memoirs of the comtesse du barry-第12节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
mute and motionless。 She saw me torn to pieces without any emotion。 However； when we were together she tried to cajole me in a thousand ways； all the time detesting me in her heart； and I； who could scarcely endure the sight of her； paid her a like number of little attentions。 Thus surrounded by hypocrites； I became one myself。 We learn to howl in the society of wolves。
CHAPTER V
The duc de la Vauguyon and the comtesse du BarryThe marquis de Chauvelin and the comtesseM。 de Montbarrey and the comtesse IntriguesLebelArrival of the du Barry familyThe comte d'HargicourtThe demoiselles du BarryMarriage of the comtesse The marquis de BonreposCorrespondencesThe broken glass
The prince de Soubise was not the only person who wished to act in the capacity of mentor to me。 M。 the duc de la Vauguyon attempted also to be the guide of my youth。 This nobleman was too much of a Jesuit not to have a nose of prodigiously fine scent。 He perceived that the wind was in my favor； and approached me in consequence。 I have mentioned to you his first visit； and he made me a second a few days afterwards。 He appeared very affable； very conciliating； and insisted particularly several times； and that without any apparent motive； that the king； not being now engaged in the ties of wedlock； he should choose some agreeable companion； and assuredly could not do better than select me。 The day after this visit； early in the morning； the duke sent me a splendid bouquet； a homage which he afterwards repeated； and then called on me a third time。
During this visit after a conversation on the embarrassments of an introduction at Versailles； he proposed that I should avoid them。
〃You cannot conceal from yourself；〃 he said； 〃how powerful will be the cabal against you； and； without including the Choiseuls； you will have especially to fear the pious party； who will only see in your intimacy with the king； allow me to say； a crying scandal； and one not profitable for religion。〃
〃If the pious party unite with those who are not so to destroy me；〃 I rejoined； laughing； 〃I shall have all France against me。〃
〃No； but perhaps all the chateau。 But there is a way of averting the storm。 Attach yourself to the party of honest men who have been so greatly calumniatedthe Jesuits。 Philosophy； supported by the duc de Choiseul； has repressed them； but the high clergy and the are attached strongly to them； and you would interest them in your fortune by favoring these worthy fathers。〃
〃What！ monsieur le duc；〃 cried I； 〃will the clergy of France； and and their suite be favorable to me； if I use my influence with the king in espousing the cause of the society of Jesus？〃
〃Certainly； madame； and I am authorized to promise you。 I give you my word for this。 Endeavor to re…establish the order； and there will not be one of us but will be zealous in supporting you。〃
〃I certainly am desirous of pleasing your friends； but I can see that； from the first moment of my appearance at court； I shall be at open war with the Choiseuls and the parliaments。〃
〃What matters it？ I confess that the victory will not be easy at first； but there is no need to exaggerate the difficulties。 It is true that the king has esteem for the duc de Choiseul； but he has much affection for you； which avails much more。
〃As for the parliaments； he hates them； and for many years has been desirous of ridding himself of them entirely； and he will effect this by the help of God and your interference。〃
〃This will be hard work for one so weak as I am。〃
〃Oh； you are sufficiently powerful； I assure you。 Only confide in me； the intermediary between you and my friends； let me guide you； and I will steer to the right port。 What do you think of this； madame？〃
〃Oh！ monsieur le duc； it is not at a moment that we can give a positive reply to such grave matters。 I content myself in assuring you； that I have for you as much confidence as respect； and should be very happy to obtain your protection。〃
〃My protection！ Oh； heaven； madame； you are jesting。 It is I who
should be honored by your friendship。〃
〃It is yours； but as yet I am nothing at court； and can do nothing there until I have been presented。 It is for my speedy presentation that my friends should labor now。〃
〃We will not fail； madame； and if you will allow me to come from time to time to converse with you； we can take our measures。〃
〃Your visits will always be agreeable。〃
Such was the conversation which I had with the duc de la Vauguyon。 I have given it somewhat at length； because it was the preface to a deep intrigue which made a vast noise。 I think I extricated myself very well from the net in which the duke sought to catch me。 I knew that his situation at Versailles compelled me to act with caution towards him。 He was in good odor with ； had the ear of the young dauphin and the princes his brothers。 He deceived me like a true Jesuit as he was； in telling me that the were well disposed towards me ； and on my side I cheated him with a promise of confidence and； friendship which I never bestowed。 Ah！ my friend； again and again must I exclaim； what a villainous place is a court！
Whilst the duc de la Vauguyon was seeking to enlist me under the banners of heaven or the Jesuits； the marquis of Chauvelin also essayed to make me his pupil； but as frank as he was amiable； this nobleman did not go to work in a roundabout manner。 He came to me loyally； requesting me to consider his interests and mine。
〃The king likes me；〃 said he； 〃and I am attached to him body and soul。 He tenderly loves you； and I should have no difficulty in doing the same thing； but as I am no longer of an age to inspire you with the passion which I should feel towards you； I content myself with your friendship。 I have no enemy here； and no wish to hurt any person。 Thus you need not fear that I shall urge you to any measures that might compromise you。 It is the hatred of the kingdom that you will have to fear。 France is about to march in a better track； and the best plan is to follow its lead。 It pains me； madame； to use language which may appear severe to you； we ought only to talk to you of your beauty and the love which it inspires。 But in your situation； even that beauty may serve the interests of France； and it is for that motive that I come to solicit you。〃
I replied to M。 de Chauvelin with equal frankness。 I told him that my sole intentions were to confine myself to the circle of my duties； that I had none but to please the king； and no intention of mixing myself up with state affairs。 This was my plan I can assure you。 I flattered myself that I could follow it； not dreaming of those political nuisances into which I was precipitated in spite of myself。 I added； nevertheless； that in my situation； which was delicate； I would not refuse the counsels of a faithful servant of the king； and that under this title M。 de Chauvelin should be consulted on important occasions。
The marquis de Chauvelin had too much good sense； too much knowledge of the world； not to perceive a refusal concealed under this politeness。 The secret inclination of my heart had already led me to select the duc d'Aiguillon for my director； and I could not reconcile myself to any other。 He contented himself with asking me again for my friendship； which I willingly accorded him； and I have always found myself fortunate in his。 Thus did I accept the offers of service from the prince de Soubise； the duc de la Vauguyon； and the marquis de Chauvelin。
A fourth sought to swell the ranks； the comte； afterwards prince； de Montbarrey。 This gentleman made up in pretensions for what he lacked in talent。 He was weak； self…important； selfish； fond of women； and endeavored to preserve all the airs of a man of good breeding in the midst of the grossest debauchery。 He was full of respect for himself and his house； of which in time of need he could cite the whole genealogy。 His nomination was a real scandal； no one dreamt of his ever being minister of war。 It was one of the thousand follies of old Maurepas； whom the late king knew well； and called the ballad…maker of the council。
The comte de Montbarrey； whom I had known at Paris； came to me one fine day； fully powdered； perfumed； and apparelled。 He had a smile on his lip； a loud tone； and an insolent look。 He came not to ask my friendship； but my obedience。 He told me that he loved me to distraction； and of course my head must be equally towards him。 He amused me。 I let him run out the full length of his line； and when he had spun it all out； I said to him； 〃Monsieur； be so good as to call me to the recollection of madame de Merfort。〃
She was one of the gambling ladies； and at her house I had formerly met the chevalier de Montbarrey。 My reply confounded
him： he saw that he had gone the wrong way to work with me； and； raising the siege； he left me excessively embarrassed。
Figure to yourself； my friend； what confidence a man； lost in the crowd of lower courtiers； could inspire me with； for to judge of the proceedings of the comte de Montbarrey； it would have been necessary to have seen him as he then was； and not
