first across the continent-µÚ35½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
irie¡dog¡£¡¡Long¡¡afterwards£»¡¡when¡¡Fremont¡¡was¡¡a¡¡candidate¡¡for¡¡the¡¡office¡¡of¡¡President¡¡of¡¡the¡¡United¡¡States£»¡¡this¡¡fact¡¡was¡¡recalled¡¡to¡¡the¡¡minds¡¡of¡¡men£»¡¡and¡¡the¡¡famous¡¡explorer¡¡was¡¡denounced¡¡as¡¡¡¨a¡¡dog¡eater¡£¡¨
The¡¡journal¡¡of¡¡the¡¡explorers¡¡gives¡¡this¡¡interesting¡¡account¡¡of¡¡the¡¡Indians¡¡among¡¡whom¡¡they¡¡now¡¡found¡¡themselves£º
¡¨The¡¡Chopunnish¡¡or¡¡Pierced¡nose¡¡nation£»¡¡who¡¡reside¡¡on¡¡the¡¡Kooskooskee¡¡and¡¡Lewis'¡¡£§Snake£§¡¡rivers£»¡¡are¡¡in¡¡person¡¡stout£»¡¡portly£»¡¡well¡looking¡¡men£»¡¡the¡¡women¡¡are¡¡small£»¡¡with¡¡good¡¡features¡¡and¡¡generally¡¡handsome£»¡¡though¡¡the¡¡complexion¡¡of¡¡both¡¡sexes¡¡is¡¡darker¡¡than¡¡that¡¡of¡¡the¡¡Tushepaws¡£¡¡¡¡In¡¡dress¡¡they¡¡resemble¡¡that¡¡nation£»¡¡being¡¡fond¡¡of¡¡displaying¡¡their¡¡ornaments¡£¡¡The¡¡buffalo¡¡or¡¡elk¡skin¡¡robe¡¡decorated¡¡with¡¡beads£»¡¡sea¡shells£»¡¡chiefly¡¡mother¡of¡pearl£»¡¡attached¡¡to¡¡an¡¡otter¡skin¡¡collar¡¡and¡¡hung¡¡in¡¡the¡¡hair£»¡¡which¡¡falls¡¡in¡¡front¡¡in¡¡two¡¡cues£»¡¡feathers£»¡¡paints¡¡of¡¡different¡¡kinds£»¡¡principally¡¡white£»¡¡green£»¡¡and¡¡light¡¡blue£»¡¡all¡¡of¡¡which¡¡they¡¡find¡¡in¡¡their¡¡own¡¡country£»¡¡these¡¡are¡¡the¡¡chief¡¡ornaments¡¡they¡¡use¡£¡¡In¡¡the¡¡winter¡¡they¡¡wear¡¡a¡¡short¡¡skirt¡¡of¡¡dressed¡¡skins£»¡¡long¡¡painted¡¡leggings¡¡and¡¡moccasins£»¡¡and¡¡a¡¡plait¡¡of¡¡twisted¡¡grass¡¡round¡¡the¡¡neck¡£¡¡The¡¡dress¡¡of¡¡the¡¡women¡¡is¡¡more¡¡simple£»¡¡consisting¡¡of¡¡a¡¡long¡¡shirt¡¡of¡¡argalia¡¡£§argali£§¡¡or¡¡ibex¡¡£§bighorn£§¡¡skin£»¡¡reaching¡¡down¡¡to¡¡the¡¡ankles£»¡¡without¡¡a¡¡girdle£»¡¡to¡¡this¡¡are¡¡tied¡¡little¡¡pieces¡¡of¡¡brass£»¡¡shells£»¡¡and¡¡other¡¡small¡¡articles£»¡¡but¡¡the¡¡head¡¡is¡¡not¡¡at¡¡all¡¡ornamented¡£
¡¨The¡¡Chopunnish¡¡have¡¡very¡¡few¡¡amusements£»¡¡for¡¡their¡¡life¡¡is¡¡painful¡¡and¡¡laborious£»¡¡all¡¡their¡¡exertions¡¡are¡¡necessary¡¡to¡¡earn¡¡even¡¡their¡¡precarious¡¡subsistence¡£¡¡¡¡During¡¡the¡¡summer¡¡and¡¡autumn¡¡they¡¡are¡¡busily¡¡occupied¡¡in¡¡fishing¡¡for¡¡salmon¡¡and¡¡collecting¡¡their¡¡winter¡¡store¡¡of¡¡roots¡£¡¡In¡¡winter¡¡they¡¡hunt¡¡the¡¡deer¡¡on¡¡snow¡shoes¡¡over¡¡the¡¡plains£»¡¡and¡¡toward¡¡spring¡¡cross¡¡the¡¡mountains¡¡to¡¡the¡¡Missouri¡¡for¡¡the¡¡purpose¡¡of¡¡rafficking¡¡for¡¡buffalo¡robe¡£¡¡The¡¡inconveniences¡¡of¡¡their¡¡comfortless¡¡life¡¡are¡¡increased¡¡by¡¡frequent¡¡encounters¡¡with¡¡their¡¡enemies¡¡from¡¡the¡¡west£»¡¡who¡¡drive¡¡them¡¡over¡¡the¡¡mountains¡¡with¡¡the¡¡loss¡¡of¡¡their¡¡horses£»¡¡and¡¡sometimes¡¡the¡¡lives¡¡of¡¡many¡¡of¡¡the¡¡nation¡£¡¨
After¡¡making¡¡a¡¡short¡¡stage¡¡on¡¡their¡¡journey£»¡¡October¡¡11£»¡¡the¡¡party¡¡stopped¡¡to¡¡trade¡¡with¡¡the¡¡Indians£»¡¡their¡¡stock¡¡of¡¡provisions¡¡being¡¡low¡£¡¡They¡¡were¡¡able¡¡to¡¡purchase¡¡a¡¡quantity¡¡of¡¡salmon¡¡and¡¡seven¡¡dogs¡£¡¡They¡¡saw¡¡here¡¡a¡¡novel¡¡kind¡¡of¡¡vapor¡¡bath¡¡which¡¡is¡¡thus¡¡described¡¡in¡¡the¡¡journal£º
¡¨While¡¡this¡¡traffic¡¡was¡¡going¡¡on¡¡we¡¡observed¡¡a¡¡vapor¡¡bath¡¡or¡¡sweating¡house£»¡¡in¡¡a¡¡different¡¡form¡¡from¡¡that¡¡used¡¡on¡¡the¡¡frontier¡¡of¡¡the¡¡United¡¡States¡¡or¡¡in¡¡the¡¡Rocky¡¡Mountains¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡hollow¡¡square¡¡six¡¡or¡¡eight¡¡feet¡¡deep£»¡¡formed¡¡in¡¡the¡¡river¡¡bank¡¡by¡¡damming¡¡up¡¡with¡¡mud¡¡the¡¡other¡¡three¡¡sides¡¡and¡¡covering¡¡the¡¡whole¡¡completely£»¡¡except¡¡an¡¡aperture¡¡about¡¡two¡¡feet¡¡wide¡¡at¡¡the¡¡top¡£¡¡¡¡The¡¡bathers¡¡descend¡¡by¡¡this¡¡hole£»¡¡taking¡¡with¡¡them¡¡a¡¡number¡¡of¡¡heated¡¡stones¡¡and¡¡jugs¡¡of¡¡water£»¡¡after¡¡being¡¡seated¡¡round¡¡the¡¡room¡¡they¡¡throw¡¡the¡¡water¡¡on¡¡the¡¡stones¡¡till¡¡the¡¡steam¡¡becomes¡¡of¡¡a¡¡temperature¡¡sufficiently¡¡high¡¡for¡¡their¡¡purposes¡£¡¡The¡¡baths¡¡of¡¡the¡¡Indians¡¡in¡¡the¡¡Rocky¡¡Mountains¡¡are¡¡of¡¡different¡¡sizes£»¡¡the¡¡most¡¡common¡¡being¡¡made¡¡of¡¡mud¡¡and¡¡sticks¡¡like¡¡an¡¡oven£»¡¡but¡¡the¡¡mode¡¡of¡¡raising¡¡the¡¡steam¡¡is¡¡exactly¡¡the¡¡same¡£¡¡¡¡Among¡¡both¡¡these¡¡nations¡¡it¡¡is¡¡very¡¡uncommon¡¡for¡¡a¡¡man¡¡to¡¡bathe¡¡alone£»¡¡he¡¡is¡¡generally¡¡accompanied¡¡by¡¡one¡¡or¡¡sometimes¡¡several¡¡of¡¡his¡¡acquaintances£»¡¡indeed£»¡¡it¡¡is¡¡so¡¡essentially¡¡a¡¡social¡¡amusement£»¡¡that¡¡to¡¡decline¡¡going¡¡in¡¡to¡¡bathe¡¡when¡¡invited¡¡by¡¡a¡¡friend¡¡is¡¡one¡¡of¡¡the¡¡highest¡¡indignities¡¡which¡¡can¡¡be¡¡offered¡¡to¡¡him¡£¡¡The¡¡Indians¡¡on¡¡the¡¡frontier¡¡generally¡¡use¡¡a¡¡bath¡¡which¡¡will¡¡accommodate¡¡only¡¡one¡¡person£»¡¡formed¡¡of¡¡a¡¡wicker¡work¡¡of¡¡willows¡¡about¡¡four¡¡feet¡¡high£»¡¡arched¡¡at¡¡the¡¡top£»¡¡and¡¡covered¡¡with¡¡skins¡£¡¡¡¡In¡¡this¡¡the¡¡patient¡¡sits£»¡¡till¡¡by¡¡means¡¡of¡¡the¡¡heated¡¡stones¡¡and¡¡water¡¡he¡¡has¡¡perspired¡¡sufficiently¡£¡¡Almost¡¡universally¡¡these¡¡baths¡¡are¡¡in¡¡the¡¡neighborhood¡¡of¡¡running¡¡water£»¡¡into¡¡which¡¡the¡¡Indians¡¡plunge¡¡immediately¡¡on¡¡coming¡¡out¡¡of¡¡the¡¡vapor¡¡bath£»¡¡and¡¡sometimes¡¡return¡¡again¡¡and¡¡subject¡¡themselves¡¡to¡¡a¡¡second¡¡perspiration¡£¡¡This¡¡practice¡¡is£»¡¡however£»¡¡less¡¡frequent¡¡among¡¡our¡¡neighboring¡¡nations¡¡than¡¡those¡¡to¡¡the¡¡westward¡£¡¡¡¡This¡¡bath¡¡is¡¡employed¡¡either¡¡for¡¡pleasure¡¡or¡¡for¡¡health£»¡¡and¡¡is¡¡used¡¡indiscriminately¡¡for¡¡all¡¡kinds¡¡of¡¡diseases¡£¡¨
The¡¡expedition¡¡was¡¡now¡¡on¡¡the¡¡Snake¡¡River£»¡¡making¡¡all¡¡possible¡¡speed¡¡toward¡¡the¡¡Columbia£»¡¡commonly¡¡known¡¡to¡¡the¡¡Indians¡¡as¡¡¡¨The¡¡Great¡¡River¡£¡¨¡¡¡¡The¡¡stream¡¡was¡¡crowded¡¡with¡¡dangerous¡¡rapids£»¡¡and¡¡sundry¡¡disasters¡¡were¡¡met¡¡with¡¡by¡¡the¡¡way£»¡¡thus£»¡¡on¡¡the¡¡fourteenth¡¡of¡¡October£»¡¡a¡¡high¡¡wind¡¡blowing£»¡¡one¡¡of¡¡the¡¡canoes¡¡was¡¡driven¡¡upon¡¡a¡¡rock¡¡sidewise¡¡and¡¡filled¡¡with¡¡water¡£¡¡The¡¡men¡¡on¡¡board¡¡got¡¡out¡¡and¡¡dragged¡¡the¡¡canoe¡¡upon¡¡the¡¡rock£»¡¡where¡¡they¡¡held¡¡her¡¡above¡¡water¡£¡¡¡¡Another¡¡canoe£»¡¡having¡¡been¡¡unloaded£»¡¡was¡¡sent¡¡to¡¡the¡¡relief¡¡of¡¡the¡¡shipwrecked¡¡men£»¡¡who£»¡¡after¡¡being¡¡left¡¡on¡¡the¡¡rock¡¡for¡¡some¡¡time£»¡¡were¡¡taken¡¡off¡¡without¡¡any¡¡other¡¡loss¡¡than¡¡the¡¡bedding¡¡of¡¡two¡¡of¡¡them¡£¡¡But¡¡accidents¡¡like¡¡this¡¡delayed¡¡the¡¡party£»¡¡as¡¡they¡¡were¡¡forced¡¡to¡¡land¡¡and¡¡remain¡¡long¡¡enough¡¡to¡¡dry¡¡the¡¡goods¡¡that¡¡had¡¡been¡¡exposed¡¡to¡¡the¡¡water¡£¡¡Several¡¡such¡¡incidents¡¡are¡¡told¡¡in¡¡the¡¡journal¡¡of¡¡the¡¡explorers¡£¡¡Few¡¡Indians¡¡were¡¡to¡¡be¡¡seen¡¡along¡¡the¡¡banks¡¡of¡¡the¡¡river£»¡¡but¡¡occasionally¡¡the¡¡party¡¡came¡¡to¡¡a¡¡pile¡¡of¡¡planks¡¡and¡¡timbers¡¡which¡¡were¡¡the¡¡materials¡¡from¡¡which¡¡were¡¡built¡¡the¡¡houses¡¡of¡¡such¡¡Indians¡¡as¡¡came¡¡here¡¡in¡¡the¡¡fishing¡¡season¡¡to¡¡catch¡¡a¡¡supply¡¡for¡¡the¡¡winter¡¡and¡¡for¡¡trading¡¡purposes¡£¡¡Occasionally£»¡¡the¡¡complete¡¡scarcity¡¡of¡¡fuel¡¡compelled¡¡the¡¡explorers¡¡to¡¡depart¡¡from¡¡their¡¡general¡¡rule¡¡to¡¡avoid¡¡taking¡¡any¡¡Indian¡¡property¡¡without¡¡leave£»¡¡and¡¡they¡¡used¡¡some¡¡of¡¡these¡¡house¡¡materials¡¡for¡¡firewood£»¡¡with¡¡the¡¡intent¡¡to¡¡pay¡¡the¡¡rightful¡¡owners£»¡¡if¡¡they¡¡should¡¡ever¡¡be¡¡found¡£¡¡On¡¡the¡¡sixteenth¡¡of¡¡October£»¡¡they¡¡met¡¡with¡¡a¡¡party¡¡of¡¡Indians£»¡¡of¡¡whom¡¡the¡¡journal¡¡gives¡¡this¡¡account£º
¡¨After¡¡crossing¡¡by¡¡land¡¡we¡¡halted¡¡for¡¡dinner£»¡¡and¡¡whilst¡¡we¡¡were¡¡eating¡¡were¡¡visited¡¡by¡¡five¡¡Indians£»¡¡who¡¡came¡¡up¡¡the¡¡river¡¡on¡¡foot¡¡in¡¡great¡¡haste¡£¡¡¡¡We¡¡received¡¡them¡¡kindly£»¡¡smoked¡¡with¡¡them£»¡¡and¡¡gave¡¡them¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡tobacco¡¡to¡¡smoke¡¡with¡¡their¡¡tribe¡£¡¡On¡¡receiving¡¡the¡¡present¡¡they¡¡set¡¡out¡¡to¡¡return£»¡¡and¡¡continued¡¡running¡¡as¡¡fast¡¡as¡¡they¡¡could¡¡while¡¡they¡¡remained¡¡in¡¡sight¡£¡¡Their¡¡curiosity¡¡had¡¡been¡¡excited¡¡by¡¡the¡¡accounts¡¡of¡¡our¡¡two¡¡chiefs£»¡¡who¡¡had¡¡gone¡¡on¡¡in¡¡order¡¡to¡¡apprise¡¡the¡¡tribes¡¡of¡¡our¡¡approach¡¡and¡¡of¡¡our¡¡friendly¡¡disposition¡¡toward¡¡them¡£¡¡After¡¡dinner¡¡we¡¡reloaded¡¡the¡¡canoes¡¡and¡¡proceeded¡£¡¡We¡¡soon¡¡passed¡¡a¡¡rapid¡¡opposite¡¡the¡¡upper¡¡point¡¡of¡¡a¡¡sandy¡¡island¡¡on¡¡the¡¡left£»¡¡which¡¡has¡¡a¡¡smaller¡¡island¡¡near¡¡it¡£¡¡At¡¡three¡¡miles¡¡is¡¡a¡¡gravelly¡¡bar¡¡in¡¡the¡¡river£»¡¡four¡¡miles¡¡beyond¡¡this¡¡the¡¡Kimooenim¡¡£§Snake£§¡¡empties¡¡into¡¡the¡¡Columbia£»¡¡and¡¡at¡¡its¡¡mouth¡¡has¡¡an¡¡island¡¡just¡¡below¡¡a¡¡small¡¡rapid¡£
¡¨We¡¡halted¡¡above¡¡the¡¡point¡¡of¡¡junction£»¡¡on¡¡the¡¡Kimooenim£»¡¡to¡¡confer¡¡with¡¡the¡¡Indians£»¡¡who¡¡had¡¡collected¡¡in¡¡great¡¡numbers¡¡to¡¡receive¡¡us¡£¡¡On¡¡landing¡¡we¡¡were¡¡met¡¡by¡¡our¡¡two¡¡chiefs£»¡¡to¡¡whose¡¡good¡¡offices¡¡we¡¡were¡¡indebted¡¡for¡¡this¡¡reception£»¡¡and¡¡also¡¡the¡¡two¡¡Indians¡¡who¡¡had¡¡passed¡¡us¡¡a¡¡few¡¡days¡¡since¡¡on¡¡horseback£»¡¡one¡¡of¡¡whom¡¡appeared¡¡to¡¡be¡¡a¡¡man¡¡of¡¡influence£»¡¡and¡¡harangued¡¡the¡¡Indians¡¡on¡¡our¡¡arrival¡£¡¡After¡¡smoking¡¡with¡¡the¡¡Indians£»¡¡we¡¡formed¡¡a¡¡camp¡¡at¡¡the¡¡point¡¡where¡¡the¡¡two¡¡rivers¡¡unite£»¡¡near¡¡to¡¡which¡¡we¡¡found¡¡some¡¡driftwood£»¡¡and¡¡were¡¡supplied¡¡by¡¡our¡¡two¡¡old¡¡chiefs¡¡with¡¡the¡¡stalks¡¡of¡¡willows¡¡and¡¡some¡¡small¡¡bushes¡¡for¡¡fuel¡£
¡¨We¡¡had¡¡scarcely¡¡fixed¡¡the¡¡camp¡¡and¡¡got¡¡the¡¡fires¡¡prepared£»¡¡when¡¡a¡¡chief¡¡came¡¡from¡¡the¡¡Indian¡¡camp¡¡about¡¡a¡¡quarter¡¡of¡¡a¡¡mile¡¡up¡¡the¡¡Columbia£»¡¡at¡¡the¡¡head¡¡of¡¡nearly¡¡two¡¡hundred¡¡men¡£¡¡They¡¡formed¡¡a¡¡regular¡¡procession£»¡¡keeping¡¡time¡¡to¡¡the¡¡music£»¡¡or£»¡¡rather£»¡¡noise¡¡of¡¡their¡¡drums£»¡¡which¡¡they¡¡accompanied¡¡with¡¡their¡¡voices£»¡¡and¡¡as¡¡they¡¡advanced£»¡¡they¡¡ranged¡¡themselves¡¡in¡¡a¡¡semicircle¡¡around¡¡us£»¡¡and¡¡continued¡¡singing¡¡for¡¡some¡¡time¡£¡¡We¡¡then¡¡smoked¡¡with¡¡them¡¡all£»¡¡and¡¡communicated£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡we¡¡could¡¡by¡¡signs£»¡¡our¡¡friendly¡¡intentions¡¡towards¡¡every¡¡nation£»¡¡and¡¡our¡¡joy¡¡at¡¡finding¡¡ourselves¡¡surrounded¡¡by¡¡our¡¡children¡£¡¡After¡¡this¡¡we¡¡proceeded¡¡to¡¡distribute¡¡presents¡¡among¡¡them£»¡¡giving¡¡the¡¡principal¡¡chief¡¡a¡¡large¡¡medal£»¡¡a¡¡shirt£»¡¡and¡¡a¡¡handkerchief£»¡¡to¡¡the¡¡second¡¡chief£»¡¡a¡¡medal¡¡of¡¡a¡¡smaller¡¡size£»¡¡and¡¡to¡¡a¡¡third£»¡¡who¡¡had¡¡come¡¡down¡¡from¡¡some¡¡of¡¡the¡¡upper¡¡villages£»¡¡a¡¡small¡¡medal¡¡and¡¡a¡¡handkerchief¡£¡¡¡¡This¡¡ceremony¡¡being¡¡concluded£»¡¡they¡¡left¡¡us£»¡¡but¡¡in¡¡the¡¡course¡¡of¡¡the¡¡afternoon¡¡several¡¡of¡¡them¡¡returned£»¡¡and¡¡remained¡¡with¡¡us¡¡till¡¡a¡¡late¡¡hour¡£¡¡After¡¡they¡¡had¡¡dispersed£»¡¡we¡¡proceeded¡¡to¡¡purchase¡¡provisions£»¡¡and¡¡were¡¡enabled¡¡to¡¡collect¡¡seven¡¡dogs£»¡¡to¡¡which¡¡some¡¡of¡¡the¡¡Indians¡¡added¡¡small¡¡presents¡¡of¡¡fish£»¡¡and¡¡one¡¡of¡¡them¡¡gave¡¡us¡¡twenty¡¡pounds¡¡of¡¡fat¡¡dried¡¡horse¡flesh¡£¡¨
The¡¡explorers¡¡were¡¡still¡¡in¡¡the¡¡country¡¡which¡¡is¡¡now¡¡the¡¡State¡¡of¡¡Washington£»¡¡at¡¡a¡¡point¡¡where¡¡the¡¡counties¡¡of¡¡Franklin£»¡¡Yakima£»¡¡and¡¡Walla¡¡Walla¡¡come¡¡together£»¡¡at¡¡the¡¡junction¡¡of¡¡the¡¡Snake¡¡and¡¡the¡¡Columbia¡£¡¡¡¡We¡¡quote¡¡now¡¡from¡¡the¡¡journal£º
¡¨From¡¡the¡¡point¡¡of¡¡junction¡¡the¡¡country¡¡is¡¡a¡¡continued¡¡plain£»¡¡low¡¡near¡¡the¡¡water£»¡¡from¡¡which¡¡it¡¡rises¡¡gradually£»¡¡and¡¡the¡¡only¡¡elevation¡¡to¡¡be¡¡seen¡¡is¡¡a¡¡range¡¡of¡¡high¡¡country¡¡running¡¡from¡¡northeast¡¡to¡¡southwest£»¡¡where¡¡it¡¡joins¡¡a¡¡range¡¡of¡¡mountains¡¡from¡¡the¡¡southwest£»¡¡and¡¡is¡¡on¡¡the¡¡opposite¡¡side¡¡about¡¡two¡¡miles¡¡from¡¡the¡¡Columbia¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡on¡¡this¡¡plain¡¡no¡¡tree£»¡¡and¡¡scarcely¡¡any¡¡shrubs£»¡¡except¡¡a¡¡few¡¡willow¡bushes£»¡¡even¡¡of¡¡smaller¡¡plants¡¡there¡¡is¡¡not¡¡much