the letters-2-第11节

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



the　vast　continent　of　these　incongruities　rolled　the　while　like　a　

haystack；　and　the　stallions　stood　hypnotised　by　the　motion；　looking　

through　the　ports　at　our　dinner…table；　and　winked　when　the　crockery　

was　broken；　and　the　little　monkeys　stared　at　each　other　in　their　

cages；　and　were　thrown　overboard　like　little　bluish　babies；　and　the　

big　monkey；　Jacko；　scoured　about　the　ship　and　rested　willingly　in　

my　arms；　to　the　ruin　of　my　clothing；　and　the　man　of　the　stallions　

made　a　bower　of　the　black　tarpaulin；　and　sat　therein　at　the　feet　of　

a　raddled　divinity；　like　a　picture　on　a　box　of　chocolates；　and　the　

other　passengers；　when　they　were　not　sick；　looked　on　and　laughed。　　

Take　all　this　picture；　and　make　it　roll　till　the　bell　shall　sound　

unexpected　notes　and　the　fittings　shall　break　lose　in　our　state…

room；　and　you　have　the　voyage　of　the　LUDGATE　HILL。　　She　arrived　in　

the　port　of　New　York；　without　beer；　porter；　soda…water；　curacoa；　

fresh　meat；　or　fresh　water；　and　yet　we　lived；　and　we　regret　her。



My　wife　is　a　good　deal　run　down；　and　I　am　no　great　shakes。



America　is；　as　I　remarked；　a　fine　place　to　eat　in；　and　a　great　

place　for　kindness；　but；　Lord；　what　a　silly　thing　is　popularity！　　I　

envy　the　cool　obscurity　of　Skerryvore。　　If　it　even　paid；　said　

Meanness！　and　was　abashed　at　himself。　…　Yours　most　sincerely；



R。　L　S。







Letter：　　TO　SIDNEY　COLVIN







＇NEW　YORK：　　END　OF　SEPTEMBER　1887。＇



MY　DEAR　S。　C。；　…　Your　delightful　letter　has　just　come；　and　finds　me　

in　a　New　York　hotel；　waiting　the　arrival　of　a　sculptor　（St。　

Gaudens）　who　is　making　a　medallion　of　yours　truly　and　who　is　（to　

boot）　one　of　the　handsomest　and　nicest　fellows　I　have　seen。　　I　

caught　a　cold　on　the　Banks；　fog　is　not　for　me；　nearly　died　of　

interviewers　and　visitors；　during　twenty…four　hours　in　New　York；　

cut　for　Newport　with　Lloyd　and　Valentine；　a　journey　like　fairy…land　

for　the　most　engaging　beauties；　one　little　rocky　and　pine…shaded　

cove　after　another；　each　with　a　house　and　a　boat　at　anchor；　so　that　

I　left　my　heart　in　each　and　marvelled　why　American　authors　had　been　

so　unjust　to　their　country；　caught　another　cold　on　the　train；　

arrived　at　Newport　to　go　to　bed　and　to　grow　worse；　and　to　stay　in　

bed　until　I　left　again；　the　Fairchilds　proving　during　this　time　

kindness　itself；　Mr。　Fairchild　simply　one　of　the　most　engaging　men　

in　the　world；　and　one　of　the　children；　Blair；　AET。　ten；　a　great　joy　

and　amusement　in　his　solemn　adoring　attitude　to　the　author　of　

TREASURE　ISLAND。



Here　I　was　interrupted　by　the　arrival　of　my　sculptor。　　I　have　

begged　him　to　make　a　medallion　of　himself　and　give　me　a　copy。　　I　

will　not　take　up　the　sentence　in　which　I　was　wandering　so　long；　but　

begin　fresh。　　I　was　ten　or　twelve　days　at　Newport；　then　came　back　

convalescent　to　New　York。　　Fanny　and　Lloyd　are　off　to　the　

Adirondacks　to　see　if　that　will　suit；　and　the　rest　of　us　leave　

Monday　（this　is　Saturday）　to　follow　them　up。　　I　hope　we　may　manage　

to　stay　there　all　winter。　　I　have　a　splendid　appetite　and　have　on　

the　whole　recovered　well　after　a　mighty　sharp　attack。　　I　am　now　on　

a　salary　of　500　pounds　a　year　for　twelve　articles　in　SCRIBNER'S　

MAGAZINE　on　what　I　like；　it　is　more　than　500　pounds；　but　I　cannot　

calculate　more　precisely。　　You　have　no　idea　how　much　is　made　of　me　

here；　I　was　offered　2000　pounds　for　a　weekly　article　…　eh　heh！　how　

is　that？　but　I　refused　that　lucrative　job。　　The　success　of　

UNDERWOODS　is　gratifying。　　You　see；　the　verses　are　sane；　that　is　

their　strong　point；　and　it　seems　it　is　strong　enough　to　carry　them。



A　thousand　thanks　for　your　grand　letter；　ever　yours；



R。　L。　S。







Letter：　　TO　W。　E。　HENLEY







NEW　YORK　＇SEPTEMBER　1887＇



MY　DEAR　LAD；　…　Herewith　verses　for　Dr。　Hake；　which　please　

communicate。　　I　did　my　best　with　the　interviewers；　I　don't　know　if　

Lloyd　sent　you　the　result；　my　heart　was　too　sick：　　you　can　do　

nothing　with　them；　and　yet　…　literally　sweated　with　anxiety　to　

please；　and　took　me　down　in　long　hand！



I　have　been　quite　ill；　but　go　better。　　I　am　being　not　busted；　but　

medallioned；　by　St。　Gaudens；　who　is　a　first…rate；　plain；　high…

minded　artist　and　honest　fellow；　you　would　like　him　down　to　the　

ground。　　I　believe　sculptors　are　fine　fellows　when　they　are　not　

demons。　　O；　I　am　now　a　salaried　person；　600　pounds　a　year；　to　write　

twelve　articles　in　SCRIBNER'S　MAGAZINE；　it　remains　to　be　seen　if　it　

really　pays；　huge　as　the　sum　is；　but　the　slavery　may　overweigh　me。　　

I　hope　you　will　like　my　answer　to　Hake；　and　specially　that　he　will。



Love　to　all。　…　Yours　affectionately；



R。　L。　S。



（LE　SALARIE）。







Letter：　　To　R。　A。　M。　STEVENSON







SARANAC　LAKE；　ADIRONDACKS；　NEW　YORK；　U。S。A。　＇OCTOBER　1887＇。



MY　DEAR　BOB；　…　The　cold　＇of　Colorado＇　was　too　rigorous　for　me；　I　

could　not　risk　the　long　railway　voyage；　and　the　season　was　too　late　

to　risk　the　Eastern；　Cape　Hatteras　side　of　the　steamer　one；　so　here　

we　stuck　and　stick。　　We　have　a　wooden　house　on　a　hill…top；　

overlooking　a　river；　and　a　village　about　a　quarter　of　a　mile　away；　

and　very　wooded　hills；　the　whole　scene　is　very　Highland；　bar　want　

of　heather　and　the　wooden　houses。



I　have　got　one　good　thing　of　my　sea　voyage：　　it　is　proved　the　sea　

agrees　heartily　with　me；　and　my　mother　likes　it；　so　if　I　get　any　

better；　or　no　worse；　my　mother　will　likely　hire　a　yacht　for　a　month　

or　so　in　summer。　　Good　Lord！　　What　fun！　　Wealth　is　only　useful　for　

two　things：　　a　yacht　and　a　string　quartette。　　For　these　two　I　will　

sell　my　soul。　　Except　for　these　I　hold　that　700　pounds　a　year　is　as　

much　as　anybody　can　possibly　want；　and　I　have　had　more；　so　I　know；　

for　the　extry　coins　were　for　no　use；　excepting　for　illness；　which　

damns　everything。



I　was　so　happy　on　board　that　ship；　I　could　not　have　believed　it　

possible。　　We　had　the　beastliest　weather；　and　many　discomforts；　but　

the　mere　fact　of　its　being　a　tramp…ship　gave　us　many　comforts；　we　

could　cut　about　with　the　men　and　officers；　stay　in　the　wheel…house；　

discuss　all　manner　of　things；　and　really　be　a　little　at　sea。　　And　

truly　there　is　nothing　else。　　I　had　literally　forgotten　what　

happiness　was；　and　the　full　mind　…　full　of　external　and　physical　

things；　not　full　of　cares　and　labours　and　rot　about　a　fellow's　

behaviour。　　My　heart　literally　sang；　I　truly　care　for　nothing　so　

much　as　for　that。　　We　took　so　north　a　course；　that　we　saw　

Newfoundland；　no　one　in　the　ship　had　ever　seen　it　before。



It　was　beyond　belief　to　me　how　she　rolled；　in　seemingly　smooth　

water；　the　bell　striking；　the　fittings　bounding　out　of　our　state…

room。　　It　is　worth　having　lived　these　last　years；　partly　because　I　

have　written　some　better　books；　which　is　always　pleasant；　but　

chiefly　to　have　had　the　joy　of　this　voyage。　　I　have　been　made　a　lot　

of　here；　and　it　is　sometimes　pleasant；　sometimes　the　reverse；　but　I　

could　give　it　all　up；　and　agree　that　…　was　the　author　of　my　works；　

for　a　good　seventy　ton　schooner　and　the　coins　to　keep　her　on。　　And　

to　think　there　are　parties　with　yachts　who　would　make　the　exchange！　　

I　know　a　little　about　fame　now；　it　is　no　good　compared　to　a　yacht；　

and　anyway　there　is　more　fame　in　a　yacht；　more　genuine　fame；　to　

cross　the　Atlantic　and　come　to　anchor　in　Newport　（say）　with　the　

Union　Jack；　and　go　ashore　for　your　letters　and　hang　about　the　pier；　

among　the　holiday　yachtsmen　…　that's　fame；　that's　glory；　and　nobody　

can　take　it　away；　they　can't　say　your　book　is　bad；　you　HAVE　crossed　

the　Atlantic。　　I　should　do　it　south　by　the　West　Indies；　to　avoid　

the　damned　Banks；　and　probably　come　home　by　steamer；　and　leave　the　

skipper　to　bring　the　yacht　home。



Well；　if　all　goes　well；　we　shall　maybe　sail　out　of　Southampton　

water　some　of　these　days　and　take　a　run　to　Havre；　and　try　the　

Baltic；　or　somewhere。



Love　to　you　all。　…　Ever　your　afft。；



ROBERT　LOUIS　STEVENSON。







Letter：　　TO　EDMUND　GOSSE







SARANAC　LAKE；　OCT。　8TH；　1887。



MY　DEAR　GOSSE；　…　I　have　just　read　your　article　twice；　with　cheers　

of　approving　laughter。　　I　do　not　believe　you　ever　wrote　anything　so　

funny：　　Tyndall's　'shell；'　the　passage　on　the　Davos　press　and　its　

invaluable　issues；　and　that　on　V。　Hugo　and　Swinburne；　are　

exquisite；　so；　I　say　it　more　ruefully；　is　the　touch　about　the　

doctors。　　For　the　rest；　I　am　very　glad　you　like　my　verses　so　well；　

and　the　qualities　you　ascribe　to　them　seem　to　me　well　found　and　

well　named。　　I　own　to　that　kind　of　candour　you　attribute　to　me：　　

when　I　am　frankly　interested；　I　suppose　I　fancy　the　public　will　be　

so　too；　and　when　I　am　moved；　I　am　sure　of　it。　　It　has　been　my　luck　

hitherto　to　meet　with　no　staggering　disillusion。　　'Before'　and　

'After'　may　be　two；　and　yet　I　believe　the　habit　is　now　too　

thoroughly　ingrained　to　be　altered。　　About　the　doctors；　you　were　

right；　that　dedication　has　been　the　subject　of　some　pleasantries　

that　made　me　grind；　and　of　y