Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > north america-1 >

µÚ62½Ú

north america-1-µÚ62½Ú

С˵£º north america-1 ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



other¡¡appointments¡¡with¡¡the¡¡same¡¡limitation£»¡¡and¡¡the¡¡Senate£»¡¡I¡¡believe£»¡¡is¡¡not¡¡slow¡¡to¡¡interfere£»¡¡but¡¡with¡¡reference¡¡to¡¡the¡¡ministers¡¡it¡¡is¡¡understood¡¡that¡¡the¡¡names¡¡sent¡¡in¡¡by¡¡the¡¡President¡¡shall¡¡stand¡£¡¡¡¡Of¡¡the¡¡Secretary¡¡of¡¡State£»¡¡Controller£»¡¡etc¡££»¡¡belonging¡¡to¡¡the¡¡different¡¡States£»¡¡and¡¡who¡¡are¡¡elected¡¡by¡¡the¡¡people£»¡¡in¡¡a¡¡general¡¡way£»¡¡one¡¡never¡¡hears¡£¡¡¡¡No¡¡doubt¡¡they¡¡attend¡¡their¡¡offices¡¡and¡¡take¡¡their¡¡pay£»¡¡but¡¡they¡¡are¡¡not¡¡political¡¡personages¡£¡¡The¡¡next¡¡article£»¡¡No¡£¡¡VI¡££»¡¡refers¡¡to¡¡the¡¡judiciary£»¡¡and¡¡is¡¡very¡¡complicated¡£¡¡¡¡As¡¡I¡¡cannot¡¡understand¡¡it£»¡¡I¡¡will¡¡not¡¡attempt¡¡to¡¡explain¡¡it¡£¡¡¡¡Moreover£»¡¡it¡¡is¡¡not¡¡within¡¡the¡¡scope¡¡of¡¡my¡¡ambition¡¡to¡¡convey¡¡here¡¡all¡¡the¡¡details¡¡of¡¡the¡¡State¡¡constitution¡£¡¡¡¡In¡¡Sec¡£¡¡20¡¡of¡¡this¡¡article¡¡it¡¡is¡¡provided¡¡that¡¡no¡¡judicial¡¡officer£»¡¡except¡¡justices¡¡of¡¡the¡¡peace£»¡¡shall¡¡receive¡¡to¡¡his¡¡own¡¡use¡¡any¡¡fees¡¡or¡¡perquisites¡¡of¡¡office¡£¡¨¡¡¡¡How¡¡pleasantly¡¡this¡¡enactment¡¡must¡¡sound¡¡in¡¡the¡¡ears¡¡of¡¡the¡¡justices¡¡of¡¡the¡¡peace£¡¡¡Article¡¡VII¡£¡¡refers¡¡to¡¡fiscal¡¡matters£»¡¡and¡¡is¡¡more¡¡especially¡¡interesting¡¡as¡¡showing¡¡how¡¡greatly¡¡the¡¡State¡¡of¡¡New¡¡York¡¡has¡¡depended¡¡on¡¡its¡¡canals¡¡for¡¡its¡¡wealth¡£¡¡¡¡These¡¡canals¡¡are¡¡the¡¡property¡¡of¡¡the¡¡State£»¡¡and¡¡by¡¡this¡¡article¡¡it¡¡seems¡¡to¡¡be¡¡provided¡¡that¡¡they¡¡shall¡¡not¡¡only¡¡maintain¡¡themselves£»¡¡but¡¡maintain¡¡to¡¡a¡¡considerable¡¡extent¡¡the¡¡State¡¡expenditure¡¡also£»¡¡and¡¡stand¡¡in¡¡lieu¡¡of¡¡taxation¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡provided£»¡¡Section¡¡6¡¡that¡¡the¡¡¡¨legislature¡¡shall¡¡not¡¡sell£»¡¡lease£»¡¡or¡¡otherwise¡¡dispose¡¡of¡¡any¡¡of¡¡the¡¡canals¡¡of¡¡the¡¡State£»¡¡but¡¡that¡¡they¡¡shall¡¡remain¡¡the¡¡property¡¡of¡¡the¡¡State£»¡¡and¡¡under¡¡its¡¡management¡¡forever¡£¡¨¡¡¡¡But¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡its¡¡canals¡¡the¡¡State¡¡does¡¡not¡¡seem¡¡to¡¡be¡¡doing¡¡very¡¡well£»¡¡for¡¡I¡¡see¡¡that£»¡¡in¡¡1860£»¡¡its¡¡income¡¡was¡¡4£»780£»000¡¡dollars£»¡¡and¡¡its¡¡expenditure¡¡5£»100£»000£»¡¡whereas¡¡its¡¡debt¡¡was¡¡32£»500£»000¡¡dollars¡£¡¡¡¡Of¡¡all¡¡the¡¡States£»¡¡Pennsylvania¡¡is¡¡the¡¡most¡¡indebted£»¡¡Virginia¡¡the¡¡second£»¡¡and¡¡New¡¡York¡¡the¡¡third¡£¡¡¡¡New¡¡Hampshire£»¡¡Connecticut£»¡¡Vermont£»¡¡Delaware£»¡¡and¡¡Texas¡¡owe¡¡no¡¡State¡¡debts¡£¡¡¡¡All¡¡the¡¡other¡¡State¡¡ships¡¡have¡¡taken¡¡in¡¡ballast¡£¡¡The¡¡militia¡¡is¡¡supposed¡¡to¡¡consist¡¡of¡¡all¡¡men¡¡capable¡¡of¡¡bearing¡¡arms£»¡¡under¡¡forty¡­five¡¡years¡¡of¡¡age¡£¡¡¡¡But¡¡no¡¡one¡¡need¡¡be¡¡enrolled£»¡¡who¡¡from¡¡scruples¡¡of¡¡conscience¡¡is¡¡averse¡¡to¡¡bearing¡¡arms¡£¡¡¡¡At¡¡the¡¡present¡¡moment¡¡such¡¡scruples¡¡do¡¡not¡¡seem¡¡to¡¡be¡¡very¡¡general¡£¡¡¡¡Then¡¡follows£»¡¡in¡¡Article¡¡XI¡££»¡¡a¡¡detailed¡¡enactment¡¡as¡¡to¡¡the¡¡choosing¡¡of¡¡militia¡¡officers¡£¡¡¡¡It¡¡may¡¡be¡¡perhaps¡¡sufficient¡¡to¡¡say¡¡that¡¡the¡¡privates¡¡are¡¡to¡¡choose¡¡the¡¡captains¡¡and¡¡the¡¡subalterns£»¡¡the¡¡captains¡¡and¡¡subalterns¡¡are¡¡to¡¡choose¡¡the¡¡field¡¡officers£»¡¡and¡¡the¡¡field¡¡officers¡¡the¡¡brigadier¡­generals¡¡and¡¡inspectors¡¡of¡¡brigade¡£¡¡The¡¡Governor£»¡¡however£»¡¡with¡¡the¡¡consent¡¡of¡¡the¡¡Senate£»¡¡shall¡¡nominate¡¡all¡¡major¡­generals¡£¡¡¡¡Now¡¡that¡¡real¡¡soldiers¡¡have¡¡unfortunately¡¡become¡¡necessary£»¡¡the¡¡above¡¡plan¡¡has¡¡not¡¡been¡¡found¡¡to¡¡work¡¡well¡£¡¡Such¡¡is¡¡the¡¡constitution¡¡of¡¡the¡¡State¡¡of¡¡New¡¡York£»¡¡which¡¡has¡¡been¡¡intended¡¡to¡¡work¡¡and¡¡does¡¡work¡¡quite¡¡separately¡¡from¡¡that¡¡of¡¡the¡¡United¡¡States¡£¡¡¡¡It¡¡will¡¡be¡¡seen¡¡that¡¡the¡¡purport¡¡has¡¡been¡¡to¡¡make¡¡it¡¡as¡¡widely¡¡democratic¡¡as¡¡possibleto¡¡provide¡¡that¡¡all¡¡power¡¡of¡¡all¡¡description¡¡shall¡¡come¡¡directly¡¡from¡¡the¡¡people£»¡¡and¡¡that¡¡such¡¡power¡¡shall¡¡return¡¡to¡¡the¡¡people¡¡at¡¡short¡¡intervals¡£¡¡¡¡The¡¡Senate¡¡and¡¡the¡¡Governor¡¡each¡¡remain¡¡for¡¡two¡¡years£»¡¡but¡¡not¡¡for¡¡the¡¡same¡¡two¡¡years¡£¡¡¡¡If¡¡a¡¡new¡¡Senate¡¡commence¡¡its¡¡work¡¡in¡¡1861£»¡¡a¡¡new¡¡Governor¡¡will¡¡come¡¡in¡¡in¡¡1862¡£¡¡¡¡But£»¡¡nevertheless£»¡¡there¡¡is¡¡in¡¡the¡¡form¡¡of¡¡government¡¡as¡¡thus¡¡established¡¡an¡¡absence¡¡of¡¡that¡¡close¡¡and¡¡immediate¡¡responsibility¡¡which¡¡attends¡¡our¡¡ministers¡£¡¡¡¡When¡¡a¡¡man¡¡has¡¡been¡¡voted¡¡in£»¡¡it¡¡seems¡¡that¡¡responsibility¡¡is¡¡over¡¡for¡¡the¡¡period¡¡of¡¡the¡¡required¡¡service¡£¡¡¡¡He¡¡has¡¡been¡¡chosen£»¡¡and¡¡the¡¡country¡¡which¡¡has¡¡chosen¡¡him¡¡is¡¡to¡¡trust¡¡that¡¡he¡¡will¡¡do¡¡his¡¡best¡£¡¡I¡¡do¡¡not¡¡know¡¡that¡¡this¡¡matters¡¡much¡¡with¡¡reference¡¡to¡¡the¡¡legislature¡¡or¡¡governments¡¡of¡¡the¡¡different¡¡States£»¡¡for¡¡their¡¡State¡¡legislatures¡¡and¡¡governments¡¡are¡¡but¡¡puny¡¡powers£»¡¡but¡¡in¡¡the¡¡legislature¡¡and¡¡government¡¡at¡¡Washington¡¡it¡¡does¡¡matter¡¡very¡¡much¡£¡¡But¡¡I¡¡shall¡¡have¡¡another¡¡opportunity¡¡of¡¡speaking¡¡on¡¡that¡¡subject¡£¡¡Nothing¡¡has¡¡struck¡¡me¡¡so¡¡much¡¡in¡¡America¡¡as¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡these¡¡State¡¡legislatures¡¡are¡¡puny¡¡powers¡£¡¡¡¡The¡¡absence¡¡of¡¡any¡¡tidings¡¡whatever¡¡of¡¡their¡¡doings¡¡across¡¡the¡¡water¡¡is¡¡a¡¡proof¡¡of¡¡this¡£¡¡¡¡Who¡¡has¡¡heard¡¡of¡¡the¡¡legislature¡¡of¡¡New¡¡York¡¡or¡¡of¡¡Massachusetts£¿¡¡¡¡It¡¡is¡¡boasted¡¡here¡¡that¡¡their¡¡insignificance¡¡is¡¡a¡¡sign¡¡of¡¡the¡¡well¡­¡¡being¡¡of¡¡the¡¡people£»¡¡that¡¡the¡¡smallness¡¡of¡¡the¡¡power¡¡necessary¡¡for¡¡carrying¡¡on¡¡the¡¡machine¡¡shows¡¡how¡¡beautifully¡¡the¡¡machine¡¡is¡¡organized£»¡¡and¡¡how¡¡well¡¡it¡¡works¡£¡¡¡¡¡¨It¡¡is¡¡better¡¡to¡¡have¡¡little¡¡governors¡¡than¡¡great¡¡governors£»¡¨¡¡an¡¡American¡¡said¡¡to¡¡me¡¡once¡£¡¡¡¡¡¨It¡¡is¡¡our¡¡glory¡¡that¡¡we¡¡know¡¡how¡¡to¡¡live¡¡without¡¡having¡¡great¡¡men¡¡over¡¡us¡¡to¡¡rule¡¡us¡£¡¨¡¡¡¡That¡¡glory£»¡¡if¡¡ever¡¡it¡¡were¡¡a¡¡glory£»¡¡has¡¡come¡¡to¡¡an¡¡end¡£¡¡¡¡It¡¡seems¡¡to¡¡me¡¡that¡¡all¡¡these¡¡troubles¡¡have¡¡come¡¡upon¡¡the¡¡States¡¡because¡¡they¡¡have¡¡not¡¡placed¡¡high¡¡men¡¡in¡¡high¡¡places¡£¡¡¡¡The¡¡less¡¡of¡¡laws¡¡and¡¡the¡¡less¡¡of¡¡control¡¡the¡¡better£»¡¡providing¡¡a¡¡people¡¡can¡¡go¡¡right¡¡with¡¡few¡¡laws¡¡and¡¡little¡¡control¡£¡¡¡¡One¡¡may¡¡say¡¡that¡¡no¡¡laws¡¡and¡¡no¡¡control¡¡would¡¡be¡¡best¡¡of¡¡allprovided¡¡that¡¡none¡¡were¡¡needed¡£¡¡¡¡But¡¡this¡¡is¡¡not¡¡exactly¡¡the¡¡position¡¡of¡¡the¡¡American¡¡people¡£¡¡The¡¡two¡¡professions¡¡of¡¡law¡­making¡¡and¡¡of¡¡governing¡¡have¡¡become¡¡unfashionable£»¡¡low¡¡in¡¡estimation£»¡¡and¡¡of¡¡no¡¡repute¡¡in¡¡the¡¡States¡£¡¡The¡¡municipal¡¡powers¡¡of¡¡the¡¡cities¡¡have¡¡not¡¡fallen¡¡into¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡the¡¡leading¡¡men¡£¡¡¡¡The¡¡word¡¡politician¡¡has¡¡come¡¡to¡¡bear¡¡the¡¡meaning¡¡of¡¡political¡¡adventurer¡¡and¡¡almost¡¡of¡¡political¡¡blackleg¡£¡¡If¡¡A¡¡calls¡¡B¡¡a¡¡politician£»¡¡A¡¡intends¡¡to¡¡vilify¡¡B¡¡by¡¡so¡¡calling¡¡him¡£¡¡Whether¡¡or¡¡no¡¡the¡¡best¡¡citizens¡¡of¡¡a¡¡State¡¡will¡¡ever¡¡be¡¡induced¡¡to¡¡serve¡¡in¡¡the¡¡State¡¡legislature¡¡by¡¡a¡¡nobler¡¡consideration¡¡than¡¡that¡¡of¡¡pay£»¡¡or¡¡by¡¡a¡¡higher¡¡tone¡¡of¡¡political¡¡morals¡¡than¡¡that¡¡now¡¡existing£»¡¡I¡¡cannot¡¡say¡£¡¡¡¡It¡¡seems¡¡to¡¡me¡¡that¡¡some¡¡great¡¡decrease¡¡in¡¡the¡¡numbers¡¡of¡¡the¡¡State¡¡legislators¡¡should¡¡be¡¡a¡¡first¡¡step¡¡toward¡¡such¡¡a¡¡consummation¡£¡¡¡¡There¡¡are¡¡not¡¡many¡¡men¡¡in¡¡each¡¡State¡¡who¡¡can¡¡afford¡¡to¡¡give¡¡up¡¡two¡¡or¡¡three¡¡months¡¡of¡¡the¡¡year¡¡to¡¡the¡¡State¡¡service¡¡for¡¡nothing£»¡¡but¡¡it¡¡may¡¡be¡¡presumed¡¡that¡¡in¡¡each¡¡State¡¡there¡¡are¡¡a¡¡few¡£¡¡¡¡Those¡¡who¡¡are¡¡induced¡¡to¡¡devote¡¡their¡¡time¡¡by¡¡the¡¡payment¡¡of¡¡60l¡£¡¡can¡¡hardly¡¡be¡¡the¡¡men¡¡most¡¡fitted¡¡for¡¡the¡¡purpose¡¡of¡¡legislation¡£¡¡¡¡It¡¡certainly¡¡has¡¡seemed¡¡to¡¡me¡¡that¡¡the¡¡members¡¡of¡¡the¡¡State¡¡legislatures¡¡and¡¡of¡¡the¡¡State¡¡governments¡¡are¡¡not¡¡held¡¡in¡¡that¡¡respect¡¡and¡¡treated¡¡with¡¡that¡¡confidence¡¡to¡¡which£»¡¡in¡¡the¡¡eyes¡¡of¡¡an¡¡Englishman£»¡¡such¡¡functionaries¡¡should¡¡be¡¡held¡¡as¡¡entitled¡£

CHAPTER¡¡XVI¡£¡¡BOSTON¡£

From¡¡New¡¡York¡¡we¡¡returned¡¡to¡¡Boston¡¡by¡¡Hartford£»¡¡the¡¡capital¡¡or¡¡one¡¡of¡¡the¡¡capitals¡¡of¡¡Connecticut¡£¡¡¡¡This¡¡proud¡¡little¡¡State¡¡is¡¡composed¡¡of¡¡two¡¡old¡¡provinces£»¡¡of¡¡which¡¡Hartford¡¡and¡¡New¡¡Haven¡¡were¡¡the¡¡two¡¡metropolitan¡¡towns¡£¡¡¡¡Indeed£»¡¡there¡¡was¡¡a¡¡third¡¡colony£»¡¡called¡¡Saybrook£»¡¡which¡¡was¡¡joined¡¡to¡¡Hartford¡£¡¡¡¡As¡¡neither¡¡of¡¡the¡¡two¡¡could£»¡¡of¡¡course£»¡¡give¡¡way£»¡¡when¡¡Hartford¡¡and¡¡New¡¡Haven¡¡were¡¡made¡¡into¡¡one£»¡¡the¡¡houses¡¡of¡¡legislature¡¡and¡¡the¡¡seat¡¡of¡¡government¡¡are¡¡changed¡¡about¡¡year¡¡by¡¡year¡£¡¡¡¡Connecticut¡¡is¡¡a¡¡very¡¡proud¡¡little¡¡State£»¡¡and¡¡has¡¡a¡¡pleasant¡¡legend¡¡of¡¡its¡¡own¡¡stanchness¡¡in¡¡the¡¡old¡¡colonial¡¡days¡£¡¡¡¡In¡¡1662¡¡the¡¡colonies¡¡were¡¡united£»¡¡and¡¡a¡¡charter¡¡was¡¡given¡¡to¡¡them¡¡by¡¡Charles¡¡II¡£¡¡¡¡But¡¡some¡¡years¡¡later£»¡¡in¡¡1686£»¡¡when¡¡the¡¡bad¡¡days¡¡of¡¡James¡¡II¡£¡¡had¡¡come£»¡¡this¡¡charter¡¡was¡¡considered¡¡to¡¡be¡¡too¡¡liberal£»¡¡and¡¡order¡¡was¡¡given¡¡that¡¡it¡¡should¡¡be¡¡suspended¡£¡¡One¡¡Sir¡¡Edmund¡¡Andross¡¡had¡¡been¡¡appointed¡¡governor¡¡of¡¡all¡¡New¡¡England£»¡¡and¡¡sent¡¡word¡¡from¡¡Boston¡¡to¡¡Connecticut¡¡that¡¡the¡¡charter¡¡itself¡¡should¡¡be¡¡given¡¡up¡¡to¡¡him¡£¡¡¡¡This¡¡the¡¡men¡¡of¡¡Connecticut¡¡refused¡¡to¡¡do¡£¡¡¡¡Whereupon¡¡Sir¡¡Edmund¡¡with¡¡a¡¡military¡¡following¡¡presented¡¡himself¡¡at¡¡their¡¡Assembly£»¡¡declared¡¡their¡¡governing¡¡powers¡¡to¡¡be¡¡dissolved£»¡¡and£»¡¡after¡¡much¡¡palaver£»¡¡caused¡¡the¡¡charter¡¡itself¡¡to¡¡be¡¡laid¡¡upon¡¡the¡¡table¡¡before¡¡him¡£¡¡¡¡The¡¡discussion¡¡had¡¡been¡¡long£»¡¡having¡¡lasted¡¡through¡¡the¡¡day¡¡into¡¡the¡¡night£»¡¡and¡¡the¡¡room¡¡had¡¡been¡¡lighted¡¡with¡¡candles¡£¡¡¡¡On¡¡a¡¡sudden¡¡each¡¡light¡¡disappeared£»¡¡and¡¡Sir¡¡Edmund¡¡with¡¡his¡¡followers¡¡were¡¡in¡¡the¡¡dark¡£¡¡As¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡course£»¡¡when¡¡the¡¡light¡¡was¡¡restored¡¡the¡¡charter¡¡was¡¡gone£»¡¡and¡¡Sir¡¡Edmund£»¡¡the¡¡governor¡­general£»¡¡was¡¡baffled£»¡¡as¡¡all¡¡governors¡­general¡¡and¡¡all¡¡Sir¡¡Edmunds¡¡always¡¡are¡¡in¡¡such¡¡cases¡£¡¡The¡¡charter¡¡was¡¡gone£»¡¡a¡¡gallant¡¡Captain¡¡Wadsworth¡¡having¡¡carried¡¡it¡¡off¡¡and¡¡hidden¡¡it¡¡in¡¡an¡¡oak¡­tree¡£¡¡¡¡The¡¡charter¡¡was¡¡renewed¡¡when¡¡William¡¡III¡£¡¡came¡¡to¡¡the¡¡throne£»¡¡and¡¡now¡¡hangs¡¡triumphantly¡¡in¡¡the¡¡State¡¡House¡¡at¡¡Hartford¡£¡¡¡¡The¡¡charter¡¡oak¡¡has£»¡¡alas£¡¡¡succumbed¡¡to¡¡the¡¡weather£»¡¡but¡¡was¡¡standing¡¡a¡¡few¡¡years¡¡since¡£¡¡¡¡The¡¡men¡¡of¡¡Hartford¡¡are¡¡very¡¡proud¡¡of¡¡their¡¡charter£»¡¡and¡¡regard¡¡it¡¡as¡¡the¡¡parent¡¡of¡¡their¡¡existing¡¡liberties¡¡quite¡¡as¡¡much¡¡as¡¡though¡¡no¡¡national¡¡revolution¡¡of¡¡their¡¡own¡¡had¡¡intervened¡£¡¡And£»¡¡indeed£»¡¡the¡¡Northern¡¡States¡¡of¡¡the¡¡Unionespecially¡¡those¡¡of¡¡New¡¡Englandrefer¡¡all¡¡their¡¡liberties¡¡to¡¡the¡¡old¡¡charters¡¡which¡¡they¡¡held¡¡from¡¡the¡¡mother¡¡country¡£¡¡¡¡They¡¡rebelled£»¡¡as¡¡they¡¡themselves¡¡would¡¡seem¡¡to¡¡say£»¡¡and¡¡set¡¡themselves¡¡up¡¡as¡¡a¡¡separate¡¡people£»¡¡not¡¡because¡¡the¡¡mother¡¡country¡¡had¡¡refused¡¡to¡¡them¡¡by¡¡law¡¡sufficient¡¡liberty¡¡and¡¡sufficient¡¡self¡­control£»¡¡but¡¡because¡¡the¡¡mother¡¡country¡¡infringed¡¡the¡¡liberties¡¡and¡¡powers¡¡of¡¡self¡­control¡¡which¡¡she¡¡herself¡¡had¡¡given¡£¡¡¡¡The¡¡mother¡¡country£»¡¡so¡¡these¡¡States¡¡declare£»¡¡had¡¡acted¡¡the¡¡part¡¡of¡¡Sir¡¡Edmund¡¡Androsshad¡¡endeavored¡¡to¡¡take¡¡away¡¡their¡¡charters¡£¡¡¡¡So¡¡they¡¡also¡¡put¡¡out¡¡the¡¡lights£»¡¡a

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ