known　reign；　Turn　to　their　nap　of　fifty　years　again；　（Already　L；　prescient　

of　his　fate；　Yields　half　his　woolsack　to　thy　mightier　weight；）　Oh！　Eldon；　in　

whatever　　　　　　sphere　　　　　thou　　　shine；　　　For　　　　opposition　　　　　sure　　　will　　　ne'er　　be　　　thine；　

Though　scowls　apart　the　lonely　pride　of　Grey；　Though　Devonshire　proudly　

flings　his　staff　away；　Though　Lansdowne；　trampling　on　his　broken　chain；　

Shine　forth　the　Lansdowne　of　our　hearts　again；　Assist　me　thou；　for　well　I　

deem；　I　see　An　abstract　of　my　ample　theme　in　thee。　Thou；　as　thy　glorious　

self　　　hath　　　justly　　　said；　　　From　　　earliest　　　youth；　　　wast　　　pettifogger　　　bred；　　　And；　

raised　to　power　by　fortune's　fickle　will；　Art　head　and　heart　a　pettifogger　

still。　So；　where　once　Fleet…ditch　ran　confessed；　we　vie　A　crowded　mart　and　

stately　avenue；　But　the　black　stream　beneath　runs　on　the　same；　Still　brawls　

in　W's　key；still　stinks　like　H's　name。　

　　　　　。。。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　167　


…　Page　168…

　　　　　　　THE　MISCELLANEOUS　WRITINGS　AND　SPEECHES　OF　LORD　MACAULAY。　



　　　　　　　　　　　　　　　THE　DELIVERANCE　OF　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　VIENNA。　



　　　　TRANSLATED　FROM　VINCENZIO　DA　FILICAIA。　

　　　　　（Published　in　the　〃Winter's　Wreath；〃　Liverpool；　1828。）　

　　　　　〃Le　corde　d'oro　elette；〃　etc。　

　　　　The　chords；　the　sacred　chords　of　gold；　Strike；　O　Muse；　in　measure　bold；　

And　frame　a　sparkling　wreath　of　joyous　songs　For　that　great　God　to　whom　

revenge　belongs。　Who　shall　resist　his　might；　Who　marshals　for　the　fight　

Earthquake　and　thunder；　hurricane　and　flame？　He　smote　the　haughty　race　

Of　unbelieving　Thrace；　And　turned　their　rage　to　fear；　their　pride　to　shame。　

He　looked　in　wrath　from　high；　Upon　their　vast　array；　And；　in　the　twinkling　

of　an　eye；　Tambour；　and　trump；　and　battle…cry；　And　steeds；　and　turbaned　

infantry；　Passed　like　a　dream　away。　Such　power　defends　the　mansions　of　

the　　　just：　　　But；　　　like　　　a　　　city　　without　　　walls；　The　　　grandeur　　　of　　　the　　　mortal　　　falls　

Who　　　glories　　　in　　　his　　　strength；　　　and　　　makes　　　not　　　God　　　his　　　trust。　　　The　　　proud　

blasphemers　　　　　　thought　　　　all　　earth　　their　　own；　　　They　　　deemed　　　　　that　　soon　　　the　

whirlwind　　　of　　　their　　　ire　　　Would　　　sweep　　　down　　　tower　　　and　　　palace；　　　dome　　　and　

spire；　The　Christian　altars　and　the　Augustan　throne。　And　soon；　they　cried；　

shall　Austria　bow　To　the　dust　her　lofty　brow。　The　princedoms　of　Almayne　

Shall　wear　the　Phrygian　chain；　In　humbler　waves　shall　vassal　Tiber　roll；　

And　Rome　a　slave　forlorn；　Her　laurelled　tresses　shorn；　Shall　feel　our　iron　

in　　　her　　　inmost　　　soul。　　　Who　　　shall　　　bid　　　the　　　torrent　　　stay？　　　Who　　　shall　　　bar　　　the　

lightning's　way？　Who　arrest　the　advancing　van　Of　the　fiery　Ottoman？　

　　　　As　　　the　　　curling　　　smoke…wreaths　　　fly　　When　　　fresh　　　breezes　　　clear　　　the　　　sky；　

Passed　　　away　　　each　　　　　swelling　　　boast　　　Of　　the　　misbelieving　　　　　host。　　From　　　the　

Hebrus　　　rolling　　　far　　　Came　　　the　　　murky　　　cloud　　　of　　　war；　　　And　　　in　　　shower　　　and　

tempest　dread　Burst　on　Austria's　fenceless　head。　But　not　for　vaunt　or　threat　

Didst　Thou；　O　Lord；　forget　The　flock　so　dearly　bought；　and　loved　so　well。　

　　　　Even　　　　　in　　the　　　very　　　hour　　　Of　　　guilty　　pride　　　and　　　power　　　　Full　　　on　　　the　

circumcised　Thy　vengeance　fell。　Then　the　fields　were　heaped　with　dead；　

Then　the　streams　with　gore　were　red；　And　every　bird　of　prey；　and　every　

beast；　From　wood　and　cavern　thronged　to　Thy　great　feast。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　168　


…　Page　169…

　　　　　　　　THE　MISCELLANEOUS　WRITINGS　AND　SPEECHES　OF　LORD　MACAULAY。　



　　　　　What　terror　seized　the　fiends　obscene　of　Nile！　How　wildly；　in　his　place　

of　doom　beneath；　Arabia's　lying　prophet　gnashed　his　teeth；　And　cursed　his　

blighted　hopes　and　wasted　guile！　When；　at　the　bidding　of　Thy　sovereign　

might；　　　Flew　　　on　　　their　　　destined　　　path　　　Thy　　　messages　　　of　　　wrath；　　　Riding　　　on　

storms　　　and　　　wrapped　　　in　　　deepest　　　night。　　　The　　　Phthian　　　mountains　　　saw；　And　

quaked　　　with　　　mystic　　　awe：　　　The　　　proud　　　Sultana　　　of　　　the　　　Straits　　　bowed　　　down　

Her　jewelled　neck　and　her　embattled　crown。　The　miscreants；　as　they　raised　

their　eyes　Glaring　defiance　on　Thy　skies；　Saw　adverse　winds　and　clouds　

display　The　terrors　of　their　black　array；　Saw　each　portentous　star　Whose　

fiery　aspect　turned　of　yore　to　flight　The　iron　chariots　of　the　Canaanite　Gird　

its　bright　harness　for　a　deadlier　war。　

　　　　　Beneath　Thy　withering　look　Their　　limbs　with　palsy　shook；　　　Scattered　

on　　　earth　　　the　　　crescent　　　banners　　　lay；　　　Trembled　　　with　　　panic　　　fear　　　Sabre　　　and　

targe　　　and　　　spear；　　　Through　　　the　　　proud　　　armies　　　of　　　the　　　rising　　　day。　　　Faint　　　was　

each　　　heart；　　　unnerved　　　each　　　hand；　And；　　　if　　　they　　　strove　　　to　　　charge　　　or　　　stand　

Their　　　efforts　　　were　　　as　　　vain　As　　　his　　　who；　　　scared　　　in　　　feveris