¶ÁÕß0188-µÚ10½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¼¡¢Çé¸ÐÍêÉƵȸ÷·½Ã涼ÄܽÓÊÜ£¬À´Ò»¸ö½Ô´ó»¶Ï²µÄ´óÍÅÔ²½á¾Ö°É¡£¿ÉÊÇÀÏÏÈÉúûÏëµ½Õä¹óµÄÏà¼û¾¹»áÊÇÕâÑù¡£°¦£¬³ÂÖ¥ÂéÀùÈ×ÓµÄÍùʾͱð³¶ÁË£¬ËêÔºÎÄܵ¹Á÷£¿ÈËËÀºÎÄܸ´Éú£¿×î×îÖØÒªµÄÊÇ¡ª¡ª±ØÒ²ÕýÃûºõ£¡ÀÏÏÈÉúÖÕÓÚ°´Þ಻ס£¬ÏñÓ°×Ó°ãÒÆÖÁÂÏÉúÐÖµÜÉíÅÔ£¬ÇáÑÔÖØÓïÌáʾ£º¡°ÓÐʲô»°£¬¾¡¹Ü˵¡£¡±
¡¡¡¡ÄÇŨÖصĸÓÄÏ¿ÚÒôÈçÕ¨À×˺ÁÑÁ˸¸×ÓµÄÐØÌÅ£¡
¡¡¡¡°ëÌÉ°ë×øµÄÀÏÈËÏò¶ù×ÓÃÇÉì³öË«ÊÖ£¬¿ÉÊÖÎÞÁ¦µØ²üÀõ×Å£¬ÓÖÖØÈçǦ¿é£¬ÀÏÈ˾ٲ»ÆðÒ²Éì²»³ö£¡
¡¡¡¡Õ¾Á¢×ŵÄÂÏÉú×ÓÏòÀÏÈËÉì³ö׳ʵµÄË«ÊÖ£¬¿ÉÊÖÇ¿ÁҵزüÀõ×Å£¬ÐÄî¿°í×ÅÊÖ£¬²»ÖªÕâÒ»Éì³öÊÇ»ñµÃÁË»¹ÊÇ»ÙÃðÁË´ÓδÓйýµÄÒ»ÇУ¿
¡¡¡¡ÎÞÊý´ÎÏë¼ûµ½×Ô¼ºµÄÇ×¹ÇÈ⣬ȴÓÖÎÞÊý´ÎÇ×ÊÖÖþÀε̰ӣ¡ÒòΪÇ×¹ÇÈâÔÚ¸´Ð˸ÚÊÜѵ£¬Ëû¾¹ÆÆÀý²»È¥Ñµ»°£»ÒòΪÇ×¹ÇÈâÔڳɹ¦ÁëÊÜѵ£¬Ëû¾¹ÔÙ´ÎÆÆÀý²»È¥Ñµ»°£»ËûÉõÖÁ²»×¼Ç×¹ÇÈâÓëËû³öÏÖÔÚͬһÍâ½»³¡ºÏ£¬ÄÄÅÂÇ×¹ÇÈâÃûÕýÑÔ˳Ӧ¸ÃÔÚ³¡µÄ¡£Ëû½«´í¾Í´í£¬Ò»´íÔÙ´í£¬ÄÇ´íÔ½ÖýÔ½ÖØÔ½ÖýÔ½ÀΣ¬ËûÄѵÀ²»ÊÇѪÈâÖ®Çû£¿¼ÈÈçÊÇ£¬ÎªÊ²Ã´ÔÚÍâÆÅÈ¥ÊÀºóµÄÄÇÄ궬Ì죬ËûÒªÅÉÍõÉýÈ¥µ½ÐÂÖñÕ¼ң¬´úËûÈÏ×Ó£¿Ë½âÆäÖÐζ£¡
¡¡¡¡¶àÉÙ»ØÒ¹°ë´Ó˯ÃÎÖпÞÐÑ£¬ÀáÁ÷ÂúÃæà«à«»½×ŵÄÊÇ°Ö°Ö£¡¶àÉÙ»ØÓöÉÏ»òÌôÐÆ»òºÃÆæµÄÅÌÚµ£¬ÊDzªÈ»´óÅ»¹ÊǹË×óÓÒ¶øÑÔËû£¿·ÖÃ÷ÊÇÒ»²½Ò»¸ö½ÅÓ¡£¬°éËæן¹Ë®ºÍÐÄѪ£¬È´×ܽÐÈËÕÖÉÏ»ª¹óÈ´²¢²»¹â²ÊµÄÍâÒ£¡ÎªÁËÕâ²»ÔÙÊÇÃØÃܵÄÃØÃÜÉíÊÀ£¬ÐĵÄÉË¿ÚÂÅÂÅÌÊѪ¡£¼È²»ÄÜͬÏíÌìÂ×Ö®ÀÖ£¬ÓÖΪºÎÒªÈÃÍõÉý²®²®×¨³ÌÀ´ÐÂÖñ½â¿ªÉíÊÀÖ®¼££¿¡¡ÄÇÄ궬Ì죬³öÆæµÄÀ䣡Àäµ½¹ÇËèÀäµ½ÐÄÀ˽âÆäÖÐζ£¿
¡¡¡¡ÒòΪÕâ×ð¹óµÄÉí·Ý£¿ÒòΪÕ⽯ÊϼÒ×壿£¡
¡¡¡¡ÃÔÀë»Ðã±ÖУ¬³çìõ»ÊµÛÃ÷»Î»ÎµÄ±¦½£Ö±´Á°®Å®µÄÐÄ¿Ú£º¡°ÈêºÎÒÔÉúÔڹ¼ң¿£¡¡±
¡¡¡¡Å¶Å¶£¬ÉñÃØĪ²â¹îÚܱä»ÃµÄȨÁ¦ÕþÖΣ¡ÃÖÂþ×ÅѪÐÈÆøµÄ¹¬Í¢ºóÔº£¡ÎôÈÕµÄÇé°®ÒѳÉΪ²ÒÁҵı¯¾ç£¬½ñÈÕµÄѪԵÈçºÎÑÓÐø£¿
¡¡¡¡£¡ÄÇË«Ë¥ÀÏÎÞÁ¦µÄÊÖ²ü¶¶×ÅÕõÔú×Å£¬ÖÕÓÚÊÖÇ£³¶×ÅÉíÇûÇ£³¶×ÅÐÄ¡ª¡ªÏòÇ°ÔÔÈ¥£¡¾ÍÏñÒ»¿ÃÀÏÐàÁ˵ĴóÊ÷ÔÚÀ×ÓêÖкäÈ»ÔÔµ¹£¡
¡¡¡¡¡°°¡¡ª¡ªÂÏÉúÐÖµÜÃ͵ØÆËÁ˹ýÈ¥£¬Ë«Ë«¹òµ¹ÔÚÀÏÈ˵IJ¡é½Ç°£¬ÄÇÄ긻Á¦Ç¿µÄÊÖÒ»×óÒ»ÓÒ½ô½ôÎÕסÁËÀÏÈ˵ÄË«ÊÖ¡£
¡¡¡¡ÉúÃüµÄÁ´ÌõÖÕÓÚ»·»·Ïà¿Û¡£
¡¡¡¡ÀÏÁ˱ãÊÇÀÏÁË£¬ÄÄÅÂÊÇΰÈË£¡
¡¡¡¡¡°¸¸Çס¡¡±ÂÏÉú×Ó´ÓÐØÇ»±Å·¢³öÁËÕâÉùºô»½£¡±ïÁËÕûÕû40Ä꣬ÔÌ»ýÁË45ÄêµÄ°®ºÍº¶£¬³å³öË«´½¾¹ÈáÈõÈçÓÎË¿¡£ÀáË®³åȱÁËÐĵĵ̰ӣ¬ËûÃÇÔÚà¨ÆüÖÐÒ»±é±é»½×Ÿ¸Ç×£¬ËùÓеÄÒź¶¶¼»¯ÎªÎÚÓУ¬Ö»ÓÐһƬÖÁ³ÏµÄ°®¡£
¡¡¡¡ÀÏÏÈÉúÒ²²»½ûÀÏÀá×ݺᣬ¿ÉËû²»ÍüÖØÈΣ¬ÍäÏÂÑüÔٴζشÙÂÏÉú×Ó£º¡°ÓÐʲô»°£¬¾¡¹Ü˵ºÇ¡£¡±
¡¡¡¡ÂÏÉúÐÖµÜË«Ë«Ò¡Ò¡Í·£¬ÔÙûÓÐ˵³öÒ»¸ö×Ö¡£ÐÄ£¬ÒѾÂú×ãÁË¡£ËûÃÇÎÞÇóÓÚ¸¸Çס£¡°¶Ô¸¸Ç׳äÂúÁË×ð¾´¡£¡±¡°¶Ô¸¸Ç×ÀÏÈ˼ÒÖ»Óа®¡£¡±
¡¡¡¡¡°°¦£¬ÖÕ¾¿ÊÇêñÖ±µ½µ×µÄСÀÏ¡¡¡¡ºÇ¡£¡±ÀÏÏÈÉúתÏòÀÏÈË£¬Ö»¼ûÀÏÈËË«ÊÖ¾çÁÒ²ü¶¶£¬Èçͬ¾·ÂÎÒ»°ã£¡ÀÏÈ˵ÄÐÄÔÚ¼±Çеغô»½£º¡°¶ù×Ó£¡¶ù×Ó£¡¡±¿ÉÄÇÒÀ¾ÉÀ«´óÈ´ÔÙûÓÐÉúÆøµÄË«´½Ö»ÊÇͽÀ͵ØÕÅôâ×Å£¬È´Í²»³öÉùÒô£¡Ö»ÓÐ×ÇÖصÄÀÏÀáÈçÀ¯¾æÀá°ãÎÑÔÚËÉí³µÄÑÛÌÁ×ÓÀï¡£
¡¡¡¡¡°óÆóÆóÆ£¬óÆóÆóÆ¡£¡±ÏìÆðÁËÇáßµÎÔÊÒÃÅÉù¡£¡°ÓùÒ½¡±ÏòÀÏÏÈÉú·¢³öÁ˽áÊø»á¼ûµÄ´ß´Ù¡£
¡¡¡¡Êǵģ¬²¡ÖØÀÏÈ˵ÄÌåÁ¦ÐÄÁ¦¶¼²»ÔÊÐíÔÙÑÓ³¤Ïà¼ûµÄʱ¼äÁË£¡ÀÏÏÈÉú¼±µÃ²»¹ËÒ»Çи©Éí´óÉù˵£º
¡¡¡¡¡°×Üͳ£¬Óл°Ö±Ëµ°¡£¡¡±
¡¡¡¡ÀÏÈ˽«ÀáÑÛÕö´ó£¬ÄÇ×ÇÖصÄÀáÖéžઽ¦ÂäÔÚÏàÎÕµÄÊÖ±³ÉÏ¡£¶¸µØ£¬ËûÏñ½ß¾¡ÁËÉúÃüµÄÊ£ÓàÖ®Á¦£¬ÖÕÓÚÇå³þµØͳöÁË8¸ö×Ö£¬È´ÊÇ£º
¡¡¡¡¡°Ò§µÃ²Ë¸ù£¬°ÙÊ¿É×ö¡£¡±
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡7767¡¡
Title¡¡£ºÉíÖúδ¦
Author¡¡£ºÄªÐ¡Ã×
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡160ÆÚ
Provenance¡¡£º¡¶º¼ÖÝÈÕ±¨¡·
Date¡¡£º1994¡£7¡£18
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ÊÇÉîÒ¹£¬ÉíÖÃλÓÚ³ÇÊбßÔµµÄסլд壬ÎҵĻ·¾³Ê®·Ö°²¾²¡£
¡¡¡¡½Óµç»°£¬ÅóÓÑ´ÓÄÖÊеÄÓéÀÖÖÐÐÄ´òÀ´£¬»°»úÀï³ÊÏÖÒ»ÅÉàÐÔÓ´í×۵ĸèÉù¡¢ÀÖÉù¡¢Ð¦Éù¡¢ÄÖÉù£¬ÅóÓÑÔÚ´ËÖ®¼ä½ß¾¡´óÉùµÄºÍÎÒ½²»°£¬ËûÉúÅÂÎÒÌý²»Çå¡£
¡¡¡¡ÆäʵÎÒ°ÑÒ»Çж¼ÌýµÃÇåÇå³þ³þ¡£²¢Ã÷ÁËËûºÍËûµÄ»·¾³¡£
¡¡¡¡·´µ¹ÊÇËûÌý²»ÇåÎÒµÄÉùÒô£¬¼´Ê¹Îҵı³¾°ÊÇÈç´Ë°²¾²¡£
¡¡¡¡ÎÒÌýÇåÁËËûµÄ»ìã磬ÊÇÒòΪÎÒÇå³þËûµÄ±³¾°£»¶øËû¾¹È»Ìý²»ÇåÎÒµÄÇå³þ£¬ÊÇÒòΪËû±³¾°µÄ»ìãç¡£
¡¡¡¡ÔÚ¿ÊÅν»Á÷µÄ½ñÌ죬ÈËÃǶ¼Ï£ÍûÇå³þµØñöÌý±ðÈ˵ÄÉùÒô£¬È´ÓÐÌ«¶àµÄÔÒòʹÎÒÃÇÏ໥Ìý²»Çå¡£Ìý²»Çåʱ£¬ÎÒÃÇÍùÍùÒÔΪÊDZðÈ˱í´ï²»Ç壬ȴûÏëµ½£¬ÄǶà°ëÊÇÓÉÓÚ×Ô¼ºÖÃÉíÓÚ²»Çå³þÖ®ÖС£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡7768¡¡
Title¡¡£ºÒ»ÕÅÏàƬµÄÁ½´ÎÀúÏÕ
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡160ÆÚ
Provenance¡¡£º¡¶±±¾©ÇàÄ걨¡·
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡1977Ä꣬Ϊ¼ÍÄîëÖ÷ϯÊÅÊÀ1ÖÜÄê·¢ÐеÄÓÊƱÖУ¬ÓÐһ֡ëÖ÷ϯÉí×ÅÈÖ×°µÄ°ëÉíÕÕƬ£¬¿°³ÆÕäÆ·£¬¶øÕâÖ¡ÕÕƬӡˢǰºóËù¾ÀúµÄÏÊ¡¡ÎªÈËÖªµÄ·çÏÕ¸üʹ֮Éí¼Û±¶Ôö¡£
¡¡¡¡1936Äê7ÔÂÖÐÑ®£¬°£µÂ¼Ó¡¤Ë¹ÅµµÈÈ˵½É±±±£°²²É·Ã£¬ÎªÃ«Ö÷ϯÅÄÏÂÁËÕâÕÅÈÖ×°ÕÕƬ£¬ÕÕƬÉÏëÖ÷ϯ´÷µÄÄǶ¥°Ë½Çºì¾üñÊǵ±Ê±Ë¹ÅµËù½è£¬¶øΪÁ˱£´æÕâÖ¡ÕÕƬ£¬Ë¹Åµ·òÈ˺£Âס¤Ë¹ÅµÔøÀú¾Á½ÏÕ¡£
¡¡¡¡Ò»ÏÕÊÇÔÚ³åÏ´ÕÕƬʱ¡£1936Äê10ÔÂÏÂÑ®£¬Ë¹Åµ´ø×ÅÅÄÉãÓÐëÖ÷ϯÕâÖ¡ÏàƬÔÚÄÚµÄÒ»´ó°üËÕÇø·ÃÎʽºÆ¬£¬·µ»Ø¹úÃñµ³µ±Ê±Í³Öεı±Æ½¡£Ë¹Åµ·òÈ˺£Âס¤Ë¹ÅµÃ°×ÅΣÏÕµ½µÂ¹úÈ˹þͬ¿ª°ìµÄÕÕÏà¹Ý³åÏ´¡£µ±Ê±¹þͬûÓÐϸ¿´£¬±ã½»¸øÁËÒ»ÃûÖйú¹¤ÈËÈ¥³åÓ¡¡£Ó¡³öÀ´ºóµÄÕÕƬ£¬ºì¾üñÉϵĺìÎåÐÇÇåÎúÒ×¼û¡£¶øÕâλ¹¤ÈËûÓÐÎÊÕâЩÕÕƬµÄÀ´Àú¾Í½»¸øÁ˺£Âס¤Ë¹Åµ¡£¼ÙÈçÕâλÖйú¹¤ÈË×·ÎÊÕÕƬµÄÀ´Àú£¬Ã«Ö÷ϯµÄÄÇÖ¡ÈÖ×°ÏàƬÊÇÄò»³öÕÕÏà¹ÝµÄ¡£
¡¡¡¡¶þÏÕÊǺ£Âס¤Ë¹ÅµÈ¥ÑÓ°²µÄ·ÉÏ¡£1937Äê4Ô£¬º£Âס¤Ë¹ÅµÒ²À´µ½ËÕÇø²É·Ã£¬Â·ÉÏ£¬Ëý´ø×ÅÕÉ·ò½»¸øËýµÄÒ»´ó°üÏàƬ£¨ÆäÖоÍÓÐëÖ÷ϯÄÇÖ¡£©×¡ÔÚÎ÷°²Î÷¾©ÕдýËù£¬Êܵ½¹úÃñµ³¾ü¾¯ÌØÎñµÄÌر𡰱£»¤¡±¡£È»¶øËý»úÖǵØÌÓ³öÁË¡°±£»¤È¦¡±£¬ÖÕÓÚµ½ÁËÑÓ°²¡£º£Âס¤Ë¹ÅµÒ»¼ûµ½Ã«Ö÷ϯ¾ÍÈ¡³öÄÇÖ¡ÕÕƬ½»¸øËû£¬Ëµ£º¡°ÕâÊÇÎÒÕÉ·ò¸øÄúÕÕµÄÄÇÕÅÏàƬ¡£ÎÒ´ÓÎ÷°²Ìø´°ÌÓ³öÀ´Ê±£¬ÉíÉÏÖ»´øÁ½Ñù¶«Î÷£ºÄúµÄÏàƬºÍÎҵĿں졣ÄúÖªµÀ£¬ÄúµÄÕâÕÅÕÕƬ¾ÍÊÇÎÒÀ´¼ûÄúµÄ½éÉÜÐÅ¡¡¡±
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡7769¡¡
Title¡¡£º³óСÖíÔÔò
Author¡¡£º¿ËÀû¸£µÂ¡¤¿â²´
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡160ÆÚ
Provenance¡¡£º¡¶´ÓÎÞµ½ÓСª¡ª³óСÖí¡·
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÃÀ¹ú
Translator¡¡£ºº£Ã÷
¡¡¡¡ÎÒ³¤´óµÄ¹þÌسÇ×øÂäÔÚ±»³ÆΪµÃ¿ËÈø˹¡°¹ø±ú¡±µÄ¸ßԵشø£¬ÊÇÒ»¸öºÜСµÄÓÐÅ©ÄÁ³¡µÄСÕò×Ó¡£ÄÇÊÇÒ»¸ö´ó¾¼ÃΣ»úÁýÕÖ×ŵġ°´óɳÍ롱¡£
¡¡¡¡É³±©´Ó±±·½ºÍÎ÷·½¹ÎÀ´£¬ÕÚµ²×ÅÌ«Ñô£¬°×ÌìÏñÒõ³Á³ÁµÄÁ賿¡£Ò¹Íí£¬ÎÒÃÇÓÃʪ²¼ÕÖס´²£¬½Øסɳ×ÓÒÔÃâ´µµ½ÉíÉÏ»òÂä½ø×ìÀï¡£
¡¡¡¡ì«·ç¡¢ÒõÀäµÄ±±·ç¡¢²æ×Ó×´µÄÉÁµçºÍ±ù±¢ÊÇ¡°¹ø±ú¡±È˵ÄÖ÷Òª»°Ì⡣쫷çºôÐ¥×Źιý£¬Â©¶·×´µÄצ×Ó˺ËéËüÂÓ¹ýµÄÈκζ«Î÷¡£±ù±¢Ïñ´óÀíʯ°ã´óСµÄʯͷÓ꣬´òµ¹ÎÒÃÇ¿ÉÁ¯µÄׯ¼Ú£¬ÄÇЩ´ó¿éµÄ±ùʱ³£»÷ÖÐÅ£µÄÍ·²¿¶øÁ¢¼´½«Å£´òËÀ¡£¾â³Ý×´µÄÉÁµç»®¹ýÌì¿Õ£¬²»·ÖÖçÒ¹£¬´ø×Å¿Ö²ÀµÄ˺ÁÑÉùºÍ´óÅÚ°ãµÄºäÃùÉù¡£±±·½º®·çʱËٸߴï100¶àÀ¼Ð×ÅÑ©ºÍ·ç¹ö²Ý£¬°ÑÎÒÃǸϽøÁË·À±¸Õ½ÕùµÄ·À¿Õ¶´ºÍµØ½Ñ¡£
¡¡¡¡Àä¾þµÄÌìÆøÊǸßÔÉú»îµÄÒ»²¿·Ö£¬ÎÒÃÇ×ÜÊǾ¡¿ÉÄܵØÀûÓÃËü¡£ËùÓеÄÅ©³¡ºÍÄÁ³¡¶¼Óз糵£¬¿ÉÒÔÃâ·Ñ³éË®¡£ÕâЩˮÓÖ¿ÉÒÔ½½µØ¹àÌÎÒÃÇÿÌì²ÅÄÜÓз¹³Ô¡£
¡¡¡¡Ã¿¼Ò¶¼°ÑÊ£ÓàµÄÁ¸Ê³´øµ½¼¯ÊÐÉÏÈ¥³öÊÛ¡£Å©²úÆ·ËäÈ»´Óδ¸»Ô£È´×ã¹»ÁË¡£ÎÒÃÇ·ÖÀëÅ£ÄÌ£¬Ã¿ÖÜ°ÑÈéÖ¬ÄÃÈ¥£¬»»À´Ãæ·Û¡¢ÌÇ¡¢ÑκÍÆäËû»ù±¾µÄ±ØÐèÆ·¡£Ä¸¼¦ÏÂÁ˵°£¬ÎÒÃǾÍÂô¼åµ°×¬Ç®¡£ÎÒÃÇ»¹ËÇÑøÅ££¬Å£Èâ¼È¿ÉÓÃÓÚ²Í×ÀÓÖ¿ÉÄÃÈ¥ÂôÇ®¡£ÎÒÃǰѼÒÀïʳÓõÄÅ£°þµôƤ²¢ÂôµôÕâЩţƤ׬Ǯ¡£¸Ð¶÷½ÚºÍÊ¥µ®½ÚÎÒÃÇʳÓû𼦣¬ÆäÓàµÄ»ð¼¦È«²¿Âôµô׬ÏÖ½ð¡£
¡¡¡¡ÎÒÃÇÊÇ×Ô¸ø×Ô×ãµÄÈË£¬ÓгÔÓÐס¾ÍÊÇȱÏÖ½ð¡£ÓÐЩÄêÎÒÃÇÖÖÖ²Ò»ÖÖÓ¡¶È¹ÈÎСÂóºÍÃÞ»¨Ò²´øÀ´¶îÍâÊÕÈ룬µ«ÊǸü¾³£µÄÊÇ¡°´óɳÍ롱µÄÆøºò»ÙµôÎÒÃǴ󲿷ֵĹÈÎï¡£
¡¡¡¡¾¡¹ÜÎÒ¸¸Ç×ÊÇÒ»¸öÇÚÀÍ¡¢ÀÖ¹ÛµÄÈË£¬µ«ÄÇÖÖ¶ñÁÓµÄÆøºòºÍ¼è¿àµÄÉú²úÌõ¼þ¿ªÊ¼Ñ¹ÒÖËûµÄ¾«Éñ¡£ÎªÁËÑø»îÒ»¼Ò8¿ÚÈË£¬ËûÀë¼Òµ½ÓÍÌïÈ¥×ö¹¤£¬Ö»Ê£ÏÂÎÒĸÇ×ÔÚ¹þÌسÇÕÕÁÏן¢×ÓÃÇ¡£
¡¡¡¡¸¸Ç×Àë¼Òʱ£¬ÎÒ½ö10Ëê³öÍ·£¬µ«ÎÒ²»µÃ²»È¥ÕÒÒ»·Ý¹¤×÷×ö¡£Õâ¸ö³ÇµÄ¾¼Ã»î¶¯²»¹ýÊÇÂòÂôÅ£¡¢Öí¡¢Âí»òÕßÂâ×Ó¡£ÎÒÃǵÄÁÚ¾ÓÂޱȡ¤¿ËÀ¿Ë¾Óª×ÅÒ»¼ÒÂòÂôÅ£ºÍÖíµÄÐóÀ¸¡£ÎÒÇóËû¸øÎÒÒ»·Ý²îÊ¡£
¡¡¡¡¡°¶Ô²»Æ𣬿ËÀû¸£µÂ£¬¡±ÂÞ±È˵£¬¡°Ö»ÊÇÎÒûǮ¸¶Äãнˮ¡£¡±
¡¡¡¡ÎҸе½»ÒÐÄ£¬ÅܻؼҶÔÂèÂè½²¡£Ëý×ÜÊǸøÎÒ´òÆø£¬½âÊÍ˵¼¸ºõÿ¸öÈËÔÚÕâÒ»¼èÄÑʱÆÚ¶¼»áÓöµ½À§ÄÑ¡£Ëý¶ÔÎÒ±§ÓкܴóµÄÆÚÍû£¬È°ÎÒ¼ÌÐøÈ¥ÊÔÈ¥´³¡£
¡¡¡¡ÄÇÒ»Ò¹ÎÒ¿à˼ڤÏëÖÕÓÚÓÐÁËÒ»¸öÖ÷Òâ¡£µÚ¶þÌìÎÒÓÖÕÒµ½Âޱȡ¤¿ËÀ¿Ë£¬¸æËßËûÎÒÓиö¼Æ»®¡£ÎÒÔ¸ÒâÔÚËûµÄÐóÀ¸Àï×ö¹¤¶øËû²»±ØÖ§¸¶ÎÒÏÖ½ð¡£ËûÖ»Òª¸øÎÒһЩ׼±¸ÌÔ̵ÄСÊÝÖí×оÍÐС£ÒòΪÕâЩСÊÝÖí×ÐÊÇȦÀï×îСµÄ£¬ËüÃDZ»ÈÏΪһÎIJ»Öµ¡£ËüÃÇСµ½Õù²»¹ýÄÇЩ´óÖí×ÐÈ¥ÇÀĸÄ̳ԣ¬³£³£±»Ä¸ÖíѹËÀ»òËÇÑøÈËɱËÀ¡£
¡¡¡¡ÂÞ±ÈÏëÖªµÀÎÒÒªÕâЩÊÝСÖí×Ð×öʲô£¬ÎҾͽ²¸øËûÌý¡£ËûÈÏΪÕâÊǸö´ÏÃ÷µÄÖ÷Òâ¡£Îҵõ½¹ÄÀø£¬Á¢¼´¿ªÊ¼ÎªËû¹¤×÷¡£
¡¡¡¡ÎÒ°ÑÕâЩСÖí×ÐתÒƵ½ÎÒΪËüÃÇ´îµÄȦÀȻºóÎҺͰÂÍС¤µ¥ÍþµÙ´ï³ÉÐÒé¡£ËûÊÇ»ð³µÕ¾ÅÔ±ßÄǼÒËļ䷿µÄÂõê¼æ·¹¹ÝµÄÖ÷ÈË¡£ÎÒÿÌìÎÞ³¥°á×ßËû³ø·¿ÀïÄÇЩ10¼ÓÂØÒ»¹ÞµÄûÈËÒªµÄ½¦È÷³öÀ´µÄ¡¢ÍÑÁËÖ¬µÄÅ£ÄÌ¡£ÎÒ»¹Óë¹ÈÎï¼Ó¹¤»úµÄÖ÷ÈË»ôĬ¡¤Ï£¶û´ï³ÉÁíÒ»ÏîÐÒé¡£ÎÒΪËûÇåÀí¼Ó¹¤»ú£¬×÷Ϊ±¨³¥£¬ÎÒÄÃ×ßÄÇЩÈöÂäµ½µØÉϵĹÈÎï¡£ÎÒ°ÑÕâЩ¹ÈÎïÅÝÔÚÄÇЩʣţÄÌÀÿÌìιÑøÎÒµÄСÖí×ÐÃÇ¡£
¡¡¡¡ÎÒµÄÊÝÈõµÄСÖí×пªÊ¼³¤´óÁË¡£ËüÃDZÈÄÇЩÖíÀ¸ÀïÕý³£µÄÖí³¤µÃ»¹¿ì¡¢»¹´ó¡£´ó×ÔȻĸÇ×Ëƺõ¸øÓèÁËËüÃDZÈËüÃÇÄÇЩÐֵܽãÃÃÃǸüÇ¿µÄÉú´æÒâÔ¸£¬ÕâÒ»¸´»îÔÙ¼ÓÉÏÎÒ¸øËüÃǵÄÁ¼ºÃʳÎïºÍÕÕÁÏ£¬Ê¹ËüÃÇÓµÓг¬¹ýÆäËûÖíµÄÓÅÊÆ¡£
¡¡¡¡Ã»ÓúܾÃÎÒ¿ªÊ¼ÓÐÊÕÒæÁË¡£ÎÒÄÇЩСÊÝÖí×бä³ÉÁË·Ê׳µÄÖí£¬ÔÚÊг¡ÉÏ¿ÉÒÔÂô½Ï¸ßµÄ¼Û¡£ÂޱȰïÖúÎÒÂôµôÕâЩÖí¡£ÔÚÀ§ÄÑʱÆÚ£¬ÎÒµÄŬÁ¦¡¡µÃµ½Á˱¨³¥¡£ÓÐÁËÕâЩǮ£¬ÎÒ¿ÉÒÔ°ïÖú¼ÒÀïÁË¡£
¡¡¡¡Éú»îÀï½â¾öÎÊÌâµÄ°ì·¨¾ÍÏñ¿ìÀÖÒ»Ñù£¬ÍùÍùÊÇËæ´¦¿ÉÑ°µÄ¡£ËÄ´¦¿´¿´ÓÐʲô¿ÉÒÔÖúÄãÒ»±ÛÖ®Á¦£¬Ï¶¨¾öÐÄ£¬ÇéÔ¸µØ¸ß¸ßÐËÐ˵ØΪÄãÏëµÃµ½µÄ¶«Î÷¶øŬÁ¦¡£×¥×¡»ú»áºÍµÃµ½Êʵ±¹ÄÀø£¬³óСÖí¾ÍÄܱä³É½¡¿µ¡¢Ç¿×³ºÍÓмÛÖµµÄÔìÎï¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡7770¡¡
Title¡¡£ºÊÀ½çµÄÖÇ»Û
Author¡¡£ºÀèÈð¸Õ
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡160ÆÚ
Provenance¡¡£º¡¶ÊÀ½çµÄÖǻۡ·
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ÖÇ»ÛÊÇÎÄ»¯µÄÄںˣ¬¸÷Ãñ×åÒ»´ú´úÈËΪÉú´æºÍ·¢Õ¹¶øÆ´²«¶ø˼Ë÷ʱ£¬ÐγÉÁË×Ô¼º¶ÀÌصÄ˼·ºÍÐж¯·½Ê½£¬Ò²±ãÓÐÁ˸÷Ãñ×åµÄÖǻۡ£Ë×Óï˵£¬´óÖÇÎÞÐΣ¬ÕæÕýµÄÖÇ»ÛÍùÍùÐèÒªÈËÃÇÈ¥¸ÐÎò¡£
¡¡¡¡¼ª²·ÈüÕ©ÆÊõ
¡¡¡¡·¨¹úÖøÃû»¼ÒÌúÄá¶û˹±Êϵļª²·ÈüÈËÐÎÏó¸øºóÈËÁôÏÂÁËÉî¿ÌµÄÓ¡Ïó£ºÒ»Î»¼ª²·Èü¸¾Å®À×Åһλ¹Ë¿ÍµÄÊÖ¿´ÊÖÏ࣬ÅÔ±ßÒ»¸ö¼ª²·ÈüСº¢ÒѾÇÄÇĵذÑÊÖÉì½øÁËÎʲ·ÕߵĿڴü¡£ËãÃüÊǼ٣¬Ä±²ÆÊÇÕæ¡£Õâ·ù»Èç´ËÖ±¹ÛµØ¸æËßÎÒÃÇ£¬ÔÚÕâÀËãÃüÆäʵÊÇÒ»¸öÕÏÑÛÊõ£¬ÊÇÒ»¸öÆÈ¡±ðÈ˵ÄÐÅÈεÄÖÇı¡£
¡¡¡¡¼ª²·ÈüÈËËãÃüµÄÒâÒåÎÞ·ÇÁ½Ìõ£ºÒ»ÊÇÖ±½ÓÐÐÆ׬Ǯ£¬¶þÊÇËãÃü½öΪ¡°àåÍ·¡±ºÍÇ°×࣬±³ºó»¹Òþ²Ø×Ų»¿É¸æÈ˵ÄÄ¿µÄ¡£¶þÕßͳһÓÚÒ»¸ö»ù±¾µã£º½ðÇ®¡£
¡¡¡¡ÔÚ¼ª²·ÈüÈË¿´À´£¬ÔÚËãÃüµ±¿ÚÇÔÈ¡¹Ë¿ÍµÄÇ®°üÖ»Êǵñ³æС¼¼£¬ÕæÕýÄÜÌåÏÖÖÇıµÄÊÇ¡°Õ©Æ¡±¡£¡°Õ©Æ¡±µÄ¾ßÌå²Ù×÷±ä»ÃÎÞÇµ«Êǹé½áÆðÀ´Ö»ÓÐÒ»Ìõ£ºÐÅÓÃÕ©Æ¡£¼ª²·ÈüÈËÊÇ¿¿ÆÈ¡ÈËÃǵÄÐÅÈÎÀ´´ïµ½¾ðÈ¡Ç®²ÆµÄÄ¿µÄ¡£Õ©ÆµÄ³ÌÐòÒ²ÐíÖ»ÄÜÒâ»á²»ÄÜÑÔ´«£¬Ò»µ©±Ê¼ÏÂÀ´£¬ÖÇÉÌƽƽµÄÈËÒ²»áÈÏΪ²»×ãΪÆ棬²»ÏàÐÅ»áÓÐÈËÐĸÊÇéÔ¸µØÉϹ³¡£È»¶ø£¬ÕýÊÇÐí¶à×ÔÈÏΪÖÇÉÌÆĸߵÄÈËÍùÍùÈÝÒ×ÊÜÆ£¬ÔÚÉúÒⳡÉϹßÓÚÃÉƶÔÊÖ£¬Ò»ÄîÖ®²îÈ´ÔÔÔÚ¼ª²·ÈüËãÃüÅ®Î×ÊÖÀÕâÑùµÄÀý×Ó²¢²»Ïʼû¡£
¡¡¡¡ÏÈÈÃÎÒÃÇ¿´Ò»Ï¼ª²·ÈüÕ©ÆÊõµÄ²Ù×÷³ÌÐò£ºµÚÒ»²½ÊÇÖÆÔìÆø·Õ£¬½øÈë¹Ë¿ÍµÄ¾ÓÊÒ»òÕßÆäËû×ãÒÔÁîËûÄܹ»Í¶Òþ˽¡¢²úÉúÐÅÈθеij¡Ëù£¬ÕâÒ»²½Öè¿ÉÒÔͨ¹ýËãÃüÀ´´ïµ½£¬»òÕß½èÖú¶µÊÛÁ®¼ÛÉÌÆ·»òÆòÌÖ¡£µÚ¶þ²½ÊÇÓû¨ÑÔÇÉÓï´Ùʹ¹Ë¿ÍÖ÷¶¯½»³ö²ÆÎ²¢ÇÒÒÔijÖÖÃûÒåռΪÒÑÓС£µÚÈý²½ÊÇÆÈʹ¹Ë¿Í·¢ÊÄÊýÖÜÖ®ÄÚ¾ö²»Ìá¼°Õâ¼þÊ¡£ÕâЩ³ÌÐò¿´ËƼòµ¥£¬Æä