myths and legends of the sioux-µÚ27½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¨Haven't¡¡you¡¡heard£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡old¡¡bull£»¡¡who¡¡was¡¡so¡¡near¡¡sighted¡¡he
did¡¡not¡¡recognize¡¡Stone¡¡boy¡£¡¡¡¡¡¨The¡¡chief's¡¡twins¡¡were¡¡killed¡¡by
Stone¡¡boy£»¡¡who¡¡ran¡¡them¡¡over¡¡a¡¡cut¡¡bank¡¡purposely£»¡¡and¡¡the¡¡chief
has¡¡ordered¡¡all¡¡of¡¡his¡¡buffalo¡¡to¡¡gather¡¡here£»¡¡and¡¡when¡¡they¡¡arrive
we¡¡are¡¡going¡¡to¡¡kill¡¡Stone¡¡boy¡¡and¡¡his¡¡mother¡¡and¡¡his¡¡uncles¡£¡¨
¡¨Is¡¡that¡¡so£¿¡¡¡¡When¡¡is¡¡the¡¡war¡¡to¡¡commence£¿¡¨
¡¨In¡¡five¡¡days¡¡from¡¡now¡¡we¡¡will¡¡march¡¡upon¡¡the
uncles¡¡and¡¡trample¡¡and¡¡gore¡¡them¡¡all¡¡to¡¡death¡£¡¨
¡¨Well£»¡¡grandfather£»¡¡I¡¡thank¡¡you¡¡for¡¡your¡¡information£»¡¡and¡¡in¡¡return
will¡¡do¡¡you¡¡a¡¡favor¡¡that¡¡will¡¡save¡¡you¡¡so¡¡much¡¡hard¡¡work¡¡on¡¡your
blunt¡¡horns¡£¡¨¡¡¡¡So¡¡saying¡¡he¡¡drew¡¡a¡¡long¡¡arrow¡¡from¡¡his¡¡quiver¡¡and
strung¡¡his¡¡bow£»¡¡attached¡¡the¡¡arrow¡¡to¡¡the¡¡string¡¡and¡¡drew¡¡the¡¡arrow
half¡¡way¡¡back¡£¡¡¡¡The¡¡old¡¡bull£»¡¡not¡¡seeing¡¡what¡¡was¡¡going¡¡on£»¡¡and
half¡¡expecting¡¡some¡¡kind¡¡of¡¡assistance¡¡in¡¡his¡¡horn¡¡sharpening
process£»¡¡stood¡¡perfectly¡¡still¡£¡¡¡¡Thus¡¡spoke¡¡Stone¡¡boy£º
¡¨Grandfather£»¡¡you¡¡are¡¡too¡¡old¡¡to¡¡join¡¡in¡¡a¡¡war¡¡now£»¡¡and¡¡besides¡¡if
you¡¡got¡¡mixed¡¡up¡¡in¡¡that¡¡big¡¡war¡¡party¡¡you¡¡might¡¡step¡¡in¡¡a¡¡hole¡¡or
stumble¡¡and¡¡fall¡¡and¡¡be¡¡trampled¡¡to¡¡death¡£¡¡¡¡That¡¡would¡¡be¡¡a
horrible¡¡death£»¡¡so¡¡I¡¡will¡¡save¡¡you¡¡all¡¡that¡¡suffering¡¡by¡¡just
giving¡¡you¡¡this¡£¡¨¡¡¡¡At¡¡this¡¡word¡¡he¡¡pulled¡¡the¡¡arrow¡¡back¡¡to¡¡the
flint¡¡head¡¡and¡¡let¡¡it¡¡fly¡£¡¡¡¡True¡¡to¡¡his¡¡aim£»¡¡the¡¡arrow¡¡went¡¡in
behind¡¡the¡¡old¡¡bull's¡¡foreleg£»¡¡and¡¡with¡¡such¡¡force¡¡was¡¡it¡¡sent¡¡that
it¡¡went¡¡clear¡¡through¡¡the¡¡bull¡¡and¡¡stuck¡¡into¡¡a¡¡tree¡¡two¡¡hundred
feet¡¡away¡£
Walking¡¡over¡¡to¡¡the¡¡tree£»¡¡he¡¡pulled¡¡out¡¡his¡¡arrow¡£¡¡¡¡Coolly
straightening¡¡his¡¡arrow¡¡between¡¡his¡¡teeth¡¡and¡¡sighting¡¡it¡¡for
accuracy£»¡¡he¡¡shoved¡¡it¡¡back¡¡into¡¡the¡¡quiver¡¡with¡¡its¡¡brothers£»
exclaiming£º¡¡¡¨I¡¡guess£»¡¡grandpa£»¡¡you¡¡won't¡¡need¡¡to¡¡sharpen¡¡your¡¡horns
for¡¡Stone¡¡boy¡¡and¡¡his¡¡uncles¡£¡¨
Upon¡¡his¡¡arrival¡¡home¡¡he¡¡told¡¡his¡¡uncles¡¡to¡¡get¡¡to¡¡work¡¡building
three¡¡stockades¡¡with¡¡ditches¡¡between¡¡and¡¡make¡¡the¡¡ditches¡¡wide¡¡and
deep¡¡so¡¡they¡¡will¡¡hold¡¡plenty¡¡of¡¡buffalo¡£¡¡¡¡¡¨The¡¡fourth¡¡fence¡¡I¡¡will
build¡¡myself£»¡¨¡¡he¡¡said¡£
The¡¡brothers¡¡got¡¡to¡¡work¡¡early¡¡and¡¡worked¡¡until¡¡very¡¡late¡¡at¡¡night¡£¡¡
They¡¡built¡¡three¡¡corrals¡¡and¡¡dug¡¡three¡¡ditches¡¡around¡¡the¡¡hut£»¡¡and
it¡¡took¡¡them¡¡three¡¡days¡¡to¡¡complete¡¡the¡¡work¡£¡¡¡¡Stone¡¡boy¡¡hadn't
done¡¡a¡¡thing¡¡towards¡¡building¡¡his¡¡fence¡¡yet£»¡¡and¡¡there¡¡were
only¡¡two¡¡days¡¡more¡¡left¡¡before¡¡the¡¡charge¡¡of¡¡the¡¡buffalo¡¡would
commence¡£¡¡¡¡Still¡¡the¡¡boy¡¡didn't¡¡seem¡¡to¡¡bother¡¡himself¡¡about¡¡the
fence¡£¡¡¡¡Instead¡¡he¡¡had¡¡his¡¡mother¡¡continually¡¡cutting¡¡arrow¡¡sticks£»
and¡¡as¡¡fast¡¡as¡¡she¡¡could¡¡bring¡¡them¡¡he¡¡would¡¡shape¡¡them£»¡¡feather
and¡¡head¡¡them¡£¡¡¡¡So¡¡by¡¡the¡¡time¡¡his¡¡uncles¡¡had¡¡their¡¡fences¡¡and
corrals¡¡finished¡¡he¡¡had¡¡a¡¡thousand¡¡arrows¡¡finished¡¡for¡¡each¡¡of¡¡his
uncles¡£¡¡¡¡The¡¡last¡¡two¡¡days¡¡they¡¡had¡¡to¡¡wait£»¡¡the¡¡uncles¡¡joined¡¡him
and¡¡they¡¡finished¡¡several¡¡thousand¡¡more¡¡arrows¡£¡¡¡¡The¡¡evening¡¡before
the¡¡fifth¡¡day¡¡he¡¡told¡¡his¡¡uncles¡¡to¡¡put¡¡up¡¡four¡¡posts£»¡¡so¡¡they
could¡¡use¡¡them¡¡as¡¡seats¡¡from¡¡which¡¡to¡¡shoot¡£
While¡¡they¡¡were¡¡doing¡¡this£»¡¡Stone¡¡boy¡¡went¡¡out¡¡to¡¡scout¡¡and¡¡see¡¡how
things¡¡looked¡£¡¡¡¡At¡¡daylight¡¡he¡¡came¡¡hurriedly¡¡in¡¡saying£»¡¡¡¨You¡¡had
better¡¡get¡¡to¡¡the¡¡first¡¡corral£»¡¡they¡¡are¡¡coming¡£¡¨¡¡¡¡¡¨You¡¡haven't
built¡¡your¡¡fence£»¡¡nephew¡£¡¨¡¡¡¡Whereupon¡¡Stone¡¡boy¡¡said£º¡¡¡¨I¡¡will¡¡build
it¡¡in¡¡time£»¡¡don't¡¡worry£»¡¡uncle¡£¡¨¡¡¡¡The¡¡dust¡¡on¡¡the¡¡hillsides¡¡rose¡¡as
great¡¡clouds¡¡of¡¡smoke¡¡from¡¡a¡¡forest¡¡fire¡£¡¡¡¡Soon¡¡the¡¡leaders¡¡of¡¡the
charge¡¡came¡¡in¡¡sight£»¡¡and¡¡upon¡¡seeing¡¡the¡¡timber¡¡stockade¡¡they¡¡gave
forth¡¡a¡¡great¡¡snort¡¡or¡¡roar¡¡that¡¡fairly¡¡shook¡¡the¡¡earth¡£¡¡¡¡Thousands
upon¡¡thousands¡¡of¡¡mad¡¡buffalo¡¡charged¡¡upon¡¡the¡¡little¡¡fort¡£¡¡¡¡The
leaders¡¡hit¡¡the¡¡first¡¡stockade¡¡and¡¡it¡¡soon¡¡gave¡¡way¡£¡¡¡¡The¡¡maddened
buffalo¡¡pushed¡¡forward¡¡by¡¡the¡¡thousands¡¡behind¡¡them£»¡¡plunged
forward£»¡¡only¡¡to¡¡fall¡¡into¡¡the¡¡first¡¡ditch¡¡and¡¡be¡¡trampled¡¡to¡¡death
by¡¡those¡¡behind¡¡them¡£¡¡¡¡The¡¡brothers¡¡were¡¡not¡¡slow¡¡in¡¡using¡¡their
arrows£»¡¡and¡¡many¡¡a¡¡noble¡¡beast¡¡went¡¡down¡¡before¡¡their¡¡deadly¡¡aim
with¡¡a¡¡little¡¡flint¡¡pointed¡¡arrow¡¡buried¡¡deep¡¡in¡¡his¡¡heart¡£
The¡¡second¡¡stockade¡¡stood¡¡their¡¡charge¡¡a¡¡little¡¡longer¡¡than¡¡did¡¡the
first£»¡¡but¡¡finally¡¡this¡¡gave¡¡way£»¡¡and¡¡the¡¡leaders¡¡pushed¡¡on
through£»¡¡only¡¡to¡¡fall¡¡into¡¡the¡¡second¡¡ditch¡¡and¡¡meet¡¡a¡¡similar¡¡fate
to¡¡those¡¡in¡¡the¡¡first¡£¡¡¡¡The¡¡brothers¡¡commenced¡¡to¡¡look¡¡anxiously
towards¡¡their¡¡nephew£»¡¡as¡¡there¡¡was¡¡only¡¡one¡¡more¡¡stockade¡¡left£»¡¡and
the¡¡second¡¡ditch¡¡was¡¡nearly¡¡bridged¡¡over¡¡with¡¡dead¡¡buffalo£»¡¡with
the¡¡now¡¡thrice¡¡maddened¡¡buffalo¡¡attacking¡¡the¡¡last¡¡stockade¡¡more
furiously¡¡than¡¡before£»¡¡as¡¡they¡¡could¡¡see¡¡the¡¡little¡¡hut¡¡through¡¡the
openings¡¡in¡¡the¡¡corral¡£
¡¨Come¡¡in£»¡¡uncles£»¡¨¡¡shouted¡¡Stone¡¡boy¡£¡¡¡¡They¡¡obeyed¡¡him£»¡¡and
stepping¡¡to¡¡the¡¡center¡¡he¡¡said£º¡¡¡¨Watch¡¡me¡¡build¡¡my¡¡fence¡£¡¨¡¡¡¡Suiting
the¡¡words£»¡¡he¡¡took¡¡from¡¡his¡¡belt¡¡an¡¡arrow¡¡with¡¡a¡¡white¡¡stone
fastened¡¡to¡¡the¡¡point¡¡and¡¡fastening¡¡it¡¡to¡¡his¡¡bow£»¡¡he¡¡shot¡¡it¡¡high
in¡¡the¡¡air¡£¡¡¡¡Straight¡¡up¡¡into¡¡the¡¡air¡¡it¡¡went£»¡¡for¡¡two¡¡or¡¡three
thousand¡¡feet£»¡¡then¡¡seemed¡¡to¡¡stop¡¡suddenly¡¡and¡¡turned¡¡with¡¡point
down¡¡and¡¡descended¡¡as¡¡swiftly¡¡as¡¡it¡¡had¡¡ascended¡£¡¡¡¡Upon¡¡striking
the¡¡ground¡¡a¡¡high¡¡stone¡¡wall¡¡arose£»¡¡enclosing¡¡the¡¡hut¡¡and¡¡all¡¡who
were¡¡inside¡£¡¡¡¡Just¡¡then¡¡the¡¡buffalo¡¡broke¡¡the¡¡last¡¡stockade¡¡only¡¡to
fill¡¡the¡¡last¡¡ditch¡¡up¡¡again¡£¡¡¡¡In¡¡vain¡¡did¡¡the¡¡leaders¡¡butt¡¡the
stone¡¡wall¡£¡¡¡¡They¡¡hurt¡¡themselves£»¡¡broke¡¡their¡¡horns¡¡and¡¡mashed
their¡¡snouts£»¡¡but¡¡could¡¡not¡¡even¡¡scar¡¡the¡¡wall¡£
The¡¡uncles¡¡and¡¡Stone¡¡boy¡¡in¡¡the¡¡meantime¡¡rained¡¡arrows¡¡of¡¡death
into¡¡their¡¡ranks¡£
When¡¡the¡¡buffalo¡¡chief¡¡saw¡¡what¡¡they¡¡had¡¡to¡¡contend¡¡with£»¡¡he
ordered¡¡the¡¡fight¡¡off¡£¡¡¡¡The¡¡crier¡¡or¡¡herald¡¡sang¡¡out£º¡¡¡¨Come¡¡away£»
come¡¡away£»¡¡Stone¡¡boy¡¡and¡¡his¡¡uncles¡¡will¡¡kill¡¡all¡¡of¡¡us¡£¡¨
So¡¡the¡¡buffalo¡¡withdrew£»¡¡leaving¡¡over¡¡two¡¡thousand¡¡of¡¡their¡¡dead
and¡¡wounded¡¡on¡¡the¡¡field£»¡¡only¡¡to¡¡be¡¡skinned¡¡and¡¡put¡¡away¡¡for¡¡the
feasts¡¡of¡¡Stone¡¡boy¡¡and¡¡his¡¡uncles£»¡¡who¡¡lived¡¡to¡¡be¡¡great¡¡chiefs¡¡of
their¡¡own¡¡tribe£»¡¡and¡¡whose¡¡many¡¡relations¡¡soon¡¡joined¡¡them¡¡on¡¡the
banks¡¡of¡¡Stone¡¡Boy¡¡Creek¡£
THE¡¡UNKTOMI¡¡£¨SPIDER£©£»¡¡TWO¡¡WIDOWS£»
AND¡¡THE¡¡RED¡¡PLUMS
There¡¡once¡¡lived£»¡¡in¡¡a¡¡remote¡¡part¡¡of¡¡a¡¡great¡¡forest£»¡¡two¡¡widowed
sisters£»¡¡with¡¡their¡¡little¡¡babies¡£¡¡¡¡One¡¡day¡¡there¡¡came¡¡to¡¡their
tent¡¡a¡¡visitor¡¡who¡¡was¡¡called¡¡Unktomi¡¡£¨spider£©¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡found¡¡some
nice¡¡red¡¡plums¡¡during¡¡his¡¡wanderings¡¡in¡¡the¡¡forest£»¡¡and¡¡he¡¡said¡¡to
himself£»¡¡¡¨I¡¡will¡¡keep¡¡these¡¡plums¡¡and¡¡fool¡¡the¡¡two¡¡widows¡¡with
them¡£¡¨¡¡¡¡After¡¡the¡¡widows¡¡had¡¡bidden¡¡him¡¡be¡¡seated£»¡¡he¡¡presented
them¡¡with¡¡the¡¡plums¡£
On¡¡seeing¡¡them¡¡they¡¡exclaimed¡¡¡¨hi¡¡nu£»¡¡hi¡¡nu¡¡£¨an¡¡exclamation¡¡of
surprise£©£»¡¡where¡¡did¡¡you¡¡get¡¡those¡¡fine¡¡plums£¿¡¨¡¡¡¡Unktomi¡¡arose¡¡and
pointing¡¡to¡¡a¡¡crimson¡¡tipped¡¡cloud£»¡¡said£º¡¡¡¨You¡¡see¡¡that¡¡red¡¡cloud£¿¡¡
Directly¡¡underneath¡¡it¡¡is¡¡a¡¡patch¡¡of¡¡plums¡£¡¡¡¡So¡¡large¡¡is¡¡the¡¡patch
and¡¡so¡¡red¡¡and¡¡beautiful¡¡are¡¡the¡¡plums¡¡that¡¡it¡¡is¡¡the¡¡reflection¡¡of
them¡¡on¡¡the¡¡cloud¡¡that¡¡you¡¡see¡£¡¨
¡¨Oh£»¡¡how¡¡we¡¡wish¡¡some¡¡one¡¡would¡¡take¡¡care¡¡of¡¡our¡¡babies£»¡¡while¡¡we
go¡¡over¡¡there¡¡and¡¡pick¡¡some£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡sisters¡£¡¡¡¡¡¨Why£»¡¡I¡¡am¡¡not¡¡in
any¡¡particular¡¡hurry£»¡¡so¡¡if¡¡you¡¡want¡¡to¡¡go¡¡I¡¡will¡¡take¡¡care¡¡of¡¡my
little¡¡nephews¡¡until¡¡you¡¡return¡£¡¨¡¡¡¡£¨Unktomi¡¡always¡¡claimed
relationship¡¡with¡¡everyone¡¡he¡¡met£©¡£¡¡¡¡¡¨Well¡¡brother£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡older
widow£»¡¡¡¨take¡¡good¡¡care¡¡of¡¡them¡¡and¡¡we¡¡will¡¡be¡¡back¡¡as¡¡soon¡¡as
possible¡£¡¨
The¡¡two¡¡then¡¡took¡¡a¡¡sack¡¡in¡¡which¡¡to¡¡gather¡¡the¡¡plums£»¡¡and¡¡started
off¡¡towards¡¡the¡¡cloud¡¡with¡¡the¡¡crimson¡¡lining¡£¡¡¡¡Scarcely¡¡had¡¡they
gone¡¡from¡¡Unktomi's¡¡sight¡¡when¡¡he¡¡took¡¡the¡¡babies¡¡out¡¡of¡¡their
swinging¡¡hammocks¡¡and¡¡cut¡¡off¡¡first¡¡one¡¡head¡¡and¡¡then¡¡the¡¡other¡£¡¡
He¡¡then¡¡took¡¡some¡¡old¡¡blankets¡¡and¡¡rolled¡¡them¡¡in¡¡the¡¡shape¡¡of¡¡a
baby¡¡body¡¡and¡¡laid¡¡one¡¡in¡¡each¡¡hammock¡£¡¡¡¡Then¡¡he¡¡took¡¡the¡¡heads¡¡and
put¡¡them¡¡in¡¡place¡¡in¡¡their¡¡different¡¡hammocks¡£¡¡¡¡The¡¡bodies¡¡he¡¡cut
up¡¡and¡¡threw¡¡into¡¡a¡¡large¡¡kettle¡£¡¡¡¡This¡¡he¡¡placed¡¡over¡¡a¡¡rousing
fire¡£¡¡¡¡Then¡¡he¡¡mixed¡¡Indian¡¡turnips¡¡and¡¡arikara¡¡squash¡¡with¡¡the
baby¡¡meat¡¡and¡¡soon¡¡had¡¡a¡¡kettle¡¡of¡¡soup¡£¡¡¡¡Just¡¡about¡¡the¡¡time¡¡the
soup¡¡was¡¡ready¡¡to¡¡serve¡¡the¡¡widows¡¡returned¡£¡¡¡¡They¡¡were¡¡tired¡¡and
hungry¡¡and¡¡not¡¡a¡¡plum¡¡had¡¡they¡£¡¡¡¡Unktomi£»¡¡hearing¡¡the¡¡approach¡¡of
the¡¡two£»¡¡hurriedly¡¡dished¡¡out¡¡the¡¡baby¡¡soup¡¡in¡¡two¡¡wooden¡¡dishes
and¡¡then¡¡seated¡¡himself¡¡near¡¡the¡¡door¡¡so¡¡that¡¡he¡¡could¡¡get¡¡out
easily¡£¡¡¡¡Upon¡¡the¡¡entrance¡¡of¡¡the¡¡widows£»¡¡Unktomi¡¡exclaimed£º
¡¨Sisters£»¡¡I¡¡had¡¡brought¡¡some¡¡meat¡¡with¡¡me¡¡and¡¡I¡¡cooked¡¡some¡¡turnips
and¡¡squash¡¡with¡¡it¡¡and¡¡made¡¡a¡¡pot¡¡of¡¡fine¡¡soup¡£¡¡¡¡The¡¡babies¡¡have
just¡¡fallen¡¡asleep£»¡¡so¡¡don't¡¡waken¡¡them¡¡until¡¡you¡¡have
finished¡¡eating£»¡¡for¡¡I¡¡know¡¡that¡¡you¡¡are¡¡nearly¡¡starved¡£¡¨¡¡¡¡The¡¡two
fell¡¡to¡¡at¡¡once¡¡and¡¡after¡¡they¡¡had¡¡somewhat¡¡appeased¡¡their
appetites£»¡¡one¡¡of¡¡them¡¡arose¡¡and¡¡went¡¡over¡¡to¡¡see¡¡how¡¡her¡¡baby¡¡was
resting¡£¡¡¡¡Noting¡¡an¡¡unnatural¡¡color¡¡on¡¡her¡¡baby's¡¡face£»¡¡she¡¡raised
him¡¡up¡¡only¡¡to¡¡have¡¡his¡¡head¡¡roll¡¡off¡¡from¡¡the¡¡bundle¡¡of¡¡blankets¡£¡¡
¡¨'My¡¡son£¡¡¡¡¡my¡¡son£¡¡¨¡¡she¡¡cried¡¡out¡£¡¡¡¡At¡¡once¡¡the¡¡other¡¡hastened¡¡to
her¡¡baby¡¡and¡¡grabbed¡¡it¡¡up£»¡¡only¡¡to¡¡have¡¡the¡¡same¡¡thing¡¡happen¡£¡¡¡¡At
once¡¡they¡¡surmised¡¡who¡¡had¡¡done¡¡this£»¡¡and¡¡caught¡¡up¡¡sticks¡¡from¡¡the
fire¡¡with¡¡which¡¡to¡¡beat¡¡Unktomi¡¡to¡¡death¡£¡¡¡¡He£»¡¡expecting¡¡something
like¡¡this¡¡to¡¡happen£»¡¡lost¡¡very¡¡little¡¡time¡¡in¡¡getting¡¡outside¡¡and
down¡¡into¡¡a¡¡hole¡¡at¡¡the¡¡roots¡¡of¡¡