Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > the americanization of edward bok >

µÚ1½Ú

the americanization of edward bok-µÚ1½Ú

С˵£º the americanization of edward bok ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡







The¡¡Americanization¡¡of¡¡Edward¡¡Bok
The¡¡Autobiography¡¡of¡¡a¡¡Dutch¡¡Boy¡¡Fifty¡¡Years¡¡After


by¡¡Edward¡¡William¡¡Bok




To¡¡the¡¡American¡¡woman¡¡I¡¡owe¡¡much£»¡¡but¡¡to¡¡two¡¡women¡¡I¡¡owe¡¡more£»¡¡¡¡¡¡My¡¡mother¡¡and¡¡my¡¡wife¡£¡¡And¡¡to¡¡them¡¡I¡¡dedicate¡¡this¡¡account¡¡of¡¡the¡¡boy¡¡to¡¡whom¡¡one¡¡gave¡¡birth¡¡and¡¡brought¡¡to¡¡manhood¡¡and¡¡the¡¡other¡¡blessed¡¡with¡¡all¡¡a¡¡home¡¡and¡¡family¡¡may¡¡mean¡£





An¡¡Explanation

This¡¡book¡¡was¡¡to¡¡have¡¡been¡¡written¡¡in¡¡1914£»¡¡when¡¡I¡¡foresaw¡¡some¡¡leisure¡¡to¡¡write¡¡it£»¡¡for¡¡I¡¡then¡¡intended¡¡to¡¡retire¡¡from¡¡active¡¡editorship¡£¡¡But¡¡the¡¡war¡¡came£»¡¡an¡¡entirely¡¡new¡¡set¡¡of¡¡duties¡¡commanded£»¡¡and¡¡the¡¡project¡¡was¡¡laid¡¡aside¡£

Its¡¡title¡¡and¡¡the¡¡form£»¡¡however£»¡¡were¡¡then¡¡chosen¡£¡¡By¡¡the¡¡form¡¡I¡¡refer¡¡particularly¡¡to¡¡the¡¡use¡¡of¡¡the¡¡third¡¡person¡£¡¡I¡¡had¡¡always¡¡felt¡¡the¡¡most¡¡effective¡¡method¡¡of¡¡writing¡¡an¡¡autobiography£»¡¡for¡¡the¡¡sake¡¡of¡¡a¡¡better¡¡perspective£»¡¡was¡¡mentally¡¡to¡¡separate¡¡the¡¡writer¡¡from¡¡his¡¡subject¡¡by¡¡this¡¡device¡£

Moreover£»¡¡this¡¡method¡¡came¡¡to¡¡me¡¡very¡¡naturally¡¡in¡¡dealing¡¡with¡¡the¡¡Edward¡¡Bok£»¡¡editor¡¡and¡¡publicist£»¡¡whom¡¡I¡¡have¡¡tried¡¡to¡¡describe¡¡in¡¡this¡¡book£»¡¡because£»¡¡in¡¡many¡¡respects£»¡¡he¡¡has¡¡had¡¡and¡¡has¡¡been¡¡a¡¡personality¡¡apart¡¡from¡¡my¡¡private¡¡self¡£¡¡I¡¡have¡¡again¡¡and¡¡again¡¡found¡¡myself¡¡watching¡¡with¡¡intense¡¡amusement¡¡and¡¡interest¡¡the¡¡Edward¡¡Bok¡¡of¡¡this¡¡book¡¡at¡¡work¡£¡¡I¡¡have£»¡¡in¡¡turn£»¡¡applauded¡¡him¡¡and¡¡criticised¡¡him£»¡¡as¡¡I¡¡do¡¡in¡¡this¡¡book¡£¡¡Not¡¡that¡¡I¡¡ever¡¡considered¡¡myself¡¡bigger¡¡or¡¡broader¡¡than¡¡this¡¡Edward¡¡Bok£º¡¡simply¡¡that¡¡he¡¡was¡¡different¡£¡¡His¡¡tastes£»¡¡his¡¡outlook£»¡¡his¡¡manner¡¡of¡¡looking¡¡at¡¡things¡¡were¡¡totally¡¡at¡¡variance¡¡with¡¡my¡¡own¡£¡¡In¡¡fact£»¡¡my¡¡chief¡¡difficulty¡¡during¡¡Edward¡¡Bok's¡¡directorship¡¡of¡¡The¡¡Ladies'¡¡Home¡¡Journal¡¡was¡¡to¡¡abstain¡¡from¡¡breaking¡¡through¡¡the¡¡editor¡¡and¡¡revealing¡¡my¡¡real¡¡self¡£¡¡Several¡¡times¡¡I¡¡did¡¡so£»¡¡and¡¡each¡¡time¡¡I¡¡saw¡¡how¡¡different¡¡was¡¡the¡¡effect¡¡from¡¡that¡¡when¡¡the¡¡editorial¡¡Edward¡¡Bok¡¡had¡¡been¡¡allowed¡¡sway¡£¡¡Little¡¡by¡¡little¡¡I¡¡learned¡¡to¡¡subordinate¡¡myself¡¡and¡¡to¡¡let¡¡him¡¡have¡¡full¡¡rein¡£

But¡¡no¡¡relief¡¡of¡¡my¡¡life¡¡was¡¡so¡¡great¡¡to¡¡me¡¡personally¡¡as¡¡his¡¡decision¡¡to¡¡retire¡¡from¡¡his¡¡editorship¡£¡¡My¡¡family¡¡and¡¡friends¡¡were¡¡surprised¡¡and¡¡amused¡¡by¡¡my¡¡intense¡¡and¡¡obvious¡¡relief¡¡when¡¡he¡¡did¡¡so¡£¡¡Only¡¡to¡¡those¡¡closest¡¡to¡¡me¡¡could¡¡I¡¡explain¡¡the¡¡reason¡¡for¡¡the¡¡sense¡¡of¡¡absolute¡¡freedom¡¡and¡¡gratitude¡¡that¡¡I¡¡felt¡£

Since¡¡that¡¡time¡¡my¡¡feelings¡¡have¡¡been¡¡an¡¡interesting¡¡study¡¡to¡¡myself¡£¡¡There¡¡are¡¡no¡¡longer¡¡two¡¡personalities¡£¡¡The¡¡Edward¡¡Bok¡¡of¡¡whom¡¡I¡¡have¡¡written¡¡has¡¡passed¡¡out¡¡of¡¡my¡¡being¡¡as¡¡completely¡¡as¡¡if¡¡he¡¡had¡¡never¡¡been¡¡there£»¡¡save¡¡for¡¡the¡¡records¡¡and¡¡files¡¡on¡¡my¡¡library¡¡shelves¡£¡¡It¡¡is¡¡easy£»¡¡therefore£»¡¡for¡¡me¡¡to¡¡write¡¡of¡¡him¡¡as¡¡a¡¡personality¡¡apart£º¡¡in¡¡fact£»¡¡I¡¡could¡¡not¡¡depict¡¡him¡¡from¡¡any¡¡other¡¡point¡¡of¡¡view¡£¡¡To¡¡write¡¡of¡¡him¡¡in¡¡the¡¡first¡¡person£»¡¡as¡¡if¡¡he¡¡were¡¡myself£»¡¡is¡¡impossible£»¡¡for¡¡he¡¡is¡¡not¡£

The¡¡title¡¡suggests¡¡my¡¡principal¡¡reason¡¡for¡¡writing¡¡the¡¡book¡£¡¡Every¡¡life¡¡has¡¡some¡¡interest¡¡and¡¡significance£»¡¡mine£»¡¡perhaps£»¡¡a¡¡special¡¡one¡£¡¡Here¡¡was¡¡a¡¡little¡¡Dutch¡¡boy¡¡unceremoniously¡¡set¡¡down¡¡in¡¡America¡¡unable¡¡to¡¡make¡¡himself¡¡understood¡¡or¡¡even¡¡to¡¡know¡¡what¡¡persons¡¡were¡¡saying£»¡¡his¡¡education¡¡was¡¡extremely¡¡limited£»¡¡practically¡¡negligible£»¡¡and¡¡yet£»¡¡by¡¡some¡¡curious¡¡decree¡¡of¡¡fate£»¡¡he¡¡was¡¡destined¡¡to¡¡write£»¡¡for¡¡a¡¡period¡¡of¡¡years£»¡¡to¡¡the¡¡largest¡¡body¡¡of¡¡readers¡¡ever¡¡addressed¡¡by¡¡an¡¡American¡¡editorthe¡¡circulation¡¡of¡¡the¡¡magazine¡¡he¡¡edited¡¡running¡¡into¡¡figures¡¡previously¡¡unheard¡¡of¡¡in¡¡periodical¡¡literature¡£¡¡He¡¡made¡¡no¡¡pretense¡¡to¡¡style¡¡or¡¡even¡¡to¡¡composition£º¡¡his¡¡grammar¡¡was¡¡faulty£»¡¡as¡¡it¡¡was¡¡natural¡¡it¡¡should¡¡be£»¡¡in¡¡a¡¡language¡¡not¡¡his¡¡own¡£¡¡His¡¡roots¡¡never¡¡went¡¡deep£»¡¡for¡¡the¡¡intellectual¡¡soil¡¡had¡¡not¡¡been¡¡favorable¡¡to¡¡their¡¡growth£»yet£»¡¡it¡¡must¡¡be¡¡confessed£»¡¡he¡¡achieved¡£

But¡¡how¡¡all¡¡this¡¡came¡¡about£»¡¡how¡¡such¡¡a¡¡boy£»¡¡with¡¡every¡¡disadvantage¡¡to¡¡overcome£»¡¡was¡¡able£»¡¡apparently£»¡¡to¡¡¡¨make¡¡good¡¨this¡¡possesses¡¡an¡¡interest¡¡and¡¡for¡¡some£»¡¡perhaps£»¡¡a¡¡value¡¡which£»¡¡after¡¡all£»¡¡is¡¡the¡¡only¡¡reason¡¡for¡¡any¡¡book¡£


EDWARD¡¡W¡£¡¡BOK¡¡MERION£»¡¡PENNSYLVANIA£»¡¡1920






CONTENTS

An¡¡Explanation¡¡An¡¡Introduction¡¡of¡¡Two¡¡Persons¡¡I¡£¡¡The¡¡First¡¡Days¡¡in¡¡America¡¡II¡£¡¡The¡¡First¡¡Job£º¡¡Fifty¡¡Cents¡¡a¡¡Week¡¡III¡£¡¡The¡¡Hunger¡¡for¡¡Self¡­Education¡¡IV¡£¡¡A¡¡Presidential¡¡Friend¡¡and¡¡a¡¡Boston¡¡Pilgrimage¡¡V¡£¡¡Going¡¡to¡¡the¡¡Theatre¡¡with¡¡Longfellow¡¡VI¡£¡¡Phillips¡¡Brooks's¡¡Books¡¡and¡¡Emerson's¡¡Mental¡¡Mist¡¡VII¡£¡¡A¡¡Plunge¡¡into¡¡Wall¡¡Street¡¡VIII¡£¡¡Starting¡¡a¡¡Newspaper¡¡Syndicate¡¡IX¡£¡¡Association¡¡with¡¡Henry¡¡Ward¡¡Beecher¡¡X¡£¡¡The¡¡First¡¡¡¨Woman's¡¡Page£»¡¨¡¡¡¨Literary¡¡Leaves£»¡¨¡¡and¡¡Entering¡¡Scribner's¡¡XI¡£¡¡The¡¡Chances¡¡for¡¡Success¡¡XII¡£¡¡Baptism¡¡Under¡¡Fire¡¡XIII¡£¡¡Publishing¡¡Incidents¡¡and¡¡Anecdotes¡¡XIV¡£¡¡Last¡¡Years¡¡in¡¡New¡¡York¡¡XV¡£¡¡Successful¡¡Editorship¡¡XVI¡£¡¡First¡¡Years¡¡as¡¡a¡¡Woman's¡¡Editor¡¡XVII¡£¡¡Eugene¡¡Field's¡¡Practical¡¡Jokes¡¡XVIII¡£¡¡Building¡¡Up¡¡a¡¡Magazine¡¡XIX¡£¡¡Personality¡¡Letters¡¡XX¡£¡¡Meeting¡¡a¡¡Reverse¡¡or¡¡Two¡¡XXI¡£¡¡A¡¡Signal¡¡Piece¡¡of¡¡Constructive¡¡Work¡¡XXII¡£¡¡An¡¡Adventure¡¡in¡¡Civic¡¡and¡¡Private¡¡Art¡¡XXIII¡£¡¡Theodore¡¡Roosevelt's¡¡Influence¡¡XXIV¡£¡¡Theodore¡¡Roosevelt's¡¡Anonymous¡¡Editorial¡¡Work¡¡XXV¡£¡¡The¡¡President¡¡and¡¡the¡¡Boy¡¡XXVI¡£¡¡The¡¡Literary¡¡Back¡­Stairs¡¡XXVII¡£¡¡Women's¡¡Clubs¡¡and¡¡Woman¡¡Suffrage¡¡XXVIII¡£¡¡Going¡¡Home¡¡with¡¡Kipling£»¡¡and¡¡as¡¡a¡¡Lecturer¡¡XXIX¡£¡¡An¡¡Excursion¡¡into¡¡the¡¡Feminine¡¡Nature¡¡XXX¡£¡¡Cleaning¡¡Up¡¡the¡¡Patent¡­Medicine¡¡and¡¡Other¡¡Evils¡¡XXXI¡£¡¡Adventures¡¡in¡¡Civics¡¡XXXII¡£¡¡A¡¡Bewildered¡¡Bok¡¡XXXIII¡£¡¡How¡¡Millions¡¡of¡¡People¡¡Are¡¡Reached¡¡XXXIV¡£¡¡A¡¡War¡¡Magazine¡¡and¡¡War¡¡Activities¡¡XXXV¡£¡¡At¡¡the¡¡Battle¡­Fronts¡¡in¡¡the¡¡Great¡¡War¡¡XXXVI¡£¡¡The¡¡End¡¡of¡¡Thirty¡¡Years'¡¡Editorship¡¡XXXVII¡£¡¡The¡¡Third¡¡Period¡¡XXXVIII¡£¡¡Where¡¡America¡¡Fell¡¡Short¡¡with¡¡Me¡¡XXXIX¡£¡¡What¡¡I¡¡Owe¡¡to¡¡America¡¡Edward¡¡William¡¡Bok£º¡¡Biographical¡¡Data¡¡The¡¡Expression¡¡of¡¡a¡¡Personal¡¡Pleasure







An¡¡Introduction¡¡of¡¡Two¡¡Persons

IN¡¡WHOSE¡¡LIVES¡¡ARE¡¡FOUND¡¡THE¡¡SOURCE¡¡AND¡¡MAINSPRING¡¡OF¡¡SOME¡¡OF¡¡THE¡¡EFFORTS¡¡OF¡¡THE¡¡AUTHOR¡¡OF¡¡THIS¡¡BOOK¡¡IN¡¡HIS¡¡LATER¡¡YEARS

Along¡¡an¡¡island¡¡in¡¡the¡¡North¡¡Sea£»¡¡five¡¡miles¡¡from¡¡the¡¡Dutch¡¡Coast£»¡¡stretches¡¡a¡¡dangerous¡¡ledge¡¡of¡¡rocks¡¡that¡¡has¡¡proved¡¡the¡¡graveyard¡¡of¡¡many¡¡a¡¡vessel¡¡sailing¡¡that¡¡turbulent¡¡sea¡£¡¡On¡¡this¡¡island¡¡once¡¡lived¡¡a¡¡group¡¡of¡¡men¡¡who£»¡¡as¡¡each¡¡vessel¡¡was¡¡wrecked£»¡¡looted¡¡the¡¡vessel¡¡and¡¡murdered¡¡those¡¡of¡¡the¡¡crew¡¡who¡¡reached¡¡shore¡£¡¡The¡¡government¡¡of¡¡the¡¡Netherlands¡¡decided¡¡to¡¡exterminate¡¡the¡¡island¡¡pirates£»¡¡and¡¡for¡¡the¡¡job¡¡King¡¡William¡¡selected¡¡a¡¡young¡¡lawyer¡¡at¡¡The¡¡Hague¡£

¡¨I¡¡want¡¡you¡¡to¡¡clean¡¡up¡¡that¡¡island£»¡¨¡¡was¡¡the¡¡royal¡¡order¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡formidable¡¡job¡¡for¡¡a¡¡young¡¡man¡¡of¡¡twenty¡­odd¡¡years¡£¡¡By¡¡royal¡¡proclamation¡¡he¡¡was¡¡made¡¡mayor¡¡of¡¡the¡¡island£»¡¡and¡¡within¡¡a¡¡year£»¡¡a¡¡court¡¡of¡¡law¡¡being¡¡established£»¡¡the¡¡young¡¡attorney¡¡was¡¡appointed¡¡judge£»¡¡and¡¡in¡¡that¡¡dual¡¡capacity¡¡he¡¡¡¨cleaned¡¡up¡¨¡¡the¡¡island¡£

The¡¡young¡¡man¡¡now¡¡decided¡¡to¡¡settle¡¡on¡¡the¡¡island£»¡¡and¡¡began¡¡to¡¡look¡¡around¡¡for¡¡a¡¡home¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡grim¡¡place£»¡¡barren¡¡of¡¡tree¡¡or¡¡living¡¡green¡¡of¡¡any¡¡kind£»¡¡it¡¡was¡¡as¡¡if¡¡a¡¡man¡¡had¡¡been¡¡exiled¡¡to¡¡Siberia¡£¡¡Still£»¡¡argued¡¡the¡¡young¡¡mayor£»¡¡an¡¡ugly¡¡place¡¡is¡¡ugly¡¡only¡¡because¡¡it¡¡is¡¡not¡¡beautiful¡£¡¡And¡¡beautiful¡¡he¡¡determined¡¡this¡¡island¡¡should¡¡be¡£

One¡¡day¡¡the¡¡young¡¡mayor¡­judge¡¡called¡¡together¡¡his¡¡council¡£¡¡¡¨We¡¡must¡¡have¡¡trees£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨we¡¡can¡¡make¡¡this¡¡island¡¡a¡¡spot¡¡of¡¡beauty¡¡if¡¡we¡¡will£¡¡¨¡¡But¡¡the¡¡practical¡¡seafaring¡¡men¡¡demurred£»¡¡the¡¡little¡¡money¡¡they¡¡had¡¡was¡¡needed¡¡for¡¡matters¡¡far¡¡more¡¡urgent¡¡than¡¡trees¡£

¡¨Very¡¡well£»¡¨¡¡was¡¡the¡¡mayor's¡¡decisionand¡¡little¡¡they¡¡guessed¡¡what¡¡the¡¡words¡¡were¡¡destined¡¡to¡¡mean¡¨I¡¡will¡¡do¡¡it¡¡myself¡£¡¨¡¡And¡¡that¡¡year¡¡he¡¡planted¡¡one¡¡hundred¡¡trees£»¡¡the¡¡first¡¡the¡¡island¡¡had¡¡ever¡¡seen¡£

¡¨Too¡¡cold£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡islanders£»¡¡¡¨the¡¡severe¡¡north¡¡winds¡¡and¡¡storms¡¡will¡¡kill¡¡them¡¡all¡£¡¨

¡¨Then¡¡I¡¡will¡¡plant¡¡more£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡unperturbed¡¡mayor¡£¡¡And¡¡for¡¡the¡¡fifty¡¡years¡¡that¡¡he¡¡lived¡¡on¡¡the¡¡island¡¡he¡¡did¡¡so¡£¡¡He¡¡planted¡¡trees¡¡each¡¡year£»¡¡and£»¡¡moreover£»¡¡he¡¡had¡¡deeded¡¡to¡¡the¡¡island¡¡government¡¡land¡¡which¡¡he¡¡turned¡¡into¡¡public¡¡squares¡¡and¡¡parks£»¡¡and¡¡where¡¡each¡¡spring¡¡he¡¡set¡¡out¡¡shrubs¡¡and¡¡plants¡£

Moistened¡¡by¡¡the¡¡salt¡¡mist¡¡the¡¡trees¡¡did¡¡not¡¡wither£»¡¡but¡¡grew¡¡prodigiously¡£¡¡In¡¡all¡¡that¡¡expanse¡¡of¡¡turbulent¡¡seaand¡¡only¡¡those¡¡who¡¡have¡¡seen¡¡the¡¡North¡¡Sea¡¡in¡¡a¡¡storm¡¡know¡¡how¡¡turbulent¡¡it¡¡can¡¡bethere¡¡was¡¡not¡¡a¡¡foot¡¡of¡¡ground¡¡on¡¡which¡¡the¡¡birds£»¡¡storm¡­driven¡¡across¡¡the¡¡water¡­waste£»¡¡could¡¡rest¡¡in¡¡their¡¡flight¡£¡¡Hundreds¡¡of¡¡dead¡¡birds¡¡often¡¡covered¡¡the¡¡surface¡¡of¡¡the¡¡sea¡£¡¡Then¡¡one¡¡day¡¡the¡¡trees¡¡had¡¡grown¡¡tall¡¡enough¡¡to¡¡look¡¡over¡¡the¡¡sea£»¡¡and£»¡¡spent¡¡and¡¡driven£»¡¡the¡¡first¡¡birds¡¡came¡¡and¡¡rested¡¡in¡¡their¡¡leafy¡¡shelter¡£¡¡And¡¡others¡¡came¡¡and¡¡found¡¡protection£»¡¡and¡¡gave¡¡their¡¡gratitude¡¡vent¡¡in¡¡song¡£¡¡Within¡¡a¡¡few¡¡years¡¡so¡¡many¡¡birds¡¡had¡¡discovered¡¡the¡¡trees¡¡in¡¡this¡¡new¡¡island¡¡home¡¡that¡¡they¡¡attracted¡¡the¡¡attention¡¡not¡¡only¡¡of¡¡the¡¡native¡¡islanders¡¡but¡¡also¡¡of¡¡the¡¡people¡¡on¡¡the¡¡shore¡¡five¡¡miles¡¡distant£»¡¡and¡¡the¡¡island¡¡became¡¡famous¡¡as¡¡the¡¡home¡¡of¡¡the¡¡rarest¡¡and¡¡most¡¡beautiful¡¡birds¡£¡¡So¡¡grateful¡¡were¡¡the¡¡birds¡¡for¡¡their¡¡resting¡­place¡¡that¡¡they¡¡chose¡¡one¡¡end¡¡of¡¡the¡¡island¡¡as¡¡a¡¡special¡¡spot¡¡for¡¡the¡¡laying¡¡of¡¡their¡¡eggs¡¡and¡¡the¡¡raising¡¡of¡¡their¡¡young£»¡¡and¡¡they¡¡fairly¡¡peopled¡¡it¡£¡¡It¡¡was¡¡not¡¡long¡¡before¡¡ornithologists¡¡from¡¡various¡¡parts¡¡of¡¡the¡¡world¡¡came¡¡to¡¡¡¨Eggland£»¡¨¡¡as¡¡the¡¡farthermost¡¡point¡¡of¡¡the¡¡island¡¡came¡¡to¡¡be¡¡known£»¡¡to¡¡see¡¡the¡¡marvellous¡¡sight£»¡¡not¡¡of¡¡thousands¡¡but¡¡of¡¡hundreds¡¡of¡¡thousands¡¡of¡¡bird¡­eggs¡£

A¡¡pair¡¡of¡¡storm¡­driven¡¡nightingales¡¡had¡¡now¡¡found¡¡the¡¡island¡¡and¡¡mated¡¡there£»¡¡their¡¡wonderful¡¡notes¡¡thrilled¡¡even¡¡the¡¡souls¡¡of¡¡the¡¡natives£»¡¡and¡¡as¡¡dusk¡¡fell¡¡upon¡¡the¡¡seabound¡¡strip¡¡of¡¡land¡¡the¡¡women¡¡and¡¡children¡¡would¡¡come¡¡to¡¡¡¨the¡¡square¡¨¡¡and¡¡listen¡¡to¡¡the¡¡evening¡¡notes¡¡of¡¡the¡¡birds¡¡of¡¡golden¡¡son

·µ»ØĿ¼ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ