memoirs of the comtesse du barry-第43节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
and precautions of which my '' is the object； and I am encountering '' some of those fair ladies who would fain usurp your place； sometimes bedecked with jewels rare； and sometimes； as Racine says；
〃《 dans le simple appareil D'une beaute； qu'on vient d'arracher au sommeil。》'
〃Madame de Grammont； for instance； takes an infinity of trouble respecting my choice of your successor； which she is resolved shall be either herself or one of her choosing。 I protest to you that I find all these plots and counterplots very amusing； and can only say； that my daughters； who are completely duped by those practising them； must be more completely deceived than I had imagined possible。 Nor can I quite deny that I feel a half mischievous delight in reducing to despair；
〃''
〃 （which； of course； means me） keeps one perpetual reply to all their high…sounding praises and eulogiums of such or such a lady。 'She is well enough； certainly； but the comtesse du Barry excels her a hundredfold'： then follow such shrugs； such contortions of countenance； and such vain efforts to repress the rage of disappointed vanity and ambition； that I am nearly ready to die with laughter。
〃Apropos of dying； I inquired the number of deaths which took place at Chantilly last week； only four； they say！ Now I think that number quite sufficient for the size of the place。 I walked as far as the village cemetery； which is large and judiciously placed。 I must tell you； that one of my footmen has gone to that last journey from which none return： he was a tall； presuming sort of fellow； remarkable for nothing but his impertinence； and the continual scrapes he was forever getting into amongst the soubrettes。 However； he met with his death in some sudden brawl。 My people sought to conceal this piece of intelligence from me； but having once heard of it； I despatched Flamarens to ascertain in what corner of the cemetery he has been interred。
〃The duc de Tresmes talks much of you； and boasts greatly to the honor of your friendship； he has dubbed himself your ''； this is not amiss for a peer of France； and what is still more gratifying； he has assumed a title which； I believe； no one in the kingdom will attempt to dispute his incontestable claim to call his own。 Villeroi is all impatience to return to Versailles。 The dukes of Richelieu and d'Aiguillon； both uncle and nephew； recommend themselves to your kind recollection。 Thus you see you may reckon upon a few devoted and attached friends； even without him； whose hand is busily tracing these lines； and he； I can promise you； is inferior to none in the truest love and affection for you。
〃The ladies of whom I would have you be most on your guard are mesdames de C。； de B。； de P。； de G。 They really throw themselves in my way till I can call them nothing but fools for their pains； but I must do them the justice to say that they are less ambitious than you； and so that they could rob you of your place would care very little whether I could offer them my heart with the other honors to which they aspire； in fact； 'tis time we were together again； for the people here seem determined to profit by my stay amongst them。 My cousin entertains us magnificently； and pleasure succeeds pleasure in a continual round of enchantment： he tells me he has others still more charming in store against the time when you will honor him with your presence。 Am I right in promising this will be ere very long？ Adieu； what a long letter have I written you。 I will now conclude by bestowing an imaginary kiss on that lovely face； which must satisfy me till I have the felicity of seeing you again。
〃And now； my dear friend and fairest countess； I will end my lengthened epistle by praying God to have you ever in His holy care and keeping。〃
The receipt of this letter afforded me the liveliest pleasure； and I wrote to the king regularly every night and morning。 I might here introduce a specimen of my own epistolary style； but I will not； for altho' the whimsical and extravagant things my pen gave utterance to were exactly to the king's taste； they might surprise you； but my royal correspondent loved the wild and bizarre turn of my expressions； and I fulfilled his wishes； perhaps it was not the only instance in which I gratified his inclination。
My ； the chancellor of France； had remained to keep me company instead of joining the party at Chantilly。 ； say you； and by what right or title could M。 de Maupeou become such？ I will tell you。 First of all he only aspired to the honor of relationship； but afterwards； turning over the archives of his family； he found the most incontestable proofs of his belonging to the ancient families of the du Barry； and full of joy； he hurried to me； unrolling at my feet his genealogical tree； to the great amusement of comte Jean and my sisters…in…law； who； after a long examination； declared that he was justly entitled to the appellation of first cousin； from that period he always addressed me ； which I flattered him by returning whenever I was in the humor。
About this period I was the happy instrument in saving from death a young girl whose judges （as will be seen） were about to sentence her to be hanged without fully understanding whether she were innocent or guilty。 This unfortunate creature was a young and pretty country girl； whose worthy pastor； the cure de Liancourt； had availed himself of the influence he possessed； and of the advantages of his authority over the poor creature's mind； to seduce her from the paths of virtue。 Unfortunately； just at the time when she expected to produce a living witness of their amour； and when she trusted to the cares of the cure to procure for her those comforts her unfortunate situation required； the author of her shame was suddenly carried off by a violent death； and the wretched girl； either thro' ignorance or the shame of having listened to the illicit passion of a priest； neglected to make any of those formal declarations required by the law； and gave birth to a dead infant。 The justice of the village； informed of her fault； caused her to be arrested； and recorded against her sentence of death； a decision which was afterwards approved by parliament。
The poor girl was in this extremity when； happily for her； M。 de Mandeville； a worthy man from either Normandy or Picardy； who had served in the black musketeers； resolved upon attempting the revocation of the severe sentence which had been passed upon her； by addressing the king thro' my mediation； he accordingly followed me to Marly； where I then was； and lost no time in forwarding to me the following billet：
〃MADAME； Beauty has ever been found the inseparable companion of goodness； to yours I would appeal to obtain the favor of an immediate audience。 My reasons for requesting it are not to solicit either place or pension； but to save the life of an erring creature whose crime has been that of ignorance。 I await your reply with the most lively impatience； and have the honor to remain； etc。； etc。〃
This note puzzled me excessively； however I gave orders for the immediate introduction of M。 de Mandeville； whose appearance was even more prepossessing than his note； he looked and spoke like an honorable man endowed with that sensibility so precious and so rare； he put into my hands the petition； whilst he explained to me the particulars relative to it； and I instantly wrote to the chancellor the following note； of which a thousand copies were taken in the course of the day。 Altho' it has been many times in print； I shall offer no apologies for again submitting it to your perusal。
〃MONSIEUR LE CHANCELLOR；I do not profess to understand your laws； but they seem to me as unjust as barbarous。 They are contrary to both reason and humanity； if they put to death an unfortunate female for giving birth to a still…born child without having previously disclosed her situation to any one； and yet； according to the memorial annexed to this； the petitioner is so circumstanced。 Here is an unhappy girl about to pay with the forfeit of her life for her ignorance of such a law； or because the modesty and even shame attendant upon her disgraced condition prevented her conforming to it。 I appeal to your sense of justice； the wretched girl； concerning whom I write； is a fit object for the exercise of your lenity； and I venture to assure myself that you will at least effect the commutation of her punishment。 Your own kind feelings will dictate all I would ask further for her。
〃I am； etc。； etc。〃
I felt very certain that； from the manner in which I had expressed myself； the consent of M。 de Maupeou was quite certain； I therefore said to my visitor； the handsome musketeer；
〃And now； sir； the noble work of charity； in which you have associated me must be completed： go yourself and see the chancellor； tell him you come from me； and do not quit him till you obtain the reply I have solicited。〃
M。 de Mandeville loaded me with thanks and praises which I did not really merit； because in the present instance I acted as much fr
