myths and legends of the sioux-µÚ20½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
his¡¡wife£»¡¡the¡¡hunter¡¡joined¡¡a¡¡war¡¡party¡¡and¡¡never¡¡returned£»¡¡as¡¡he
was¡¡killed¡¡on¡¡the¡¡battlefield¡£
A¡¡year¡¡after¡¡her¡¡husband's¡¡death¡¡she¡¡married¡¡again¡£¡¡¡¡This¡¡husband
was¡¡also¡¡killed¡¡by¡¡a¡¡band¡¡of¡¡enemies¡¡whom¡¡the¡¡warriors¡¡were
pursuing¡¡for¡¡stealing¡¡some¡¡of¡¡their¡¡horses¡£¡¡¡¡The¡¡third¡¡husband¡¡also
met¡¡a¡¡similar¡¡fate¡¡to¡¡the¡¡first¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡killed¡¡on¡¡the¡¡field¡¡of
battle¡£
She¡¡was¡¡still¡¡a¡¡handsome¡¡woman¡¡at¡¡the¡¡time¡¡of¡¡the¡¡third¡¡husband's
death£»¡¡but¡¡never¡¡again¡¡married£»¡¡as¡¡the¡¡men¡¡feared¡¡her£»¡¡saying¡¡she
was¡¡holy£»¡¡and¡¡that¡¡any¡¡one¡¡who¡¡married¡¡her¡¡would¡¡be¡¡sure¡¡to¡¡be
killed¡¡by¡¡the¡¡enemy¡£
So¡¡she¡¡took¡¡to¡¡doctoring¡¡the¡¡sick¡¡and¡¡gained¡¡the¡¡reputation¡¡of
being¡¡the¡¡most¡¡skilled¡¡doctor¡¡in¡¡the¡¡nation¡£¡¡¡¡She¡¡lived¡¡to¡¡a¡¡ripe
old¡¡age¡¡and¡¡when¡¡she¡¡felt¡¡death¡¡approaching¡¡she¡¡had¡¡them¡¡take¡¡her
to¡¡where¡¡she¡¡had¡¡rested¡¡once¡¡before£»¡¡and¡¡crawling¡¡to¡¡the¡¡top¡¡of¡¡the
newly¡¡erected¡¡scaffold£»¡¡wrapped¡¡her¡¡blankets¡¡and¡¡robes¡¡about¡¡her£»
covered¡¡her¡¡face¡¡carefully£»¡¡and¡¡fell¡¡into¡¡that¡¡sleep¡¡from¡¡which
there¡¡is¡¡no¡¡more¡¡awakening¡£
THE¡¡STORY¡¡OF¡¡THE¡¡PET¡¡CRANE
There¡¡was¡¡once¡¡upon¡¡a¡¡time¡¡a¡¡man¡¡who¡¡did¡¡not¡¡care¡¡to¡¡live¡¡with¡¡his
tribe¡¡in¡¡a¡¡crowded¡¡village£»¡¡but¡¡preferred¡¡a¡¡secluded¡¡spot¡¡in¡¡the
deep¡¡forest£»¡¡there¡¡to¡¡live¡¡with¡¡his¡¡wife¡¡and¡¡family¡¡of¡¡five
children¡£¡¡¡¡The¡¡oldest¡¡of¡¡the¡¡children¡¡£¨a¡¡boy£©¡¡was¡¡twelve¡¡years¡¡of
age£»¡¡and¡¡being¡¡the¡¡son¡¡of¡¡a¡¡distinguished¡¡hunter£»¡¡soon¡¡took¡¡to
roaming¡¡through¡¡the¡¡forest¡¡in¡¡search¡¡of¡¡small¡¡game¡£
One¡¡day¡¡during¡¡his¡¡ramblings£»¡¡he¡¡discovered¡¡a¡¡crane's¡¡nest£»¡¡with
only¡¡one¡¡young¡¡crane¡¡occupying¡¡it¡£¡¡¡¡No¡¡doubt¡¡some¡¡fox¡¡or¡¡traveling
weasel¡¡had¡¡eaten¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡crane's¡¡brothers¡¡and¡¡sisters¡£¡¡¡¡The
boy¡¡said¡¡to¡¡himself£»¡¡¡¨I¡¡will¡¡take¡¡this¡¡poor¡¡little¡¡crane¡¡home¡¡and
will¡¡raise¡¡him¡¡as¡¡a¡¡pet¡¡for¡¡our¡¡baby¡£¡¡¡¡If¡¡I¡¡leave¡¡him¡¡here¡¡some
hungry¡¡fox¡¡will¡¡be¡¡sure¡¡to¡¡eat¡¡the¡¡poor¡¡little¡¡fellow¡£¡¨¡¡¡¡He¡¡carried
the¡¡young¡¡crane¡¡home¡¡and¡¡it¡¡grew¡¡to¡¡be¡¡nearly¡¡as¡¡tall¡¡as¡¡the¡¡boy's
five¡year¡old¡¡sister¡£
Being¡¡brought¡¡up¡¡in¡¡a¡¡human¡¡circle£»¡¡it¡¡soon¡¡grew¡¡to¡¡understand¡¡all
the¡¡family¡¡said¡£¡¡¡¡Although¡¡it¡¡could¡¡not¡¡speak¡¡it¡¡took¡¡part¡¡in¡¡all
the¡¡games¡¡played¡¡by¡¡the¡¡children¡£¡¡¡¡The¡¡father¡¡of¡¡the¡¡family¡¡was£»¡¡as
I¡¡have¡¡before¡¡mentioned£»¡¡a¡¡great¡¡hunter¡£¡¡¡¡He¡¡always¡¡had¡¡a
plentiful¡¡supply¡¡of¡¡deer£»¡¡antelope£»¡¡buffalo¡¡and¡¡beaver¡¡meats¡¡on
hand£»¡¡but¡¡there¡¡came¡¡a¡¡change¡£¡¡¡¡The¡¡game¡¡migrated¡¡to¡¡some¡¡other
locality£»¡¡where¡¡no¡¡deadly¡¡shot¡¡like¡¡¡¨Kutesan¡¨¡¡£¨Never¡¡Miss£©¡¡would¡¡be
around¡¡to¡¡annihilate¡¡their¡¡fast¡¡decreasing¡¡droves¡£¡¡¡¡The¡¡hunter
started¡¡out¡¡early¡¡one¡¡morning¡¡in¡¡hopes¡¡of¡¡discovering¡¡some¡¡of¡¡the
game¡¡which¡¡had¡¡disappeared¡¡as¡¡suddenly¡¡as¡¡though¡¡the¡¡earth¡¡had
swallowed¡¡them¡£¡¡¡¡The¡¡hunter¡¡traveled¡¡the¡¡whole¡¡day£»¡¡all¡¡to¡¡no
purpose¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡late¡¡in¡¡the¡¡evening¡¡when¡¡he¡¡staggered¡¡into¡¡camp¡£¡¡
He¡¡was¡¡nearly¡¡dead¡¡with¡¡fatigue¡£¡¡¡¡Hastily¡¡swallowing¡¡a¡¡cup¡¡of
cherry¡¡bark¡¡tea¡¡£¨the¡¡only¡¡article¡¡of¡¡food¡¡they¡¡had¡¡in¡¡store£©£»¡¡he¡¡at
once¡¡retired¡¡and¡¡was¡¡soon¡¡in¡¡the¡¡sweet¡¡land¡¡of¡¡dreams¡£¡¡¡¡The
children¡¡soon¡¡joined¡¡their¡¡father¡¡and¡¡the¡¡poor¡¡woman¡¡sat¡¡thinking
how¡¡they¡¡could¡¡save¡¡their¡¡dear¡¡children¡¡from¡¡starvation¡£¡¡¡¡Suddenly
out¡¡upon¡¡the¡¡night¡¡air¡¡rang¡¡the¡¡cry¡¡of¡¡a¡¡crane¡£¡¡¡¡Instantly¡¡the¡¡pet
crane¡¡awoke£»¡¡stepped¡¡outside¡¡and¡¡answered¡¡the¡¡call¡£¡¡¡¡The¡¡crane
which¡¡had¡¡given¡¡the¡¡cry¡¡was¡¡the¡¡father¡¡of¡¡the¡¡pet¡¡crane£»¡¡and
learning¡¡from¡¡Mr¡£¡¡Fox¡¡of¡¡the¡¡starving¡¡condition¡¡of¡¡his¡¡son¡¡and¡¡his
friends£»¡¡he¡¡flew¡¡to¡¡the¡¡hunting¡¡grounds¡¡of¡¡the¡¡tribe£»¡¡and¡¡as¡¡there
had¡¡been¡¡a¡¡good¡¡kill¡¡that¡¡day£»¡¡the¡¡crane¡¡found¡¡no¡¡trouble¡¡in
securing¡¡a¡¡great¡¡quantity¡¡of¡¡fat¡£¡¡¡¡This¡¡he¡¡carried¡¡to¡¡the¡¡tent¡¡of
the¡¡hunter¡¡and£»¡¡hovering¡¡over¡¡the¡¡tent¡¡he¡¡suddenly¡¡let¡¡the¡¡fat¡¡drop
to¡¡the¡¡earth¡¡and¡¡at¡¡once¡¡the¡¡pet¡¡crane¡¡picked¡¡it¡¡up¡¡and¡¡carried¡¡it
to¡¡the¡¡woman¡£
Wishing¡¡to¡¡surprise¡¡the¡¡family¡¡on¡¡their¡¡awakening¡¡in¡¡the¡¡morning
she¡¡got¡¡a¡¡good¡¡stick¡¡for¡¡a¡¡light£»¡¡heaped¡¡up¡¡sticks¡¡on¡¡the¡¡dying
embers£»¡¡and¡¡started¡¡up¡¡a¡¡rousing¡¡fire¡¡and¡¡proceeded¡¡to¡¡melt¡¡or¡¡try
out¡¡the¡¡fat£»¡¡as¡¡melted¡¡fat¡¡is¡¡considered¡¡a¡¡favorite¡¡dish¡£¡¡¡¡
Although¡¡busily¡¡occupied¡¡she¡¡kept¡¡her¡¡ears¡¡open¡¡for¡¡any¡¡strange
noises¡¡coming¡¡out¡¡of¡¡the¡¡forest£»¡¡there¡¡being¡¡usually¡¡some¡¡enemies
lurking¡¡around¡£¡¡¡¡She¡¡held¡¡her¡¡pan¡¡in¡¡such¡¡a¡¡position¡¡that¡¡after¡¡the
fat¡¡started¡¡to¡¡melt¡¡and¡¡quite¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡the¡¡hot¡¡grease¡¡accumulated
in¡¡the¡¡pan£»¡¡she¡¡could¡¡plainly¡¡see¡¡the¡¡tent¡¡door¡¡reflected¡¡in¡¡the
hot¡¡grease£»¡¡as¡¡though¡¡she¡¡used¡¡a¡¡mirror¡£
When¡¡she¡¡had¡¡nearly¡¡completed¡¡her¡¡task£»¡¡she¡¡heard¡¡a¡¡noise¡¡as¡¡though
some¡¡footsteps¡¡were¡¡approaching¡£¡¡¡¡Instantly¡¡her¡¡heart¡¡began¡¡to¡¡beat
a¡¡tattoo¡¡on¡¡her¡¡ribs£»¡¡but¡¡she¡¡sat¡¡perfectly¡¡quiet£»¡¡calling¡¡all¡¡her
self¡control¡¡into¡¡play¡¡to¡¡keep¡¡from¡¡making¡¡an¡¡outcry¡£¡¡¡¡This¡¡smart
woman¡¡had¡¡already¡¡studied¡¡out¡¡a¡¡way¡¡in¡¡which¡¡to¡¡best¡¡this¡¡enemy£»¡¡in
case¡¡an¡¡enemy¡¡it¡¡should¡¡be¡£¡¡The¡¡footsteps£»¡¡or¡¡noise£»¡¡continued¡¡to
advance£»¡¡until¡¡at¡¡last¡¡the¡¡woman¡¡saw¡¡reflected¡¡in¡¡the¡¡pan¡¡of¡¡grease
a¡¡hand¡¡slowly¡¡protruding¡¡through¡¡the¡¡tent¡¡door£»¡¡and¡¡the¡¡finger
pointed£»¡¡as¡¡if¡¡counting£»¡¡to¡¡the¡¡sleeping¡¡father£»¡¡then¡¡to¡¡each¡¡one
of¡¡the¡¡sleeping¡¡children£»¡¡then¡¡to¡¡her¡¡who¡¡sat¡¡at¡¡the¡¡fire¡£¡¡¡¡Little
did¡¡Mr¡£¡¡Enemy¡¡suppose¡¡that¡¡the¡¡brave¡¡woman¡¡who¡¡sat¡¡so¡¡composed¡¡at
her¡¡fire£»¡¡was¡¡watching¡¡every¡¡motion¡¡he¡¡was¡¡making¡£¡¡¡¡The¡¡hand¡¡slowly
withdrew£»¡¡and¡¡as¡¡the¡¡footsteps¡¡slowly¡¡died¡¡away£»¡¡there¡¡rang¡¡out¡¡on
the¡¡still¡¡night¡¡air¡¡the¡¡deep¡¡fierce¡¡howl¡¡of¡¡the¡¡prairie¡¡wolf¡£¡¡
£¨This¡¡imitation¡¡of¡¡a¡¡prairie¡¡wolf¡¡is¡¡the¡¡signal¡¡to¡¡the¡¡war¡¡party
that¡¡an¡¡enemy¡¡has¡¡been¡¡discovered¡¡by¡¡the¡¡scout¡¡whom¡¡they¡¡have¡¡sent
out¡¡in¡¡advance£©¡£¡¡¡¡At¡¡once¡¡she¡¡aroused¡¡her¡¡husband¡¡and¡¡children¡£¡¡
Annoyed¡¡at¡¡being¡¡so¡¡unceremoniously¡¡disturbed¡¡from¡¡his¡¡deep¡¡sleep£»
the¡¡husband¡¡crossly¡¡asked¡¡why¡¡she¡¡had¡¡awakened¡¡him¡¡so¡¡roughly¡£¡¡¡¡The
wife¡¡explained¡¡what¡¡she¡¡had¡¡seen¡¡and¡¡heard¡£¡¡¡¡She¡¡at¡¡once¡¡pinned¡¡an
old¡¡blanket¡¡around¡¡the¡¡crane's¡¡shoulders¡¡and¡¡an¡¡old¡¡piece¡¡of
buffalo¡¡hide¡¡on¡¡his¡¡head¡¡for¡¡a¡¡hat¡¡or¡¡head¡¡covering¡£¡¡¡¡Heaping¡¡piles
of¡¡wood¡¡onto¡¡the¡¡fire¡¡she¡¡instructed¡¡him¡¡to¡¡run¡¡around¡¡outside¡¡of
the¡¡hut¡¡until¡¡the¡¡family¡¡returned£»¡¡as¡¡they¡¡were¡¡going¡¡to¡¡see¡¡if
they¡¡could¡¡find¡¡some¡¡roots¡¡to¡¡mix¡¡up¡¡with¡¡the¡¡fat¡£¡¡¡¡Hurriedly¡¡she
tied¡¡her¡¡blanket¡¡around¡¡her¡¡middle£»¡¡put¡¡her¡¡baby¡¡inside¡¡of¡¡it£»¡¡and
then¡¡grabbed¡¡her¡¡three¡¡year¡¡old¡¡son¡¡and¡¡packed¡¡him¡¡on¡¡her¡¡back¡£¡¡
The¡¡father¡¡also¡¡hurriedly¡¡packed¡¡the¡¡next¡¡two¡¡and¡¡the¡¡older¡¡boy
took¡¡care¡¡of¡¡himself¡£
Immediately¡¡upon¡¡leaving¡¡the¡¡tent¡¡they¡¡took¡¡three¡¡different
directions£»¡¡to¡¡meet¡¡again¡¡on¡¡the¡¡high¡¡hill¡¡west¡¡of¡¡their¡¡home¡£¡¡¡¡The
reflection¡¡from¡¡the¡¡fire¡¡in¡¡the¡¡tent¡¡disclosed¡¡to¡¡them¡¡the¡¡poor¡¡pet
crane¡¡running¡¡around¡¡the¡¡tent¡£¡¡¡¡It¡¡looked¡¡exactly¡¡like¡¡a¡¡child¡¡with
its¡¡blanket¡¡and¡¡hat¡¡on¡£
Suddenly¡¡there¡¡rang¡¡out¡¡a¡¡score¡¡of¡¡shots¡¡and¡¡war¡¡whoops¡¡of¡¡the
dreaded¡¡Crow¡¡Indians¡£¡¡¡¡Finding¡¡the¡¡tent¡¡deserted¡¡they¡¡disgustedly
filed¡¡off¡¡and¡¡were¡¡swallowed¡¡up¡¡in¡¡the¡¡darkness¡¡of¡¡the¡¡deep¡¡forest¡£
The¡¡next¡¡morning¡¡the¡¡family¡¡returned¡¡to¡¡see¡¡what¡¡had¡¡become¡¡of
their¡¡pet¡¡crane¡£¡¡¡¡There£»¡¡riddled¡¡to¡¡pieces£»¡¡lay¡¡the¡¡poor¡¡bird¡¡who
had¡¡given¡¡up¡¡his¡¡life¡¡to¡¡save¡¡his¡¡dear¡¡friends¡£
WHITE¡¡PLUME
There¡¡once¡¡lived¡¡a¡¡young¡¡couple¡¡who¡¡were¡¡very¡¡happy¡£¡¡¡¡The¡¡young¡¡man
was¡¡noted¡¡throughout¡¡the¡¡whole¡¡nation¡¡for¡¡his¡¡accuracy¡¡with¡¡the¡¡bow
and¡¡arrow£»¡¡and¡¡was¡¡given¡¡the¡¡title¡¡of¡¡¡¨Dead¡¡Shot£»¡¨¡¡or¡¡¡¨He¡¡who¡¡never
misses¡¡his¡¡mark£»¡¨¡¡and¡¡the¡¡young¡¡woman£»¡¡noted¡¡for¡¡her¡¡beauty£»¡¡was
named¡¡Beautiful¡¡Dove¡£
One¡¡day¡¡a¡¡stork¡¡paid¡¡this¡¡happy¡¡couple¡¡a¡¡visit¡¡and¡¡left¡¡them¡¡a¡¡fine
big¡¡boy¡£¡¡¡¡The¡¡boy¡¡cried¡¡¡¨Ina£»¡¡ina¡¨¡¡£¨mother£»¡¡mother£©¡£¡¡¡¡¡¨Listen¡¡to
our¡¡son£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡mother£»¡¡¡¨he¡¡can¡¡speak£»¡¡and¡¡hasn't¡¡he¡¡a¡¡sweet
voice£¿¡¨¡¡¡¡¡¨Yes£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡father£»¡¡¡¨it¡¡will¡¡not¡¡be¡¡long¡¡before¡¡he
will¡¡be¡¡able¡¡to¡¡walk¡£¡¨¡¡¡¡He¡¡set¡¡to¡¡work¡¡making¡¡some¡¡arrows£»¡¡and¡¡a
fine¡¡hickory¡¡bow¡¡for¡¡his¡¡son¡£¡¡¡¡One¡¡of¡¡the¡¡arrows¡¡he¡¡painted¡¡red£»
one¡¡blue£»¡¡and¡¡another¡¡yellow¡£¡¡¡¡The¡¡rest¡¡he¡¡left¡¡the¡¡natural¡¡color
of¡¡the¡¡wood¡£¡¡¡¡When¡¡he¡¡had¡¡completed¡¡them£»¡¡the¡¡mother
placed¡¡them¡¡in¡¡a¡¡fine¡¡quiver£»¡¡all¡¡worked¡¡in¡¡porcupine¡¡quills£»¡¡and
hung¡¡them¡¡up¡¡over¡¡where¡¡the¡¡boy¡¡slept¡¡in¡¡his¡¡fine¡¡hammock¡¡of
painted¡¡moose¡¡hide¡£
At¡¡times¡¡when¡¡the¡¡mother¡¡would¡¡be¡¡nursing¡¡her¡¡son£»¡¡she¡¡would¡¡look
up¡¡at¡¡the¡¡bow¡¡and¡¡arrows¡¡and¡¡talk¡¡to¡¡her¡¡baby£»¡¡saying£º¡¡¡¨My¡¡son£»
hurry¡¡up¡¡and¡¡grow¡¡fast¡¡so¡¡you¡¡can¡¡use¡¡your¡¡bow¡¡and¡¡arrows¡£¡¡¡¡You
will¡¡grow¡¡up¡¡to¡¡be¡¡as¡¡fine¡¡a¡¡marksman¡¡as¡¡your¡¡father¡£¡¨¡¡¡¡The¡¡baby
would¡¡coo¡¡and¡¡stretch¡¡his¡¡little¡¡arms¡¡up¡¡towards¡¡the¡¡bright¡¡colored
quiver¡¡as¡¡though¡¡he¡¡understood¡¡every¡¡word¡¡his¡¡mother¡¡had¡¡uttered¡£¡¡
Time¡¡passed¡¡and¡¡the¡¡boy¡¡grew¡¡up¡¡to¡¡a¡¡good¡¡size£»¡¡when¡¡one¡¡day¡¡his
father¡¡said£º¡¡¡¨Wife£»¡¡give¡¡our¡¡son¡¡the¡¡bow¡¡and¡¡arrows¡¡so¡¡that¡¡he¡¡may
learn¡¡how¡¡to¡¡use¡¡them¡£¡¨¡¡¡¡The¡¡father¡¡taught¡¡his¡¡son¡¡how¡¡to¡¡string
and¡¡unstring¡¡the¡¡bow£»¡¡and¡¡also¡¡how¡¡to¡¡attach¡¡the¡¡arrow¡¡to¡¡the
string¡£¡¡¡¡The¡¡red£»¡¡blue¡¡and¡¡yellow¡¡arrows£»¡¡he¡¡told¡¡the¡¡boy£»¡¡were¡¡to
be¡¡used¡¡only¡¡whenever¡¡there¡¡was¡¡any¡¡extra¡¡good¡¡shooting¡¡to¡¡be¡¡done£»
so¡¡the¡¡boy¡¡never¡¡used¡¡these¡¡three¡¡until¡¡he¡¡became¡¡a¡¡master¡¡of
the¡¡art¡£¡¡¡¡Then¡¡he¡¡would¡¡practice¡¡on¡¡eagles¡¡and¡¡hawks£»¡¡and¡¡never¡¡an
eagle¡¡or¡¡hawk¡¡continued¡¡his¡¡flight¡¡when¡¡the¡¡boy¡¡shot¡¡one¡¡of¡¡the
arrows¡¡after¡¡him¡£
One¡¡day¡¡the¡¡boy¡¡came¡¡running¡¡into¡¡the¡¡tent£»¡¡exclaiming£º¡¡¡¨Mother£»
mo