memoirs of the comtesse du barry-第97节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
is to remain perfectly tranquil。〃 Then rapidly passing to her most prevailing idea； this excellent friend proceeded to inquire what the king had bestowed on me as a parting present； 〃for；〃 said she； 〃he would not certainly permit you to leave Versailles empty…handed。〃
〃It is a point；〃 replied I； 〃that neither his majesty nor myself once thought of。〃
〃Then such an omission proves him a vile egotist； and you a prodigious simpleton；〃 answered she； 〃and were I in your place； I would commission the duc d'Aiguillon to make a direct demand of a future provision for you； you really should see about this； and secure to yourself a noble establishment for yourself and your friends； who ought not to suffer for your overstrained delicacy。 Look at the duc de Choiseul； who has kept a regular court at Chanteloup； and never wanted for a train of courtiers at it。〃
After this lesson of worldly wisdom； the excellent marechale gave me a friendly kiss； returned to her carriage； and I saw her no more during my stay at Ruel。
The evening brought with it a second letter from the duc d'Aiguillon； it was as follows：
〃MADAM；I hasten to acquaint you with the pleasing information of his majesty being considerably better； his strength appears to have returned； and he himself； in the consciousness of improving health； expressed aloud his regret for having been so hasty in advising your removal from him。 He has continually repeated； 'How weak and selfish of me thus to afflict my dearest countess！ would you not advise me； my friend； to request her immediate return？' Of course； my reply was in the affirmative。 His majesty then put the same question to the duc de Richelieu； who answered； that in his opinion it was the best plan he could decide upon。 The bulletin signed by the different physicians accompanies this： it leaves me nothing to add but to recommend your bearing with patience this temporary absence from court； to which you will ere long return； more idolized； more sought after； than ever。 The duc de la Vrilliere and the abbe Terray present the assurance of their unbounded respect and devotion； etc。； etc。〃
The duchess； my sister…in…law； and niece shared in joy at such
gratifying intelligence； and the ensuing day brought a concourse of visitors to Ruel； indeed； any one might have supposed that fresh swarms of flatterers and courtiers had been created only to swell my numbers of humble and obsequious adorers。 I bestowed on each unmeaning guest a smiling welcome； for indeed； my heart was too light and I felt too happy to be enabled to frown even upon those who； when the storm appeared near； had basely deserted me。
It was amusing enough to see with what zeal any person； whom I had previously recommended was assisted by the various ministers in the pursuit of their object； the found himself all at once at leisure to pay his respects to me。 He confirmed all the kind messages sent me by the king through the duc d'Aiguillon。 Madame de Mirepoix； who had visited me the preceding evening； reserved her next call for the following day； but a few hours effected a cruel change in my fortune。
CHAPTER XLVI
A third letter from the dukeThe king receives extreme unction Letter from madame Victoire to the dauphinM。 de Machault A promenade with the duc de CosseKind attention from the prince des Deux PontsA fourth letter from the duc d'Aiguillon Comte Jean bids me farewellM。 d'Aiguillon's fifth letter； containing an account of the death of Louis XVThe duc de la VrilliereThe Letter to the queenDeparture for the abbey of
The account received in the evening from the duc d'Aiguillon I shall not transcribe； as it was merely a repetition of the good tidings of the morning。 The day following still brought a continuation of favorable accounts； but the next letter was in these words：
〃MADAM； AND MOST HONORED FRIEND；Arm yourself with courage； the king is extremely ill； and I ought not to conceal from you that serious apprehensions are entertained for his life； he has passed a wretched night； His daughters； who never quitted his bedside； whispered to him that the archbishop of Paris and his grand almoner were in the anteroom if he desired to see them。 The king did not seem to hear their words； but about three o'clock in the morning he called the duc de Duras； whom he bade inquire whether M。 Mandoux were in the chateau； and； if so； to apprize him he wished to speak with him。
〃At these words the princesses and all who heard them burst into a fit of weeping； which was only interrupted by the arrival of the confessor； who； approaching the bedside of the penitent； held a conference with him of nearly a quarter of an hour： this being concluded； the king； in a low and firm voice； inquired for his almoner。 The latter soon presented himself； anxious to discharge the duties of his sacred office。 His majesty kept continually repeating to his afflicted children； 'My daughters； why should what I am now about to do agitate or alarm you？ You are well aware； that having the small…pox； the etiquette established in my family compels me to receive the last solemn rites of the church； and I but acquit myself of an obligation in submitting to it。'
〃The tone in which the king spoke convinced his attendants that he rather strove to re…assure himself than his children； by the persuasion that the receiving extreme unction was not so much the consequence of his own dangerous state as a mere act of obedience to an established custom。 It was then decided that the sacred ceremony should take place at seven o'clock in the morning； and here arose some little embarrassment； the ecclesiastics insisting upon the necessity of the king's making some striking and open atonement for what they were pleased to term the scandal of his private life。
〃The king's chamber now presented a picture at once solemn and gloomy。 Grouped together on one side the bed might be seen the different noblemen in attendance upon his majesty； a little removed stood the clergy； concealed from the invalid by the closely…drawn curtains； in the midst of these contending parties were the princesses going from one to the other； vainly seeking by mild and gentle mediation to produce a satisfactory arrangement。 It was at length understood； that； on account of the extreme weakness of the invalid； the grand almoner should pronounce in his name a kind of honorable apology for past offences。
〃You can scarcely imagine； madam； the universal consternation spread throughout the chateau by the information that the king was about to receive the last rites of his church。 The terror and alarm became overpowering for a while； but subsiding into a more religious feeling crowds of persons followed with solemn reverence the holy procession as it passed along； bearing the holy sacrament to the expiring monarch。 At the moment when it was administered the grand almoner； turning towards all present； pronounced the following words in the king's name：
〃'Gentlemen； the weakness of his majesty preventing him from expressing himself； he has commanded me to inform you； that although he is responsible to God alone for his conduct； he yet regrets having caused any scandal to his people by the irregularities of his life； that he sincerely repents of his sins； and； should Providence restore him to health； he purposes living henceforward in all the virtue and morality of his youth； in the defence and maintenance of religion； in preserving a true faith； and in watching over the best interests of his people。'
〃Yours； madam； etc。； etc。〃
I learned also； through another channel； that （according to
custom） forty hours' prayer had been enjoined in every church in France to implore the mercy of heaven for the king。 I heard too that the shrine of Saint Genevieve had been displayed for the veneration of true believers。
I passed a miserable night； dreaming of graves； winding…sheets； and funeral…torches； from which I only awoke to receive the morning's despatches。 Alas！ the news but confirmed the distressing state of the king。 The very solitude in which I was left at Ruel might alone have served to convince me of my misfortune； for； with the exception of the duc de Cosse； no person came near us。 M。 de Cosse invited me to walk with him in the garden； I accepted the arm of this noble friend； and we directed our steps towards the wood。 When we were there secure from interruption； the duke inquired what were my plans for the future？
〃How can I tell you；〃 answered I； 〃what is henceforward to be my fate is better known to our future queen than to myself。〃
〃That is precisely what I dread；〃 replied M。 de Cosse。 〃Unfortunately you have deeply offended the queen elect； who has irritated her husband's mind against you； and then the Choiseul faction will； in all probability； come into power。〃
〃I see all this；〃 returned I； 〃and am prepared for whatever may happen。〃
〃I admire your calmness in a moment like the present；〃 cried the duke； 〃but have a care。 Perhaps the best thing would be to remove you beyond the reach of the first shock of court displeasure。 In your place I would request passports from the duc d'Aiguillon and travel into England。〃
〃Oh； speak not o
