first across the continent-µÚ7½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡We¡¡then¡¡proceeded¡¡on¡¡for¡¡a¡¡mile£»¡¡and¡¡anchored¡¡off¡¡a¡¡willow¡¡island£»¡¡which£»¡¡from¡¡the¡¡circumstances¡¡which¡¡had¡¡just¡¡occurred£»¡¡we¡¡called¡¡Bad¡humored¡¡Island¡£¡¨
The¡¡policy¡¡of¡¡firmness¡¡and¡¡gentleness£»¡¡which¡¡Lewis¡¡and¡¡Clark¡¡always¡¡pursued¡¡when¡¡treating¡¡with¡¡the¡¡Indians£»¡¡had¡¡its¡¡good¡¡results¡¡at¡¡this¡¡time¡£¡¡What¡¡might¡¡have¡¡been¡¡a¡¡bloody¡¡encounter¡¡was¡¡averted£»¡¡and¡¡next¡¡day¡¡the¡¡Indians¡¡contritely¡¡came¡¡into¡¡camp¡¡and¡¡asked¡¡that¡¡their¡¡squaws¡¡and¡¡children¡¡might¡¡see¡¡the¡¡white¡¡men¡¡and¡¡their¡¡boats£»¡¡which¡¡would¡¡be¡¡to¡¡them¡¡a¡¡novel¡¡sight¡£¡¡This¡¡was¡¡agreed¡¡to£»¡¡and¡¡after¡¡the¡¡expedition¡¡had¡¡sailed¡¡up¡¡the¡¡river¡¡and¡¡had¡¡been¡¡duly¡¡admired¡¡by¡¡a¡¡great¡¡crowd¡¡of¡¡men£»¡¡women£»¡¡and¡¡children£»¡¡the¡¡Tetons¡¡invited¡¡the¡¡white¡¡men¡¡to¡¡a¡¡dance¡£¡¡¡¡The¡¡journal¡¡adds£º
¡¨Captains¡¡Lewis¡¡and¡¡Clark£»¡¡who¡¡went¡¡on¡¡shore¡¡one¡¡after¡¡the¡¡other£»¡¡were¡¡met¡¡on¡¡landing¡¡by¡¡ten¡¡well¡dressed¡¡young¡¡men£»¡¡who¡¡took¡¡them¡¡up¡¡in¡¡a¡¡robe¡¡highly¡¡decorated¡¡and¡¡carried¡¡them¡¡to¡¡a¡¡large¡¡council¡house£»¡¡where¡¡they¡¡were¡¡placed¡¡on¡¡a¡¡dressed¡¡buffalo¡skin¡¡by¡¡the¡¡side¡¡of¡¡the¡¡grand¡¡chief¡£¡¡The¡¡hall¡¡or¡¡council¡room¡¡was¡¡in¡¡the¡¡shape¡¡of¡¡three¡quarters¡¡of¡¡a¡¡circle£»¡¡covered¡¡at¡¡the¡¡top¡¡and¡¡sides¡¡with¡¡skins¡¡well¡¡dressed¡¡and¡¡sewed¡¡together¡£¡¡Under¡¡this¡¡shelter¡¡sat¡¡about¡¡seventy¡¡men£»¡¡forming¡¡a¡¡circle¡¡round¡¡the¡¡chief£»¡¡before¡¡whom¡¡were¡¡placed¡¡a¡¡Spanish¡¡flag¡¡and¡¡the¡¡one¡¡we¡¡had¡¡given¡¡them¡¡yesterday¡£¡¡¡¡This¡¡left¡¡a¡¡vacant¡¡circle¡¡of¡¡about¡¡six¡¡feet¡¡diameter£»¡¡in¡¡which¡¡the¡¡pipe¡¡of¡¡peace¡¡was¡¡raised¡¡on¡¡two¡¡forked¡¡sticks£»¡¡about¡¡six¡¡or¡¡eight¡¡inches¡¡from¡¡the¡¡ground£»¡¡and¡¡under¡¡it¡¡the¡¡down¡¡of¡¡the¡¡swan¡¡was¡¡scattered¡£¡¡A¡¡large¡¡fire£»¡¡in¡¡which¡¡they¡¡were¡¡cooking¡¡provisions£»¡¡stood¡¡near£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡centre¡¡about¡¡four¡¡hundred¡¡pounds¡¡of¡¡buffalo¡¡meat¡¡as¡¡a¡¡present¡¡for¡¡us¡£¡¡As¡¡soon¡¡as¡¡we¡¡were¡¡seated£»¡¡an¡¡old¡¡man¡¡got¡¡up£»¡¡and¡¡after¡¡approving¡¡what¡¡we¡¡had¡¡done£»¡¡begged¡¡us¡¡take¡¡pity¡¡on¡¡their¡¡unfortunate¡¡situation¡£¡¡To¡¡this¡¡we¡¡replied¡¡with¡¡assurances¡¡of¡¡protection¡£¡¡¡¡After¡¡he¡¡had¡¡ceased£»¡¡the¡¡great¡¡chief¡¡rose¡¡and¡¡delivered¡¡a¡¡harangue¡¡to¡¡the¡¡same¡¡effect£»¡¡then¡¡with¡¡great¡¡solemnity¡¡he¡¡took¡¡some¡¡of¡¡the¡¡most¡¡delicate¡¡parts¡¡of¡¡the¡¡dog¡¡which¡¡was¡¡cooked¡¡for¡¡the¡¡festival£»¡¡and¡¡held¡¡it¡¡to¡¡the¡¡flag¡¡by¡¡way¡¡of¡¡sacrifice£»¡¡this¡¡done£»¡¡he¡¡held¡¡up¡¡the¡¡pipe¡¡of¡¡peace£»¡¡and¡¡first¡¡pointed¡¡it¡¡toward¡¡the¡¡heavens£»¡¡then¡¡to¡¡the¡¡four¡¡quarters¡¡of¡¡the¡¡globe£»¡¡then¡¡to¡¡the¡¡earth£»¡¡made¡¡a¡¡short¡¡speech£»¡¡lighted¡¡the¡¡pipe£»¡¡and¡¡presented¡¡it¡¡to¡¡us¡£¡¡We¡¡smoked£»¡¡and¡¡he¡¡again¡¡harangued¡¡his¡¡people£»¡¡after¡¡which¡¡the¡¡repast¡¡was¡¡served¡¡up¡¡to¡¡us¡£¡¡¡¡It¡¡consisted¡¡of¡¡the¡¡dog¡¡which¡¡they¡¡had¡¡just¡¡been¡¡cooking£»¡¡this¡¡being¡¡a¡¡great¡¡dish¡¡among¡¡the¡¡Sioux£»¡¡and¡¡used¡¡on¡¡all¡¡festivals£»¡¡to¡¡this¡¡were¡¡added¡¡pemitigon£»¡¡a¡¡dish¡¡made¡¡of¡¡buffalo¡¡meat£»¡¡dried¡¡or¡¡jerked£»¡¡and¡¡then¡¡pounded¡¡and¡¡mixed¡¡raw¡¡with¡¡grease¡¡and¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡ground¡¡potato£»¡¡dressed¡¡like¡¡the¡¡preparation¡¡of¡¡Indian¡¡corn¡¡called¡¡hominy£»¡¡to¡¡which¡¡it¡¡is¡¡little¡¡inferior¡£¡¡¡¡Of¡¡all¡¡these¡¡luxuries£»¡¡which¡¡were¡¡placed¡¡before¡¡us¡¡in¡¡platters¡¡with¡¡horn¡¡spoons£»¡¡we¡¡took¡¡the¡¡pemitigon¡¡and¡¡the¡¡potato£»¡¡which¡¡we¡¡found¡¡good£»¡¡but¡¡we¡¡could¡¡as¡¡yet¡¡partake¡¡but¡¡sparingly¡¡of¡¡the¡¡dog¡£¡¨
The¡¡¡¨pemitigon¡¨¡¡mentioned¡¡here¡¡is¡¡better¡¡known¡¡as¡¡pemmican£»¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡dried¡¡meat£»¡¡which¡¡may¡¡be¡¡eaten¡¡as¡¡prepared£»¡¡or¡¡pounded¡¡fine¡¡and¡¡cooked¡¡with¡¡other¡¡articles¡¡of¡¡food¡£¡¡This¡¡festival¡¡concluded¡¡with¡¡a¡¡grand¡¡dance£»¡¡which¡¡at¡¡midnight¡¡wound¡¡up¡¡the¡¡affair¡£
As¡¡the¡¡description¡¡of¡¡these¡¡Tetons£»¡¡given¡¡by¡¡Lewis¡¡and¡¡Clark£»¡¡will¡¡give¡¡the¡¡reader¡¡a¡¡good¡¡idea¡¡of¡¡the¡¡manners£»¡¡customs£»¡¡and¡¡personal¡¡appearance¡¡of¡¡most¡¡of¡¡the¡¡Sioux¡¡nation£»¡¡we¡¡will¡¡copy¡¡the¡¡journal¡¡in¡¡full¡£¡¡It¡¡is¡¡as¡¡follows£º
¡¨The¡¡tribe¡¡which¡¡we¡¡this¡¡day¡¡saw¡¡are¡¡a¡¡part¡¡of¡¡the¡¡great¡¡Sioux¡¡nation£»¡¡and¡¡are¡¡known¡¡by¡¡the¡¡name¡¡of¡¡the¡¡Teton¡¡Okandandas£º¡¡¡¡they¡¡are¡¡about¡¡two¡¡hundred¡¡men¡¡in¡¡number£»¡¡and¡¡their¡¡chief¡¡residence¡¡is¡¡on¡¡both¡¡sides¡¡of¡¡the¡¡Missouri£»¡¡between¡¡the¡¡Chayenne¡¡and¡¡Teton¡¡Rivers¡£¡¡¡¡In¡¡their¡¡persons¡¡they¡¡are¡¡rather¡¡ugly¡¡and¡¡ill¡made£»¡¡their¡¡legs¡¡and¡¡arms¡¡being¡¡too¡¡small£»¡¡their¡¡cheek¡bones¡¡high£»¡¡and¡¡their¡¡eyes¡¡projecting¡£¡¡The¡¡females£»¡¡with¡¡the¡¡same¡¡character¡¡of¡¡form£»¡¡are¡¡more¡¡handsome£»¡¡and¡¡both¡¡sexes¡¡appear¡¡cheerful¡¡and¡¡sprightly£»¡¡but¡¡in¡¡our¡¡intercourse¡¡with¡¡them¡¡we¡¡discovered¡¡that¡¡they¡¡were¡¡cunning¡¡and¡¡vicious¡£
¡¨The¡¡men¡¡shave¡¡the¡¡hair¡¡off¡¡their¡¡heads£»¡¡except¡¡a¡¡small¡¡tuft¡¡on¡¡the¡¡top£»¡¡which¡¡they¡¡suffer¡¡to¡¡grow£»¡¡and¡¡wear¡¡in¡¡plaits¡¡over¡¡the¡¡shoulders£»¡¡to¡¡this¡¡they¡¡seem¡¡much¡¡attached£»¡¡as¡¡the¡¡loss¡¡of¡¡it¡¡is¡¡the¡¡usual¡¡sacrifice¡¡at¡¡the¡¡death¡¡of¡¡near¡¡relations¡£¡¡In¡¡full¡¡dress£»¡¡the¡¡men¡¡of¡¡consideration¡¡wear¡¡a¡¡hawk's¡¡feather£»¡¡or¡¡calumet¡¡feather¡¡worked¡¡with¡¡porcupine¡¡quills£»¡¡and¡¡fastened¡¡to¡¡the¡¡top¡¡of¡¡the¡¡head£»¡¡from¡¡which¡¡it¡¡falls¡¡back¡£¡¡¡¡The¡¡face¡¡and¡¡body¡¡are¡¡generally¡¡painted¡¡with¡¡a¡¡mixture¡¡of¡¡grease¡¡and¡¡coal¡£¡¡Over¡¡the¡¡shoulders¡¡is¡¡a¡¡loose¡¡robe¡¡or¡¡mantle¡¡of¡¡buffalo¡¡skin¡¡dressed¡¡white£»¡¡adorned¡¡with¡¡porcupine¡¡quills£»¡¡loosely¡¡fixed£»¡¡so¡¡as¡¡to¡¡make¡¡a¡¡jingling¡¡noise¡¡when¡¡in¡¡motion£»¡¡and¡¡painted¡¡with¡¡various¡¡uncouth¡¡figures£»¡¡unintelligible¡¡to¡¡us£»¡¡but¡¡to¡¡them¡¡emblematic¡¡of¡¡military¡¡exploits¡¡or¡¡any¡¡other¡¡incident£º¡¡the¡¡hair¡¡of¡¡the¡¡robe¡¡is¡¡worn¡¡next¡¡the¡¡skin¡¡in¡¡fair¡¡weather£»¡¡but¡¡when¡¡it¡¡rains¡¡the¡¡hair¡¡is¡¡put¡¡outside£»¡¡and¡¡the¡¡robe¡¡is¡¡either¡¡thrown¡¡over¡¡the¡¡arm¡¡or¡¡wrapped¡¡round¡¡the¡¡body£»¡¡all¡¡of¡¡which¡¡it¡¡may¡¡cover¡£¡¡¡¡Under¡¡this£»¡¡in¡¡the¡¡winter¡¡season£»¡¡they¡¡wear¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡shirt¡¡resembling¡¡ours£»¡¡made¡¡either¡¡of¡¡skin¡¡or¡¡cloth£»¡¡and¡¡covering¡¡the¡¡arms¡¡and¡¡body¡£¡¡Round¡¡the¡¡middle¡¡is¡¡fixed¡¡a¡¡girdle¡¡of¡¡cloth£»¡¡or¡¡procured¡¡dressed¡¡elk¡skin£»¡¡about¡¡an¡¡inch¡¡in¡¡width£»¡¡and¡¡closely¡¡tied¡¡to¡¡the¡¡body£»¡¡to¡¡this¡¡is¡¡attached¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡cloth£»¡¡or¡¡blanket£»¡¡or¡¡skin£»¡¡about¡¡a¡¡foot¡¡wide£»¡¡which¡¡passes¡¡between¡¡the¡¡legs£»¡¡and¡¡is¡¡tucked¡¡under¡¡the¡¡girdle¡¡both¡¡before¡¡and¡¡behind¡£¡¡From¡¡the¡¡hip¡¡to¡¡the¡¡ankle¡¡is¡¡covered¡¡by¡¡leggins¡¡of¡¡dressed¡¡antelope¡¡skins£»¡¡with¡¡seams¡¡at¡¡the¡¡sides¡¡two¡¡inches¡¡in¡¡width£»¡¡and¡¡ornamented¡¡by¡¡little¡¡tufts¡¡of¡¡hair£»¡¡the¡¡produce¡¡of¡¡the¡¡scalps¡¡they¡¡have¡¡made¡¡in¡¡war£»¡¡which¡¡are¡¡scattered¡¡down¡¡the¡¡leg¡£¡¡The¡¡winter¡¡moccasins¡¡are¡¡of¡¡dressed¡¡buffalo¡¡skin£»¡¡the¡¡hair¡¡being¡¡worn¡¡inward£»¡¡and¡¡soled¡¡with¡¡thick¡¡elk¡skin¡¡parchment£»¡¡those¡¡for¡¡summer¡¡are¡¡of¡¡deer¡¡or¡¡elk¡skin£»¡¡dressed¡¡without¡¡the¡¡hair£»¡¡and¡¡with¡¡soles¡¡of¡¡elk¡skin¡£¡¡On¡¡great¡¡occasions£»¡¡or¡¡whenever¡¡they¡¡are¡¡in¡¡full¡¡dress£»¡¡the¡¡young¡¡men¡¡drag¡¡after¡¡them¡¡the¡¡entire¡¡skin¡¡of¡¡a¡¡polecat¡¡fixed¡¡to¡¡the¡¡heel¡¡of¡¡the¡¡moccasin¡£¡¡Another¡¡skin¡¡of¡¡the¡¡same¡¡animal£»¡¡either¡¡tucked¡¡into¡¡the¡¡girdle¡¡or¡¡carried¡¡in¡¡the¡¡hand£»¡¡serves¡¡as¡¡a¡¡pouch¡¡for¡¡their¡¡tobacco£»¡¡or¡¡what¡¡the¡¡French¡¡traders¡¡call¡¡bois¡¡roule¡££§1£§¡¡This¡¡is¡¡the¡¡inner¡¡bark¡¡of¡¡a¡¡species¡¡of¡¡red¡¡willow£»¡¡which£»¡¡being¡¡dried¡¡in¡¡the¡¡sun¡¡or¡¡over¡¡the¡¡fire£»¡¡is£»¡¡rubbed¡¡between¡¡the¡¡hands¡¡and¡¡broken¡¡into¡¡small¡¡pieces£»¡¡and¡¡used¡¡alone¡¡or¡¡mixed¡¡with¡¡tobacco¡£¡¡The¡¡pipe¡¡is¡¡generally¡¡of¡¡red¡¡earth£»¡¡the¡¡stem¡¡made¡¡of¡¡ash£»¡¡about¡¡three¡¡or¡¡four¡¡feet¡¡long£»¡¡and¡¡highly¡¡decorated¡¡with¡¡feathers£»¡¡hair£»¡¡and¡¡porcupine¡quills¡£
£§1£§¡¡This¡¡is¡¡bois¡¡roule£»¡¡or¡¡¡¨rolled¡¡wood£»¡¨¡¡a¡¡poor¡¡kind¡¡of¡¡tobacco¡¡rolled¡¡with¡¡various¡¡kinds¡¡of¡¡leaves£»¡¡such¡¡as¡¡the¡¡sumach¡¡and¡¡dogwood¡£¡¡The¡¡Indian¡¡name¡¡is¡¡kinnikinick¡£
¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£
¡¨While¡¡on¡¡shore¡¡to¡day¡¡we¡¡witnessed¡¡a¡¡quarrel¡¡between¡¡two¡¡squaws£»¡¡which¡¡appeared¡¡to¡¡be¡¡growing¡¡every¡¡moment¡¡more¡¡boisterous£»¡¡when¡¡a¡¡man¡¡came¡¡forward£»¡¡at¡¡whose¡¡approach¡¡every¡¡one¡¡seemed¡¡terrified¡¡and¡¡ran¡£¡¡He¡¡took¡¡the¡¡squaws¡¡and¡¡without¡¡any¡¡ceremony¡¡whipped¡¡them¡¡severely¡£¡¡On¡¡inquiring¡¡into¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡such¡¡summary¡¡justice£»¡¡we¡¡learned¡¡that¡¡this¡¡man¡¡was¡¡an¡¡officer¡¡well¡¡known¡¡to¡¡this¡¡and¡¡many¡¡other¡¡tribes¡£¡¡His¡¡duty¡¡is¡¡to¡¡keep¡¡the¡¡peace£»¡¡and¡¡the¡¡whole¡¡interior¡¡police¡¡of¡¡the¡¡village¡¡is¡¡confided¡¡to¡¡two¡¡or¡¡three¡¡of¡¡these¡¡officers£»¡¡who¡¡are¡¡named¡¡by¡¡the¡¡chief¡¡and¡¡remain¡¡in¡¡power¡¡some¡¡days£»¡¡at¡¡least¡¡till¡¡the¡¡chief¡¡appoints¡¡a¡¡successor¡£¡¡They¡¡seem¡¡to¡¡be¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡constable¡¡or¡¡sentinel£»¡¡since¡¡they¡¡are¡¡always¡¡on¡¡the¡¡watch¡¡to¡¡keep¡¡tranquillity¡¡during¡¡the¡¡day¡¡and¡¡guard¡¡the¡¡camp¡¡in¡¡the¡¡night¡£¡¡The¡¡short¡¡duration¡¡of¡¡the¡¡office¡¡is¡¡compensated¡¡by¡¡its¡¡authority¡£¡¡His¡¡power¡¡is¡¡supreme£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡suppression¡¡of¡¡any¡¡riot¡¡or¡¡disturbance¡¡no¡¡resistance¡¡to¡¡him¡¡is¡¡suffered£»¡¡his¡¡person¡¡is¡¡sacred£»¡¡and¡¡if¡¡in¡¡the¡¡execution¡¡of¡¡his¡¡duty¡¡he¡¡strikes¡¡even¡¡a¡¡chief¡¡of¡¡the¡¡second¡¡class£»¡¡he¡¡cannot¡¡be¡¡punished¡¡for¡¡this¡¡salutary¡¡insolence¡£¡¡In¡¡general¡¡he¡¡accompanies¡¡the¡¡person¡¡of¡¡the¡¡chief£»¡¡and¡¡when¡¡ordered¡¡to¡¡any¡¡duty£»¡¡however¡¡dangerous£»¡¡it¡¡is¡¡a¡¡point¡¡of¡¡honor¡¡rather¡¡to¡¡die¡¡than¡¡to¡¡refuse¡¡obedience¡£¡¡¡¡Thus£»¡¡when¡¡they¡¡attempted¡¡to¡¡stop¡¡us¡¡yesterday£»¡¡the¡¡chief¡¡ordered¡¡one¡¡of¡¡these¡¡men¡¡to¡¡take¡¡possession¡¡of¡¡the¡¡boat£»¡¡he¡¡immediately¡¡put¡¡his¡¡arms¡¡around¡¡the¡¡mast£»¡¡and£»¡¡as¡¡we¡¡understood£»¡¡no¡¡force¡¡except¡¡the¡¡command¡¡of¡¡the¡¡chief¡¡would¡¡have¡¡induced¡¡him¡¡to¡¡release¡¡his¡¡hold¡£¡¡Like¡¡the¡¡other¡¡men¡¡his¡¡body¡¡is¡¡blackened£»¡¡but¡¡his¡¡distinguishing¡¡mark¡¡is¡¡a¡¡collection¡¡of¡¡two¡¡or¡¡three¡¡raven¡skins¡¡fixed¡¡to¡¡the¡¡girdle¡¡behind¡¡the¡¡back¡¡in¡¡such¡¡a¡¡way¡¡that¡¡the¡¡tails¡¡stick¡¡out¡¡horizontally¡¡from¡¡the¡¡body¡£¡¡On¡¡his¡¡head£»¡¡too£»¡¡is¡¡a¡¡raven¡skin¡¡split¡¡into¡¡two¡¡parts£»¡¡and¡¡tied¡¡so¡¡as¡¡to¡¡let¡¡the¡¡beak¡¡project¡¡from¡¡the¡¡forehead¡£¡¨
When¡¡the¡¡party¡¡of¡¡explorers¡¡subsequently¡¡made¡¡ready¡¡to¡¡leave£»¡¡signs¡¡of¡¡reluctance¡¡to¡¡have¡¡them¡¡go¡¡were¡¡apparent¡¡among¡¡the¡¡Indians¡£¡¡¡¡Finally£»¡¡several¡¡of¡¡the¡¡chief¡¡warriors¡¡sat¡¡on¡¡the¡¡rope¡¡that¡¡held¡¡the¡¡boat¡¡to¡¡the¡¡shore¡£¡¡¡¡Irritated¡¡by¡¡this£»¡¡Captain¡¡Lewis¡¡got¡¡ready¡¡to¡¡fire¡¡upon¡¡the¡¡warriors£»¡¡but£»¡¡anxious¡¡to¡¡avoid¡¡bloodshed£»¡¡he¡¡gave¡¡them¡¡more¡¡tobacco£»¡¡which¡¡they¡¡wanted£»¡¡and¡¡then¡¡said¡¡to¡¡the¡¡chief£»¡¡¡¨You¡¡have¡¡told¡¡us¡¡that¡¡you¡¡were¡¡a¡¡great¡¡man£»¡¡and¡¡have¡¡influence£»¡¡now¡¡show¡¡your¡¡influence¡¡by¡¡taking¡¡the¡¡rope¡¡from¡¡those¡¡men£»¡¡and¡¡we¡¡will¡¡then¡¡go¡¡on¡¡without¡¡further¡¡trouble¡£¡¨¡¡This¡¡appeal¡¡to¡¡the¡¡chieftain's¡¡pride¡¡had¡¡the¡¡desired¡¡effect¡£¡¡The¡¡