the letters-2-第27节

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



and　back　to　Tahiti。　　I　own　we　are　deserters；　but　we　have　excuses。　　

You　cannot　conceive　how　these　climates　agree　with　the　wretched　

house…plant　of　Skerryvore：　　he　wonders　to　find　himself　sea…bathing；　

and　cutting　about　the　world　loose；　like　a　grown…up　person。　　They　

agree　with　Fanny　too；　who　does　not　suffer　from　her　rheumatism；　and　

with　Lloyd　also。　　And　the　interest　of　the　islands　is　endless；　and　

the　sea；　though　I　own　it　is　a　fearsome　place；　is　very　delightful。　　

We　had　applied　for　places　in　the　American　missionary　ship；　the　

MORNING　STAR；　but　this　trading　schooner　is　a　far　preferable　idea；　

giving　us　more　time　and　a　thousandfold　more　liberty；　so　we　

determined　to　cut　off　the　missionaries　with　a　shilling。



The　Sandwich　Islands　do　not　interest　us　very　much；　we　live　here；　

oppressed　with　civilisation；　and　look　for　good　things　in　the　

future。　　But　it　would　surprise　you　if　you　came　out　to…night　from　

Honolulu　（all　shining　with　electric　lights；　and　all　in　a　bustle　

from　the　arrival　of　the　mail；　which　is　to　carry　you　these　lines）　

and　crossed　the　long　wooden　causeway　along　the　beach；　and　came　out　

on　the　road　through　Kapiolani　park；　and　seeing　a　gate　in　the　

palings；　with　a　tub　of　gold…fish　by　the　wayside；　entered　casually　

in。　　The　buildings　stand　in　three　groups　by　the　edge　of　the　beach；　

where　an　angry　little　spitfire　sea　continually　spirts　and　thrashes　

with　impotent　irascibility；　the　big　seas　breaking　further　out　upon　

the　reef。　　The　first　is　a　small　house；　with　a　very　large　summer　

parlour；　or　LANAI；　as　they　call　it　here；　roofed；　but　practically　

open。　　There　you　will　find　the　lamps　burning　and　the　family　sitting　

about　the　table；　dinner　just　done：　　my　mother；　my　wife；　Lloyd；　

Belle；　my　wife's　daughter；　Austin　her　child；　and　to…night　（by　way　

of　rarity）　a　guest。　　All　about　the　walls　our　South　Sea　curiosities；　

war　clubs；　idols；　pearl　shells；　stone　axes；　etc。；　and　the　walls　are　

only　a　small　part　of　a　lanai；　the　rest　being　glazed　or　latticed　

windows；　or　mere　open　space。　　You　will　see　there　no　sign　of　the　

Squire；　however；　and　being　a　person　of　a　humane　disposition；　you　

will　only　glance　in　over　the　balcony　railing　at　the　merry…makers　in　

the　summer　parlour；　and　proceed　further　afield　after　the　Exile。　　

You　look　round；　there　is　beautiful　green　turf；　many　trees　of　an　

outlandish　sort　that　drop　thorns　…　look　out　if　your　feet　are　bare；　

but　I　beg　your　pardon；　you　have　not　been　long　enough　in　the　South　

Seas　…　and　many　oleanders　in　full　flower。　　The　next　group　of　

buildings　is　ramshackle；　and　quite　dark；　you　make　out　a　coach…house　

door；　and　look　in　…　only　some　cocoanuts；　you　try　round　to　the　left　

and　come　to　the　sea　front；　where　Venus　and　the　moon　are　making　

luminous　tracks　on　the　water；　and　a　great　swell　rolls　and　shines　on　

the　outer　reef；　and　here　is　another　door　…　all　these　places　open　

from　the　outside　…　and　you　go　in；　and　find　photography；　tubs　of　

water；　negatives　steeping；　a　tap；　and　a　chair　and　an　inkbottle；　

where　my　wife　is　supposed　to　write；　round　a　little　further；　a　third　

door；　entering　which　you　find　a　picture　upon　the　easel　and　a　table　

sticky　with　paints；　a　fourth　door　admits　you　to　a　sort　of　court；　

where　there　is　a　hen　sitting　…　I　believe　on　a　fallacious　egg。　　No　

sign　of　the　Squire　in　all　this。　　But　right　opposite　the　studio　door　

you　have　observed　a　third　little　house；　from　whose　open　door　

lamplight　streams　and　makes　hay　of　the　strong　moonlight　shadows。　　

You　had　supposed　it　made　no　part　of　the　grounds；　for　a　fence　runs　

round　it　lined　with　oleander；　but　as　the　Squire　is　nowhere　else；　is　

it　not　just　possible　he　may　be　here？　　It　is　a　grim　little　wooden　

shanty；　cobwebs　bedeck　it；　friendly　mice　inhabit　its　recesses；　the　

mailed　cockroach　walks　upon　the　wall；　so　also；　I　regret　to　say；　the　

scorpion。　　Herein　are　two　pallet　beds；　two　mosquito　curtains；　

strung　to　the　pitch…boards　of　the　roof；　two　tables　laden　with　books　

and　manuscripts；　three　chairs；　and；　in　one　of　the　beds；　the　Squire　

busy　writing　to　yourself；　as　it　chances；　and　just　at　this　moment　

somewhat　bitten　by　mosquitoes。　　He　has　just　set　fire　to　the　insect　

powder；　and　will　be　all　right　in　no　time；　but　just　now　he　

contemplates　large　white　blisters；　and　would　like　to　scratch　them；　

but　knows　better。　　The　house　is　not　bare；　it　has　been　inhabited　by　

Kanakas；　and　…　you　know　what　children　are！　…　the　bare　wood　walls　

are　pasted　over　with　pages　from　the　GRAPHIC；　HARPER'S　WEEKLY；　etc。　　

The　floor　is　matted；　and　I　am　bound　to　say　the　matting　is　filthy。　　

There　are　two　windows　and　two　doors；　one　of　which　is　condemned；　on　

the　panels　of　that　last　a　sheet　of　paper　is　pinned　up；　and　covered　

with　writing。　　I　cull　a　few　plums：…





'A　duck…hammock　for　each　person。

A　patent　organ　like　the　commandant's　at　Taiohae。

Cheap　and　bad　cigars　for　presents。

Revolvers。

Permanganate　of　potass。

Liniment　for　the　head　and　sulphur。

Fine　tooth…comb。'





What　do　you　think　this　is？　　Simply　life　in　the　South　Seas　

foreshortened。　　These　are　a　few　of　our　desiderata　for　the　next　

trip；　which　we　jot　down　as　they　occur。



There；　I　have　really　done　my　best　and　tried　to　send　something　like　

a　letter　…　one　letter　in　return　for　all　your　dozens。　　Pray　remember　

us　all　to　yourself；　Mrs。　Boodle；　and　the　rest　of　your　house。　　I　do　

hope　your　mother　will　be　better　when　this　comes。　　I　shall　write　and　

give　you　a　new　address　when　I　have　made　up　my　mind　as　to　the　most　

probable；　and　I　do　beg　you　will　continue　to　write　from　time　to　time　

and　give　us　airs　from　home。　　To…morrow　…　think　of　it　…　I　must　be　

off　by　a　quarter　to　eight　to　drive　in　to　the　palace　and　breakfast　

with　his　Hawaiian　Majesty　at　8。30：　　I　shall　be　dead　indeed。　　Please　

give　my　news　to　Scott；　I　trust　he　is　better；　give　him　my　warm　

regards。　　To　you　we　all　send　all　kinds　of　things；　and　I　am　the　

absentee　Squire；



ROBERT　LOUIS　STEVENSON。







Letter：　　TO　CHARLES　BAXTER







HONOLULU；　APRIL　1889。



MY　DEAR　CHARLES；　…　As　usual；　your　letter　is　as　good　as　a　cordial；　

and　I　thank　you　for　it；　and　all　your　care；　kindness；　and　generous　

and　thoughtful　friendship；　from　my　heart。　　I　was　truly　glad　to　hear　

a　word　of　Colvin；　whose　long　silence　has　terrified　me；　and　glad　to　

hear　that　you　condoned　the　notion　of　my　staying　longer　in　the　South　

Seas；　for　I　have　decided　in　that　sense。　　The　first　idea　was　to　go　

in　the　MORNING　STAR；　missionary　ship；　but　now　I　have　found　a　

trading　schooner；　the　EQUATOR；　which　is　to　call　for　me　here　early　

in　June　and　carry　us　through　the　Gilberts。　　What　will　happen　then；　

the　Lord　knows。　　My　mother　does　not　accompany　us：　　she　leaves　here　

for　home　early　in　May；　and　you　will　hear　of　us　from　her；　but　not；　I　

imagine；　anything　more　definite。　　We　shall　get　dumped　on　

Butaritari；　and　whether　we　manage　to　go　on　to　the　Marshalls　and　

Carolines；　or　whether　we　fall　back　on　Samoa；　Heaven　must　decide；　

but　I　mean　to　fetch　back　into　the　course　of　the　RICHMOND　…　（to　

think　you　don't　know　what　the　RICHMOND　is！　…　the　steamer　of　the　

Eastern　South　Seas；　joining　New　Zealand；　Tongatabu；　the　Samoas；　

Taheite；　and　Rarotonga；　and　carrying　by　last　advices　sheep　in　the　

saloon！）　…　into　the　course　of　the　RICHMOND　and　make　Taheite　again　

on　the　home　track。　　Would　I　like　to　see　the　SCOTS　OBSERVER？　　

Wouldn't　I　not？　　But　whaur？　　I'm　direckit　at　space。　　They　have　nae　

post　offishes　at　the　Gilberts；　and　as　for　the　Car'lines！　　Ye　see；　

Mr。　Baxter；　we're　no　just　in　the　punkshewal　CENTRE　o'　civ'lisation。　　

But　pile　them　up　for　me；　and　when　I've　decided　on　an　address；　I'll　

let　you　ken；　and　ye'll　can　send　them　stavin'　after　me。　…　Ever　your　

affectionate；



R。　L。　S。







Letter：　　TO　CHARLES　BAXTER







HONOLULU；　10TH　MAY　1889。



MY　DEAR　CHARLES；　…　I　am　appalled　to　gather　from　your　last　just　to　

hand　that　you　have　felt　so　much　concern　about　the　letter。　　Pray　

dismiss　it　from　your　mind。　　But　I　think　you　scarce　appreciate　how　

disagreeable　it　is　to　have　your　private　affairs　and　private　

unguarded　expressions　getting　into　print。　　It　would　soon　sicken　any　

one　of　writing　letters。　　I　have　no　doubt　that　letter　was　very　

wisely　selected；　but　it　just　shows　how　things　crop　up。　　There　was　a　

raging　jealousy　between　the　two　yachts；　our　captain　was　nearly　in　a　

fight　over　it。　　However；　no　more；　and　whatever　you　think；　my　dear　

fellow；　do　not　suppose　me　angry　with　you　or　…；　although　I　was　

ANNOYED　AT　THE　CIRCUMSTANCE　…　a　very　different　thing。　　But　it　is　

difficult　to　conduct　life　by　letter；　and　I　continually　feel　I　may　

be　drifting　into　some　matter　of　offence；　in　which　my　heart　takes　no　

part。



I　must　now　turn　to　a　point　of　business。　　This　new　cruise　of　ours　is　

somewhat　venturesome；　and　I　think　it　needful　to　warn　you　not　to　be　

in　a　hurry　to　suppose　us　dead。　　In　these　ill…charted　seas；　it　is　

quite　on　the　cards　we　might　be　cast　on　some　unvisited；　or　very　

rarely　visited；　island；　that　there　we　might