Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > first across the continent >

µÚ52½Ú

first across the continent-µÚ52½Ú

С˵£º first across the continent ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



tuated¡¡the¡¡two¡¡towns¡¡of¡¡Prescott£»¡¡on¡¡the¡¡south£»¡¡and¡¡Waitesburg£»¡¡on¡¡the¡¡north¡£¡¡Their¡¡journal¡¡says£º

¡¨We¡¡had¡¡scarcely¡¡encamped¡¡when¡¡three¡¡young¡¡men¡¡came¡¡up¡¡from¡¡the¡¡Wollawollah¡¡village£»¡¡with¡¡a¡¡steel¡­trap¡¡which¡¡had¡¡inadvertently¡¡been¡¡left¡¡behind£»¡¡and¡¡which¡¡they¡¡had¡¡come¡¡a¡¡whole¡¡day's¡¡journey¡¡in¡¡order¡¡to¡¡restore¡£¡¡This¡¡act¡¡of¡¡integrity¡¡was¡¡the¡¡more¡¡pleasing£»¡¡because£»¡¡though¡¡very¡¡rare¡¡among¡¡Indians£»¡¡it¡¡corresponded¡¡perfectly¡¡with¡¡the¡¡general¡¡behavior¡¡of¡¡the¡¡Wollawollahs£»¡¡among¡¡whom¡¡we¡¡had¡¡lost¡¡carelessly¡¡several¡¡knives£»¡¡which¡¡were¡¡always¡¡returned¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡found¡£¡¡¡¡We¡¡may£»¡¡indeed£»¡¡justly¡¡affirm£»¡¡that¡¡of¡¡all¡¡the¡¡Indians¡¡whom¡¡we¡¡had¡¡met¡¡since¡¡leaving¡¡the¡¡United¡¡States£»¡¡the¡¡Wollawollahs¡¡were¡¡the¡¡most¡¡hospitable£»¡¡honest£»¡¡and¡¡sincere¡£¡¨



Chapter¡¡XXI

Overland¡¡east¡¡of¡¡the¡¡Columbia

It¡¡was¡¡now¡¡early¡¡in¡¡May£»¡¡and¡¡the¡¡expedition£»¡¡travelling¡¡eastward¡¡along¡¡Touchet¡¡Creek£»¡¡were¡¡in¡¡the¡¡country¡¡of¡¡their¡¡friends£»¡¡the¡¡Chopunnish¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡third£»¡¡they¡¡were¡¡agreeably¡¡surprised¡¡to¡¡meet¡¡Weahkootnut£»¡¡whom¡¡they¡¡had¡¡named¡¡Bighorn¡¡from¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡be¡¡wore¡¡a¡¡born¡¡of¡¡that¡¡animal¡¡suspended¡¡from¡¡his¡¡left¡¡arm¡£¡¡This¡¡man¡¡was¡¡the¡¡first¡¡chief¡¡of¡¡a¡¡large¡¡band¡¡of¡¡Chopunnish£»¡¡and¡¡when¡¡the¡¡expedition¡¡passed¡¡that¡¡way£»¡¡on¡¡their¡¡path¡¡to¡¡the¡¡Pacific£»¡¡the¡¡last¡¡autumn£»¡¡he¡¡was¡¡very¡¡obliging¡¡and¡¡useful¡¡to¡¡them£»¡¡guiding¡¡them¡¡down¡¡the¡¡Snake£»¡¡or¡¡Lewis¡¡River¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡now¡¡heard¡¡that¡¡the¡¡white¡¡men¡¡were¡¡on¡¡their¡¡return£»¡¡and¡¡he¡¡had¡¡come¡¡over¡¡across¡¡the¡¡hills¡¡to¡¡meet¡¡them¡£¡¡As¡¡we¡¡may¡¡suppose£»¡¡the¡¡meeting¡¡was¡¡very¡¡cordial£»¡¡and¡¡Weahkootnut¡¡turned¡¡back¡¡with¡¡his¡¡white¡¡friends¡¡and¡¡accompanied¡¡them¡¡to¡¡the¡¡mouth¡¡of¡¡the¡¡Kooskooskee£»¡¡a¡¡stream¡¡of¡¡which¡¡our¡¡readers¡¡have¡¡heard¡¡before£»¡¡it¡¡is¡¡now¡¡known¡¡as¡¡the¡¡Clearwater¡£

Captain¡¡Lewis¡¡told¡¡Weahkootnut¡¡that¡¡his¡¡people¡¡were¡¡hungry£»¡¡their¡¡slender¡¡stock¡¡of¡¡provisions¡¡being¡¡about¡¡exhausted¡£¡¡The¡¡chief¡¡told¡¡them¡¡that¡¡they¡¡would¡¡soon¡¡come¡¡to¡¡a¡¡Chopunnish¡¡house¡¡where¡¡they¡¡could¡¡get¡¡food¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡journal¡¡has¡¡this¡¡entry£º

¡¨We¡¡found¡¡the¡¡house¡¡which¡¡Weahkootnut¡¡had¡¡mentioned£»¡¡where¡¡we¡¡halted¡¡for¡¡breakfast¡£¡¡¡¡It¡¡contained¡¡six¡¡families£»¡¡so¡¡miserably¡¡poor¡¡that¡¡all¡¡we¡¡could¡¡obtain¡¡from¡¡them¡¡were¡¡two¡¡lean¡¡dogs¡¡and¡¡a¡¡few¡¡large¡¡cakes¡¡of¡¡half¡­cured¡¡bread£»¡¡made¡¡of¡¡a¡¡root¡¡resembling¡¡the¡¡sweet¡¡potato£»¡¡of¡¡all¡¡which¡¡we¡¡contrived¡¡to¡¡form¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡soup¡£¡¡The¡¡soil¡¡of¡¡the¡¡plain¡¡is¡¡good£»¡¡but¡¡it¡¡has¡¡no¡¡timber¡£¡¡The¡¡range¡¡of¡¡southwest¡¡mountains¡¡is¡¡about¡¡fifteen¡¡miles¡¡above¡¡us£»¡¡but¡¡continues¡¡to¡¡lower£»¡¡and¡¡is¡¡still¡¡covered¡¡with¡¡snow¡¡to¡¡its¡¡base¡£¡¡After¡¡giving¡¡passage¡¡to¡¡Lewis'¡¡£§Snake£§¡¡River£»¡¡near¡¡their¡¡northeastern¡¡extremity£»¡¡they¡¡terminate¡¡in¡¡a¡¡high¡¡level¡¡plain¡¡between¡¡that¡¡river¡¡and¡¡the¡¡Kooskooskee¡£¡¡¡¡The¡¡salmon¡¡not¡¡having¡¡yet¡¡called¡¡them¡¡to¡¡the¡¡rivers£»¡¡the¡¡greater¡¡part¡¡of¡¡the¡¡Chopunnish¡¡are¡¡now¡¡dispersed¡¡in¡¡villages¡¡through¡¡this¡¡plain£»¡¡for¡¡the¡¡purpose¡¡of¡¡collecting¡¡quamash¡¡and¡¡cows£»¡¡which¡¡here¡¡grow¡¡in¡¡great¡¡abundance£»¡¡the¡¡soil¡¡being¡¡extremely¡¡fertile£»¡¡in¡¡many¡¡places¡¡covered¡¡with¡¡long¡­leaved¡¡pine£»¡¡larch£»¡¡and¡¡balsam¡­fir£»¡¡which¡¡contribute¡¡to¡¡render¡¡it¡¡less¡¡thirsty¡¡than¡¡the¡¡open£»¡¡unsheltered¡¡plains¡£¡¨

By¡¡the¡¡word¡¡¡¨cows£»¡¨¡¡in¡¡this¡¡sentence£»¡¡we¡¡must¡¡understand¡¡that¡¡the¡¡story¡­teller¡¡meant¡¡cowas£»¡¡a¡¡root¡¡eaten¡¡by¡¡the¡¡Indians¡¡and¡¡white¡¡explorers¡¡in¡¡that¡¡distant¡¡region¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡a¡¡knobbed£»¡¡irregular¡¡root£»¡¡and¡¡when¡¡cooked¡¡resembles¡¡the¡¡ginseng¡£¡¡¡¡At¡¡this¡¡place¡¡the¡¡party¡¡met¡¡some¡¡of¡¡the¡¡Indians¡¡whom¡¡Captain¡¡Clark¡¡had¡¡treated¡¡for¡¡slight¡¡diseases£»¡¡when¡¡they¡¡passed¡¡that¡¡way£»¡¡the¡¡previous¡¡autumn¡£¡¡They¡¡bad¡¡sounded¡¡the¡¡praises¡¡of¡¡the¡¡white¡¡men¡¡and¡¡their¡¡medicine£»¡¡and¡¡others¡¡were¡¡now¡¡waiting¡¡to¡¡be¡¡treated¡¡in¡¡the¡¡same¡¡manner¡£¡¡The¡¡Indians¡¡were¡¡glad¡¡to¡¡pay¡¡for¡¡their¡¡treatment£»¡¡and¡¡the¡¡white¡¡men¡¡were¡¡not¡¡sorry¡¡to¡¡find¡¡this¡¡easy¡¡method¡¡of¡¡adding¡¡to¡¡their¡¡stock¡¡of¡¡food£»¡¡which¡¡was¡¡very¡¡scanty¡¡at¡¡this¡¡time¡£¡¡The¡¡journal¡¡sagely¡¡adds£»¡¡¡¨We¡¡cautiously¡¡abstain¡¡from¡¡giving¡¡them¡¡any¡¡but¡¡harmless¡¡medicines£»¡¡and¡¡as¡¡we¡¡cannot¡¡possibly¡¡do¡¡harm£»¡¡our¡¡prescriptions£»¡¡though¡¡unsanctioned¡¡by¡¡the¡¡faculty£»¡¡may¡¡be¡¡useful£»¡¡and¡¡are¡¡entitled¡¡to¡¡some¡¡remuneration¡£¡¨¡¡¡¡Very¡¡famous¡¡and¡¡accomplished¡¡doctors¡¡might¡¡say¡¡the¡¡same¡¡thing¡¡of¡¡their¡¡practice¡£¡¡But¡¡the¡¡explorers¡¡did¡¡not¡¡meet¡¡with¡¡pleasant¡¡acquaintances¡¡only£»¡¡in¡¡the¡¡very¡¡next¡¡entry¡¡is¡¡recorded¡¡this¡¡disagreeable¡¡incident£º

¡¨Four¡¡miles¡¡beyond¡¡this¡¡house¡¡we¡¡came¡¡to¡¡another¡¡large¡¡one£»¡¡containing¡¡ten¡¡families£»¡¡where¡¡we¡¡halted¡¡and¡¡made¡¡our¡¡dinner¡¡on¡¡two¡¡dogs¡¡and¡¡a¡¡small¡¡quantity¡¡of¡¡roots£»¡¡which¡¡we¡¡did¡¡not¡¡procure¡¡without¡¡much¡¡difficulty¡£¡¡Whilst¡¡we¡¡were¡¡eating£»¡¡an¡¡Indian¡¡standing¡¡by£»¡¡looking¡¡with¡¡great¡¡derision¡¡at¡¡our¡¡eating¡¡dogs£»¡¡threw¡¡a¡¡poor¡¡half¡­starved¡¡puppy¡¡almost¡¡into¡¡Captain¡¡Lewis'¡¡plate£»¡¡laughing¡¡heartily¡¡at¡¡the¡¡humor¡¡of¡¡it¡£¡¡Captain¡¡Lewis¡¡took¡¡up¡¡the¡¡animal¡¡and¡¡flung¡¡it¡¡with¡¡great¡¡force¡¡into¡¡the¡¡fellow's¡¡face£»¡¡and¡¡seizing¡¡his¡¡tomahawk£»¡¡threatened¡¡to¡¡cut¡¡him¡¡down¡¡if¡¡he¡¡dared¡¡to¡¡repeat¡¡such¡¡insolence¡£¡¡¡¡He¡¡immediately¡¡withdrew£»¡¡apparently¡¡much¡¡mortified£»¡¡and¡¡we¡¡continued¡¡our¡¡repast¡¡of¡¡dog¡¡very¡¡quietly¡£¡¡Here¡¡we¡¡met¡¡our¡¡old¡¡Chopunnish¡¡guide£»¡¡with¡¡his¡¡family£»¡¡and¡¡soon¡¡afterward¡¡one¡¡of¡¡our¡¡horses£»¡¡which¡¡had¡¡been¡¡separated¡¡from¡¡the¡¡rest¡¡in¡¡charge¡¡of¡¡Twisted¡­hair£»¡¡and¡¡had¡¡been¡¡in¡¡this¡¡neighborhood¡¡for¡¡several¡¡weeks£»¡¡was¡¡caught¡¡and¡¡restored¡¡to¡¡us¡£¡¨

Later¡¡in¡¡that¡¡day¡¡the¡¡party¡¡came¡¡to¡¡a¡¡Chopunnish¡¡house¡¡which¡¡was¡¡one¡¡hundred¡¡and¡¡fifty¡­six¡¡feet¡¡long¡¡and¡¡fifteen¡¡feet¡¡wide¡£¡¡Thirty¡¡families¡¡were¡¡living¡¡in¡¡this¡¡big¡¡house£»¡¡each¡¡family¡¡having¡¡its¡¡fire¡¡by¡¡itself¡¡burning¡¡on¡¡the¡¡earthen¡¡floor£»¡¡along¡¡through¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡the¡¡great¡¡structure¡£¡¡The¡¡journal¡¡says£º

¡¨We¡¡arrived¡¡very¡¡hungry¡¡and¡¡weary£»¡¡but¡¡could¡¡not¡¡purchase¡¡any¡¡provisions£»¡¡except¡¡a¡¡small¡¡quantity¡¡of¡¡the¡¡roots¡¡and¡¡bread¡¡of¡¡the¡¡cows¡£¡¡They¡¡had£»¡¡however£»¡¡heard¡¡of¡¡our¡¡medical¡¡skill£»¡¡and¡¡made¡¡many¡¡applications¡¡for¡¡assistance£»¡¡but¡¡we¡¡refused¡¡to¡¡do¡¡anything¡¡unless¡¡they¡¡gave¡¡us¡¡either¡¡dogs¡¡or¡¡horses¡¡to¡¡eat¡£¡¡¡¡We¡¡soon¡¡had¡¡nearly¡¡fifty¡¡patients¡£¡¡A¡¡chief¡¡brought¡¡his¡¡wife¡¡with¡¡an¡¡abscess¡¡on¡¡her¡¡back£»¡¡and¡¡promised¡¡to¡¡furnish¡¡us¡¡with¡¡a¡¡horse¡¡to¡­morrow¡¡if¡¡we¡¡would¡¡relieve¡¡her¡£¡¡Captain¡¡Clark£»¡¡therefore£»¡¡opened¡¡the¡¡abscess£»¡¡introduced¡¡a¡¡tent£»¡¡and¡¡dressed¡¡it¡¡with¡¡basilicon¡£¡¡¡¡We¡¡also¡¡prepared¡¡and¡¡distributed¡¡some¡¡doses¡¡of¡¡flour¡¡of¡¡sulphur¡¡and¡¡cream¡¡of¡¡tartar£»¡¡with¡¡directions¡¡for¡¡its¡¡use¡£¡¡For¡¡these¡¡we¡¡obtained¡¡several¡¡dogs£»¡¡but¡¡too¡¡poor¡¡for¡¡use£»¡¡and¡¡therefore¡¡postponed¡¡our¡¡medical¡¡operations¡¡till¡¡the¡¡morning¡£¡¡In¡¡the¡¡mean¡¡time¡¡a¡¡number¡¡of¡¡Indians£»¡¡besides¡¡the¡¡residents¡¡of¡¡the¡¡village£»¡¡gathered¡¡about¡¡us¡¡or¡¡camped¡¡in¡¡the¡¡woody¡¡bottom¡¡of¡¡the¡¡creek¡£¡¨

It¡¡will¡¡be¡¡recollected¡¡that¡¡when¡¡the¡¡expedition¡¡was¡¡in¡¡this¡¡region¡¡£¨on¡¡the¡¡Kooskooskee£©£»¡¡during¡¡the¡¡previous¡¡September£»¡¡on¡¡their¡¡way¡¡westward£»¡¡they¡¡left¡¡their¡¡horses¡¡with¡¡Chief¡¡Twisted¡­hair£»¡¡travelling¡¡overland¡¡from¡¡that¡¡point¡£¡¡They¡¡were¡¡now¡¡looking¡¡for¡¡that¡¡chief£»¡¡and¡¡the¡¡journal¡¡says£º

¡¨About¡¡two¡¡o'clock¡¡we¡¡collected¡¡our¡¡horses¡¡and¡¡set¡¡out£»¡¡accompanied¡¡by¡¡Weahkoonut£»¡¡with¡¡ten¡¡or¡¡twelve¡¡men¡¡and¡¡a¡¡man¡¡who¡¡said¡¡he¡¡was¡¡the¡¡brother¡¡of¡¡Twisted¡­hair¡£¡¡At¡¡four¡¡miles¡¡we¡¡came¡¡to¡¡a¡¡single¡¡house¡¡of¡¡three¡¡families£»¡¡but¡¡could¡¡not¡¡procure¡¡provisions¡¡of¡¡any¡¡kind£»¡¡and¡¡five¡¡miles¡¡further¡¡we¡¡halted¡¡for¡¡the¡¡night¡¡near¡¡another¡¡house£»¡¡built¡¡like¡¡the¡¡rest£»¡¡of¡¡sticks£»¡¡mats£»¡¡and¡¡dried¡¡hay£»¡¡and¡¡containing¡¡six¡¡families¡£¡¡It¡¡was¡¡now¡¡so¡¡difficult¡¡to¡¡procure¡¡anything¡¡to¡¡eat¡¡that¡¡our¡¡chief¡¡dependence¡¡was¡¡on¡¡the¡¡horse¡¡which¡¡we¡¡received¡¡yesterday¡¡for¡¡medicine£»¡¡but¡¡to¡¡our¡¡great¡¡disappointment¡¡he¡¡broke¡¡the¡¡rope¡¡by¡¡which¡¡be¡¡was¡¡confined£»¡¡made¡¡his¡¡escape£»¡¡and¡¡left¡¡us¡¡supperless¡¡in¡¡the¡¡rain¡£¡¨

Next¡¡day¡¡they¡¡met¡¡an¡¡Indian¡¡who¡¡brought¡¡them¡¡two¡¡canisters¡¡of¡¡powder£»¡¡which¡¡they¡¡at¡¡once¡¡knew¡¡to¡¡be¡¡some¡¡of¡¡that¡¡which¡¡they¡¡had¡¡buried¡¡last¡¡autumn¡£¡¡The¡¡Indian¡¡said¡¡that¡¡his¡¡dog¡¡had¡¡dug¡¡it¡¡up¡¡in¡¡the¡¡meadow¡¡by¡¡the¡¡river£»¡¡and¡¡he¡¡had¡¡restored¡¡it¡¡to¡¡its¡¡rightful¡¡owners¡£¡¡¡¡As¡¡a¡¡reward¡¡for¡¡his¡¡honesty£»¡¡the¡¡captains¡¡gave¡¡him¡¡a¡¡flint¡¡and¡¡steel¡¡for¡¡striking¡¡fire£»¡¡and¡¡they¡¡regretted¡¡that¡¡their¡¡own¡¡poverty¡¡prevented¡¡them¡¡from¡¡being¡¡more¡¡liberal¡¡to¡¡the¡¡man¡£

They¡¡observed¡¡that¡¡the¡¡Rocky¡¡Mountains£»¡¡now¡¡in¡¡full¡¡sight£»¡¡were¡¡still¡¡covered¡¡with¡¡snow£»¡¡and¡¡the¡¡prospect¡¡of¡¡crossing¡¡them¡¡was¡¡not¡¡very¡¡rosy¡£¡¡¡¡Their¡¡Chopunnish¡¡guide¡¡told¡¡them¡¡that¡¡it¡¡would¡¡be¡¡impossible¡¡to¡¡cross¡¡the¡¡mountains¡¡before¡¡the¡¡next¡¡full¡¡moon£»¡¡which¡¡would¡¡be¡¡about¡¡the¡¡first¡¡of¡¡June¡£¡¡¡¡The¡¡journal¡¡adds£º¡¡¡¨To¡¡us£»¡¡who¡¡are¡¡desirous¡¡of¡¡reaching¡¡the¡¡plains¡¡of¡¡the¡¡Missouri¡¡if¡¡for¡¡no¡¡other¡¡reason£»¡¡for¡¡the¡¡purpose¡¡of¡¡enjoying¡¡a¡¡good¡¡meal¡¡this¡¡intelligence¡¡was¡¡by¡¡no¡¡means¡¡welcome£»¡¡and¡¡gave¡¡no¡¡relish¡¡to¡¡the¡¡remainder¡¡of¡¡the¡¡horse¡¡killed¡¡at¡¡Colter's¡¡Creek£»¡¡which¡¡formed¡¡our¡¡supper£»¡¡as¡¡part¡¡of¡¡which¡¡had¡¡already¡¡been¡¡our¡¡dinner¡£¡¨¡¡Next¡¡day£»¡¡accordingly£»¡¡the¡¡hunters¡¡turned¡¡out¡¡early¡¡in¡¡the¡¡morning£»¡¡and¡¡before¡¡noon¡¡returned¡¡with¡¡four¡¡deer¡¡and¡¡a¡¡duck£»¡¡which£»¡¡with¡¡the¡¡remains¡¡of¡¡horse¡­beef¡¡on¡¡hand£»¡¡gave¡¡them¡¡a¡¡much¡¡more¡¡plentiful¡¡stock¡¡of¡¡provisions¡¡than¡¡had¡¡lately¡¡fallen¡¡to¡¡their¡¡lot¡£¡¡During¡¡the¡¡previous¡¡winter£»¡¡they¡¡were¡¡told£»¡¡the¡¡Indians¡¡suffered¡¡very¡¡much¡¡for¡¡lack¡¡of¡¡food£»¡¡game¡¡of¡¡all¡¡sorts¡¡being¡¡scarce¡£¡¡They¡¡were¡¡forced¡¡to¡¡boil¡¡and¡¡eat¡¡the¡¡moss¡¡growing¡¡on¡¡the¡¡trees£»¡¡and¡¡they¡¡cut¡¡down¡¡the¡¡pine¡­trees¡¡for¡¡the¡¡sake¡¡of¡¡the¡¡small¡¡nut¡¡to¡¡be¡¡found¡¡in¡¡the¡¡pine¡­cones¡£¡¡Here¡¡they¡¡were¡¡met¡¡by¡¡an¡¡old¡¡friend£»¡¡Neeshnepahkeeook¡¡and¡¡the¡¡Shoshonee£»¡¡who¡¡had¡¡acted¡¡as¡¡interpreter¡¡for¡¡them¡£¡¡¡¡The¡¡journal¡¡says£º

¡¨We¡¡gave¡¡Neeshnepahkeeook¡¡and¡¡his¡¡people¡¡some¡¡of¡¡our¡¡game¡¡and¡¡horse¡­beef£»¡¡besides¡¡the¡¡entrails¡¡of¡¡the¡¡deer£»¡¡and¡¡four¡¡fawns¡¡which¡¡we¡¡found¡¡inside¡¡of¡¡two¡¡of¡¡them¡£¡¡¡¡They¡¡did¡¡not¡¡eat¡¡any¡¡of¡¡them¡¡perfectly¡¡raw£»¡¡but¡¡the¡¡entrails¡¡had¡¡very¡¡little

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ