Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > the pharisee and the publican >

µÚ29½Ú

the pharisee and the publican-µÚ29½Ú

С˵£º the pharisee and the publican ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



fe¡¡by¡¡the¡¡law£»¡¡and¡¡the¡¡sentence¡¡of¡¡death¡¡is£»¡¡in¡¡conclusion£»¡¡most¡¡justly¡¡and¡¡righteously¡¡passed¡¡upon¡¡him¡¡by¡¡the¡¡judge¡£¡¡¡¡Suppose¡¡now£»¡¡that¡¡after¡¡this£»¡¡this¡¡man¡¡lives£»¡¡and¡¡is¡¡exalted¡¡to¡¡honour£»¡¡enjoys¡¡great¡¡things£»¡¡and¡¡is¡¡put¡¡into¡¡place¡¡of¡¡trust¡¡and¡¡power£»¡¡and¡¡that¡¡by¡¡him¡¡that¡¡he¡¡has¡¡offended£»¡¡even¡¡by¡¡him¡¡that¡¡did¡¡pass¡¡the¡¡sentence¡¡upon¡¡him¡£

What¡¡will¡¡all¡¡say£»¡¡or¡¡what¡¡will¡¡they¡¡conclude£»¡¡even¡¡upon¡¡the¡¡very¡¡first¡¡hearing¡¡of¡¡this¡¡story£¿¡¡¡¡Will¡¡they¡¡not¡¡say£»Well£»¡¡whoever¡¡he¡¡was¡¡that¡¡found¡¡himself¡¡wrapped¡¡up¡¡in¡¡this¡¡strange¡¡providence£»¡¡must¡¡thank¡¡the¡¡mercy¡¡of¡¡a¡¡gracious¡¡prince£»¡¡for¡¡all¡¡these¡¡things¡¡bespeak¡¡grace¡¡and¡¡favour¡£¡¡¡¡But£»

3¡£¡¡¡¡As¡¡the¡¡Publican¡¡falleth¡¡willingly¡¡under¡¡the¡¡sentence£»¡¡and¡¡justifieth¡¡the¡¡passing¡¡of¡¡it¡¡upon¡¡him£»¡¡so¡¡by¡¡his¡¡flying¡¡to¡¡mercy¡¡for¡¡help£»¡¡he¡¡declareth¡¡to¡¡all¡¡that¡¡he¡¡cannot¡¡deliver¡¡himself£º¡¡¡¡he¡¡putteth¡¡help¡¡away¡¡from¡¡himself£»¡¡or¡¡saith£»¡¡It¡¡is¡¡not¡¡in¡¡me¡£

This£»¡¡I¡¡say£»¡¡is¡¡another¡¡thing¡¡included¡¡in¡¡this¡¡prayer£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡a¡¡thing¡¡distinct¡¡from¡¡that¡£¡¡¡¡For¡¡it¡¡is¡¡possible¡¡for¡¡a¡¡man¡¡to¡¡justify£»¡¡and¡¡fall¡¡under£»¡¡the¡¡sentence¡¡of¡¡the¡¡judge£»¡¡and¡¡yet¡¡retain¡¡that¡¡with¡¡himself¡¡that¡¡will¡¡certainly¡¡deliver¡¡him¡¡from¡¡that¡¡sentence¡¡when¡¡it¡¡has¡¡done¡¡its¡¡worst¡£¡¡¡¡Many¡¡have¡¡held¡¡up¡¡their¡¡hand£»¡¡and¡¡cried¡¡Guilty£»¡¡at¡¡the¡¡bar£»¡¡and¡¡yet¡¡have¡¡fetched¡¡themselves¡¡off¡¡for¡¡all¡¡that£»¡¡but¡¡then¡¡they¡¡have¡¡not¡¡pleaded¡¡mercy¡¡£¨for¡¡he¡¡that¡¡doth¡¡so£»¡¡puts¡¡his¡¡life¡¡altogether¡¡into¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡another£©£»¡¡but¡¡privilege¡¡or¡¡good¡¡deeds£»¡¡either¡¡done¡¡or¡¡to¡¡be¡¡done¡¡by¡¡them¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡Publican¡¡in¡¡our¡¡text¡¡puts¡¡all¡¡out¡¡of¡¡his¡¡own¡¡hand£»¡¡and¡¡in¡¡effect¡¡saith¡¡to¡¡that¡¡God¡¡before¡¡whom¡¡he¡¡went¡¡up¡¡into¡¡the¡¡temple¡¡to¡¡pray£»¡¡Lord£»¡¡I¡¡stand¡¡here¡¡condemned¡¡at¡¡the¡¡bar¡¡of¡¡thy¡¡justice£»¡¡and¡¡that¡¡worthily£»¡¡for¡¡the¡¡sentence¡¡is¡¡good£»¡¡and¡¡hath¡¡in¡¡righteousness¡¡gone¡¡out¡¡against¡¡me£º¡¡¡¡nor¡¡can¡¡I¡¡deliver¡¡myself£º¡¡¡¡I¡¡heartily¡¡and¡¡freely¡¡confess¡¡I¡¡cannot£»¡¡wherefore¡¡I¡¡betake¡¡myself¡¡only¡¡to¡¡thy¡¡mercy£»¡¡and¡¡do¡¡pray¡¡thee¡¡to¡¡forgive¡¡the¡¡transgressions¡¡of¡¡me¡¡a¡¡sinner¡£¡¡¡¡O¡¡how¡¡few¡¡be¡¡there¡¡of¡¡such¡¡kind¡¡of¡¡publicans£»¡¡I¡¡mean¡¡of¡¡publicans¡¡thus¡¡made¡¡sensible£»¡¡that¡¡come¡¡unto¡¡God¡¡for¡¡mercy£¡

Mercy£»¡¡with¡¡most£»¡¡is¡¡rather¡¡a¡¡compliment£»¡¡I¡¡mean¡¡while¡¡they¡¡plead¡¡it¡¡with¡¡God£»¡¡than¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡absolute¡¡necessity£»¡¡they¡¡have¡¡not¡¡awfully£»¡¡and¡¡in¡¡judgment¡¡and¡¡conscience£»¡¡fallen¡¡under¡¡the¡¡sentence£»¡¡nor¡¡put¡¡themselves¡¡out¡¡of¡¡all¡¡plea¡¡but¡¡the¡¡plea¡¡of¡¡mercy£»¡¡indeed£»¡¡thus¡¡to¡¡do¡¡is¡¡the¡¡effect¡¡of¡¡the¡¡proof¡¡of¡¡the¡¡vanity¡¡and¡¡emptiness¡¡of¡¡all¡¡experiments¡¡made¡¡use¡¡of¡¡before¡£

Now£»¡¡there¡¡is¡¡a¡¡twofold¡¡proof¡¡of¡¡experiments£»¡¡the¡¡one¡¡is¡¡the¡¡result¡¡of¡¡practice£»¡¡the¡¡other¡¡is¡¡the¡¡result¡¡of¡¡faith¡£

The¡¡woman¡¡with¡¡her¡¡bloody¡¡issue¡¡made¡¡her¡¡proof¡¡by¡¡practice£»¡¡when¡¡she¡¡had¡¡spent¡¡all¡¡that¡¡she¡¡had¡¡upon¡¡physicians£»¡¡and¡¡was¡¡nothing¡¡bettered£»¡¡but¡¡rather¡¡grew¡¡worse£»¡¡Mark¡¡v¡£¡¡¡¡But¡¡our¡¡Publican¡¡here¡¡proves¡¡the¡¡emptiness¡¡and¡¡vanity¡¡of¡¡any¡¡other¡¡helps£»¡¡by¡¡one¡¡cast¡¡of¡¡faith¡¡upon¡¡the¡¡contents¡¡of¡¡the¡¡Bible£»¡¡and¡¡by¡¡another¡¡look¡¡upon¡¡his¡¡present¡¡state¡¡of¡¡condemnation£»¡¡wherefore¡¡he¡¡presently£»¡¡without¡¡any¡¡more¡¡ado£»¡¡condemneth¡¡all¡¡other¡¡helps£»¡¡ways£»¡¡modes£»¡¡or¡¡means¡¡of¡¡deliverance£»¡¡and¡¡betakes¡¡himself¡¡only¡¡to¡¡the¡¡mercy¡¡of¡¡God£º¡¡¡¡saying£»¡¡¡¨God¡¡be¡¡merciful¡¡to¡¡me¡¡a¡¡sinner¡£¡¨

And¡¡herein¡¡he¡¡sheweth¡¡wonderful¡¡wisdom¡£¡¡¡¡For£»

1¡£¡¡¡¡By¡¡this¡¡he¡¡thrusts¡¡himself¡¡under¡¡the¡¡shelter¡¡and¡¡blessing¡¡of¡¡the¡¡promise£»¡¡and¡¡I¡¡am¡¡sure¡¡it¡¡is¡¡better¡¡and¡¡safer¡¡to¡¡do¡¡so£»¡¡than¡¡to¡¡rely¡¡upon¡¡the¡¡best¡¡of¡¡excellencies¡¡that¡¡this¡¡world¡¡can¡¡afford£º¡¡¡¡Hos¡£¡¡xiv¡£¡¡1¡­3¡£

2¡£¡¡¡¡He¡¡takes¡¡the¡¡ready¡¡way¡¡to¡¡please¡¡God£º¡¡¡¡for¡¡God¡¡takes¡¡more¡¡delight¡¡in¡¡shewing¡¡of¡¡mercy¡¡than¡¡in¡¡any¡¡thing¡¡that¡¡we¡¡can¡¡do£»¡¡Hos¡£¡¡vi¡£¡¡6£»¡¡Matt¡£¡¡ix¡£¡¡13£»¡¡xii¡£¡¡7¡£¡¡¡¡Yea£»¡¡and¡¡that¡¡also¡¡is¡¡the¡¡man¡¡that¡¡pleaseth¡¡him£»¡¡even¡¡he¡¡that¡¡hopes¡¡in¡¡his¡¡mercy£»¡¡Psalm¡¡cxlvii¡£¡¡11¡£¡¡¡¡The¡¡Publican£»¡¡therefore£»¡¡whatever¡¡the¡¡Pharisee¡¡might¡¡think£»¡¡stood¡¡all¡¡this¡¡while¡¡upon¡¡sure¡¡ground£»¡¡and¡¡had¡¡by¡¡far¡¡the¡¡start¡¡of¡¡him¡¡for¡¡heaven¡£¡¡¡¡Alas£¡¡¡his¡¡dull¡¡head¡¡could¡¡look¡¡no¡¡further¡¡than¡¡to¡¡the¡¡conceit¡¡of¡¡the¡¡pitiful¡¡beauty¡¡and¡¡splendour¡¡of¡¡his¡¡own¡¡filthy¡¡righteousness¡£¡¡¡¡Nor¡¡durst¡¡he¡¡leave¡¡that¡¡to¡¡trust¡¡wholly¡¡to¡¡the¡¡mercy¡¡of¡¡God£»¡¡but¡¡the¡¡Publican¡¡comes¡¡out£»¡¡though¡¡in¡¡his¡¡sins£»¡¡yet¡¡like¡¡an¡¡awakened£»¡¡enlightened£»¡¡resolved¡¡man£»¡¡and¡¡first¡¡abases¡¡himself£»¡¡then¡¡gives¡¡God¡¡the¡¡glory¡¡of¡¡his¡¡justice£»¡¡and¡¡after¡¡that¡¡the¡¡glory¡¡of¡¡his¡¡mercy£»¡¡by¡¡saying£»¡¡¡¨God¡¡be¡¡merciful¡¡to¡¡me¡¡a¡¡sinner£»¡¨¡¡and¡¡thus¡¡in¡¡the¡¡ears¡¡of¡¡the¡¡angels¡¡he¡¡did¡¡ring¡¡the¡¡changes¡¡of¡¡heaven¡£¡¡¡¡And£»

3¡£¡¡¡¡The¡¡Publican£»¡¡in¡¡his¡¡thus¡¡putting¡¡himself¡¡upon¡¡mercy£»¡¡sheweth£»¡¡that¡¡in¡¡his¡¡opinion¡¡there¡¡is¡¡more¡¡virtue¡¡in¡¡mercy¡¡to¡¡save£»¡¡than¡¡there¡¡is¡¡in¡¡the¡¡law¡¡and¡¡sin¡¡to¡¡condemn¡£¡¡¡¡And¡¡although¡¡this¡¡is¡¡not¡¡counted¡¡a¡¡great¡¡matter¡¡to¡¡do£»¡¡while¡¡men¡¡are¡¡far¡¡from¡¡the¡¡law£»¡¡and¡¡while¡¡their¡¡conscience¡¡is¡¡asleep¡¡within¡¡them£»¡¡yet¡¡when¡¡the¡¡law¡¡comes¡¡near£»¡¡and¡¡conscience¡¡is¡¡awake£»¡¡who¡¡so¡¡tries¡¡it¡¡will¡¡find¡¡it¡¡a¡¡laborious¡¡work¡£¡¡Cain¡¡could¡¡not¡¡do¡¡thus¡¡for¡¡his¡¡heart£»¡¡no£»¡¡nor¡¡Saul£»¡¡nor¡¡Judas¡¡either¡£¡¡This¡¡is¡¡another¡¡kind¡¡of¡¡thing¡¡than¡¡most¡¡men¡¡think¡¡it¡¡to¡¡be£»¡¡or¡¡shall¡¡find¡¡it£»¡¡whenever¡¡they¡¡shall¡¡behold¡¡God's¡¡angry¡¡face£»¡¡and¡¡when¡¡they¡¡shall¡¡hear¡¡the¡¡words¡¡of¡¡his¡¡law¡£

However£»¡¡our¡¡Publican¡¡did¡¡it£»¡¡and¡¡ventured¡¡his¡¡body£»¡¡soul£»¡¡and¡¡future¡¡condition¡¡for¡¡ever¡¡on¡¡this¡¡bottom¡¡with¡¡other¡¡the¡¡saints¡¡and¡¡servants¡¡of¡¡God£»¡¡leaving¡¡the¡¡world¡¡to¡¡swim¡¡over¡¡the¡¡sea¡¡of¡¡God's¡¡wrath¡¡£¨if¡¡they¡¡will£©¡¡in¡¡their¡¡weak¡¡and¡¡simple¡¡vessels¡¡of¡¡bulrushes£»¡¡or¡¡to¡¡lean¡¡upon¡¡their¡¡cobweb¡­hold£»¡¡when¡¡he¡¡shall¡¡arise¡¡to¡¡the¡¡judgment¡¡that¡¡he¡¡hath¡¡appointed¡£

In¡¡the¡¡mean¡¡time£»¡¡pray¡¡God¡¡awaken¡¡us¡¡as¡¡he¡¡did¡¡the¡¡Publican£»¡¡pray¡¡God¡¡enlighten¡¡us¡¡as¡¡he¡¡did¡¡the¡¡Publican£»¡¡pray¡¡God¡¡grant¡¡us¡¡boldness¡¡to¡¡come¡¡to¡¡him¡¡as¡¡the¡¡Publican¡¡did£»¡¡and¡¡also¡¡in¡¡that¡¡trembling¡¡spirit¡¡as¡¡he¡¡did£»¡¡when¡¡he¡¡cried¡¡in¡¡the¡¡temple¡¡before¡¡him£»¡¡¡¨God¡¡be¡¡merciful¡¡to¡¡me¡¡a¡¡sinner¡£¡¨

Thus¡¡having¡¡passed¡¡over¡¡his¡¡prayer£»¡¡we¡¡come¡¡in¡¡the¡¡next¡¡place¡¡to¡¡his¡¡GESTURES£»¡¡for¡¡in¡¡my¡¡judgment¡¡the¡¡right¡¡understanding¡¡of¡¡them¡¡will¡¡give¡¡us¡¡yet¡¡more¡¡conviction¡¡of¡¡the¡¡Publican's¡¡sense¡¡and¡¡awakening¡¡of¡¡spirit¡¡under¡¡this¡¡present¡¡action¡¡of¡¡his¡£

And¡¡I¡¡have¡¡observed¡¡many¡¡a¡¡poor¡¡wretch¡¡that¡¡hath¡¡readily¡¡had¡¡recourse¡¡to¡¡the¡¡Publican's¡¡prayer£»¡¡that¡¡never¡¡knew¡¡what¡¡the¡¡Publican's¡¡gestures£»¡¡in¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡God£»¡¡while¡¡in¡¡prayer¡¡before¡¡him£»¡¡did¡¡mean¡£¡¡¡¡Nor¡¡must¡¡any¡¡man¡¡be¡¡admitted¡¡to¡¡think£»¡¡that¡¡those¡¡gestures¡¡of¡¡his¡¡were¡¡a¡¡custom£»¡¡and¡¡a¡¡formality¡¡among¡¡the¡¡Jews¡¡in¡¡those¡¡days£»¡¡for¡¡it¡¡is¡¡evident¡¡enough¡¡by¡¡the¡¡carriage¡¡of¡¡the¡¡Pharisee£»¡¡that¡¡it¡¡was¡¡below¡¡them¡¡and¡¡their¡¡mode£»¡¡when¡¡they¡¡came¡¡into¡¡the¡¡temple£»¡¡or¡¡when¡¡they¡¡prayed¡¡any¡¡where¡¡else£»¡¡and¡¡they¡¡in¡¡those¡¡days¡¡were¡¡counted¡¡for¡¡the¡¡best¡¡of¡¡men£»¡¡and¡¡in¡¡religious¡¡matters¡¡men¡¡were¡¡to¡¡imitate¡¡and¡¡take¡¡their¡¡examples¡¡at¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡the¡¡best£»¡¡not¡¡at¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡the¡¡worst¡£

The¡¡Publican's¡¡gestures¡¡then¡¡were¡¡properly¡¡his¡¡own£»¡¡caused¡¡by¡¡the¡¡guilt¡¡of¡¡sin£»¡¡and¡¡by¡¡that¡¡dread¡¡of¡¡the¡¡majesty¡¡of¡¡God¡¡that¡¡was¡¡upon¡¡his¡¡spirit¡£¡¡¡¡And¡¡a¡¡comely¡¡posture¡¡it¡¡was£»¡¡else¡¡Christ¡¡Jesus£»¡¡the¡¡Son¡¡of¡¡God£»¡¡would¡¡never¡¡have¡¡taken¡¡that¡¡particular¡¡notice¡¡thereof¡¡as¡¡he¡¡did£»¡¡nor¡¡have¡¡smiled¡¡upon¡¡it¡¡so¡¡much¡¡as¡¡to¡¡take£»¡¡and¡¡distinctly¡¡repeat¡¡it£»¡¡as¡¡that¡¡which¡¡made¡¡his¡¡prayer¡¡the¡¡more¡¡weighty£»¡¡also¡¡to¡¡be¡¡taken¡¡notice¡¡of¡£¡¡¡¡Yea£»¡¡in¡¡my¡¡opinion£»¡¡the¡¡Lord¡¡Jesus¡¡committed¡¡it¡¡to¡¡record£»¡¡for¡¡that¡¡he¡¡liked¡¡it£»¡¡and¡¡for¡¡that¡¡it¡¡will¡¡pass¡¡for¡¡some¡¡kind¡¡of¡¡touchstone¡¡of¡¡prayer¡¡that¡¡is¡¡made¡¡in¡¡good¡¡sense¡¡of¡¡sin¡¡and¡¡of¡¡God£»¡¡and¡¡of¡¡need¡¡of¡¡his¡¡goodness¡¡and¡¡mercy¡£¡¡¡¡For¡¡verily£»¡¡all¡¡these¡¡postures¡¡signify¡¡sense£»¡¡sight¡¡of¡¡a¡¡lost¡¡condition£»¡¡and¡¡a¡¡heart¡¡in¡¡good¡¡earnest¡¡for¡¡mercy¡£

I¡¡know¡¡that¡¡they¡¡may¡¡be¡¡counterfeited£»¡¡and¡¡Christ¡¡Jesus¡¡knows¡¡who¡¡doth¡¡so¡¡too£»¡¡but¡¡that¡¡will¡¡not¡¡hinder£»¡¡or¡¡make¡¡weak¡¡or¡¡invalid¡¡what¡¡hath¡¡already¡¡been¡¡spoken¡¡about¡¡it¡£¡¡¡¡But¡¡to¡¡forbear¡¡to¡¡make¡¡a¡¡further¡¡prologue£»¡¡and¡¡to¡¡come¡¡to¡¡the¡¡handling¡¡of¡¡particulars£º

¡¨And¡¡the¡¡Publican¡¡standing¡¡afar¡¡off£»¡¡would¡¡not¡¡lift¡¡up¡¡so¡¡much¡¡as¡¡his¡¡eyes¡¡to¡¡heaven£»¡¡but¡¡smote¡¡upon¡¡his¡¡breast£»¡¨¡¡&c¡£

Three¡¡things£»¡¡as¡¡I¡¡told¡¡you¡¡already£»¡¡we¡¡may¡¡perceive¡¡in¡¡these¡¡words£»¡¡by¡¡which¡¡his¡¡publican¡¡posture¡¡or¡¡gestures¡¡are¡¡set¡¡forth¡£

1¡£¡¡¡¡He¡¡stands¡¡¡¨afar¡¡off¡£¡¨

2¡£¡¡¡¡He¡¡¡¨would¡¡not¡¡lift¡¡up¡¡so¡¡much¡¡as¡¡his¡¡eyes¡¡to¡¡heaven¡£¡¨

3¡£¡¡¡¡He¡¡¡¨smote¡¡upon¡¡his¡¡breast£»¡¨¡¡&c¡£

For¡¡the¡¡first¡¡of¡¡these£»¡¡He¡¡stood¡¡afar¡¡off¡£¡¡¡¡¡¨And¡¡the¡¡Publican¡¡standing¡¡afar¡¡off¡£¡¨¡¡¡¡This¡¡is£»¡¡I¡¡say£»¡¡the¡¡first¡¡thing£»¡¡the¡¡first¡¡posture¡¡of¡¡his¡¡with¡¡which¡¡we¡¡are¡¡acquainted£»¡¡and¡¡it¡¡informeth¡¡us¡¡of¡¡several¡¡things¡£

First£»¡¡That¡¡he¡¡came¡¡not¡¡with¡¡senselessness¡¡of¡¡the¡¡majesty¡¡of¡¡God¡¡when¡¡he¡¡came¡¡to¡¡pray£»¡¡as¡¡the¡¡Pharisee¡¡did£»¡¡and¡¡as¡¡sinners¡¡commonly¡¡do¡£¡¡For¡¡this¡¡standing¡¡back£»¡¡or¡¡afar¡¡off£»¡¡declares£»¡¡that¡¡the¡¡majesty¡¡of¡¡God¡¡had¡¡an¡¡awe¡¡upon¡¡his¡¡spirit£»¡¡he¡¡saw¡¡whither£»¡¡to¡¡whom£»¡¡and¡¡for¡¡what£»¡¡he¡¡was¡¡now¡¡approaching¡¡the¡¡temple¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡said¡¡in¡¡the¡¡20th¡¡of¡¡Exodus£»¡¡that¡¡when¡¡the¡¡people¡¡saw¡¡the¡¡thunderings¡¡and¡¡lightnings£»¡¡and¡¡the¡¡noise¡¡of¡¡the¡¡trumpet£»¡¡and¡¡the¡¡mountain¡¡smoking¡¡£¨and¡¡all¡¡these¡¡were¡¡signs¡¡of¡¡God's¡¡terrible¡¡presence¡¡and¡¡dreadful¡¡majesty£©£»¡¡they¡¡removed¡¡themselves£»¡¡and¡¡¡¨stood¡¡afar¡¡off£»¡¨¡¡Exod¡£¡¡xx¡£¡¡18¡£¡¡¡¡This¡¡behaviour£»¡¡therefore£»¡¡of¡¡the¡¡Publican¡¡did¡¡well¡¡become¡¡his¡¡present¡¡action£»¡¡especially¡¡since£»¡¡in¡¡his¡¡own¡¡eyes£»¡¡he¡¡was¡¡yet¡¡an¡¡unforgiven¡¡sinner¡£¡¡¡¡Alas£¡¡¡what¡¡is¡¡God's¡¡majesty¡¡to¡¡a¡¡sinful¡¡man¡¡but¡¡a¡¡consuming¡¡fire£¿¡¡¡¡And¡¡what¡¡is¡¡a¡¡sinful¡¡man¡¡in¡¡himself£»¡¡or¡¡in¡¡his¡¡approach¡¡to¡¡God£»¡¡but¡¡as¡¡stubble¡¡fully¡¡dry£¿

How¡¡then¡¡could¡¡the¡¡Publican¡¡do¡¡otherwise¡¡£¨than¡¡what¡¡he¡¡did£©¡¡than¡¡stand¡¡afar¡¡off¡¡if¡¡he¡¡either¡¡thought¡¡of¡¡God¡¡or¡¡himself£¿¡¡¡¡Indeed¡¡the¡¡people¡¡afore¡¡named£»¡¡before¡¡they¡¡saw¡¡God¡¡in¡¡his¡¡terrible¡¡majesty£»¡¡could¡¡scarcely¡¡be¡¡kept¡¡off¡¡from¡¡the¡¡mount¡¡with¡¡words¡¡and¡¡bounds£»¡¡as

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ