myths and legends of the sioux-µÚ10½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
third¡¡time£»¡¡there¡¡stood¡¡a¡¡handsome¡¡youth¡¡smiling¡¡at¡¡him¡£¡¡¡¡Rabbit¡¡at
once¡¡adopted¡¡the¡¡youth¡¡and¡¡took¡¡him¡¡into¡¡his¡¡house£»¡¡seating¡¡him¡¡in
the¡¡seat¡¡of¡¡honor¡¡£¨which¡¡is¡¡directly¡¡opposite¡¡the¡¡entrance£©£»¡¡and
saying£º¡¡¡¨My¡¡son£»¡¡I¡¡want¡¡you¡¡to¡¡be¡¡a¡¡good£»¡¡honest£»¡¡straightforward
man¡£¡¡¡¡Now£»¡¡I¡¡have¡¡in¡¡my¡¡possession¡¡a¡¡fine¡¡outfit£»¡¡and¡¡you£»¡¡my¡¡son£»
shall¡¡wear¡¡it¡£¡¨
Suiting¡¡his¡¡action¡¡to¡¡his¡¡words£»¡¡he¡¡drew¡¡out¡¡a¡¡bag¡¡from¡¡a¡¡hollow
tree¡¡and¡¡on¡¡opening¡¡it£»¡¡drew¡¡out¡¡a¡¡fine¡¡buckskin¡¡shirt¡¡£¨tanned
white¡¡as¡¡snow£©£»¡¡worked¡¡with¡¡porcupine¡¡quills¡£¡¡¡¡Also¡¡a¡¡pair¡¡of¡¡red
leggings¡¡worked¡¡with¡¡beads¡£¡¡¡¡Moccasins¡¡worked¡¡with¡¡colored¡¡hair¡£¡¡
A¡¡fine¡¡otter¡¡skin¡¡robe¡£¡¡¡¡White¡¡weasel¡¡skins¡¡to¡¡intertwine
with¡¡his¡¡beautiful¡¡long¡¡black¡¡locks¡£¡¡¡¡A¡¡magnificent¡¡center¡¡eagle
feather¡£¡¡¡¡A¡¡rawhide¡¡covered¡¡bow£»¡¡accompanied¡¡by¡¡a¡¡quiver¡¡full¡¡of
flint¡¡arrowheads¡£
The¡¡rabbit£»¡¡having¡¡dressed¡¡his¡¡son¡¡in¡¡all¡¡the¡¡latest¡¡finery£»¡¡sat
back¡¡and¡¡gazed¡¡long¡¡and¡¡lovingly¡¡at¡¡his¡¡handsome¡¡son¡£¡¡
Instinctively¡¡Rabbit¡¡felt¡¡that¡¡his¡¡son¡¡had¡¡been¡¡sent¡¡him¡¡for¡¡the
purpose¡¡of¡¡being¡¡instrumental¡¡in¡¡the¡¡downfall¡¡of¡¡Mr¡£¡¡Bear¡£¡¡¡¡Events
will¡¡show¡£
The¡¡morning¡¡following¡¡the¡¡arrival¡¡of¡¡Rabbit's¡¡son£»¡¡Mr¡£¡¡Bear¡¡again
presents¡¡himself¡¡at¡¡the¡¡door£»¡¡crying¡¡out£º¡¡¡¨You¡¡lazy£»¡¡ugly¡¡rabbit£»
get¡¡up¡¡and¡¡come¡¡out¡¡here¡£¡¡¡¡I¡¡want¡¡you¡¡to¡¡shoot¡¡some¡¡more¡¡buffalo
for¡¡me¡£¡¨
¡¨Who¡¡is¡¡this£»¡¡who¡¡speaks¡¡so¡¡insultingly¡¡to¡¡you£»¡¡father£¿¡¨¡¡asked¡¡the
son¡£
¡¨It¡¡is¡¡a¡¡bear¡¡who¡¡lives¡¡near¡¡here£»¡¡and¡¡makes¡¡me¡¡kill¡¡buffalo¡¡for
his¡¡family£»¡¡and¡¡he¡¡won't¡¡let¡¡me¡¡take¡¡even¡¡one¡¡little¡¡drop¡¡of¡¡blood
from¡¡the¡¡killing£»¡¡and¡¡consequently£»¡¡my¡¡son£»¡¡I¡¡have¡¡nothing¡¡in¡¡my
house¡¡for¡¡you¡¡to¡¡eat¡£¡¨
The¡¡young¡¡man¡¡was¡¡anxious¡¡to¡¡meet¡¡Mr¡£¡¡Bear¡¡but¡¡Rabbit¡¡advised¡¡him
to¡¡wait¡¡a¡¡little¡¡until¡¡he¡¡and¡¡Bear¡¡had¡¡gone¡¡to¡¡the¡¡hunt¡£¡¡¡¡So¡¡the
son¡¡obeyed£»¡¡and¡¡when¡¡he¡¡thought¡¡it¡¡time¡¡that¡¡the¡¡killing¡¡was¡¡done£»
he¡¡started¡¡out¡¡and¡¡arrived¡¡on¡¡the¡¡scene¡¡just¡¡as¡¡Mr¡£¡¡Bear¡¡was¡¡about
to¡¡proceed¡¡with¡¡his¡¡butchering¡£
Seeing¡¡a¡¡strange¡¡shadow¡¡on¡¡the¡¡ground¡¡beside¡¡him£»¡¡Mr¡£¡¡Bear¡¡looked
up¡¡and¡¡gazed¡¡into¡¡the¡¡fearless¡¡eyes¡¡of¡¡rabbit's¡¡handsome¡¡son¡£
¡¨Who¡¡is¡¡this£¿¡¨¡¡asked¡¡Mr¡£¡¡Bear¡¡of¡¡poor¡¡little¡¡Rabbit¡£
¡¨I¡¡don't¡¡know£»¡¨¡¡answered¡¡Rabbit¡£
¡¨Who¡¡are¡¡you£¿¡¨¡¡asked¡¡the¡¡bear¡¡of¡¡Rabbit's¡¡son¡£¡¡¡¡¡¨Where¡¡did¡¡you¡¡come
from£¿¡¨
The¡¡rabbit's¡¡son¡¡not¡¡replying£»¡¡the¡¡bear¡¡spoke¡¡thus¡¡to¡¡him£º¡¡¡¨Get¡¡out
of¡¡here£»¡¡and¡¡get¡¡out¡¡quick£»¡¡too¡£¡¨
At¡¡this¡¡speech¡¡the¡¡rabbit's¡¡son¡¡became¡¡angered£»¡¡and¡¡fastened¡¡an
arrow¡¡to¡¡his¡¡bow¡¡and¡¡drove¡¡the¡¡arrow¡¡through¡¡the¡¡bear's¡¡heart¡£¡¡
Then¡¡he¡¡turned¡¡on¡¡Mrs¡£¡¡Bear¡¡and¡¡served¡¡her¡¡likewise¡£¡¡¡¡During¡¡the
melee£»¡¡Rabbit¡¡shouted£º¡¡¡¨My¡¡son£»¡¡my¡¡son£»¡¡don't¡¡kill¡¡the¡¡two
youngest¡£¡¡¡¡The¡¡baby¡¡has¡¡kept¡¡me¡¡from¡¡starving¡¡and¡¡the¡¡other¡¡one¡¡is
good¡¡and¡¡kind¡¡to¡¡his¡¡baby¡¡brother¡£¡¨
So¡¡the¡¡three¡¡older¡¡brothers¡¡who¡¡were¡¡unkind¡¡to¡¡their¡¡baby¡¡brother
met¡¡a¡¡similar¡¡fate¡¡to¡¡that¡¡of¡¡their¡¡selfish¡¡parents¡£
This¡¡£¨the¡¡story¡¡goes£©¡¡is¡¡the¡¡reason¡¡that¡¡bears¡¡travel¡¡only¡¡in
pairs¡£
THE¡¡BRAVE¡¡WHO¡¡WENT¡¡ON¡¡THE¡¡WARPATH
ALONE¡¡AND¡¡WON¡¡THE¡¡NAME¡¡OF
THE¡¡LONE¡¡WARRIOR
There¡¡was¡¡once¡¡a¡¡young¡¡man¡¡whose¡¡parents¡¡were¡¡not¡¡overburdened¡¡with
the¡¡riches¡¡of¡¡this¡¡world£»¡¡and¡¡consequently¡¡could¡¡not¡¡dress¡¡their
only¡¡son¡¡in¡¡as¡¡rich¡¡a¡¡costume¡¡as¡¡the¡¡other¡¡young¡¡men¡¡of¡¡the¡¡tribe£»
and¡¡on¡¡account¡¡of¡¡not¡¡being¡¡so¡¡richly¡¡clad¡¡as¡¡they£»¡¡he¡¡was
looked¡¡down¡¡upon¡¡and¡¡shunned¡¡by¡¡them¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡never¡¡invited¡¡to¡¡take
part¡¡in¡¡any¡¡of¡¡their¡¡sports£»¡¡nor¡¡was¡¡he¡¡ever¡¡asked¡¡to¡¡join¡¡any¡¡of
the¡¡war¡¡parties¡£
In¡¡the¡¡village¡¡lived¡¡an¡¡old¡¡man¡¡with¡¡an¡¡only¡¡daughter¡£¡¡¡¡Like¡¡the
other¡¡family£»¡¡they¡¡were¡¡poor£»¡¡but¡¡the¡¡daughter¡¡was¡¡the¡¡belle¡¡of¡¡the
tribe¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡the¡¡most¡¡sought¡¡after¡¡by¡¡the¡¡young¡¡men¡¡of¡¡the
village£»¡¡and¡¡warriors¡¡from¡¡tribes¡¡far¡¡distant¡¡came¡¡to¡¡press¡¡their
suit¡¡at¡¡winning¡¡her¡¡for¡¡their¡¡bride¡£¡¡¡¡All¡¡to¡¡no¡¡purpose£»¡¡she¡¡had
the¡¡same¡¡answer¡¡for¡¡them¡¡as¡¡she¡¡had¡¡for¡¡the¡¡young¡¡men¡¡of¡¡the
village¡£
The¡¡poor¡¡young¡¡man¡¡was¡¡also¡¡very¡¡handsome¡¡despite¡¡his¡¡poor¡¡clothes£»
but¡¡having¡¡never¡¡killed¡¡an¡¡enemy¡¡nor¡¡brought¡¡home¡¡any¡¡enemies'
horses¡¡he¡¡was¡¡not¡¡£¨according¡¡to¡¡Indian¡¡rules£©¡¡allowed¡¡to¡¡make¡¡love
to¡¡any¡¡young¡¡or¡¡old¡¡woman¡£¡¡¡¡He¡¡tried¡¡in¡¡vain¡¡to¡¡join¡¡some¡¡of¡¡the
war¡¡parties£»¡¡that¡¡he¡¡might¡¡get¡¡the¡¡chance¡¡to¡¡win¡¡his¡¡spurs¡¡as¡¡a
warrior¡£¡¡¡¡To¡¡all¡¡his¡¡pleadings£»¡¡came¡¡the¡¡same¡¡answer£º¡¡¡¨You¡¡are¡¡not
fit¡¡to¡¡join¡¡a¡¡war¡¡party¡£¡¡¡¡You¡¡have¡¡no¡¡horses£»¡¡and¡¡if¡¡you¡¡should¡¡get
killed¡¡our¡¡tribe¡¡would¡¡be¡¡laughed¡¡at¡¡and¡¡be¡¡made¡¡fun¡¡of¡¡as¡¡you¡¡have
such¡¡poor¡¡clothes£»¡¡and¡¡we¡¡don't¡¡want¡¡the¡¡enemy¡¡to¡¡know¡¡that¡¡we¡¡have
any¡¡one¡¡of¡¡our¡¡tribe¡¡who¡¡dresses¡¡so¡¡poorly¡¡as¡¡you¡¡do¡£¡¨
Again£»¡¡and¡¡again£»¡¡he¡¡tried¡¡different¡¡parties£»¡¡only¡¡to¡¡be¡¡made¡¡fun
of¡¡and¡¡insulted¡£
One¡¡night¡¡he¡¡sat¡¡in¡¡the¡¡poor¡¡tepee¡¡of¡¡his¡¡parents¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡in¡¡deep
study¡¡and¡¡had¡¡nothing¡¡to¡¡say¡£¡¡¡¡His¡¡father£»¡¡noticing¡¡his¡¡melancholy
mood£»¡¡asked¡¡him¡¡what¡¡had¡¡happened¡¡to¡¡cause¡¡him¡¡to¡¡be¡¡so¡¡quiet£»¡¡as
he¡¡was¡¡always¡¡of¡¡a¡¡jolly¡¡disposition¡£¡¡¡¡The¡¡son¡¡answered¡¡and¡¡said£º
¡¨Father£»¡¡I¡¡am¡¡going¡¡on¡¡the¡¡warpath¡¡alone¡£¡¡¡¡In¡¡vain¡¡I¡¡have¡¡tried¡¡to
be¡¡a¡¡member¡¡of¡¡one¡¡of¡¡the¡¡war¡¡parties¡£¡¡¡¡To¡¡all¡¡of¡¡my¡¡pleadings¡¡I
have¡¡got¡¡nothing¡¡but¡¡insults¡¡in¡¡return¡£¡¨
¡¨But¡¡my¡¡son£»¡¡you¡¡have¡¡no¡¡gun¡¡nor¡¡ammunition¡£¡¡¡¡Where¡¡can¡¡you¡¡get¡¡any
and¡¡how¡¡can¡¡you¡¡get¡¡it£¿¡¡¡¡We¡¡have¡¡nothing¡¡to¡¡buy¡¡one¡¡for¡¡you¡¡with£»¡¨
said¡¡the¡¡father¡£
¡¨I¡¡don't¡¡need¡¡any¡¡weapons¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡going¡¡to¡¡bring¡¡back¡¡some¡¡of¡¡the
enemies'¡¡horses£»¡¡and¡¡I¡¡don't¡¡need¡¡a¡¡gun¡¡for¡¡that¡£¡¨
Early¡¡the¡¡next¡¡morning¡¡£¨regardless¡¡of¡¡the¡¡old¡¡couple's¡¡pleadings
not¡¡to¡¡go¡¡unarmed£©¡¡the¡¡young¡¡man¡¡left¡¡the¡¡village¡¡and¡¡headed
northwest£»¡¡the¡¡direction¡¡always¡¡taken¡¡by¡¡the¡¡war¡¡parties¡£
For¡¡ten¡¡days¡¡he¡¡traveled¡¡without¡¡seeing¡¡any¡¡signs¡¡of¡¡a¡¡camp¡£¡¡¡¡The
evening¡¡of¡¡the¡¡tenth¡¡day£»¡¡he¡¡reached¡¡a¡¡very¡¡high¡¡butte£»¡¡thickly
wooded¡¡at¡¡the¡¡summit¡£¡¡¡¡He¡¡ascended¡¡this¡¡butte£»¡¡and¡¡as¡¡he¡¡sat¡¡there
between¡¡two¡¡large¡¡boulders£»¡¡watching¡¡the¡¡beautiful¡¡rays¡¡of¡¡the
setting¡¡sun£»¡¡he¡¡was¡¡suddenly¡¡startled¡¡to¡¡hear¡¡the¡¡neigh¡¡of¡¡a¡¡horse¡£¡¡
Looking¡¡down¡¡into¡¡the¡¡beautiful¡¡valley¡¡which¡¡was¡¡threaded¡¡by¡¡a
beautiful¡¡creek¡¡fringed¡¡with¡¡timber£»¡¡he¡¡noticed¡¡close¡¡to¡¡the¡¡base
of¡¡the¡¡butte¡¡upon¡¡which¡¡he¡¡sat£»¡¡a¡¡large¡¡drove¡¡of¡¡horses¡¡grazing
peacefully¡¡and¡¡quietly¡£¡¡¡¡Looking¡¡closer£»¡¡he¡¡noticed¡¡at¡¡a¡¡little
distance¡¡from¡¡the¡¡main¡¡drove£»¡¡a¡¡horse¡¡with¡¡a¡¡saddle¡¡on¡¡his¡¡back¡£¡¡
This¡¡was¡¡the¡¡one¡¡that¡¡had¡¡neighed£»¡¡as¡¡the¡¡drove¡¡drifted¡¡further
away¡¡from¡¡him¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡tied¡¡by¡¡a¡¡long¡¡lariat¡¡to¡¡a¡¡large¡¡sage¡¡bush¡£
Where¡¡could¡¡the¡¡rider¡¡be£»¡¡he¡¡said¡¡to¡¡himself¡£¡¡¡¡As¡¡if¡¡in¡¡answer¡¡to
his¡¡question£»¡¡there¡¡appeared¡¡not¡¡more¡¡than¡¡twenty¡¡paces¡¡from¡¡him¡¡a
middle¡¡aged¡¡man¡¡coming¡¡up¡¡through¡¡a¡¡deep¡¡ravine¡£¡¡¡¡The¡¡man¡¡was
evidently¡¡in¡¡search¡¡of¡¡some¡¡kind¡¡of¡¡game£»¡¡as¡¡he¡¡held¡¡his¡¡gun¡¡in
readiness¡¡for¡¡instant¡¡use£»¡¡and¡¡kept¡¡his¡¡eyes¡¡directed¡¡at¡¡every
crevice¡¡and¡¡clump¡¡of¡¡bush¡£¡¡¡¡So¡¡intent¡¡was¡¡he¡¡on¡¡locating¡¡the¡¡game
he¡¡was¡¡trailing£»¡¡that¡¡he¡¡never¡¡noticed¡¡the¡¡young¡¡man¡¡who¡¡sat¡¡like
a¡¡statue¡¡not¡¡twenty¡¡paces¡¡away¡£¡¡¡¡Slowly¡¡and¡¡cautiously¡¡the¡¡man
approached£»¡¡and¡¡when¡¡he¡¡had¡¡advanced¡¡to¡¡within¡¡a¡¡few¡¡paces¡¡of¡¡the
young¡¡man¡¡he¡¡stopped¡¡and¡¡turning¡¡around£»¡¡stood¡¡looking¡¡down¡¡into
the¡¡valley¡£¡¡¡¡This¡¡was¡¡the¡¡only¡¡chance¡¡that¡¡our¡¡brave¡¡young¡¡friend
had¡£¡¡¡¡Being¡¡unarmed£»¡¡he¡¡would¡¡stand¡¡no¡¡show¡¡if¡¡the¡¡enemy¡¡ever¡¡got
a¡¡glimpse¡¡of¡¡him¡£¡¡¡¡Slowly¡¡and¡¡noiselessly¡¡he¡¡drew¡¡his¡¡hunting¡¡knife
£¨which¡¡his¡¡father¡¡had¡¡given¡¡him¡¡on¡¡his¡¡departure¡¡from¡¡home£©¡¡and
holding¡¡it¡¡securely¡¡in¡¡his¡¡right¡¡hand£»¡¡gathered¡¡himself¡¡and¡¡gave¡¡a
leap¡¡which¡¡landed¡¡him¡¡upon¡¡the¡¡unsuspecting¡¡enemy's¡¡shoulders¡£¡¡¡¡The
force¡¡with¡¡which¡¡he¡¡landed¡¡on¡¡the¡¡enemy¡¡caused¡¡him¡¡£¨the¡¡enemy£©¡¡to
lose¡¡his¡¡hold¡¡on¡¡his¡¡gun£»¡¡and¡¡it¡¡went¡¡rattling¡¡down¡¡into¡¡the¡¡chasm£»
forty¡¡feet¡¡below¡£
Down¡¡they¡¡came¡¡together£»¡¡the¡¡young¡¡man¡¡on¡¡top¡£¡¡¡¡No¡¡sooner¡¡had¡¡they
struck¡¡the¡¡ground¡¡than¡¡the¡¡enemy¡¡had¡¡out¡¡his¡¡knife£»¡¡and¡¡then
commenced¡¡a¡¡hand¡¡to¡¡hand¡¡duel¡£¡¡¡¡The¡¡enemy£»¡¡having¡¡more¡¡experience£»
was¡¡getting¡¡the¡¡best¡¡of¡¡our¡¡young¡¡friend¡£¡¡¡¡Already¡¡our¡¡young¡¡friend
had¡¡two¡¡ugly¡¡cuts£»¡¡one¡¡across¡¡his¡¡chest¡¡and¡¡the¡¡other¡¡through¡¡his
forearm¡£
He¡¡was¡¡becoming¡¡weak¡¡from¡¡the¡¡loss¡¡of¡¡blood£»¡¡and¡¡could¡¡not¡¡stand
the¡¡killing¡¡pace¡¡much¡¡longer¡£¡¡¡¡Summoning¡¡all¡¡his¡¡strength¡¡for¡¡one
more¡¡trial¡¡to¡¡overcome¡¡his¡¡antagonist£»¡¡he¡¡rushed¡¡him¡¡toward¡¡the
chasm£»¡¡and¡¡in¡¡his¡¡hurry¡¡to¡¡get¡¡away¡¡from¡¡this¡¡fierce¡¡attack£»¡¡the
enemy¡¡stepped¡¡back¡¡one¡¡step¡¡too¡¡far£»¡¡and¡¡down¡¡they¡¡both¡¡went¡¡into
the¡¡chasm¡£¡¡¡¡Interlocked¡¡in¡¡each¡¡other's¡¡arms£»¡¡the¡¡young¡¡man¡¡drove
his¡¡knife¡¡into¡¡the¡¡enemy's¡¡side¡¡and¡¡when¡¡they¡¡struck¡¡the¡¡bottom¡¡the
enemy¡¡relaxed¡¡his¡¡hold¡¡and¡¡straightened¡¡out¡¡stiff¡¡and¡¡dead¡£
Securing¡¡his¡¡scalp¡¡and¡¡gun£»¡¡¡¡the¡¡young¡¡man¡¡proceeded¡¡down¡¡to¡¡where
the¡¡horse¡¡was¡¡tied¡¡to¡¡the¡¡sage¡¡bush£»¡¡and¡¡then¡¡gathering¡¡the¡¡drove
of¡¡horses¡¡proceeded¡¡on¡¡his¡¡return¡¡to¡¡his¡¡own¡¡village¡£¡¡¡¡Being
wounded¡¡severely¡¡he¡¡had¡¡to¡¡ride¡¡very¡¡slowly¡£¡¡¡¡All¡¡the¡¡long¡¡hours¡¡of
the¡¡night¡¡he¡¡drove¡¡the¡¡horses¡¡towards¡¡his¡¡home¡¡village¡£
In¡¡the¡¡meantime£»¡¡those¡¡at¡¡the¡¡enemies'¡¡camp¡¡wondered¡¡at¡¡the¡¡long
absence¡¡of¡¡the¡¡herder¡¡who¡¡was¡¡watching¡¡their¡¡drove¡¡of¡¡horses£»¡¡and
finally¡¡seven¡¡young¡¡men¡¡went¡¡to¡¡search¡¡for¡¡the¡¡missing¡¡herder¡£¡¡¡¡All
night¡¡long¡¡they¡¡searched¡¡the¡¡hillsides¡¡for¡¡the¡¡horses